Traduzir "letzten speicherpunkt" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "letzten speicherpunkt" de alemão para inglês

Tradução de alemão para inglês de letzten speicherpunkt

alemão
inglês

DE Verbindungen werden oft unterbrochen und man muss vom letzten Speicherpunkt alles neu erspielen !!!Dafür 8 € ???????Abo wird gekündigt !

EN I can’t play any servers cuz it asks for a Microsoft account I’m made can you please change that

alemãoinglês
manit
werdencan
undyou

DE Während GAM Dateien von verschiedenen Spielen erstellt werden können, können nur die Spiele, welche die Datei erstellt haben, sie verwendet um dem Spieler zu erlauben das Spiel am letzten Speicherpunkt fortzusetzen.

EN While GAM files can be created by various games, only the ones that created the saved game data file can use it to allow the gamer to continue where he or she last saved.

alemãoinglês
spielgame
fortzusetzento continue
dateienfiles
spielergamer
letztenlast
erstelltcreated
verwendetuse
verschiedenenvarious
könnencan
spielegames
dateifile
erlaubenallow
zuto
nuronly
demthe

DE Die Kräfte des älteren Bruders Sans sind im Vergleich viel tödlicher, und Papyrus kann sich anscheinend nicht daran erinnern, wann man von einem Speicherpunkt aus wiederhergestellt wurde.

EN The older brother, Sans, powers are much more deadly when compared and Papyrus seemingly has no memory of when you restore from a save point.

alemãoinglês
kräftepowers
vergleichcompared
anscheinendseemingly
sanssans
älterenolder
vielmuch
wannwhen
sindare
undand
vonof
ausfrom

DE Heute Seit gestern Die letzten 7 Tage Die letzten 30 Tage Die letzten 365 Tage Manuelle Auswahl Alle

EN Today Since yesterday The last 7 days The last 30 days The last 365 days Manually Ever

alemãoinglês
gesternyesterday
letztenlast
manuellemanually
heutetoday
tagedays
seitthe

DE Außerdem werden E-Mail-Vorlagen in Nachrichten des letzten Jahres, des letzten Monats und der letzten Woche gruppiert

EN It also groups email templates into last year, last month, and last week's messages

alemãoinglês
monatsmonth
wocheweeks
vorlagentemplates
ininto
letztenlast
nachrichtenmessages
undand

DE Heute Seit gestern Die letzten 7 Tage Die letzten 30 Tage Die letzten 365 Tage Manuelle Auswahl Alle

EN Today Since yesterday The last 7 days The last 30 days The last 365 days Manually Ever

alemãoinglês
gesternyesterday
letztenlast
manuellemanually
heutetoday
tagedays
seitthe

DE Beachten Sie, dass die Abendkasse 15 Minuten vor der letzten Abfahrt schließt. Wenn das Segeln auf der letzten Abfahrt, kommen Sie 45 Minuten zu früh für Zeit, um Ihre Bordkarte zu erhalten, bevor die Kasse geschlossen.

EN Note that the box office closes 15 minutes prior to the last departure. If sailing on the last departure, please arrive 45 minutes early to allow for time to obtain your boarding ticket before the box office closes.

alemãoinglês
beachtennote
abfahrtdeparture
segelnsailing
minutenminutes
letztenlast
zeittime
geschlossenthe
frühearly
schließtcloses
ihreyour
dassthat
zuto
umfor

DE Dynamische E-Mail-Berichte mit Smart Lists erstellen und die Nachrichten beispielsweise nach Tagen seit der letzten Kommunikation, nach unbeantworteten E-Mails an Leads oder nach der letzten abgehenden E-Mail filtern.

EN Use Smart Lists to get dynamic email reports, for example, filtering by days since last communication, emails without a lead response, or last outgoing email

alemãoinglês
dynamischedynamic
smartsmart
letztenlast
kommunikationcommunication
filternfiltering
oderor
berichtereports
mailsemails
undresponse
dielists
tagendays
seitfor
mailemail

DE Entscheiden Sie, wie viele Backups iMazing Mini aufbewahren soll: die des letzten Monats oder nur die der letzten Woche – oder alle, wenn Sie sich einfach von nichts trennen möchten.

EN Choose how many of your backups iMazing Mini should keep: a month worth or just a week, or all of them if you're a hoarder.

alemãoinglês
entscheidenchoose
backupsbackups
imazingimazing
minimini
monatsmonth
wocheweek
wennif
oderor
vielemany
alleall
nurjust
sieyour
vona
dieof

DE Insgesamt habe ich in den letzten 16 Wochen ein enormes persönliches Wachstum erlebt und mehr über meine Impulse und mein negatives Verhalten gelernt als in den letzten vier Jahren in der Therapie, an der ich immer noch teilnehme

EN Overall these past 16 weeks, I have experienced an enormous amount of growth personally and I have learned more about my impulses and negative behavior than I have in the past four years in therapy, which I still attend

alemãoinglês
insgesamtoverall
enormesenormous
erlebtexperienced
impulseimpulses
verhaltenbehavior
gelerntlearned
therapietherapy
wochenweeks
wachstumgrowth
vierfour
inin
jahrenyears
mehrmore
negativesnegative
ichi
anan
letztenpast
undand
denthe
meinemy

DE Die Alarmabfragen prüfen Daten, die in den letzten 5 Minuten gesendet wurden, auf anomale Aktivitäten und die Ad-hoc-Abfragen analysieren die Daten der letzten 24 Stunden

EN The alerting queries check for anomalous activities for data sent over the past 5 minutes and the ad-hoc queries analyze the most recent 24 hours-worth of data

alemãoinglês
prüfencheck
gesendetsent
aktivitätenactivities
analysierenanalyze
abfragenqueries
minutenminutes
stundenhours
letztenrecent
datendata
undand
denthe

DE Ein Beispiel für ein Kundensegment wäre etwa eine Verkettung folgender Konditionen: Männliche Kunden über 30 Jahren, die innerhalb der letzten 14 Tage die Website besucht haben oder innerhalb der letzten sieben Tage den Newsletter geöffnet haben.

EN An example of a customer segment would be a concatenation of the following conditions: Male customers over 30 who have visited the website within the last 14 days or opened the newsletter within the last seven days.

alemãoinglês
kundensegmentcustomer segment
konditionenconditions
männlichemale
letztenlast
besuchtvisited
newsletternewsletter
folgenderfollowing
oderor
websitewebsite
habenhave
geöffnetthe
beispielexample
kundencustomers
siebenseven
innerhalbwithin
wärebe
eina
tagedays

DE Die Anzahl der Cyberangriffe hat in den letzten zehn Jahren erheblich zugenommen, wobei einige der schlimmsten Angriffe der Geschichte erst in den letzten Jahren stattgefunden haben

EN Cyberattacks have risen significantly within the last decade, with some of the worst attacks in history occurring within just the last few years

alemãoinglês
cyberangriffecyberattacks
letztenlast
erheblichsignificantly
angriffeattacks
geschichtehistory
inin
jahrenyears
einigesome
habenhave
zehndecade
wobeiwith
denthe

DE Wenn Sie PhraseExpress innerhalb der letzten drei Monate erworben haben, können Sie leicht auf eine größere Edition wechseln. Zur Identifizierung Ihres aktuellen Produkts geben Sie bitte den Lizenzschlüssel Ihres letzten Kaufs ein:

EN If you purchased PhraseExpress within the last three months, you can easily upgrade to a higher edition. To allow us to identify your current product, please enter the license key of your latest purchase:

alemãoinglês
phraseexpressphraseexpress
monatemonths
lizenzschlüssellicense key
leichteasily
editionedition
letztenlast
erworbenpurchased
aktuellencurrent
produktsproduct
dreithree
könnencan
bitteplease
geben sieenter
innerhalbwithin
identifizierungto identify
denthe
eina

DE So können Sie zum Beispiel einen Filter einrichten, der Deals anzeigt, die in den letzten sieben Tagen abgeschlossen wurden. Nachdem Sie den Filter eingerichtet haben, sehen Sie automatisch die Ergebnisse der letzten sieben Tage.

EN For example, you can set up a filter to show deals that were won during the last seven days. After setting up the filter, you’ll automatically see results from the last seven days every time you visit the Insights tab.

alemãoinglês
filterfilter
dealsdeals
letztenlast
automatischautomatically
ergebnisseresults
einrichtenset up
anzeigtshow
abgeschlossenset
könnencan
beispielexample
wurdenwere
siebenseven
tagenthe
tagedays

DE NetCrunch kann auch das Verkehrsaufkommen an jedem Port in den letzten 24 Stunden oder in der letzten Stunde visualisieren.

EN NetCrunch can also visualize traffic volume on each port in the last 24 hours or the last hour.

alemãoinglês
kanncan
portport
letztenlast
visualisierenvisualize
stundenhours
oderor
stundehour
auchalso
inin
anon

DE Das Gerät schaltet sich zwei Minuten nach dem letzten Tastendruck oder der letzten Anwendung automatisch ab

EN The device switches off automatically two minutes after the last press of a button or the last application

alemãoinglês
schaltetswitches
minutenminutes
letztenlast
automatischautomatically
gerätdevice
oderor
anwendungapplication
tastendruckbutton

DE Mit einem Rennen, das bis zu den letzten Momenten der letzten Etappe völlig offen blieb, fiel die Ausgabe von 2017-18 des Volvo Ocean Race knapper aus als jede andere zuvor. Mit Omega als offiziellem Zeitnehmer zählte jede Minute.

EN Surrounded by incredible mountain scenery, the talented stars tee off for another fun-filled year.

alemãoinglês
denthe

DE Auf Wunsch bügelt das Vivo X51 nämlich alle Falten der letzten Nacht (oder der letzten 30 Jahre) ins digitale Nirvana.

EN If you wish, the Vivo X51 will iron all the wrinkles from last night (or the last 30 years) in a digital makeover.

alemãoinglês
letztenlast
nachtnight
faltenwrinkles
jahreyears
alleall
oderor
derthe
wunschwill
digitalea

DE Zum DreamWorks-Datendrehbuch arrow_forward In den letzten 12 Monaten wurden schneller mehr neue Services bereitgestellt als in den letzten zehn Jahren jemals zuvor

EN Read their data story arrow_forward Within the past 12 months, the delivery of new services has accelerated more than anything in the past ten years

alemãoinglês
monatenmonths
servicesservices
bereitgestelltdata
schnelleraccelerated
neuenew
zehnten
inin
mehrmore
jahrenyears
denthe

DE Übertreffen Sie die Erwartungen Ihrer Kunden – mit einem professionellen Versandmanagement vom letzten Klick bis zur letzten Meile

EN Fulfil your customers expectations with more shipping management options — from the last click to the last mile

DE Ein Beispiel für ein Kundensegment wäre etwa eine Verkettung folgender Konditionen: Männliche Kunden über 30 Jahren, die innerhalb der letzten 14 Tage die Website besucht haben oder innerhalb der letzten sieben Tage den Newsletter geöffnet haben.

EN An example of a customer segment would be a concatenation of the following conditions: Male customers over 30 who have visited the website within the last 14 days or opened the newsletter within the last seven days.

alemãoinglês
kundensegmentcustomer segment
konditionenconditions
männlichemale
letztenlast
besuchtvisited
newsletternewsletter
folgenderfollowing
oderor
websitewebsite
habenhave
geöffnetthe
beispielexample
kundencustomers
siebenseven
innerhalbwithin
wärebe
eina
tagedays

DE Die Anzahl der Cyberangriffe hat in den letzten zehn Jahren erheblich zugenommen, wobei einige der schlimmsten Angriffe der Geschichte erst in den letzten Jahren stattgefunden haben

EN Cyberattacks have risen significantly within the last decade, with some of the worst attacks in history occurring within just the last few years

alemãoinglês
cyberangriffecyberattacks
letztenlast
erheblichsignificantly
angriffeattacks
geschichtehistory
inin
jahrenyears
einigesome
habenhave
zehndecade
wobeiwith
denthe

DE Wenn Sie PhraseExpress innerhalb der letzten 30 Tage erworben haben, können Sie leicht auf eine größere Edition wechseln. Zur Identifizierung Ihres aktuellen Produkts geben Sie bitte den Lizenzschlüssel Ihres letzten Kaufs ein:

EN If you purchased PhraseExpress within the last 30 days, you can easily upgrade to a higher edition. To allow us to identify your current product, please enter the license key of your latest purchase:

alemãoinglês
phraseexpressphraseexpress
lizenzschlüssellicense key
leichteasily
editionedition
letztenlast
erworbenpurchased
aktuellencurrent
produktsproduct
könnencan
bitteplease
geben sieenter
innerhalbwithin
tagedays
identifizierungto identify
eina
denthe

DE Auf Wunsch bügelt das Vivo X51 nämlich alle Falten der letzten Nacht (oder der letzten 30 Jahre) ins digitale Nirvana.

EN If you wish, the Vivo X51 will iron all the wrinkles from last night (or the last 30 years) in a digital makeover.

alemãoinglês
letztenlast
nachtnight
faltenwrinkles
jahreyears
alleall
oderor
derthe
wunschwill
digitalea

DE Auf Wunsch bügelt das Vivo X51 nämlich alle Falten der letzten Nacht (oder der letzten 30 Jahre) ins digitale Nirvana.

EN If you wish, the Vivo X51 will iron all the wrinkles from last night (or the last 30 years) in a digital makeover.

alemãoinglês
letztenlast
nachtnight
faltenwrinkles
jahreyears
alleall
oderor
derthe
wunschwill
digitalea

DE Entscheiden Sie, wie viele Backups iMazing Mini aufbewahren soll: die des letzten Monats oder nur die der letzten Woche – oder alle, wenn Sie sich einfach von nichts trennen möchten.

EN Choose how many of your backups iMazing Mini should keep: a month worth or just a week, or all of them if you're a hoarder.

alemãoinglês
entscheidenchoose
backupsbackups
imazingimazing
minimini
monatsmonth
wocheweek
wennif
oderor
vielemany
alleall
nurjust
sieyour
vona
dieof

DE Amazon Umsatz in den letzten 12 Monaten Amazon Umsatz in den letzten 12 Monatenbis 500.000 €500.000 € bis 1.000.000 €1.000.000 € bis 2.000.000 €2.000.000 € bis 5.000.000 €über 5.000.000 €

EN Amazon sales in the last 12 months Amazon sales in the last 12 monthsup to 500.000 €500.000 € to 1.000.000 €1.000.000 € to 2.000.000 €2.000.000 € to 5.000.000 €more then 5.000.000 €

DE Insgesamt habe ich in den letzten 16 Wochen ein enormes persönliches Wachstum erlebt und mehr über meine Impulse und mein negatives Verhalten gelernt als in den letzten vier Jahren in der Therapie, an der ich immer noch teilnehme

EN Overall these past 16 weeks, I have experienced an enormous amount of growth personally and I have learned more about my impulses and negative behavior than I have in the past four years in therapy, which I still attend

alemãoinglês
insgesamtoverall
enormesenormous
erlebtexperienced
impulseimpulses
verhaltenbehavior
gelerntlearned
therapietherapy
wochenweeks
wachstumgrowth
vierfour
inin
jahrenyears
mehrmore
negativesnegative
ichi
anan
letztenpast
undand
denthe
meinemy

DE Das Aktivitätsprotokoll zeigt die letzten 50 Einträge aus den letzten sieben Tagen an. Jede Zeile in der Tabelle ist ein Seitenbesuch. Scrolle ganz nach unten und klicke auf Mehr laden, um die nächsten 50 Einträge anzuzeigen.

EN The activity log shows the most recent 50 entries from the previous seven days. Each row in the table is a page visit. Scroll down to the bottom and click Load more to view the next 50.

DE Wenn Hörer:innen bestimmte Sendungen auswählen, lädt die Apple Watch bei episodischen Sendungen die letzten drei ungespielten Folgen und bei fortlaufenden Sendungen die ersten drei Folgen der letzten Staffel

EN If listeners select specific shows, Apple Watch will download the latest three unplayed episodes for episodic shows or the first three episodes of the latest season for serialized shows

DE Designer aus der ganzen Welt lesen Ihr Briefing und reichen einzigartige Ideen ein. Sie geben Feedback, unterstützen Ihre Favoriten bei den letzten Feinheiten und wählen einen Gewinner.

EN Designers from around the world review your design brief and submit unique ideas. You provide feedback, hone your favorites and choose a winner.

alemãoinglês
weltworld
favoritenfavorites
gewinnerwinner
designerdesigners
ideenideas
feedbackfeedback
wählenchoose
ihryour
einzigartigea
ausfrom
denthe

DE Ihre Website ist fast perfekt, es fehlt nur noch das berühmte i-Tüpfelchen? Unsere Designexperten geben Ihrem Projekt den letzten Schliff.

EN Got an almost-perfect website, but crave a cherry on top? Bring it to a head with us.

alemãoinglês
websitewebsite
perfektperfect
esit
fastalmost
nura
istgot
dento

DE Unser Unternehmen hat mit Ahrefs gute Ergebnisse erzielt: Organischer Traffic ist in den letzten 7 Monaten sprunghaft von 1000 auf 47000 gestiegen und entwickelt sich weiter positiv.

EN Our company has achieved great results using Ahrefs: organic traffic has jumped from 1K to 47K per month in the last 7 months and it is still growing!

alemãoinglês
unternehmencompany
ahrefsahrefs
gutegreat
ergebnisseresults
erzieltachieved
organischerorganic
traffictraffic
letztenlast
monatenmonths
inin
istis
undand
hathas
mitour
denthe

DE Der historische Index umfasst eine riesige Datenbank. Da die Aufzeichnungen die letzten fünf Jahre umfassen, können Sie sicher sein, dass Sie ein vollständiges Backlink-Profil sehen werden, das so genau wie möglich ist.

EN Historic is a huge database. With records going back over the last five years, you can have peace of mind that you're seeing as complete a backlink profile as it's possible to do.

alemãoinglês
historischehistoric
riesigehuge
backlinkbacklink
profilprofile
jahreyears
datenbankdatabase
letztenlast
fünffive
möglichpossible
könnencan
istis
aufzeichnungenthe
dassthat
eina

DE Öffentlicher Zugang zum letzten veröffentlichten E-book

EN Public access is the final published e-book

alemãoinglês
zugangaccess
zumthe
veröffentlichtenpublished
e-booke-book
letztenfinal

DE Die Elliptische-Kurven-Kryptografie räumt viele der letzten Hindernisse für die flächendeckende Verwendung von DNSSEC aus dem Weg. Weiterlesen

EN Elliptic curve cryptography solves many of the final hurdles for widespread DNSSEC adoption. Keep reading

alemãoinglês
dnssecdnssec
vielemany
letztenfinal
fürfor

DE Die gute Nachricht ist, dass in den letzten Jahren die Videoqualität Ihres Android-Smartphones wahrscheinlich erstklassig ist.

EN The good news is that for the last couple years, video quality included with your Android smartphone is probably top-notch.

alemãoinglês
nachrichtnews
letztenlast
videoqualitätvideo quality
erstklassigtop-notch
gutegood
jahrenyears
androidandroid
smartphonessmartphone
wahrscheinlichprobably
istis
dassthat
denthe

DE Falls Sie sich wundern, ich habe in den letzten Jahren tausenden von Menschen geholfen, einen Podcast zu starten und habe selbst ein paar Shows in verschiedenen Branchen gestartet.

EN In case you?re wondering, I?ve helped thousands of people start a podcast in the last several years and have started a few shows in different industries myself.

alemãoinglês
letztenlast
menschenpeople
geholfenhelped
podcastpodcast
showsshows
branchenindustries
ichi
inin
jahrenyears
tausendenthousands of
undand
fallsthe
vonof
startenstart

DE 37% (104 Millionen) hörten sich im letzten Monat einen Podcast an - gegenüber 32% im Jahr 2019 (Infinite Dial 20)

EN 37% (104 million) listened to a podcast in the last month ? up from 32% in 2019 (Infinite Dial 20)

alemãoinglês
millionenmillion
letztenlast
podcastpodcast
imin the
monatmonth
gegenüberto

DE Letzten Endes wechselten wir von Akamai zu Cloudflare, um die integrierten Performance- und Sicherheitslösungen von Cloudflare zu nutzen“, so Dumitriu

EN “Eventually we transitioned away from Akamai to take advantage of Cloudflare’s integrated performance and security solutions,” said Dumitriu

DE “Canto arbeitet reibungslos und ohne Unterbrechungen. Im Laufe unseres Wachstums in den letzten Jahren mussten wir verschiedene andere Anwendungen und Dienste ersetzen, die zu langsam waren. Aber Canto zählte nie dazu.”

EN “Canto works smoothly and seamlessly. As we’ve grown over the past few years, we’ve had to replace a number of other software and services that were too slow. But Canto has never come up as one.”

DE ?Durch die Automatisierung konnte ich mich stärker bei meinen Abonnenten engagieren. Mein Targeting ist viel besser und dies hat es uns ermöglicht, unseren Umsatz in den letzten 12 Monaten um über 150% zu steigern.?

EN ?The automations have enabled me to get more engagement with my subscribers. My targeting is much better and this has enabled us increase our revenues by over 150% in the last 12 months.?

alemãoinglês
abonnentensubscribers
targetingtargeting
ermöglichtenabled
umsatzrevenues
letztenlast
monatenmonths
vielmuch
besserbetter
inin
steigernincrease
konntethe
istis
undand
ichmy
michme
hathas
unsus
diesthis

DE Sie können sehen, wann diese Datenschutzrichtlinien zuletzt aktualisiert wurden, indem Sie das Datum der „letzten Aktualisierung“ oben in diesen Datenschutzrichtlinien überprüfen.

EN You can see when this Privacy Policy was last updated by checking thelast updateddate displayed at the top of this Privacy Policy.

DE Wann haben sie zum letzten Mal einen Beitrag veröffentlicht?

EN When was the last time they posted?

alemãoinglês
letztenlast
veröffentlichtposted
wannwhen
beitragthe

DE Stell dir vor, du zeigst dieses Symbol jemandem, der in den letzten Jahrzehnten ohne Technik gelebt und nie eine App genutzt hat

EN Imagine showing that icon to someone who had been living without any technology for the last few decades and had never used an app

alemãoinglês
symbolicon
jahrzehntendecades
letztenlast
ohnewithout
appapp
genutztused
techniktechnology
undand
dufew
denthe

DE In den letzten Jahrzehnten hat sich die Welt in vielerlei Hinsicht gewaltig verändert, vor allem im Bereich der IT

EN Over the last few decades, the world has changed tremendously in many regards, especially when it comes to IT

alemãoinglês
jahrzehntendecades
weltworld
vielerleimany
verändertchanged
letztenlast
itit
inin
imover
vor allemespecially
hathas
denthe
allemto

DE Mit anderen Worten, wenn Sie ASOS das nächste Mal besuchen, wissen diese Cookies nicht, dass Sie der Nutzer sind, der bei Ihrem letzten Besuch nach Jeans gesucht hat.

EN In other words, the next time you visit ASOS, those cookies won?t know that you?re the user who was looking for jeans last time you visited.

alemãoinglês
cookiescookies
jeansjeans
anderenother
letztenlast
besuchenvisit
dassthat
nächstethe
wortenyou
malfor
nutzeruser

DE In den letzten Jahren wurde insbesondere WhatsApp immer häufiger für Phishing-Angriffe verwendet.

EN Over the last few years, WhatsApp especially has been used more and more in phishing attacks.

alemãoinglês
letztenlast
jahrenyears
insbesondereespecially
whatsappwhatsapp
immermore
phishingphishing
angriffeattacks
verwendetused
inin
denthe

DE Die Anzahl der Datenlecks und -diebstähle hat in den letzten Jahren drastisch zugenommen

EN The number of data leaks and thefts has increased drastically over the past few years

alemãoinglês
jahrenyears
drastischdrastically
undand
hathas
dieincreased
anzahlnumber of
denthe

Mostrando 50 de 50 traduções