Traduzir "potentially compromised accounts" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "potentially compromised accounts" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de potentially compromised accounts

inglês
alemão

EN Discover whether any of your sensitive data has been leaked and fortify the security of any potentially compromised accounts immediately.

DE Finde heraus, ob deine sensiblen Daten gestohlen wurden, und verstärke sofort die Sicherheit potenziell gefährdeter Konten.

inglêsalemão
discoverfinde
sensitivesensiblen
securitysicherheit
potentiallypotenziell
accountskonten
immediatelysofort
beenwurden
whetherob
datadaten
andund
ofheraus

EN Identifies the browser for security and website integrity purposes, including account recovery and identification of potentially compromised accounts.

DE Identifiziert den Browser für Zwecke der Sicherheit und Website-Integrität, einschließlich der Kontowiederherstellung und Identifizierung von möglicherweise kompromittierten Konten.

inglêsalemão
includingeinschließlich
potentiallymöglicherweise
compromisedkompromittierten
identifiesidentifiziert
browserbrowser
integrityintegrität
identificationidentifizierung
accountskonten
securitysicherheit
websitewebsite
andund
purposeszwecke
theden

EN Is needed to identify the browser for security and website integrity purposes, including account recovery and identification of potentially compromised accounts.

DE Wird benötigt, um den Browser für Sicherheits- und Website-Integritätszwecke, einschließlich der Wiederherstellung von Konten und der Identifizierung von potenziell gefährdeten Konten zu identifizieren.

inglêsalemão
neededbenötigt
securitysicherheits
recoverywiederherstellung
potentiallypotenziell
browserbrowser
accountskonten
websitewebsite
identifyidentifizieren
includingeinschließlich
tozu
andund
identificationidentifizierung
forum

EN Watch this webinar as we take a closer look at the discovery of credential harvesting and multiple compromised clients from a single compromised endpoint

DE Der Sicherheit bei Wahlen wird bei Regierungsstellen und Bürgern zugleich eine immer höhere Priorität eingeräumt

inglêsalemão
takeimmer
andund
aeine
closerbei
thewird
ofder

EN All it takes is one weak password that gets compromised, and cyberattackers can gain entry into networks. If it happens to MSPs, their clients’ systems may be compromised.

DE Wenn nur ein schwaches Passwort geknackt wird, kommen die Hacker in die Netzwerke. Nicht auszudenken, wenn das bei einem MSP passiert – denn dann sind auch die Systeme ihrer Kunden in Gefahr.

inglêsalemão
passwordpasswort
clientskunden
networksnetzwerke
ifwenn
happenspassiert
systemssysteme
getswird
itdie
intoin

EN If the cryptographic keys associated with the digital signatures are in any way compromised, the entire Bankline Direct infrastructure will be compromised

DE Wenn die den digitalen Signaturen zugeordneten kryptographischen Schlüssel auf irgendeine Weise kompromittiert werden, kann das die gesamte Bankline-Direct-Infrastruktur gefährden

inglêsalemão
cryptographickryptographischen
keysschlüssel
digitaldigitalen
signaturessignaturen
wayweise
compromisedkompromittiert
directdirect
infrastructureinfrastruktur
anyirgendeine
ifwenn
entiregesamte
theden

EN If digital signatures are in any way compromised, the entire electronic invoice infrastructure will be compromised.

DE Wenn die digitalen Signaturen auf irgendeine Weise kompromittiert werden, kann das die gesamte Infrastruktur elektronischer Rechnungsstellung gefährden.

inglêsalemão
signaturessignaturen
wayweise
compromisedkompromittiert
invoicerechnungsstellung
infrastructureinfrastruktur
digitaldigitalen
anyirgendeine
electronicelektronischer
ifwenn
entiregesamte

EN All it takes is one weak password that gets compromised, and cyberattackers can gain entry into networks. If it happens to MSPs, their clients’ systems may be compromised.

DE Wenn nur ein schwaches Passwort geknackt wird, kommen die Hacker in die Netzwerke. Nicht auszudenken, wenn das bei einem MSP passiert – denn dann sind auch die Systeme ihrer Kunden in Gefahr.

inglêsalemão
passwordpasswort
clientskunden
networksnetzwerke
ifwenn
happenspassiert
systemssysteme
getswird
itdie
intoin

EN If they’re stored on your hosting platform (or your hard drive!), and your files are compromised, your database backup could be compromised too.

DE Wenn sie auf deiner Hosting-Plattform (oder deiner Festplatte!) gespeichert sind und deine Dateien kompromittiert sind, könnte auch dein Datenbank-Backup kompromittiert sein.

inglêsalemão
storedgespeichert
hostinghosting
platformplattform
compromisedkompromittiert
hard drivefestplatte
filesdateien
databasedatenbank
backupbackup
oroder
andund
ifwenn
aresind
onauf

EN If your device is compromised, the wallet can be compromised too

DE Wenn Ihr Gerät kompromittiert wird, kann auch die Brieftasche kompromittiert werden

inglêsalemão
devicegerät
compromisedkompromittiert
walletbrieftasche
yourihr
cankann
ifwenn
thewird

EN Monitoring of authorised accounts accessing data, to ensure that these accounts have not been compromised.

DE die Überwachung berechtigter Konten, die auf die Daten zugreifen, um zu gewährleisten, dass diese Konten nicht kompromittiert wurden.

inglêsalemão
accountskonten
accessingzugreifen
compromisedkompromittiert
datadaten
notnicht
tozu
thesediese
thatdass
beenwurden

EN In March 2020, thousands of users reported unauthorized logins to their Nintendo accounts, which resulted in compromised accounts, including personal information such as email addresses, names and more

DE Im März 2020 berichteten Tausende Benutzer von nicht autorisierten Zugriffen auf ihre Nintendo-Konten, wodurch die Konten kompromittiert wurden und persönliche Daten wie E-Mail-Adressen, Realnamen und so weiter erbeutet wurden

EN Con: potentially less privacy-preserving for site-one.example users, potentially not supported in all browsers.

DE Nachteile: potenziell weniger Datenschutz für Benutzer von site-one.example, möglicherweise nicht von allen Browsern unterstützt.

inglêsalemão
lessweniger
usersbenutzer
supportedunterstützt
browsersbrowsern
privacydatenschutz
potentiallypotenziell
notnicht
forfür
inallen

EN Under Advanced Setup/Detection Engine/Scanner Options, you can choose whether to detect potentially unwanted applications, potentially unsafe applications (e.g

DE Unter Advanced Setup/Detection Engine/Scanner Optionskönnen Sie auswählen, ob potenziell unerwünschte Anwendungen, potenziell unsichere Anwendungen (z.B

inglêsalemão
advancedadvanced
setupsetup
engineengine
scannerscanner
potentiallypotenziell
applicationsanwendungen
detectiondetection
yousie
whetherob
chooseauswählen

EN Get alerts when accounts are compromised so you can update passwords right away

DE Erhalten Sie Benachrichtigungen, wenn Konten kompromittiert werden, damit Sie Ihre Passwörter sofort aktualisieren können

inglêsalemão
accountskonten
compromisedkompromittiert
passwordspasswörter
alertsbenachrichtigungen
updateaktualisieren
sodamit
geterhalten
yousie
cankönnen
whenwenn
arewerden
right awaysofort

EN HIBP alerts you to compromised logins so that you can use 1Password to update affected passwords and secure accounts right away.

DE HIBP warnt Sie vor kompromittierten Logins, so dass Sie 1Password verwenden können, um umgehend betroffene Passwörter zu aktualisieren und Konten zu sichern.

inglêsalemão
alertswarnt
compromisedkompromittierten
affectedbetroffene
accountskonten
right awayumgehend
soso
useverwenden
passwordspasswörter
andund
loginslogins
updateaktualisieren
yousie
tozu
cankönnen
thatdass

EN Use Data Breach Scanner to find out if your personal information has been exposed in a data leak. Update the compromised passwords and keep your online accounts secure. Learn more about Data Breach Scanner

DE Finde mit dem Datenleck-Scanner heraus, ob deine persönlichen Informationen bei einem Datenleck in die falschen Hände geraten sind. Aktualisiere gefährdete Passwörter und schütze deine Online-Konten. Erfahre mehr über den Datenleck-Scanner

inglêsalemão
scannerscanner
passwordspasswörter
onlineonline
accountskonten
data leakdatenleck
ifob
informationinformationen
findfinde
inin
learnerfahre
andund
moremehr
toheraus
theden

EN Secure any compromised accounts to prevent further cybersecurity threats

DE Sichere gefährdete Konten, um weitere Bedrohungen der Cybersicherheit zu vermeiden

inglêsalemão
accountskonten
preventvermeiden
cybersecuritycybersicherheit
threatsbedrohungen
tozu
securesichere

EN They can be as simple as asking your customer to log in to your online service to update information, like these massive Office 365 phishing scams that compromised thousands of accounts

DE Sie können so einfach sein wie die Aufforderung an Ihren Kunden, sich bei Ihrem Online-Service anzumelden, um Informationen zu aktualisieren, wie diese massiven Office 365-Phishing-Betrügereien, die Tausende von Konten kompromittiert haben

inglêsalemão
simpleeinfach
customerkunden
onlineonline
massivemassiven
phishingphishing
compromisedkompromittiert
loganzumelden
serviceservice
informationinformationen
officeoffice
accountskonten
yourihren
tozu
updateaktualisieren
thesediese
cankönnen
thousands oftausende
besein
ofvon

EN Compromised Cloud Accounts Cost Firms $6.2 Million Annually, New Ponemon Study Finds

DE Was ist CASB (Cloud Access Security Broker)?

inglêsalemão
cloudcloud

EN Since visibility anchors on the person, you can shut down compromised cloud accounts or apply encryption to the email that triggered the policy.

DE Da Sie genaue Informationen zu betroffenen Personen haben, können Sie kompromittierte Cloud-Konten deaktivieren oder E-Mails, die einen Alert ausgelöst haben, richtlinienbasiert verschlüsseln.

inglêsalemão
compromisedkompromittierte
cloudcloud
accountskonten
encryptionverschlüsseln
triggeredausgelöst
oroder
cankönnen
tozu
emailmails
sinceda

EN Protect against compromised accounts with internal email defence.

DE Schutz vor kompromittierten Konten durch Schutz für interne E-Mails

inglêsalemão
compromisedkompromittierten
accountskonten
internalinterne
protectschutz
emailmails
againstfür
withdurch

EN As more end-users are working remotely, there is an increased risk for compromised data and accounts. Unfortunately, handling permissions and privileges when dealing with multiple devices in multiple locations creates a tangled mess.

DE Da immer mehr Endbenutzer remote arbeiten, besteht ein erhöhtes Risiko für Angriffe auf Daten und Konten. Leider führt die Vergabe von Berechtigungen und Privilegien für zahlreiche Geräte an mehreren Standorten schnell ins Chaos.

inglêsalemão
remotelyremote
riskrisiko
accountskonten
unfortunatelyleider
devicesgeräte
usersendbenutzer
datadaten
permissionsberechtigungen
locationsstandorten
moremehr
privilegesprivilegien
andund
multiplemehreren
forfür
anan
increaseddie
aein
workingarbeiten
invon
withins

EN The increasing number of people working remotely is also increasing the risk for compromised accounts. Permissions and privileges can be a tangled mess when dealing with multiple devices in multiple places.

DE Da immer mehr Menschen mobil oder im Homeoffice arbeiten, ist das Risiko für kompromittierte Konten gestiegen. Berechtigungen können unnötig komplex werden, wenn mehrere Geräte und Standorte verwaltet werden müssen.

inglêsalemão
riskrisiko
compromisedkompromittierte
devicesgeräte
accountskonten
permissionsberechtigungen
peoplemenschen
andund
cankönnen
thestandorte
multiplemehrere
isist
forfür
whenwenn
bewerden
workingarbeiten

EN Our user-centered visibility and behavior monitoring quickly reveals activity on orphaned and compromised accounts

DE Die auf Anwender ausgerichtete Transparenz und Verhaltensüberwachung deckt Aktivitäten verwaister oder kompromittierter Konten schnell auf

inglêsalemão
visibilitytransparenz
behaviorverhaltens
monitoringüberwachung
quicklyschnell
activityaktivitäten
accountskonten
useranwender
onauf
andund

EN Uncover orphaned and compromised accounts to protect corporate data

DE Schützt Unternehmensdaten durch Aufdeckung verwaister und kompromittierter Konten

inglêsalemão
andund
accountskonten
corporate dataunternehmensdaten
todurch
protectschützt

EN After one of the partners' Dropbox accounts was compromised, switching to Tresorit couldn't have been simpler for us. Their customer service is some of the best I've ever experienced.

DE Nachdem der Dropbox-Account eines unserer Partner kompromittiert wurde, hätte der Wechsel zu Tresorit kaum einfacher sein können. Tresorits Kundenservice ist einer der besten, den ich je erlebt habe.

inglêsalemão
partnerspartner
dropboxdropbox
accountsaccount
compromisedkompromittiert
switchingwechsel
tresorittresorit
customer servicekundenservice
everje
simplereinfacher
experiencederlebt
tozu
havehätte
isist
theden
waswurde
ofunserer

EN Without controls such as multifactor authentication (MFA), lost credentials can lead to compromised accounts.

DE Ohne Kontrollen wie Multifaktor-Authentifizierung (MFA) können verlorene Anmeldeinformationen zu kompromittierten Konten führen.

inglêsalemão
withoutohne
controlskontrollen
multifactormultifaktor
authenticationauthentifizierung
mfamfa
lostverlorene
credentialsanmeldeinformationen
leadführen
compromisedkompromittierten
accountskonten
tozu
aswie
cankönnen

EN It’s estimated that about 80% of all data breaches are linked to compromised passwords, which begs the question: why are so many people still using one password for their accounts?

DE Laut Schätzungen gehen 80 % aller Datenpannen auf gehackte Passwörter zurück. Da stellt sich die Frage: Warum verwenden so viele Menschen immer noch ein und dasselbe Passwort für ihre Konten?

inglêsalemão
accountskonten
data breachesdatenpannen
passwordspasswörter
soso
peoplemenschen
questionfrage
passwordpasswort
manyviele
itsund
thestellt
forfür

EN # of compromised email accounts

DE Anzahl der kompromittierten E-Mail-Konten

inglêsalemão
ofder
compromisedkompromittierten
accountskonten

EN Our user-centered visibility and behavior monitoring quickly reveals activity on orphaned and compromised accounts

DE Die auf Anwender ausgerichtete Transparenz und Verhaltensüberwachung deckt Aktivitäten verwaister oder kompromittierter Konten schnell auf

inglêsalemão
visibilitytransparenz
behaviorverhaltens
monitoringüberwachung
quicklyschnell
activityaktivitäten
accountskonten
useranwender
onauf
andund

EN Uncover orphaned and compromised accounts to protect corporate data

DE Schützt Unternehmensdaten durch Aufdeckung verwaister und kompromittierter Konten

inglêsalemão
andund
accountskonten
corporate dataunternehmensdaten
todurch
protectschützt

EN Since visibility anchors on the person, you can shut down compromised cloud accounts or apply encryption to the email that triggered the policy.

DE Da Sie genaue Informationen zu betroffenen Personen haben, können Sie kompromittierte Cloud-Konten deaktivieren oder E-Mails, die einen Alert ausgelöst haben, richtlinienbasiert verschlüsseln.

inglêsalemão
compromisedkompromittierte
cloudcloud
accountskonten
encryptionverschlüsseln
triggeredausgelöst
oroder
cankönnen
tozu
emailmails
sinceda

EN Detect account takeovers and automatically lock down compromised accounts

DE Erkennung von Kontoübernahmen und automatische Sperre der betroffenen Konten

inglêsalemão
detecterkennung
automaticallyautomatische
locksperre
andund
accountskonten
accountkonto

EN Add Microsoft security to Smartsheet to identify insider threats and compromised accounts

DE Fügen Sie Smartsheet die Sicherheit von Microsoft hinzu, um Insider-Bedrohungen und missbrauchte Konten ausfindig zu machen

inglêsalemão
microsoftmicrosoft
securitysicherheit
smartsheetsmartsheet
insiderinsider
threatsbedrohungen
accountskonten
identifyausfindig
tozu
andund
addhinzu

EN After one of the partners' Dropbox accounts was compromised, switching to Tresorit couldn't have been simpler for us. Their customer service is some of the best I've ever experienced.

DE Nachdem der Dropbox-Account eines unserer Partner kompromittiert wurde, hätte der Wechsel zu Tresorit kaum einfacher sein können. Tresorits Kundenservice ist einer der besten, den ich je erlebt habe.

inglêsalemão
partnerspartner
dropboxdropbox
accountsaccount
compromisedkompromittiert
switchingwechsel
tresorittresorit
customer servicekundenservice
everje
simplereinfacher
experiencederlebt
tozu
havehätte
isist
theden
waswurde
ofunserer

EN Inbound BEC fraud may originate from compromised accounts or spoofed domains, and rely on lengthy intelligence gathering to make emails appear realistic

DE Eingehende BEC-Betrügereien können von kompromittierten Konten oder gefälschten Domänen ausgehen und beruhen auf langwierigem Sammeln von Informationen, um E-Mails realistisch erscheinen zu lassen

inglêsalemão
compromisedkompromittierten
accountskonten
domainsdomänen
intelligenceinformationen
gatheringsammeln
realisticrealistisch
relyberuhen
oroder
andund
inboundeingehende
tozu
emailsmails
onauf
appearerscheinen
fromvon

EN From upfront vulnerability assessment to intrusion detection and monitoring of compromised accounts, Change Auditor has you covered at every step.

DE Von der vorausschauenden Bewertung von Schwachstellen bis hin zur Erkennung von Angriffen und der Überwachung kompromittierter Konten – Change Auditor steht Ihnen auf Schritt und Tritt zur Seite.

inglêsalemão
vulnerabilityschwachstellen
assessmentbewertung
detectionerkennung
accountskonten
stepschritt
andund
ofvon
atauf

EN It’s estimated that about 80% of all data breaches are linked to compromised passwords, which begs the question: why are so many people still using one password for their accounts?

DE Laut Schätzungen gehen 80 % aller Datenpannen auf gehackte Passwörter zurück. Da stellt sich die Frage: Warum verwenden so viele Menschen immer noch ein und dasselbe Passwort für ihre Konten?

inglêsalemão
accountskonten
data breachesdatenpannen
passwordspasswörter
soso
peoplemenschen
questionfrage
passwordpasswort
manyviele
itsund
thestellt
forfür

EN Use Data Breach Scanner to find out if your personal information has been exposed in a data leak. Update the compromised passwords and keep your online accounts secure. Learn more about Data Breach Scanner

DE Finde mit dem Datenleck-Scanner heraus, ob deine persönlichen Informationen bei einem Datenleck in die falschen Hände geraten sind. Aktualisiere gefährdete Passwörter und schütze deine Online-Konten. Erfahre mehr über den Datenleck-Scanner

inglêsalemão
scannerscanner
passwordspasswörter
onlineonline
accountskonten
data leakdatenleck
ifob
informationinformationen
findfinde
inin
learnerfahre
andund
moremehr
toheraus
theden

EN Secure any compromised accounts to prevent further cybersecurity threats

DE Sichere gefährdete Konten, um weitere Bedrohungen der Cybersicherheit zu vermeiden

inglêsalemão
accountskonten
preventvermeiden
cybersecuritycybersicherheit
threatsbedrohungen
tozu
securesichere

EN You can update weak or compromised accounts and watch as your Password Health Score instantly improves.

DE Sie können schwache oder gefährdete Konten aktualisieren und dabei zusehen, wie die Passwortintegrität augenblicklich verbessert wird.

inglêsalemão
updateaktualisieren
accountskonten
instantlyaugenblicklich
improvesverbessert
watchzusehen
oroder
yousie
andund
cankönnen
aswie

EN Get alerts when accounts are compromised so you can update passwords right away

DE Erhalten Sie Benachrichtigungen, wenn Konten kompromittiert werden, damit Sie Ihre Passwörter sofort aktualisieren können

inglêsalemão
accountskonten
compromisedkompromittiert
passwordspasswörter
alertsbenachrichtigungen
updateaktualisieren
sodamit
geterhalten
yousie
cankönnen
whenwenn
arewerden
right awaysofort

EN HIBP alerts you to compromised logins so that you can use 1Password to update affected passwords and secure accounts right away.

DE HIBP warnt Sie vor kompromittierten Logins, so dass Sie 1Password verwenden können, um umgehend betroffene Passwörter zu aktualisieren und Konten zu sichern.

inglêsalemão
alertswarnt
compromisedkompromittierten
affectedbetroffene
accountskonten
right awayumgehend
soso
useverwenden
passwordspasswörter
andund
loginslogins
updateaktualisieren
yousie
tozu
cankönnen
thatdass

EN From upfront vulnerability assessment, to intrusion detection and monitoring of compromised accounts, Change Auditor has you covered at every step.

DE Von der vorausschauenden Bewertung von Schwachstellen bis hin zur Erkennung von Angriffen und der Überwachung kompromittierter Konten – Change Auditor steht Ihnen auf Schritt und Tritt zur Seite.

inglêsalemão
vulnerabilityschwachstellen
assessmentbewertung
detectionerkennung
accountskonten
stepschritt
andund
ofvon
atauf

EN Configure MFA-based access policies for your privileged accounts, eliminating attackers’ ability to abuse compromised credentials for malicious access

DE Konfigurieren Sie MFA-basierte Zugriffsrichtlinien für Ihre privilegierten Konten, um Angreifern die Möglichkeit zu nehmen, kompromittierte Anmeldeinformationen für böswilligen Zugriff zu missbrauchen

inglêsalemão
configurekonfigurieren
accesszugriff
privilegedprivilegierten
accountskonten
abilitymöglichkeit
compromisedkompromittierte
credentialsanmeldeinformationen
maliciousböswilligen
access policieszugriffsrichtlinien
tozu
yourihre
forum

EN As part of Netskope Intelligent SSE, Identify, mitigate, and remediate insider threats, compromised accounts and privileged user threats across web and cloud applications within a single centralized administrative console

DE In der Netskope Intelligent SSE können Sie Bedrohungen durch Insider, kompromittierte Accounts und privilegierte Benutzer für alle Web- und Cloudanwendungen in einer einzigen zentralen Konsole erkennen, minimieren und beheben

inglêsalemão
intelligentintelligent
ssesse
mitigateminimieren
remediatebeheben
insiderinsider
threatsbedrohungen
compromisedkompromittierte
accountsaccounts
userbenutzer
webweb
centralizedzentralen
consolekonsole
identifyerkennen
andund
ofder
aeinzigen

EN Detect rogue instances and compromised accounts

DE Erkennung von nicht autorisierten Instanzen oder kompromittierten Konten.

inglêsalemão
detecterkennung
compromisedkompromittierten
accountskonten
instancesinstanzen
andvon

EN This also means detecting and preventing unauthorized user access to cloud services and data, which can help to identify compromised accounts.

DE Dies bedeutet auch, den unbefugten Benutzerzugriff auf Cloud-Dienste und -Daten zu erkennen und zu verhindern, was dazu beitragen kann, kompromittierte Konten zu identifizieren.

inglêsalemão
preventingverhindern
unauthorizedunbefugten
cloudcloud
servicesdienste
datadaten
compromisedkompromittierte
user accessbenutzerzugriff
cankann
accountskonten
detectingerkennen
identifyidentifizieren
andund
tobedeutet
alsoauch
thisdies

EN Implementing layered security controls protects private applications, sensitive data, and network assets, while drastically reducing risks from malicious insiders and compromised accounts.

DE Durch die Implementierung mehrschichtiger Sicherheitskontrollen werden private Anwendungen, sensible Daten und Netzwerkressourcen geschützt und gleichzeitig die Risiken durch böswillige Insider und kompromittierte Konten drastisch verringert.

inglêsalemão
sensitivesensible
datadaten
drasticallydrastisch
risksrisiken
maliciousböswillige
insidersinsider
compromisedkompromittierte
accountskonten
securitygeschützt
reducingverringert
implementingimplementierung
applicationsanwendungen
privateprivate
andund
fromdurch
whiledie

Mostrando 50 de 50 traduções