EN Learn how One Identity Privileged Management Solutions simplify privileged account management, and let you enable privileged access without putting your entire organization at risk.
"privileged point" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Learn how One Identity Privileged Management Solutions simplify privileged account management, and let you enable privileged access without putting your entire organization at risk.
DE Erfahren Sie, wie die One Identity Lösungen die Verwaltung privilegierter Konten vereinfachen und wie Sie damit privilegierte Zugriffsrechte zuweisen, ohne Ihr gesamtes Unternehmen Risiken auszusetzen.
inglês | alemão |
---|---|
identity | identity |
privileged | privilegierter |
solutions | lösungen |
simplify | vereinfachen |
account | konten |
access | zugriffsrechte |
entire | gesamtes |
risk | risiken |
management | verwaltung |
your | ihr |
without | ohne |
organization | unternehmen |
you | sie |
EN Learn how One Identity Privileged Management Solutions simplify privileged account management, and let you enable privileged access without putting your entire organization at risk.
DE Erfahren Sie, wie die One Identity Lösungen die Verwaltung privilegierter Konten vereinfachen und wie Sie damit privilegierte Zugriffsrechte zuweisen, ohne Ihr gesamtes Unternehmen Risiken auszusetzen.
inglês | alemão |
---|---|
identity | identity |
privileged | privilegierter |
solutions | lösungen |
simplify | vereinfachen |
account | konten |
access | zugriffsrechte |
entire | gesamtes |
risk | risiken |
management | verwaltung |
your | ihr |
without | ohne |
organization | unternehmen |
you | sie |
EN The algorithms built into Safeguard for Privileged Analytics inspect these behavioral characteristics (captured by Safeguard for Privileged Sessions)
DE Die in Safeguard for Privileged Analytics eingebauten Algorithmen analysieren diese (von Safeguard for Privileged Sessions erfassten) Verhaltenscharakteristiken
inglês | alemão |
---|---|
algorithms | algorithmen |
built | eingebauten |
captured | erfassten |
sessions | sessions |
into | in |
analytics | analytics |
EN Delivered via the cloud or in a hardened appliance, PAM solutions are focused on securing your privileged session and privileged passwords, as well as providing real-time analytics capabilities.
DE Über die Cloud oder eine gehärtete Appliance bereitgestellte PAM-Lösungen legen ihren Schwerpunkt auf den Schutz Ihrer privilegierten Sitzungen und privilegierten Kennwörter sowie auf die Bereitstellung von Echtzeitanalyse-Funktionen.
inglês | alemão |
---|---|
cloud | cloud |
pam | pam |
solutions | lösungen |
securing | schutz |
privileged | privilegierten |
session | sitzungen |
capabilities | funktionen |
appliance | appliance |
or | oder |
your | ihren |
and | und |
the | den |
a | eine |
as | sowie |
providing | bereitstellung |
EN Simplify management and save time by centralizing all accounts ? both privileged and non-privileged
DE Vereinfachen Sie die Verwaltung und sparen Sie Zeit durch die Zentralisierung aller Konten (mit und ohne privilegierte Berechtigungen).
inglês | alemão |
---|---|
simplify | vereinfachen |
management | verwaltung |
save | sparen |
accounts | konten |
time | zeit |
by | durch |
and | und |
all | mit |
EN Quickly and easily search for specific privileged-access events and replay privileged sessions
DE Schnelle und einfache Suche nach spezifischen Ereignissen mit privilegiertem Zugriff und erneute Wiedergabe von privilegierten Sitzungen
inglês | alemão |
---|---|
privileged | privilegierten |
access | zugriff |
search | suche |
sessions | sitzungen |
and | und |
quickly | schnelle |
easily | einfache |
for | spezifischen |
events | ereignissen |
EN Thales’ solution can enforce very granular, least-privileged-user access management policies, enabling protection of data from misuse by privileged users and APT attacks
DE Die Lösung von Thales kann sehr granulare Zugriffsverwaltungsrichtlinien für die am wenigsten privilegierten Benutzer durchsetzen und ermöglicht so den Schutz der Daten vor Missbrauch durch privilegierte Benutzer und APT-Angriffen
inglês | alemão |
---|---|
thales | thales |
enforce | durchsetzen |
granular | granulare |
protection | schutz |
data | daten |
misuse | missbrauch |
privileged | privilegierten |
apt | apt |
least | wenigsten |
solution | lösung |
very | sehr |
can | kann |
and | und |
EN Thales’s solution can enforce very granular, least-privileged user access management policies, enabling protection of data from misuse by privileged users as well as external attacks
DE Die Lösung von Thales kann sehr granulare Zugriffsverwaltungsrichtlinien für die am wenigsten privilegierten Benutzer durchsetzen und ermöglicht so den Schutz der Daten vor Missbrauch durch privilegierte Benutzer und externe Angriffe
inglês | alemão |
---|---|
enforce | durchsetzen |
granular | granulare |
protection | schutz |
data | daten |
misuse | missbrauch |
privileged | privilegierten |
external | externe |
attacks | angriffe |
least | wenigsten |
solution | lösung |
can | kann |
very | sehr |
users | benutzer |
EN The CipherTrust Data Security Platform can enforce very granular, least-privileged-user access management policies, enabling protection of data from misuse by privileged users and APT attacks
DE Die CipherTrust Data Security Platform kann sehr granulare Zugriffsverwaltungsrichtlinien nach dem Least-Privilege-Prinzip durchsetzen und ermöglicht so den Schutz der Daten vor Missbrauch durch privilegierte Benutzer und APT-Angriffen
inglês | alemão |
---|---|
platform | platform |
enforce | durchsetzen |
granular | granulare |
misuse | missbrauch |
apt | apt |
ciphertrust | ciphertrust |
security | security |
can | kann |
protection | schutz |
very | sehr |
and | und |
EN "CA Technologies relies on Thales's capabilities to deliver high assurance versions of Privileged Access Manager, the company’s privileged identity management platform..
DE „CA Technologies vertraut auf die Fähigkeiten von Thales, um hochsichere Versionen des Privileged Access Manager, der Privileged-Identity-Management-Plattform des Unternehmens, bereitzustellen ..
inglês | alemão |
---|---|
capabilities | fähigkeiten |
deliver | bereitzustellen |
versions | versionen |
access | access |
identity | identity |
platform | plattform |
manager | manager |
management | management |
on | auf |
of | die |
EN The algorithms built into Safeguard for Privileged Analytics inspect these behavioral characteristics (captured by Safeguard for Privileged Sessions)
DE Die in Safeguard for Privileged Analytics eingebauten Algorithmen analysieren diese (von Safeguard for Privileged Sessions erfassten) Verhaltenscharakteristiken
inglês | alemão |
---|---|
algorithms | algorithmen |
built | eingebauten |
captured | erfassten |
sessions | sessions |
into | in |
analytics | analytics |
EN Simplify management and save time by centralizing all accounts ? both privileged and non-privileged
DE Vereinfachen Sie die Verwaltung und sparen Sie Zeit durch die Zentralisierung aller Konten (mit und ohne privilegierte Berechtigungen).
inglês | alemão |
---|---|
simplify | vereinfachen |
management | verwaltung |
save | sparen |
accounts | konten |
time | zeit |
by | durch |
and | und |
all | mit |
EN Quickly and easily search for specific privileged-access events and replay privileged sessions
DE Schnelle und einfache Suche nach spezifischen Ereignissen mit privilegiertem Zugriff und erneute Wiedergabe von privilegierten Sitzungen
inglês | alemão |
---|---|
privileged | privilegierten |
access | zugriff |
search | suche |
sessions | sitzungen |
and | und |
quickly | schnelle |
easily | einfache |
for | spezifischen |
events | ereignissen |
EN Integrates governance for all non-privileged and privileged users/resources
DE Integration von Richtlinien für alle nicht privilegierten und privilegierten Benutzer/Ressourcen
inglês | alemão |
---|---|
integrates | integration |
privileged | privilegierten |
users | benutzer |
resources | ressourcen |
and | und |
for | für |
all | alle |
EN Point-to-point and point to multi-point configurations
DE Punkt-zu-Punkt- und Punkt-zu-Mehrpunkt-Konfigurationen
inglês | alemão |
---|---|
point | punkt |
configurations | konfigurationen |
to | zu |
and | und |
EN Point-to-point and point to multi-point configurations
DE Punkt-zu-Punkt- und Punkt-zu-Mehrpunkt-Konfigurationen
inglês | alemão |
---|---|
point | punkt |
configurations | konfigurationen |
to | zu |
and | und |
EN Select the Convert Point tool from the toolbox, and then click the selected end point to convert it from a smooth point to a corner point.
DE Wähle das Punkt-umwandeln-Werkzeug im Werkzeugbedienfeld aus und klicke auf den ausgewählten Endpunkt, um ihn von einem Übergangspunkt in einen Eckpunkt umzuwandeln.
inglês | alemão |
---|---|
point | punkt |
tool | werkzeug |
selected | ausgewählten |
click | klicke |
select | wähle |
and | und |
end | endpunkt |
it | ihn |
from | aus |
the | den |
a | einen |
to convert | umzuwandeln |
EN The thrill that only an adrenaline experience can provide: chasing the chance to see the beauty our land has to offer from a privileged point of view.
DE Der Nervenkitzel, den nur eine Adrenalinerfahrung bieten kann: die Chance, die Schönheit unseres Landes aus einem privilegierten Blickwinkel zu sehen.
inglês | alemão |
---|---|
thrill | nervenkitzel |
beauty | schönheit |
land | landes |
privileged | privilegierten |
can | kann |
chance | chance |
view | blickwinkel |
to | zu |
offer | bieten |
see | sehen |
from | aus |
only | nur |
the | den |
of | der |
EN Experience the thrill of flying over the landscape of Umbria, admiring it from a privileged point of view.
DE Erleben Sie den Nervenkitzel, über die Landschaft Umbriens zu fliegen und sie aus einer anderen Perspektive zu bewundern.
inglês | alemão |
---|---|
thrill | nervenkitzel |
flying | fliegen |
landscape | landschaft |
view | perspektive |
the | den |
from | aus |
a | einer |
EN We can see what’s going on in our environment at any point in time. Now that privileged access is under control with One Identity Safeguard, we can accelerate our RPA program.
DE Wir können jederzeit erkennen, was in unserer Umgebung vor sich geht. Da wir den privilegierten Zugriff jetzt mit One Identity Safeguard unter Kontrolle haben, können wir unser RPA-Programm schneller fortsetzen.
inglês | alemão |
---|---|
environment | umgebung |
privileged | privilegierten |
access | zugriff |
identity | identity |
accelerate | schneller |
rpa | rpa |
program | programm |
now | jetzt |
control | kontrolle |
can | können |
in | in |
going | was |
under | unter |
with | mit |
EN Experience the thrill of flying over the landscape of Umbria, admiring it from a privileged point of view.
DE Erleben Sie den Nervenkitzel, über die Landschaft Umbriens zu fliegen und sie aus einer anderen Perspektive zu bewundern.
inglês | alemão |
---|---|
thrill | nervenkitzel |
flying | fliegen |
landscape | landschaft |
view | perspektive |
the | den |
from | aus |
a | einer |
EN The thrill that only an adrenaline experience can provide: chasing the chance to see the beauty our land has to offer from a privileged point of view.
DE Der Nervenkitzel, den nur eine Adrenalinerfahrung bieten kann: die Chance, die Schönheit unseres Landes aus einem privilegierten Blickwinkel zu sehen.
inglês | alemão |
---|---|
thrill | nervenkitzel |
beauty | schönheit |
land | landes |
privileged | privilegierten |
can | kann |
chance | chance |
view | blickwinkel |
to | zu |
offer | bieten |
see | sehen |
from | aus |
only | nur |
the | den |
of | der |
EN We can see what’s going on in our environment at any point in time. Now that privileged access is under control with One Identity Safeguard, we can accelerate our RPA program.
DE Wir können jederzeit erkennen, was in unserer Umgebung vor sich geht. Da wir den privilegierten Zugriff jetzt mit One Identity Safeguard unter Kontrolle haben, können wir unser RPA-Programm schneller fortsetzen.
inglês | alemão |
---|---|
environment | umgebung |
privileged | privilegierten |
access | zugriff |
identity | identity |
accelerate | schneller |
rpa | rpa |
program | programm |
now | jetzt |
control | kontrolle |
can | können |
in | in |
going | was |
under | unter |
with | mit |
EN Powerful point-to-point or point-to-multipoint connectivity
DE Leistungsstarke Punkt-zu-Punkt- oder Punkt-zu-Mehrpunkt-Connectivity
inglês | alemão |
---|---|
powerful | leistungsstarke |
or | oder |
connectivity | connectivity |
EN The expression «point of complementation» points to the fact that the usual colour-circles become grey to the eye when they are rotated about their centre point — which thus becomes the point of complementation
DE Der Ausdruck «Punkt der Komplementation» weist auf die Tatsache hin, daß die gewöhnlichen Farbenkreise dem Auge ein Grau zeigen, wenn man sie um das Zentrum dreht, das damit der erwähnte Punkt der Komplementation wäre
inglês | alemão |
---|---|
expression | ausdruck |
fact | tatsache |
eye | auge |
centre | zentrum |
point | punkt |
grey | grau |
points | weist |
to | um |
that | wäre |
when | wenn |
EN One click on the map is all it takes to create a route starting point and/or destination or an intermediate point to include in your route once you?ve defined point A and B
DE Ein Klick auf der Karte genügt und schon könnt ihr einen bestimmten Ort als Startpunkt festlegen und auch sein Ziel definieren oder einen bestimmten Weg oder ein Highlight als Wegpunkt in eine Tour integrieren
inglês | alemão |
---|---|
click | klick |
starting point | startpunkt |
route | tour |
or | oder |
in | in |
your | ihr |
map | karte |
and | und |
EN To convert a smooth anchor point to a corner point, or vice versa, double-click the point.
DE Um einen Übergangspunkt in einen Eckpunkt umzuwandeln oder umgekehrt, doppelklicke auf den Punkt.
inglês | alemão |
---|---|
point | punkt |
or | oder |
versa | umgekehrt |
the | den |
a | einen |
to convert | umzuwandeln |
EN ZTNAs allow privileged technical users to access your critical infrastructure remotely - without experiencing tradeoffs.
DE ZTNAs ermöglichen berechtigten technischen Benutzern den Fernzugriff auf Ihre kritische Infrastruktur – ohne Kompromisse.
inglês | alemão |
---|---|
allow | ermöglichen |
technical | technischen |
users | benutzern |
to | auf |
critical | kritische |
infrastructure | infrastruktur |
without | ohne |
your | ihre |
EN Helping organizations control the IT chaos by providing highly-secure password, remote connection and privileged access management solutions.
DE Unterstützt Unternehmen das IT-Chaos durch Bereitstellung sicherer Lösungen für Passwort-, Remoteverbindung- und privilegierter Zugriffsverwaltung zu meistern.
inglês | alemão |
---|---|
helping | unterstützt |
chaos | chaos |
providing | bereitstellung |
password | passwort |
privileged | privilegierter |
solutions | lösungen |
access management | zugriffsverwaltung |
secure | sicherer |
and | und |
the | das |
by | durch |
EN Public transport allowancefor employees/carpooling privileged
DE Zuschüsse für MitarbeiterFörderung von öffentlichen Verkehrsmitteln / Fahrgemeinschaften
inglês | alemão |
---|---|
public | öffentlichen |
EN Recycling of all consumablesDematerialisation privileged
DE Recycling aller VerbrauchsartikelDematerialisation wird bevorzugt
inglês | alemão |
---|---|
recycling | recycling |
EN I feel privileged to work with businesses on tackling the climate crisis with real and practical solutions.
DE Ich fühle mich privilegiert, jeden Tag mit Unternehmen zusammenzuarbeiten, um ihnen bei der Bekämpfung des Klimawandels zu helfen und nicht perfekte, aber echte, praktische Lösungen anzubieten.
inglês | alemão |
---|---|
feel | fühle |
real | echte |
practical | praktische |
solutions | lösungen |
businesses | unternehmen |
i | ich |
and | und |
to | anzubieten |
with | mit |
EN Chosen for several TV commercials, it is a privileged “balcony” at 2236 meters, with stunning views of Cortina d'Ampezzo, Tofane, Croda Rossa...
DE Er wurde für verschiedene Werbespots ausgewählt, ein privilegierter Balkon auf der Höhe von 2.236m mit atemberaubendem Ausblick auf Cortina d’Ampezzo, die Tofane, Croda Rossa...
inglês | alemão |
---|---|
chosen | ausgewählt |
privileged | privilegierter |
balcony | balkon |
stunning | atemberaubendem |
cortina | cortina |
views | ausblick |
for | für |
with | mit |
a | ein |
several | verschiedene |
EN Secure, Control and Monitor Access to Privileged Accounts
DE Zugriff auf privilegierte Konten absichern, verwalten und überwachen
inglês | alemão |
---|---|
access | zugriff |
accounts | konten |
and | und |
monitor | überwachen |
to | auf |
EN Privileged Access Management for Small and Medium-Sized Businesses
DE Privilegierte Zugriffsverwaltung für IT-Experten
inglês | alemão |
---|---|
access management | zugriffsverwaltung |
for | für |
EN 2FA adds an additional layer of protection to accounts, while helping to ensure that only authorized users have access to privileged assets.
DE 2FA fügt Konten zusätzliche Sicherheit hinzu und stellt gleichzeitig sicher, dass nur autorisierte Benutzer Zugriff auf privilegierte Assets haben.
inglês | alemão |
---|---|
accounts | konten |
authorized | autorisierte |
users | benutzer |
access | zugriff |
adds | fügt |
additional | zusätzliche |
only | nur |
assets | assets |
while | gleichzeitig |
of | stellt |
that | dass |
EN All privileged account information is transmitted directly from the password vault into the remote session via Launcher's secure API, keeping with the latest security standards.
DE Alle privilegierten Kontoinformationen werden direkt vom Passwortspeicher über die sichere API von Launcher in die Remotesitzung übertragen, wobei die neuesten Sicherheitsstandards angewandt werden.
inglês | alemão |
---|---|
privileged | privilegierten |
api | api |
account information | kontoinformationen |
all | alle |
directly | direkt |
latest | neuesten |
from | vom |
into | in |
secure | sichere |
EN Navigate through detailed access logs to keep track of all privileged user activity.
DE Durchsuchen Sie umfassende Zugriffsprotokolle, um alle privilegierten Benutzeraktivitäten nachzuverfolgen.
inglês | alemão |
---|---|
navigate | durchsuchen |
privileged | privilegierten |
keep | sie |
all | alle |
EN Privileged Access Management - Devolutions
DE Privilegierte Zugriffsverwaltung - Devolutions
inglês | alemão |
---|---|
access management | zugriffsverwaltung |
devolutions | devolutions |
EN Give us a call so that we can help you meet your organization's privileged access management needs and get that peace of mind you deserve.
DE Die Integration von PAM-Lösungen in Remote Desktop Manager ermöglicht es Ihnen, produktiv in einer gesicherten Umgebung zu arbeiten.
inglês | alemão |
---|---|
can | ermöglicht |
a | einer |
and | die |
of | von |
get | zu |
we | ihnen |
EN "Privileged Access Management (PAM) is fast becoming one of the most important areas of Identity and Access Management (IAM)."
DE "Privilegierte Zugriffsverwaltung (PAM) entwickelt sich schnell zu einem der wichtigsten Bereiche der Identitäts- und Zugriffsverwaltung (IAM)."
inglês | alemão |
---|---|
pam | pam |
fast | schnell |
areas | bereiche |
identity | identitäts |
access management | zugriffsverwaltung |
iam | iam |
and | und |
most | wichtigsten |
EN Learn more about our solutions by checking out our curated resources and see how privileged access management can help improve security within your organization!
DE Erfahren Sie mehr über unsere Lösungen, indem Sie sich unsere Ressourcen ansehen und erfahren, wie privilegierte zugriffsverwaltung zur Verbesserung der Sicherheit in Ihrem Unternehmen beitragen kann!
inglês | alemão |
---|---|
solutions | lösungen |
access management | zugriffsverwaltung |
more | mehr |
our | unsere |
resources | ressourcen |
security | sicherheit |
by | indem |
can | kann |
improve | verbesserung |
about | über |
see | sie |
EN Easily Organize & Securely Vault Privileged Accounts
DE Einfache Verwaltung von privilegierten Konten
inglês | alemão |
---|---|
easily | einfache |
privileged | privilegierten |
accounts | konten |
EN For individual users who don't need to share remote connections and privileged passwords with other IT professionals.
DE Für Einzelbenutzer die keine Remoteverbindungen und privilegierten Passwörter mit anderen IT-Experten teilen müssen.
inglês | alemão |
---|---|
privileged | privilegierten |
passwords | passwörter |
professionals | experten |
other | anderen |
and | und |
for | für |
share | teilen |
with | mit |
EN For MSPs, IT professionals & helpdesk technicians who need to share remote connections and privileged passwords with other team members.
DE Für MSPs, IT-Experten und Helpdesk-Techniker die Remoteverbindungen und privilegierte Passwörter mit anderen Teammitgliedern gemeinsam verwenden.
inglês | alemão |
---|---|
msps | msps |
helpdesk | helpdesk |
passwords | passwörter |
team members | teammitgliedern |
technicians | techniker |
other | anderen |
professionals | experten |
and | und |
for | für |
with | mit |
EN Launch highly-secure and direct connections to privileged sessions, including remote servers, virtual machines and other critical assets.
DE Starten Sie äußerst sichere und direkte Verbindungen zu privilegierten Sitzungen, einschließlich Remotecomputern, virtuellen Maschinen und anderen kritischen Ressourcen.
inglês | alemão |
---|---|
direct | direkte |
connections | verbindungen |
privileged | privilegierten |
sessions | sitzungen |
other | anderen |
critical | kritischen |
highly | äußerst |
virtual | virtuellen |
machines | maschinen |
assets | ressourcen |
and | und |
including | einschließlich |
to | zu |
secure | sichere |
launch | starten |
EN User-specific vault that allows each user to have privileged accounts that only they can access.
DE Benutzerspezifisches Repository, das jedem Benutzer privilegierte Accounts ermöglicht, auf die nur er zugreifen kann.
inglês | alemão |
---|---|
user | benutzer |
accounts | accounts |
access | zugreifen |
only | nur |
allows | ermöglicht |
can | kann |
EN Remote Desktop Manager (RDM) integrates with Devolutions Server (DVLS), which is Devolutions’ on-premises Privileged Account Management (PAM) platform
DE Remote Desktop Manager (RDM) integriert sich in Devolutions Server (DVLS), der Privilegierten Kontoverwaltung (PAM) von Devolutions
inglês | alemão |
---|---|
remote | remote |
integrates | integriert |
privileged | privilegierten |
pam | pam |
devolutions | devolutions |
account management | kontoverwaltung |
desktop | desktop |
manager | manager |
server | server |
on | in |
with | sich |
is | der |
EN For more than a decade, we have proudly delivered best-in-class Privileged Access Management, Password Management, and Remote Connection Management solutions that are:
DE Seit mehr als einem Jahrzehnt bieten wir die branchenweit besten Lösungen für privilegierten Zugriff, Passwort- und Verbindungsverwaltung:
inglês | alemão |
---|---|
privileged | privilegierten |
password | passwort |
solutions | lösungen |
access | zugriff |
best | besten |
more | mehr |
decade | jahrzehnt |
we | wir |
a | einem |
and | und |
for | seit |
are | bieten |
in | als |
EN Helping organizations control the IT chaos by providing highly-secure password, remote connection and privileged access management solutions.
DE Unterstützt Unternehmen das IT-Chaos durch Bereitstellung sicherer Lösungen für Passwort-, Remoteverbindung- und privilegierter Zugriffsverwaltung zu meistern.
inglês | alemão |
---|---|
helping | unterstützt |
chaos | chaos |
providing | bereitstellung |
password | passwort |
privileged | privilegierter |
solutions | lösungen |
access management | zugriffsverwaltung |
secure | sicherer |
and | und |
the | das |
by | durch |
Mostrando 50 de 50 traduções