Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "snowy peaks tower" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "snowy peaks tower" de inglês para alemão

Traduções de snowy peaks tower

"snowy peaks tower" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

snowy verschneiten
peaks auf berg berge bergwelt gebirge gipfel gipfeln gut spitzen über
tower als an architektur auf auf der aussichtsturm bei besten besuch design die diese durch für gebäude hohe höhe in mit nur oben runde sind tower turm von zu zum zur über

Tradução de inglês para alemão de snowy peaks tower

inglês
alemão

EN The reward after the ascent is stunning views that open up to the gentle ridges of the Pinzgauer Grasberge, the jagged peaks of the Kitzbüheler Alps and the snowy peaks of the Hohen Tauern

DE Entlang malerischer Bergseen, durch tiefgrüne schattige Wälder, über aussichtsreiche Bergkämme und sanfte Almen oder auf felsigen Anstiegen geht es Schritt für Schritt hinauf zum unvergesslichen Bergerlebnis

inglês alemão
gentle sanfte
is oder
and und
up hinauf
the zum
to entlang
of geht

EN Snowy peaks tower over turquoise waterways and waterfalls cascade down rocky outcrops – a scenic flight in Wanaka is truly unforgettable.

DE Schneebedeckte Gipfel ragen über türkisblaue Wasserläufe auf und Wasserfälle stürzen von Felsen herab – ein Rundflug in Wānaka ist wirklich unvergesslich.

EN The tallest building in Dusseldorf, the Rhine Tower, is a 240.5-metre telecommunications tower similar to the TV tower of Berlin. An observation deck that is open to the public offers impressive vistas of the city.

DE Der Rheinturm ist das höchste Wahrzeichen der Stadt und ragt mit mehr als 240 Metern in den Himmel. Er beeindruckt auch mit der größten digitalen Uhr der Welt, einer Lichtskulptur. Der Turm ist für Besucher zugänglich.

inglês alemão
tallest höchste
tower turm
city stadt
metre metern
in in
a digitalen
is ist
public zugänglich
the den
of der

EN Zyt Tower is one of nine towers that are part of the town fortifications of Lucerne. Two giants carry the face of its time-honored clock on its façade. There are nine more historic tower clocks inside the tower.

DE Der Zytturm ist einer von neun Türmen, die zur Stadtbefestigung von Luzern gehören. Auf seiner Fassade tragen zwei Riesen das Zifferblatt seiner altehrwürdigen Uhr. In seinem Innern birgt er neun weitere historische Turmuhren.

inglês alemão
lucerne luzern
giants riesen
carry tragen
façade fassade
historic historische
nine neun
inside in

EN Belém Tower or the Tower of St Vincent is a fortified tower located in the civil parish of...

DE Der Torre de Belém (deutsch Turm von Belém) im Stadtteil Belém an der Tejomündung ist eine...

inglês alemão
tower turm
in the im
is ist
a eine

EN What happens when a castle is under siege? How was a defence tower built in the Middle Ages? Explore the exhibition in the tower at Mauterndorf Castle and enjoy the view from the top floor of the old defence tower.

DE Was geschieht auf einer Burg im Belagerungszustand? Und wie ist ein mittelalterlicher Wehrturm aufgebaut? Erkunden Sie die Ausstellung im Turm der Burg Mauterndorf und genießen Sie die Aussicht aus dem obersten Stockwerk des historischen Wehrturms.

inglês alemão
happens geschieht
castle burg
tower turm
built aufgebaut
explore erkunden
exhibition ausstellung
mauterndorf mauterndorf
enjoy genießen
old historischen
top obersten
in the im
at aussicht
and und
is ist
from aus

EN A scenic flight allows you to fully appreciate the spectacular landscapes of the West Coast, home to ancient glaciers and snowy peaks.

DE Gletscher, Regenwald, Berge: mach einen Rundflug über eine spektakuläre Region Neuseelands.

inglês alemão
spectacular spektakuläre
glaciers gletscher
peaks berge

EN Aerial view of snowy peaks of Mont Blancby Robert Harding Picture Library Ltd - ...from

DE NYC Himmelslinie von den Höhenvon Robert Harding Picture Library Ltd - ...von

inglês alemão
robert robert
library library
ltd ltd
harding harding
of von

EN Snowy 4,000-metre peaks, raging torrents and breathtaking trails without end

DE Schneebedeckte Viertausender, reissende Flüsse und atemberaubende Trails ohne Ende

inglês alemão
and und
breathtaking atemberaubende
trails trails
without ohne
end ende

EN From the snowy peaks of the Swiss Alps to the Italian shores of the Mediterranean, come and discover the specialities of the restaurant Au Petit Chalet!

DE Von den schneebedeckten Gipfeln der Schweizer Alpen bis zu den italienischen Ufern des Mittelmeers, kommen Sie und entdecken Sie die Spezialitäten des Restaurants Au Petit Chalet!

inglês alemão
peaks gipfeln
alps alpen
specialities spezialitäten
restaurant restaurants
au au
chalet chalet
the italienischen
to zu
and und
discover entdecken
swiss schweizer
italian der

EN To the south and west, the striking 4,000m peaks seem to be engaged in a tête-à-tête, while far below lies the snowy countryside of the Lötschental

DE Gegen Süden und Westen geben die prominenten 4000er ihr Stelldichein, weit unten liegt lieblich das tief eingeschneite Lötschental

inglês alemão
south süden
west westen
far weit
and und
the unten

EN This scrolling Tripeaks game is set on Snowy Peaks.

DE Entferne alle Karten in diesem klassischen Tripeaks Spiel.

inglês alemão
tripeaks tripeaks
game spiel
set alle
on in
this diesem

EN A scenic flight allows you to fully appreciate the spectacular landscapes of the West Coast, home to ancient glaciers and snowy peaks.

DE Gletscher, Regenwald, Berge: mach einen Rundflug über eine spektakuläre Region Neuseelands.

inglês alemão
spectacular spektakuläre
glaciers gletscher
peaks berge

EN Snowy 4,000-metre peaks, raging torrents and breathtaking trails without end

DE Schneebedeckte Viertausender, reissende Flüsse und atemberaubende Trails ohne Ende

inglês alemão
and und
breathtaking atemberaubende
trails trails
without ohne
end ende

EN Explore varied and open levels from green meadows to snowy peaks. Beware of the creatures roaming the landscape.

DE Erkunde abwechslungsreiche und offene Level von grünen Wiesen bis hin zu schneebedeckten Gipfeln. Nimm dich vor den Kreaturen in Acht, die das Gebiet durchstreifen.

inglês alemão
explore erkunde
varied abwechslungsreiche
open offene
levels level
meadows wiesen
peaks gipfeln
creatures kreaturen
landscape gebiet
the grünen
and und
to zu
from hin
of von

EN To the south and west, the striking 4,000m peaks seem to be engaged in a tête-à-tête, while far below lies the snowy countryside of the Lötschental

DE Gegen Süden und Westen geben die prominenten 4000er ihr Stelldichein, weit unten liegt lieblich das tief eingeschneite Lötschental

inglês alemão
south süden
west westen
far weit
and und
the unten

EN twinpeaks_tpapproved, twin peaks, welcome to twin peaks, dale cooper, tv shows, tv, tv show, tv series, cult tv, cult, pop culture, fictional places, fictional logos, fictional city

DE twinpeaks_tpapproved, zwillingsgipfel, willkommen bei twin peaks, dale cooper, fernsehshows, fernseher, fernsehsendung, fernsehserie, kult tv, kult, popkultur, fiktive orte, fiktive logos, fiktive stadt

inglês alemão
welcome willkommen
tv fernseher
cult kult
logos logos
to bei
twin twin
peaks peaks
dale dale
places orte
city stadt
pop culture popkultur

EN The orange line represents approximately the advertising pressure and its’ peaks the advertising impulses. The peaks of the blue curve on the other hand show when purchases happened.

DE Die hellblaue Linie stellt annähernd den Werbedruck und ihre Spitzen die Werbeanstöße dar. Die Spitzen der dunkelblauen Kurve zeigen wiederum, wann Käufe geschehen sind.

inglês alemão
line linie
peaks spitzen
curve kurve
show zeigen
purchases käufe
when wann
and und
the dar

EN In order to limit excessive level peaks, the wizardFX Limiter cuts off the peaks of an audio signal almost inaudibly and losslessly to help achieve more loudness. This makes it ideal for mastering purposes in the last position in the signal chain.

DE Um zu starke Pegelausschläge zu begrenzen, schneidet der wizardFX Limiter die Spitzen eines Audiosignals nahezu unhörbar und verlustfrei ab, verhilft so zu mehr Lautheit. Damit eignet er sich bestens bei Mastering-Anwendungen an letzter Stelle.

inglês alemão
peaks spitzen
mastering mastering
help verhilft
an an
more mehr
for um
to limit begrenzen
to zu
last letzter
almost nahezu
and und

EN Jotunheimen National Park covers an area from the west country landscape of high, sharp ridged peaks in Hurrungane, the most distinctive peaks, to the?

DE Der Nationalpark Rondane ist ein Gebirgsgelände zwischen den Tälern Gudbrandsdalen und Atndalen. Das Gebiet erstreckt sich von Ringebu im Süden bis?

inglês alemão
national park nationalpark
the den

EN Alpinists and climbing enthusiasts travel from all over the world to experience the Three Peaks. Explore the Three Peaks and let their uniqueness captivate you.

DE Toblach für Groß und Klein. Entdecke hier alle Tipps für eine aufregende Zeit mit der Familie.

inglês alemão
explore entdecke
and und
all alle
the der

EN Easily scale out to meet the most demanding peaks in usage. Scale back down again gracefully when the peaks are behind you.

DE Skalieren Sie ganz einfach horizontal, um die größten Nutzungsspitzen zu handhaben. Skalieren Sie wieder problemlos vertikal, wenn die Spitzen abklingen.

inglês alemão
peaks spitzen
scale skalieren
to zu
again wieder
when wenn

EN The three gigantic peaks of the Eiger, Mönch and Jungfrau tower majestically over this holiday destination

DE Die drei mächtigen Berge Eiger, Mönch und Jungfrau überragen die Feriendestination

inglês alemão
peaks berge
jungfrau jungfrau
three drei
and und
the die

EN The Homberg overlooks the Seetal region and the adjacent Wynental valley. The views of snow-capped peaks, green pastures and deep blue lakes from the top of the tower are magnificent.

DE Der Homberg thront über dem Seetal und dem benachbarten Wynental. Vom Turm eröffnet sich eine fantastische Aussicht auf die verschneiten Spitzen der Alpen, das ländliche Grün und die blauen Seen.

inglês alemão
views aussicht
peaks spitzen
lakes seen
tower turm
and und
the blauen
from vom
green der

EN When the weather is clear, the 30-meter Liestal observation tower with 150 steps offers unparalleled views across the hills of the Jura all the way to the peaks of Eiger, Mönch and Jungfrau

DE Der 30 Meter hohe Aussichtsturm Liestal mit seinen 150 Stufen bietet bei guter Sicht einen einzigartigen Ausblick über die Jurahöhen hin bis zum Dreigestirn Eiger, Mönch und Jungfrau

inglês alemão
unparalleled einzigartigen
jungfrau jungfrau
offers bietet
tower aussichtsturm
and und
with mit
m meter
steps die

EN The hut in Krnica is surrounded by tower peaks and colossal hills, while the trail leading to it along the Pišnica stream is a refreshing stroll, full of picture-perfect sites.

DE Die Hütte in Krnica ist umgeben von Turmspitzen und kolossalen HügelnDer Weg dorthin entlang des Baches Pišnica ist ein erfrischender Spaziergang, bei dem man viele schöne Motive entdecken kann.

inglês alemão
hut hütte
in in
and und
the spaziergang
is ist
to entlang
a ein
while die

EN The three gigantic peaks of the Eiger, Mönch and Jungfrau tower majestically over this holiday destination

DE Die drei mächtigen Berge Eiger, Mönch und Jungfrau überragen die Feriendestination

inglês alemão
peaks berge
jungfrau jungfrau
three drei
and und
the die

EN The Homberg overlooks the Seetal region and the adjacent Wynental valley. The views of snow-capped peaks, green pastures and deep blue lakes from the top of the tower are magnificent.

DE Der Homberg thront über dem Seetal und dem benachbarten Wynental. Vom Turm eröffnet sich eine fantastische Aussicht auf die verschneiten Spitzen der Alpen, das ländliche Grün und die blauen Seen.

inglês alemão
views aussicht
peaks spitzen
lakes seen
tower turm
and und
the blauen
from vom
green der

EN Reincubate's office is around the corner from the world-famous Tower Bridge and the 1,000 year old Tower of London.

DE Das Reincubate-Büro befindet sich in unmittelbarer Nähe der weltberühmten Tower Bridge und des 1.000 Jahre alten Tower of London.

inglês alemão
office büro
world-famous weltberühmten
tower tower
bridge bridge
london london
of of
and und
old alten
year jahre

EN The Eiffel Tower is an iron lattice tower located on the Champ de Mars in Paris....

DE Wir werden immer die Schönheit des Eiffelturms bewundern, dem Wahrzeichen von Paris schlechthin. 1887 das Geburtsjahr...

inglês alemão
paris paris

EN After an active rest in the bosom of nature, we invite you to our SPA zone. At your disposal there is a hydromassage bathtub, a cedar Finnish sauna, a massage tower and our novelty - a brine graduation tower. At your convenience, you can arrange one…

DE Nach einer aktiven Pause im Herzen der Natur laden wir Sie in unsere SPA-Zone ein. Zu Ihrer Verfügung stehen eine Hydromassage-Badewanne, eine finnische Zedersauna, ein Massageturm und unsere Neuheit - ein Graduierungsturm. Nach Belieben können Sie…

EN Fine art photography | Architecture and Monuments | Architecture | Tower | Eiffel Tower photography

DE Fotokunst | Architektur und Denkmäler | Architektur | Turm | Bild Eiffelturm

inglês alemão
and und
eiffel tower eiffelturm
architecture architektur
tower turm
photography bild

EN Fine art photography | Themes | Architecture And Monuments | Architecture | Tower | Other Tours | The tower and the cloud photography

DE Fotokunst | Themen | Architektur Und Denkmaeler | Architektur | Turm | Sonstige Tuerme | Bild Der Turm und die Wolke

inglês alemão
themes themen
monuments denkmaeler
cloud wolke
architecture architektur
tower turm
other sonstige
photography bild
and und
the der

EN Fine art photography | Themes | Architecture And Monuments | Architecture | Tower | Eiffel Tower | The giant photography

DE Fotokunst | Themen | Architektur Und Denkmaeler | Architektur | Turm | Eiffelturm | Bild Der Riese

inglês alemão
themes themen
monuments denkmaeler
giant riese
eiffel tower eiffelturm
architecture architektur
tower turm
and und
the der
photography bild

EN Fine art photography | Themes | Architecture And Monuments | Architecture | Tower | Other Tours | pencil tower reflection Lyon Part Dieu photography

DE Fotokunst | Themen | Architektur Und Denkmaeler | Architektur | Turm | Sonstige Tuerme | Bild Reflexionsturm-Bleistift Lyon Part dieu

inglês alemão
themes themen
and und
monuments denkmaeler
other sonstige
pencil bleistift
lyon lyon
part part
architecture architektur
tower turm
photography bild

EN CN Tower offers guests free WiFi. Download the free CN Tower app—it includes wayfinding, points of interest, and tips and information to make the most of your visit.

DE Der CN Tower bietet seinen Gästen kostenloses WLAN. Laden Sie sich die kostenlose CN Tower-App herunter – sie enthält Wegbeschreibungen, Sehenswürdigkeiten sowie Tipps und Informationen, damit Sie das Beste aus Ihrem Besuch machen können.

EN St Lawrence's is a picturesque parish church with a distinctive tower in Mickleton village. The Grade I-listed church was built in the 12th century, the west tower was added in …

DE St. Lawrence's ist eine malerische Pfarrkirche mit einem markanten Turm im Dorf Mickleton. Die denkmalgeschützte Kirche wurde im 12. Jahrhundert erbaut, der Westturm im 14. Jahrhundert und der Chor im …

EN "Galata Tower, XIV century Genoese tower, 67m height. The best place to see the sunset in Istanbul (Europe and Asia, Bosphorus and the Golden Horn). This is a view which is really historical..."

DE "Grandios.. direkt neben dem Galta Turm zu wohnen und einen umwerfenden Blick über den Bosporus geniessen"

inglês alemão
tower turm
to zu
and und
view blick
in neben
the den
a einen

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/tower-bridge">Tower Bridge Vectors by Vecteezy</a>

DE <a href="https://de.vecteezy.com/gratis-vektor/rot">Rot Vektoren von Vecteezy</a>

inglês alemão
https https
gt gt
a a
by von
vecteezy vecteezy
vector vektoren
vectors vektor

EN The Pfannenstiel Tower was renovated in the summer of 2013 and has a turbulent history: The steel lattice tower was originally built on Bachtel mountain in 1893

DE Der im Sommer 2013 frisch renovierte Pfannenstielturm hat eine bewegte Geschichte hinter sich: Ursprünglich wurde der Stahlfachwerkturm 1893 auf dem Bachtel errichtet

inglês alemão
renovated renovierte
summer sommer
history geschichte
originally ursprünglich
built errichtet
in the im
mountain auf
has hat
a eine
was wurde

EN The Baden city tower stands above the northern end of the Oberstadt (upper town) and is the only defensive tower in the medieval fortifications that is still in existence.

DE Der Stadtturm von Baden steht über dem nördlichen Ausgang der Oberstadt und ist als einziger Wehrturm der mittelalterlichen Stadtbefestigung erhalten geblieben.

inglês alemão
baden baden
northern nördlichen
medieval mittelalterlichen
only einziger
and und
is steht
stands ist
city von

EN Treat yourself to unparalleled, 360-degree views of up to four states from the top of the world-renowned Willis Tower (formerly Sears Tower), the Midwest’s tallest building

DE Gönnen Sie sich von der Spitze des weltberühmten Willis Tower (ehemals Sears Tower), dem höchsten Gebäude des Mittleren Westens, einen unvergleichlichen 360-Grad-Blick auf bis zu vier Bundesstaaten

inglês alemão
views blick
formerly ehemals
renowned weltberühmten
tower tower
building gebäude
to zu
four vier
top höchsten

EN In a hotfix on Friday, new spells and effects were added to the ban list for the Legion Timewalking Mage Tower. This bans all legacy Legendary weapon effects from activating inside the Mage Tower.

DE Am Freitag wurden der Liste gesperrter Dinge im Magierturm der Zeitwanderung von Legion mit einem Hotfix neue Zauber und Effekte hinzugefügt. Damit sind alle Legacy Legendary-Waffeneffekte im Magierturm deaktiviert.

inglês alemão
friday freitag
new neue
effects effekte
added hinzugefügt
legion legion
legacy legacy
and und
were wurden
to damit
list liste
inside im
all alle

EN Moreover Shanghai Tower is the home of the world's fastest elevator, which can transport people at a speed of 20 meters per second to the viewing platform of 561 meters height.Second place in the voting went to the Evolution Tower in Moscow

DE Den Weltrekord brechen die Fahrstühle des Gebäudes: Sie sind derzeit die schnellsten der Welt und befördern die Besucher in weniger als einer Minute auf die Aussichtsplattform in 561 Meter Höhe

inglês alemão
worlds welt
fastest schnellsten
transport befördern
viewing platform aussichtsplattform
meters meter
height höhe
in in
a einer
the den
of der

EN The 210-meter tall tower is also known as Allianz Tower: the german financial services giant Allianz is the owner

DE Inspirationsquelle für das Design war die Skulptur „Unendliche Säule“ von dem rumänisch-französischen Bildhauer Constantin Brâncuși

inglês alemão
german dem
as die

EN It is essential to look at Frankfurt from above, either from the Main Tower or from the Kaiserdom Tower.

DE Frankfurt von oben zu betrachten, ist ein Muss, entweder vom Hauptturm oder vom Kaiserdom Sturm.

inglês alemão
frankfurt frankfurt
to zu
the oben
from vom
is ist
at betrachten
or oder

EN The Kuala Lumpur Tower (Malay: Menara Kuala Lumpur; ;abbreviated as KL Tower) is a communi...

DE Der Menara Kuala Lumpur (kurz Menara KL, engl.: Kuala Lumpur Tower, bzw. KL Tower) ist mit...

inglês alemão
kuala kuala
tower tower
is ist
the der
a mit

EN OUTDOOR WALL / SPOT FIXTURE SERIES - Cube xl - Cube xl duo - Cube xl frosted - Cube xl frosted duo - Tower 12 - Tower 40

DE Bitte wechseln Sie auf die Sprache Englisch für weitere Informationen. >

EN Academic knowledge explained to children: the ivory tower becomes a Lego tower, with our teachers trying to explain their research to children and teenagers aged 6 to 14.

DE Wenn der Elfenbeinturm zum Legoturm wird: Lehrende der Universität bringen Kindern und Jugendlichen zwischen 6 und 14 Jahren universitäre Forschung und wissenschaftliches Experimentieren näher.

inglês alemão
academic universität
children kindern
aged jahren
teenagers jugendlichen
research forschung
to wenn
and und
the wird

EN After an active rest in the bosom of nature, we invite you to our SPA zone. At your disposal are a hydromassage bathtub, a cedar Finnish sauna, a massage tower and our novelty - a brine graduation tower. At a time convenient for you, you can arrange…

DE Nach einer aktiven Erholung im Herzen der Natur laden wir Sie in unseren SPA-Bereich ein. Zu Ihrer Verfügung stehen eine Hydromassage-Badewanne, eine finnische Sauna aus Zedernholz, ein Massageturm und unsere Neuheit - ein Sole-Gleichungsturm. Zu…

Mostrando 50 de 50 traduções