EN After selecting “Custom,” listeners can choose to add Saved episodes, episodes included in a custom Station, and episodes from specific shows
Traduzir "saved episodes" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "saved episodes" de inglês para alemão
Traduções de saved episodes
"saved episodes" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
| saved | dateien eingespart erspart gespart gespeichert gespeicherte gespeicherten speichern |
| episodes | episoden folgen |
Tradução de inglês para alemão de saved episodes
inglês
alemão
DE Nachdem sie „Eigene“ ausgewählt haben, können Hörer:innen gesicherte Folgen, Folgen aus einem eigenen Sender und Folgen aus bestimmten Sendungen hinzufügen
EN However, neither a series of 3 episodes of 11 minutes each (too few episodes) nor a series of 9 episodes of 4 minutes each (exceeding the time limit of 35 minutes) is a ‹cliffhanger›.
DE Eine Serie mit 3 Episoden, die je 11 Minuten dauern, hingegen nicht (zu wenige Episoden) und eine Serie mit 9 Episoden zu je 4 Minuten ebenfalls nicht (Überschreitung der maximalen Gesamtzeit von 35 Minuten).
| inglês | alemão |
|---|---|
| episodes | episoden |
| however | hingegen |
| series | serie |
| minutes | minuten |
| few | wenige |
| too | ebenfalls |
EN If a serialized show is identified as a “complete series,” meaning all episodes have been published and no additional episodes are expected, the first three episodes from the first season are automatically downloaded.
DE Wenn eine fortlaufende Sendung als „vollständige Serie“ gekennzeichnet ist, was bedeutet, dass alle Folgen veröffentlicht wurden und keine weiteren Folgen zu erwarten sind, werden automatisch die ersten drei Folgen der ersten Staffel geladen.
EN They can also enable Download When Saving to automatically download saved episodes and Remove Played Downloads to automatically delete downloaded episodes 24 hours after they’re played.
DE Sie können auch die Option „Beim Sichern laden“ aktivieren, um gesicherte Folgen automatisch zu laden, und „Gespielte Downloads entfernen“, um geladene Folgen 24 Stunden nach der Wiedergabe automatisch zu löschen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| enable | aktivieren |
| automatically | automatisch |
| episodes | folgen |
| hours | stunden |
| downloads | downloads |
| can | können |
| download | laden |
| delete | löschen |
| also | auch |
| remove | entfernen |
| they | sie |
| and | und |
| after | nach |
| to | zu |
EN Last, but definitely not least, is Castaway. You can download and stream podcast episodes, adjust playback rate, get notifications for new episodes, and more.
DE Zu guter Letzt, aber definitiv nicht zuletzt, ist Castaway. Sie können Podcast-Episoden herunterladen und streamen, die Wiedergaberate anpassen, Benachrichtigungen für neue Episoden erhalten und vieles mehr.
| inglês | alemão |
|---|---|
| stream | streamen |
| podcast | podcast |
| episodes | episoden |
| download | herunterladen |
| notifications | benachrichtigungen |
| new | neue |
| last | letzt |
| definitely | definitiv |
| not | nicht |
| is | ist |
| you | sie |
| and | und |
| for | für |
| adjust | die |
| but | aber |
| can | können |
| get | erhalten |
EN You want to make sure you submit a feed with only your podcast episodes, not a combination of blog posts and podcast episodes.
DE Sie möchten sicherstellen, dass Sie einen Feed nur mit Ihren Podcast-Episoden einreichen, nicht mit einer Kombination aus Blog-Beiträgen und Podcast-Episoden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| submit | einreichen |
| podcast | podcast |
| episodes | episoden |
| blog | blog |
| feed | feed |
| and | und |
| your | ihren |
| not | nicht |
| combination | kombination |
| with | mit |
| only | nur |
| make sure | sicherstellen |
| a | einen |
| want to | möchten |
| to | dass |
EN Squarespace podcast feeds display up to 300 of the most recent posts/episodes. This is the maximum number of episodes that Apple Podcasts supports.
DE Podcast-Feeds von Squarespace zeigen bis zu 300 der aktuellsten Einträge/Folgen an. Dies ist die maximale Anzahl von Folgen, die Apple Podcasts unterstützt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| feeds | feeds |
| display | zeigen |
| posts | einträge |
| episodes | folgen |
| apple | apple |
| supports | unterstützt |
| squarespace | squarespace |
| maximum | maximale |
| podcast | podcast |
| to | zu |
| podcasts | podcasts |
| is | ist |
| most recent | aktuellsten |
| this | dies |
| number of | anzahl |
EN Last, but definitely not least, is Castaway. You can download and stream podcast episodes, adjust playback rate, get notifications for new episodes, and more.
DE Zu guter Letzt, aber definitiv nicht zuletzt, ist Castaway. Sie können Podcast-Episoden herunterladen und streamen, die Wiedergaberate anpassen, Benachrichtigungen für neue Episoden erhalten und vieles mehr.
| inglês | alemão |
|---|---|
| stream | streamen |
| podcast | podcast |
| episodes | episoden |
| download | herunterladen |
| notifications | benachrichtigungen |
| new | neue |
| last | letzt |
| definitely | definitiv |
| not | nicht |
| is | ist |
| you | sie |
| and | und |
| for | für |
| adjust | die |
| but | aber |
| can | können |
| get | erhalten |
EN You want to make sure you submit a feed with only your podcast episodes, not a combination of blog posts and podcast episodes.
DE Sie möchten sicherstellen, dass Sie einen Feed nur mit Ihren Podcast-Episoden einreichen, nicht mit einer Kombination aus Blog-Beiträgen und Podcast-Episoden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| submit | einreichen |
| podcast | podcast |
| episodes | episoden |
| blog | blog |
| feed | feed |
| and | und |
| your | ihren |
| not | nicht |
| combination | kombination |
| with | mit |
| only | nur |
| make sure | sicherstellen |
| a | einen |
| want to | möchten |
| to | dass |
EN As listeners follow shows, and new episodes are published, those episodes are automatically downloaded in the background
DE Wenn Hörer:innen Sendungen folgen und neue Folgen veröffentlicht werden, werden diese Folgen automatisch im Hintergrund geladen
| inglês | alemão |
|---|---|
| listeners | hörer |
| shows | sendungen |
| new | neue |
| published | veröffentlicht |
| automatically | automatisch |
| background | hintergrund |
| follow | folgen |
| in the | im |
| and | und |
| in | innen |
| are | werden |
| the | diese |
EN If a user has many episodes in their Library, the new device will prompt the user to re-download these episodes so that they can continue listening without any interruptions
DE Wenn Benutzer:innen viele Folgen in ihrer Mediathek haben, werden sie auf dem neuen Gerät aufgefordert, diese Folgen erneut zu laden, damit sie ohne Unterbrechungen weiterhören können
| inglês | alemão |
|---|---|
| device | gerät |
| interruptions | unterbrechungen |
| download | laden |
| user | benutzer |
| new | neuen |
| without | ohne |
| re | erneut |
| many | viele |
| episodes | folgen |
| in | in |
| can | können |
| to | zu |
| if | wenn |
| continue | werden |
| the | dem |
EN If listeners select specific shows, Apple Watch will download the latest three unplayed episodes for episodic shows or the first three episodes of the latest season for serialized shows
DE Wenn Hörer:innen bestimmte Sendungen auswählen, lädt die Apple Watch bei episodischen Sendungen die letzten drei ungespielten Folgen und bei fortlaufenden Sendungen die ersten drei Folgen der letzten Staffel
| inglês | alemão |
|---|---|
| listeners | hörer |
| select | auswählen |
| shows | sendungen |
| apple | apple |
| watch | watch |
| episodes | folgen |
| season | staffel |
| download | lädt |
| latest | letzten |
| if | wenn |
| three | drei |
| the first | ersten |
EN Episodes dowloaded to Apple Watch are available even when out of range of iPhone and cellular connectivity. Apple Watch does not use cellular to download episodes.
DE Auf die Apple Watch geladene Folgen sind auch dann verfügbar, wenn sich die Apple Watch außerhalb der Reichweite des iPhone und der Mobilfunkverbindung befindet. Die Apple Watch verwendet kein Mobilfunknetz, um Folgen zu laden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| episodes | folgen |
| apple | apple |
| watch | watch |
| range | reichweite |
| iphone | iphone |
| download | laden |
| use | verwendet |
| available | verfügbar |
| and | und |
| out | außerhalb |
| not | kein |
| to | befindet |
| of | der |
| does | die |
EN Episodes that were manually downloaded or saved will not be removed
DE Manuell geladene oder gesicherte Folgen werden nicht entfernt
| inglês | alemão |
|---|---|
| episodes | folgen |
| manually | manuell |
| removed | entfernt |
| or | oder |
| not | nicht |
| be | werden |
EN Our logo maker app will never delete any saved logos, and you can always go back and edit a past saved logo to fit your business needs
DE Einmal gespeicherte Logos werden von uns nie gelöscht und Sie können sie auch später wieder öffnen und bearbeiten, bis es zu Ihren Bedürfnissen passt
| inglês | alemão |
|---|---|
| saved | gespeicherte |
| edit | bearbeiten |
| needs | bedürfnissen |
| and | und |
| logos | logos |
| back | wieder |
| can | können |
| a | einmal |
| fit | passt |
| logo | zu |
| you | sie |
| never | nie |
EN Your voiceprint is stored on servers in the PostFinance security zone in Switzerland and is saved in the form of a code value. In other words, what is actually said is not saved. Voiceprints are used solely for the purpose of authentication.
DE Ihr Stimmabdruck wird auf Servern in der PostFinance-Sicherheitszone in der Schweiz gespeichert und zwar in Form eines Codewertes, das heisst ohne den Gesprächsinhalt. Der Stimmabdruck wird ausschliesslich zu Authentifikationszwecken verwendet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| voiceprint | stimmabdruck |
| servers | servern |
| postfinance | postfinance |
| switzerland | schweiz |
| used | verwendet |
| in | in |
| your | ihr |
| form | form |
| stored | gespeichert |
| solely | ausschliesslich |
| and | und |
| the | zwar |
| on | auf |
| of | der |
| a | eines |
EN Up to 4 system settings can be saved for recall and saved settings can be imported and exported via USB
DE Bis zu 4 Systemeinstellungen können gespeichert und wieder abgerufen werden, die Einstellungen lassen sich auch über USB importieren und exportieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| saved | gespeichert |
| imported | importieren |
| exported | exportieren |
| usb | usb |
| settings | einstellungen |
| can | können |
| and | und |
| to | zu |
| be | werden |
EN Your voiceprint is stored on servers in the PostFinance security zone in Switzerland and saved in the form of a code value. In other words, what is actually said is not saved. Voiceprints are solely used for the purpose of authentication.
DE Ihr Stimmabdruck wird auf Servern in der PostFinance-Sicherheitszone in der Schweiz gespeichert und zwar in Form eines Codewertes, das heisst ohne den Gesprächsinhalt. Der Stimmabdruck wird ausschliesslich zu Authentifikationszwecken verwendet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| voiceprint | stimmabdruck |
| servers | servern |
| postfinance | postfinance |
| switzerland | schweiz |
| used | verwendet |
| in | in |
| your | ihr |
| form | form |
| stored | gespeichert |
| solely | ausschliesslich |
| and | und |
| the | zwar |
| on | auf |
| of | der |
| a | eines |
EN 200'000 tonnes of wood saved or 1'430 ha of forest saved from deforestation.
DE 200'000 Tonnen Holz eingespart oder 1430 ha Wald vor Abholzung geschützt
| inglês | alemão |
|---|---|
| tonnes | tonnen |
| saved | eingespart |
| or | oder |
| ha | ha |
| deforestation | abholzung |
| wood | holz |
| forest | wald |
| of | vor |
EN The melody beeped by the "Play"-Button can also be saved: Right click the PictureBox. The sound will be saved to a WAV file in the executable's directory.
DE Die Melodie, wie sie vom "Play"-Button gepiept wird, kann mit einem Rechtsklick auf das Bild gespeichert werden. Sie wird dann als WAV-Datei im exe-Verzeichnis abgelegt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| melody | melodie |
| play | play |
| click | button |
| wav | wav |
| right click | rechtsklick |
| file | datei |
| directory | verzeichnis |
| in the | im |
| can | kann |
| saved | gespeichert |
| the | wird |
| sound | sie |
EN Tags:Microsoft no DKIM keys saved for this domain, no DKIM keys saved for this domain, Office 365 DKIM, Office 365 DKIM keys
DE Tags:Microsoft keine DKIM-Schlüssel für diese Domäne gespeichert, keine DKIM-Schlüssel für diese Domäne gespeichert, Office 365 DKIM, Office 365 DKIM-Schlüssel
| inglês | alemão |
|---|---|
| tags | tags |
| microsoft | microsoft |
| dkim | dkim |
| keys | schlüssel |
| saved | gespeichert |
| domain | domäne |
| office | office |
| no | keine |
| for | für |
| this | diese |
EN ISE files are used to create installation packages for Windows. However, they are exclusive to InstallShield Express. Projects saved in InstallShield Professional or Premiere are saved with the ISM extension.
DE ISE Dateien werden zur Erstellung von Installationspaketen für Windows verwendet. Sie sind jedoch exklusiv für InstallShield Express. In InstallShield Professional oder Premiere gespeicherte Projekte werden mit der ISM Dateiendung gespeichert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ise | ise |
| files | dateien |
| windows | windows |
| projects | projekte |
| extension | dateiendung |
| express | express |
| or | oder |
| in | in |
| premiere | premiere |
| saved | gespeichert |
| used | verwendet |
| with | mit |
| exclusive | exklusiv |
| however | jedoch |
| for | für |
| professional | professional |
| are | sind |
EN Notes saved in the VNT format are saved as text
DE Im VNT Format gespeicherte Notizen werden als Text gespeichert
| inglês | alemão |
|---|---|
| notes | notizen |
| format | format |
| in the | im |
| text | text |
| are | werden |
| saved | gespeichert |
| as | als |
EN While they are saved in the same place, they are saved as an MBP file.
DE Sie werden zwar am gleichen Ort gespeichert, aber als MBP Datei.
| inglês | alemão |
|---|---|
| saved | gespeichert |
| place | ort |
| file | datei |
| as | als |
| are | werden |
| the | zwar |
| the same | gleichen |
EN While GAM files can be created by various games, only the ones that created the saved game data file can use it to allow the gamer to continue where he or she last saved.
DE Während GAM Dateien von verschiedenen Spielen erstellt werden können, können nur die Spiele, welche die Datei erstellt haben, sie verwendet um dem Spieler zu erlauben das Spiel am letzten Speicherpunkt fortzusetzen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| game | spiel |
| to continue | fortzusetzen |
| gamer | spieler |
| files | dateien |
| last | letzten |
| created | erstellt |
| use | verwendet |
| can | können |
| various | verschiedenen |
| games | spiele |
| file | datei |
| allow | erlauben |
| to | zu |
| continue | werden |
| only | nur |
EN NEF files saved on a camera memory card are saved in either an uncompressed or lossless compressed format
DE NEF Dateien, die auf einer Kamera-Speicherkarte gespeichert sind, werden entweder in einem unkomprimierten oder verlustfrei (lossless) komprimierten Format gespeichert
| inglês | alemão |
|---|---|
| files | dateien |
| saved | gespeichert |
| camera | kamera |
| lossless | verlustfrei |
| compressed | komprimierten |
| format | format |
| in | in |
| on | auf |
| a | einer |
| or | oder |
| are | sind |
EN NEF files can be edited and saved again as a NEF file, or they can be saved as something like a JPEG or TIFF for easier storing, sending, printing, and editing.
DE NEF Dateien können bearbeitet und wieder als NEF Datei gespeichert werden, oder sie können als JPEG oder TIFF gespeichert werden, um das Speichern, Senden, Drucken und Bearbeiten zu erleichtern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tiff | tiff |
| easier | erleichtern |
| sending | senden |
| printing | |
| saved | gespeichert |
| or | oder |
| jpeg | jpeg |
| files | dateien |
| edited | bearbeitet |
| and | und |
| again | wieder |
| file | datei |
| editing | bearbeiten |
| for | um |
| as | als |
| something | sie |
| can | können |
| be | werden |
EN When saved under the PSD file extension the layers are saved, viewable, and can be edited
DE Beim Speichern unter der PSD Dateiendung werden die Ebenen gespeichert, sind sichtbar und können bearbeitet werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| psd | psd |
| layers | ebenen |
| edited | bearbeitet |
| saved | gespeichert |
| file extension | dateiendung |
| file | speichern |
| can | können |
| and | und |
| under | unter |
| the | der |
| are | sind |
| be | werden |
EN Individual layers are saved as opposed to the image as a whole being saved
DE Es werden einzelne Ebenen gespeichert, nicht das gesamte Bild
| inglês | alemão |
|---|---|
| layers | ebenen |
| saved | gespeichert |
| image | bild |
| being | es |
| the | einzelne |
EN This includes graphics (usually saved in the GIF format), sounds (usually saved in either the AV or MID format), and the layout
DE Dazu gehören Grafiken (meist im GIF Format gespeichert), Sounds (meist im AV oder MID Format gespeichert) und das Layout
| inglês | alemão |
|---|---|
| graphics | grafiken |
| usually | meist |
| saved | gespeichert |
| gif | gif |
| format | format |
| mid | mid |
| sounds | sounds |
| or | oder |
| and | und |
| in the | im |
| layout | layout |
| the | das |
| in | dazu |
EN Emails sent from an account will be saved in the database for the period of 2 months.Comprehensive listing of raw clicks will be saved in the database for the period of 6 months.
DE Von einem Konto gesendete E-Mails werden für 2 Monate in der Datenbank gespeichert. Eine umfangreiche Liste der rohen Klicks wird für 6 Monate in der Datenbank gespeichert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| account | konto |
| saved | gespeichert |
| months | monate |
| comprehensive | umfangreiche |
| raw | rohen |
| clicks | klicks |
| sent | gesendete |
| in | in |
| database | datenbank |
| emails | mails |
| the | liste |
| for | für |
EN Our logo maker app will never delete any saved logos, and you can always go back and edit a past saved logo to fit your business needs
DE Einmal gespeicherte Logos werden von uns nie gelöscht und Sie können sie auch später wieder öffnen und bearbeiten, bis es zu Ihren Bedürfnissen passt
| inglês | alemão |
|---|---|
| saved | gespeicherte |
| edit | bearbeiten |
| needs | bedürfnissen |
| and | und |
| logos | logos |
| back | wieder |
| can | können |
| a | einmal |
| fit | passt |
| logo | zu |
| you | sie |
| never | nie |
EN The result can be saved for later editing or can be saved as image or shared online.
DE Das Ergebnis kann zur späteren Bearbeitung gespeichert, als Bild gespeichert oder online freigegeben werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| saved | gespeichert |
| editing | bearbeitung |
| image | bild |
| online | online |
| result | ergebnis |
| or | oder |
| can | kann |
| as | als |
| later | späteren |
| the | zur |
EN Under “Time Saved” you see at a glance how many seconds, minutes or even hours you have saved while browsing with Cliqz
DE Unter „Gesparte Zeit“ siehst du mit einem Blick, wie viele Sekunden, Minuten oder gar Stunden du beim Surfen mit Cliqz insgesamt gespart hast
EN If you have only selected one email, it will be saved as an eml file. If you have selected several emails, they will be saved as a zip file.
DE Wenn Sie nur eine E-Mail ausgewählt haben, wird diese als eml-Datei gespeichert. Haben Sie mehrere E-Mails ausgewählt, werden diese als zip-Datei gespeichert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| selected | ausgewählt |
| saved | gespeichert |
| file | datei |
| as | als |
| if | wenn |
| have | haben |
| you | sie |
| emails | mails |
| will | wird |
| only | nur |
| be | werden |
| several | mehrere |
EN You can also click Add a blank section to add a blank block section, or click My saved sections to add a section you've saved previously.
DE Du kannst auch auf Leeren Abschnitt hinzufügen klicken, um einen leeren Block-Abschnitt hinzuzufügen, oder auf Meine gespeicherten Abschnitte klicken, um einen zuvor gespeicherten Abschnitt hinzuzufügen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| click | klicken |
| blank | leeren |
| block | block |
| saved | gespeicherten |
| or | oder |
| section | abschnitt |
| sections | abschnitte |
| to add | hinzuzufügen |
| my | meine |
| you | du |
| add | hinzufügen |
| a | einen |
| you can | kannst |
EN Saved sections aren't linked to the original section. Updating the original section won't update the saved version or anywhere else you've added it.
DE Gespeicherte Abschnitte sind nicht mit dem ursprünglichen Abschnitt verknüpft. Durch das Aktualisieren des ursprünglichen Abschnitts wird die gespeicherte Version oder andere Stellen, an denen du sie hinzugefügt hast, nicht aktualisiert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| saved | gespeicherte |
| linked | verknüpft |
| original | ursprünglichen |
| added | hinzugefügt |
| sections | abschnitte |
| or | oder |
| update | aktualisieren |
| section | abschnitt |
| version | version |
| the | wird |
EN This includes Pins you’ve created or saved (both organic and ads) as well as any Pins that have been saved from your claimed website or claimed accounts.
DE Dies umfasst Pins, die du erstellt oder dir gemerkt hast (sowohl organische Pins als auch Anzeigen), sowie sämtliche Pins, die sich andere Nutzer von deiner verifizierten Webseite oder deinen verifizierten Konten gemerkt haben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| pins | pins |
| organic | organische |
| ads | anzeigen |
| accounts | konten |
| or | oder |
| created | erstellt |
| have | haben |
| your | dir |
| this | dies |
| both | sowohl |
| as | als |
| includes | umfasst |
| and | die |
| any | sämtliche |
| website | webseite |
| that | deiner |
| from | von |
EN You can package the Linked Smart Objects in a Photoshop document, such that their source files are saved to a folder on your computer. A copy of the Photoshop document is saved along with the source files in the folder.
DE Du kannst verknüpfte Smartobjekte so in einem Photoshop-Dokument verpacken, dass die Quelldateien in einem Ordner auf deinem Computer gespeichert werden. Eine Kopie des Photoshop-Dokuments wird zusammen mit den Quelldateien im Ordner gespeichert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| linked | verknüpfte |
| photoshop | photoshop |
| saved | gespeichert |
| computer | computer |
| copy | kopie |
| package | verpacken |
| folder | ordner |
| in the | im |
| in | in |
| document | dokument |
| you | du |
| source | die |
| you can | kannst |
| with | zusammen |
| a | eine |
| that | dass |
EN Source: See stats for Pins created and saved by you as well as for Pins created and saved by others from your claimed accounts.
DE Quelle: Zeige die Statistiken für Pins an, die von dir erstellt und gespeichert wurden, sowie für Pins, die von anderen aus deinen verifizierten Konten erstellt und gespeichert wurden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| stats | statistiken |
| pins | pins |
| created | erstellt |
| saved | gespeichert |
| others | anderen |
| accounts | konten |
| your | dir |
| source | die |
| and | und |
| for | für |
| from | aus |
| as | sowie |
EN Including saved Pins: Include stats for Pins you've saved that do not link back to any of your claimed domains.
DE Gemerkte Pins einschließen:Berücksichtigt Statistiken für Pins, die du dir gemerkt hast und die nicht auf eine deiner verifizierten Domains verweisen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| pins | pins |
| stats | statistiken |
| domains | domains |
| not | nicht |
| your | dir |
| include | einschließen |
| for | für |
| that | deiner |
EN Try to narrow it down to something you can speak about for many episodes (100+) but that isn?t so broad that you won?t appeal to your potential audience.
DE Versuchen Sie, es auf etwas einzugrenzen, über das Sie für viele Episoden (100+) sprechen können, das aber nicht so weit gefasst ist, dass Sie Ihr potentielles Publikum nicht ansprechen würden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| try | versuchen |
| episodes | episoden |
| broad | weit |
| appeal to | ansprechen |
| it | es |
| so | so |
| audience | publikum |
| your | ihr |
| many | viele |
| can | können |
| for | für |
| but | aber |
| that | dass |
EN Magic Mastering to make your episodes sound perfect
DE Magic Mastering, damit Ihre Episoden perfekt klingen
| inglês | alemão |
|---|---|
| magic | magic |
| mastering | mastering |
| episodes | episoden |
| perfect | perfekt |
| your | ihre |
| to | damit |
EN There?s a forever free plan (no credit card needed to sign up) but your episodes get removed after 90 days, then their plans start at $12/month. Great value!
DE Es gibt einen ewig kostenlosen Plan (es ist keine Kreditkarte erforderlich, um sich anzumelden), aber Ihre Episoden werden nach 90 Tagen entfernt, dann beginnen ihre Pläne bei $12/Monat. Sehr preiswert!
| inglês | alemão |
|---|---|
| forever | ewig |
| free | kostenlosen |
| needed | erforderlich |
| episodes | episoden |
| start | beginnen |
| month | monat |
| then | dann |
| plans | pläne |
| no | keine |
| credit card | kreditkarte |
| plan | plan |
| your | ihre |
| sign up | anzumelden |
| days | tagen |
| but | aber |
EN One cool thing they just added was a great looking and easy-to-generate podcast sponsorship kit PDF that lets you highlight recent episodes and shows key download numbers:
DE Eine coole Sache, die sie gerade hinzugefügt haben, war eine großartig aussehende und leicht zu erstellende PDF-Datei für das Podcast-Sponsoring-Kit, mit der Sie die neuesten Episoden hervorheben können und die die wichtigsten Downloadzahlen anzeigt:
| inglês | alemão |
|---|---|
| added | hinzugefügt |
| podcast | podcast |
| sponsorship | sponsoring |
| highlight | hervorheben |
| recent | neuesten |
| episodes | episoden |
| shows | anzeigt |
| key | wichtigsten |
| easy | leicht |
| to | zu |
| was | war |
| cool | coole |
| thing | das |
| and | und |
| kit | mit |
| a | eine |
| you | sie |
| that | sache |
EN Pricing starts at $25/month for unlimited shows, episodes, and bandwidth.
DE Die Preise beginnen bei $25/Monat für unbegrenzte Shows, Episoden und Bandbreite.
| inglês | alemão |
|---|---|
| pricing | preise |
| starts | beginnen |
| month | monat |
| unlimited | unbegrenzte |
| shows | shows |
| episodes | episoden |
| bandwidth | bandbreite |
| and | und |
| for | für |
| at | bei |
EN Has direct publishing of your episodes.
DE Hat die direkte Veröffentlichung Ihrer Episoden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| direct | direkte |
| publishing | veröffentlichung |
| episodes | episoden |
| has | hat |
| of | die |
| your | ihrer |
EN The ?New podcasters? option is $9.99/month that allows you to publish up to 5 episodes per month with up to 10,000 plays per month.
DE Die Option "Neue Podcaster" kostet $9,99/Monat und ermöglicht es Ihnen, bis zu 5 Episoden pro Monat mit bis zu 10.000 Spielen pro Monat zu veröffentlichen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neue |
| podcasters | podcaster |
| option | option |
| month | monat |
| allows | ermöglicht |
| episodes | episoden |
| plays | spielen |
| to | zu |
| publish | veröffentlichen |
| with | mit |
| per | pro |
| you | und |
| the | ihnen |
EN Click save and repeat this step for your initial release of episodes.
DE Klicken Sie auf "Speichern" und wiederholen Sie diesen Schritt für Ihre erste Veröffentlichung von Episoden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| click | klicken |
| save | speichern |
| repeat | wiederholen |
| episodes | episoden |
| step | schritt |
| and | und |
| your | ihre |
| this | diesen |
| of | von |
EN 3 to 5 episodes is a good number to start with.
DE 3 bis 5 Episoden sind eine gute Zahl für den Anfang.
| inglês | alemão |
|---|---|
| episodes | episoden |
| good | gute |
| to | den |
| a | zahl |
| with | für |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
saved episodes episodes per month episodes single episodes highlight recent episodes podcast episodes download episodes stream episodes recent episodes million episodes turns podcasters’ episodes episodes you produce single episodes within individual episodes upload new episodes episodes featuring two episodes per embed your episodes episodes of minutes episodes automatically pushed episodes into micro episodes within a brings your episodes manage your episodes episodes get removed episodes on mailchimp episodes for immersive episodes are dedicated porn episodes downloading episodes archive new episodes meaning all episodes too few episodes episodes from js automatically downloading episodes stream podcast episodes watch all episodes two different episodes episodes from specific episodes are published live episodes display your episodes latest five episodes episodes are kept episodes automatically uploaded down new episodes episodes sound perfect sponsored episodes episodes of hyperinflation saved games
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe