EN Anders AspholmHead of Skipatrol and Safety at Åre, Sweden
Traduzir "opportunities are missed" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "opportunities are missed" de inglês para alemão
Traduções de opportunities are missed
"opportunities are missed" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de opportunities are missed
inglês
alemão
DE LAURENT LANGOISEURLEITER DER BERGWACHT IN GRANDS MONTETS, CHAMONIX
| inglês | alemão |
|---|---|
| of | der |
| at | in |
EN Anders AspholmHead of Skipatrol and Safety at Åre, Sweden
DE LAURENT LANGOISEURLEITER DER BERGWACHT IN GRANDS MONTETS, CHAMONIX
| inglês | alemão |
|---|---|
| of | der |
| at | in |
EN That could mean lost productivity, missed sales opportunities, and missed chances to improve the bottom line
DE Mögliche Folgen sind Produktivitätsverluste sowie verpasste Umsatz- und Gewinnchancen
| inglês | alemão |
|---|---|
| missed | verpasste |
| sales | umsatz |
| and | und |
| the | sowie |
| to | sind |
EN Been away for a while? No problem: the Zammad dashboard shows you what you have missed. Be it new messages, assigned tickets, or missed calls - you are right back in the game! Learn more
DE Kurz weg gewesen? Kein Problem: Das Zammad-Dashboard zeigt Ihnen, was Sie verpasst haben. Ob neue Nachrichten, zugewiesene Tickets oder entgangene Anrufe – Sie sind direkt wieder am Ball! Mehr erfahren
| inglês | alemão |
|---|---|
| problem | problem |
| zammad | zammad |
| dashboard | dashboard |
| shows | zeigt |
| missed | verpasst |
| new | neue |
| assigned | zugewiesene |
| tickets | tickets |
| calls | anrufe |
| right | direkt |
| or | oder |
| learn | erfahren |
| more | mehr |
| back | wieder |
| have | haben |
| it | sie |
| messages | nachrichten |
EN Been away for a while? No problem: the Zammad dashboard shows you what you have missed. Be it new messages, assigned tickets, or missed calls - you are right back in the game!
DE Kurz weg gewesen? Kein Problem: Das Zammad-Dashboard zeigt Ihnen, was Sie verpasst haben. Ob neue Nachrichten, zugewiesene Tickets oder entgangene Anrufe – Sie sind direkt wieder am Ball!
| inglês | alemão |
|---|---|
| problem | problem |
| zammad | zammad |
| dashboard | dashboard |
| shows | zeigt |
| missed | verpasst |
| new | neue |
| assigned | zugewiesene |
| tickets | tickets |
| calls | anrufe |
| right | direkt |
| or | oder |
| back | wieder |
| have | haben |
| it | sie |
| messages | nachrichten |
EN She missed your hard cock and you definitely missed her hot milf body, but there?s no time for compliments, or for anything else
DE Sie vermisste Ihre harter Schwanz und Sie haben sie definitiv verpasst heißer milf KörperAber es ist keine Zeit für Komplimente oder für etwas anderes
| inglês | alemão |
|---|---|
| missed | verpasst |
| cock | schwanz |
| milf | milf |
| time | zeit |
| hot | heiß |
| or | oder |
| definitely | definitiv |
| no | keine |
| your | ihre |
| and | und |
| you | sie |
| for | für |
| there | es |
EN Missed detections are common and not a cause for immediate concern. It is important to take the time to understand why a detection was missed.
DE Dass nicht alle emulierten Angriffe erkannt werden, ist üblich und kein Grund zur unmittelbaren Besorgnis. Es ist wichtig, die Gründe für die verpassten Erkennungen zu verstehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| detections | erkennungen |
| immediate | unmittelbaren |
| concern | besorgnis |
| important | wichtig |
| it | es |
| common | üblich |
| not | nicht |
| is | ist |
| to | zu |
| are | werden |
| for | für |
| and | und |
| the | zur |
EN Been away for a while? No problem: the Zammad dashboard shows you what you have missed. Be it new messages, assigned tickets, or missed calls - you are right back in the game!
DE Kurz weg gewesen? Kein Problem: Das Zammad-Dashboard zeigt Ihnen, was Sie verpasst haben. Ob neue Nachrichten, zugewiesene Tickets oder entgangene Anrufe – Sie sind direkt wieder am Ball!
| inglês | alemão |
|---|---|
| problem | problem |
| zammad | zammad |
| dashboard | dashboard |
| shows | zeigt |
| missed | verpasst |
| new | neue |
| assigned | zugewiesene |
| tickets | tickets |
| calls | anrufe |
| right | direkt |
| or | oder |
| back | wieder |
| have | haben |
| it | sie |
| messages | nachrichten |
EN Been away for a while? No problem: the Zammad dashboard shows you what you have missed. Be it new messages, assigned tickets, or missed calls - you are right back in the game! More on the dashboard
DE Kurz weg gewesen? Kein Problem: Das Zammad-Dashboard zeigt Ihnen, was Sie verpasst haben. Ob neue Nachrichten, zugewiesene Tickets oder entgangene Anrufe – Sie sind direkt wieder am Ball! Mehr zum Dashboard
| inglês | alemão |
|---|---|
| problem | problem |
| zammad | zammad |
| dashboard | dashboard |
| shows | zeigt |
| missed | verpasst |
| new | neue |
| assigned | zugewiesene |
| tickets | tickets |
| calls | anrufe |
| right | direkt |
| or | oder |
| more | mehr |
| back | wieder |
| have | haben |
| it | sie |
| messages | nachrichten |
EN Missed detections are common and not a cause for immediate concern. It is important to take the time to understand why a detection was missed.
DE Dass nicht alle emulierten Angriffe erkannt werden, ist üblich und kein Grund zur unmittelbaren Besorgnis. Es ist wichtig, die Gründe für die verpassten Erkennungen zu verstehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| detections | erkennungen |
| immediate | unmittelbaren |
| concern | besorgnis |
| important | wichtig |
| it | es |
| common | üblich |
| not | nicht |
| is | ist |
| to | zu |
| are | werden |
| for | für |
| and | und |
| the | zur |
EN Have we missed something? If theres a lead generation source that we've missed here, please get in touch and we'll add it!
DE Haben wir etwas übersehen? Wenn wir hier eine Quelle zur Lead-Generierung übersehen haben, melden Sie sich bitte und wir werden sie hinzufügen!
| inglês | alemão |
|---|---|
| generation | generierung |
| source | quelle |
| please | bitte |
| add | hinzufügen |
| missed | übersehen |
| we | wir |
| if | wenn |
| have | haben |
| here | hier |
| and | und |
| a | eine |
EN Offer of 24h Opportunities Your opportunities are waiting for you ! Your Opportunities ***.*******************.** discount coupons for all guests who want to relax in Zakopane . For your needs we offer 2,2,4-day at very attractive prices. Everyone…
DE Angebote auf 24 Angebote Ihre Angebote warten auf Sie! Ihre Angebote ***.*******************.** GUTSCHEINE Rabatt für alle Gäste, die in Zakopane zu entspannen. Für Ihre Bedürfnisse vorbereitet wir Gutscheine 2,3,4-Tag zu sehr attraktiven Preisen…
EN By default, all the available opportunities are displayed in the Opportunities list. To open it, just click the Opportunities link on the left-side panel.
DE Standardmäßig werden alle verfügbaren Verkaufschancen in der Liste Verkaufschancen angezeigt. Um sie zu öffnen, klicken Sie auf den Link Verkaufschancen im linken Bereich.
| inglês | alemão |
|---|---|
| displayed | angezeigt |
| click | klicken |
| link | link |
| in the | im |
| in | in |
| to | zu |
| open | öffnen |
| left | linken |
| all | alle |
| list | liste |
| are | verfügbaren |
EN Review best-practice approaches to data and analytics to turn missed opportunities into positive engagements
DE Überprüfen Sie Best-Practice-Ansätze für Daten und Analytik, um aus verpassten Chancen positive Interaktionen machen
| inglês | alemão |
|---|---|
| approaches | ansätze |
| opportunities | chancen |
| positive | positive |
| engagements | interaktionen |
| data | daten |
| and | und |
| to | machen |
| into | sie |
EN Avoid unnecessary work and missed opportunities using real-time collision detection and notifications
DE Vermeiden Sie unnötige Arbeit und verpasste Chancen durch Kollisionserkennung und Benachrichtigungen in Echtzeit
| inglês | alemão |
|---|---|
| avoid | vermeiden |
| unnecessary | unnötige |
| work | arbeit |
| missed | verpasste |
| opportunities | chancen |
| real-time | echtzeit |
| notifications | benachrichtigungen |
| and | und |
| using | in |
EN Start exploring how the right approach to data and analytics can turn missed opportunities into positive engagements.
DE Finden Sie heraus, wie Sie mit dem richtigen Ansatz für Daten und Analytik aus verpassten Chancen positive Interaktionen machen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| right | richtigen |
| approach | ansatz |
| positive | positive |
| engagements | interaktionen |
| exploring | finden |
| opportunities | chancen |
| data | daten |
| and | und |
| to | heraus |
EN Opportunities are never missed because Support agents can also create new Sell leads directly from support tickets, view key sales details from Sell, and even notify sales reps about their prospects.
DE Außerdem können Supportagenten neue Sell-Leads direkt von Supporttickets aus erstellen, wichtige Vertriebsdaten aus Sell anzeigen und sogar Vertriebsmitarbeiter über potenzielle Kunden informieren, sodass sie keine Chance mehr verpassen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neue |
| view | anzeigen |
| key | wichtige |
| notify | informieren |
| sell | sell |
| directly | direkt |
| support tickets | supporttickets |
| can | können |
| prospects | kunden |
| even | sogar |
| about | über |
| create | erstellen |
| and | und |
EN Your reps can be sure that no opportunities are missed, with no need to spend extra time chasing down contact details.
DE Ihre Vertriebsmitarbeiter freuen sich, dass ihnen jetzt keine Chancen durch die Lappen gehen und sie keine Zeit mit der Suche nach Kontaktinformationen mehr verbringen müssen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| time | zeit |
| no | keine |
| opportunities | chancen |
| contact details | kontaktinformationen |
| your | ihre |
| need | sie |
| spend | verbringen |
| that | dass |
| with | mit |
EN Protect your revenue flow: Get alerts if your web shop malfunctions, so you can remediate issues immediately, mitigating the risks of lost revenue and missed opportunities
DE Sichern Sie Ihren Umsatz: Simulieren Sie Webshop-Transaktion mit automatischen Skripten und erhalten Sie Warnmeldungen, falls ein wichtiger Prozess fehlschlägt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| revenue | umsatz |
| alerts | warnmeldungen |
| and | und |
| your | ihren |
| shop | webshop |
| the | falls |
| you | sie |
| get | erhalten |
| protect | sichern |
| of | mit |
EN Get alerts if your web shop malfunctions, so you can remediate issues immediately, mitigating the risks of lost revenue and missed opportunities.
DE Ihr Webshop ist offline und Sie wissen nichts davon? Nicht mit Web Monitoring. Dank Warnmeldungen beheben Sie Probleme sofort, ohne dass Ihnen Umsatz verloren geht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| alerts | warnmeldungen |
| remediate | beheben |
| lost | verloren |
| revenue | umsatz |
| issues | probleme |
| immediately | sofort |
| and | und |
| your | ihr |
| web | web |
| the | ihnen |
| of | geht |
| you | sie |
EN Encouraging this imbalance will result in immense losses due to missed opportunities and loss of revenue for local Swiss or even European players
DE Die Unterstützung dieses Ungleichgewichts führt zu immensen Opportunitätskosten und Umsatzverlusten für lokale Schweizer oder sogar europäische Akteure
| inglês | alemão |
|---|---|
| immense | immensen |
| local | lokale |
| swiss | schweizer |
| european | europäische |
| players | akteure |
| or | oder |
| to | zu |
| and | und |
| for | für |
| this | dieses |
EN The productivity and efficiency gains of RFID are easily lost in poor design, incomplete integration, or missed opportunities
DE Die durch RFID erzielbaren Produktivitäts- und Effizienzzuwächse fallen oft schlechtem Design, unvollständiger Integration oder verpassten Gelegenheiten zum Opfer
| inglês | alemão |
|---|---|
| rfid | rfid |
| poor | schlechtem |
| design | design |
| incomplete | unvollständiger |
| integration | integration |
| or | oder |
| opportunities | gelegenheiten |
| of | oft |
| and | und |
| the | zum |
EN “Data has become a black box that leaves us open to inefficiencies, missed opportunities, and even catastrophic failure
DE Talend ist außerdem als „Snowflake Ready Technology“ zertifiziert und ist einer von nur neun Elite Technology-Partnern im Snowflake Partner Network
EN Manual and paper-intensive processes lead to mistakes and missed opportunities
DE Manuelle und papierintensive Prozesse führen zu Fehlern und Problmen
| inglês | alemão |
|---|---|
| manual | manuelle |
| mistakes | fehlern |
| processes | prozesse |
| lead | führen |
| to | zu |
| and | und |
EN Missed opportunities for seasonal or other time-specific programs [44%]
DE Keine ausreichend schnelle Verlagerung von Ressourcen, um auf Marktveränderungen zu reagieren (43 %)
| inglês | alemão |
|---|---|
| time | ressourcen |
| for | um |
| or | keine |
EN Missed opportunities for seasonal or other time-specific programs [50%]
DE Die Erstellung von Content dauert aufgrund des zeitintensiver Überprüfungsprozesse zu lange (45 %)
| inglês | alemão |
|---|---|
| for | aufgrund |
EN When it comes to emerging markets, index tracking can result in both increased risks and missed opportunities.
DE In Schwellenländern kann die Nachbildung von Indizes zu höheren Risiken und verpassten Chancen führen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| index | indizes |
| risks | risiken |
| can | kann |
| in | in |
| opportunities | chancen |
| to | zu |
| emerging | die |
| and | und |
EN One problem is that old tools often exist in siloes, which can cause duplication in work or missed opportunities.
DE Ein Problem ist, dass alte Tools oft in Silos existieren, was zu doppelter Arbeit oder verpassten Chancen führen kann.
| inglês | alemão |
|---|---|
| problem | problem |
| old | alte |
| tools | tools |
| often | oft |
| work | arbeit |
| or | oder |
| in | in |
| can | kann |
| opportunities | chancen |
| cause | zu |
| that | dass |
| is | ist |
| exist | existieren |
EN Manual and paper-intensive processes lead to mistakes and missed opportunities
DE Manuelle und papierintensive Prozesse führen zu Fehlern und Problmen
| inglês | alemão |
|---|---|
| manual | manuelle |
| mistakes | fehlern |
| processes | prozesse |
| lead | führen |
| to | zu |
| and | und |
EN 3 months from kick-off to go-live: faster time-to-value, no missed opportunities
DE Kick-off bis Go-live in drei Monaten: schnellere Amortisierung, keine versäumten Geschäftsgelegenheiten
| inglês | alemão |
|---|---|
| faster | schnellere |
| no | keine |
| months | monaten |
| to | in |
| from | bis |
EN Protect your revenue flow: Get alerts if your web shop malfunctions, so you can remediate issues immediately, mitigating the risks of lost revenue and missed opportunities
DE Sichern Sie Ihren Umsatz: Simulieren Sie Webshop-Transaktion mit automatischen Skripten und erhalten Sie Warnmeldungen, falls ein wichtiger Prozess fehlschlägt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| revenue | umsatz |
| alerts | warnmeldungen |
| and | und |
| your | ihren |
| shop | webshop |
| the | falls |
| you | sie |
| get | erhalten |
| protect | sichern |
| of | mit |
EN Get alerts if your web shop malfunctions, so you can remediate issues immediately, mitigating the risks of lost revenue and missed opportunities.
DE Ihr Webshop ist offline und Sie wissen nichts davon? Nicht mit Web Monitoring. Dank Warnmeldungen beheben Sie Probleme sofort, ohne dass Ihnen Umsatz verloren geht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| alerts | warnmeldungen |
| remediate | beheben |
| lost | verloren |
| revenue | umsatz |
| issues | probleme |
| immediately | sofort |
| and | und |
| your | ihr |
| web | web |
| the | ihnen |
| of | geht |
| you | sie |
EN Encouraging this imbalance will result in immense losses due to missed opportunities and loss of revenue for local Swiss or even European players
DE Die Unterstützung dieses Ungleichgewichts führt zu immensen Opportunitätskosten und Umsatzverlusten für lokale Schweizer oder sogar europäische Akteure
| inglês | alemão |
|---|---|
| immense | immensen |
| local | lokale |
| swiss | schweizer |
| european | europäische |
| players | akteure |
| or | oder |
| to | zu |
| and | und |
| for | für |
| this | dieses |
EN Always stay on top of things and never leave your customers waiting! Organize your workflow by assigning conversations to different chat user agents to optimize response time and prevent any missed opportunities.
DE Bleiben Sie immer auf dem Laufenden und lassen Sie Ihre Kunden nicht warten! Organisieren Sie Ihren Workflow, indem Sie Gespräche verschiedenen Chat-Benutzer-Agenten zuweisen, um die Reaktionszeit zu optimieren und verpasste Gelegenheiten zu vermeiden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| waiting | warten |
| organize | organisieren |
| workflow | workflow |
| assigning | zuweisen |
| agents | agenten |
| optimize | optimieren |
| prevent | vermeiden |
| missed | verpasste |
| opportunities | gelegenheiten |
| response time | reaktionszeit |
| always | immer |
| customers | kunden |
| user | benutzer |
| conversations | gespräche |
| by | indem |
| to | zu |
| chat | chat |
| stay | bleiben |
| on | auf |
EN Always stay on top of things and never leave your customers waiting! Organize your workflow by assigning conversations to different chat user agents to optimize response time and prevent any missed opportunities.
DE Bleiben Sie immer auf dem Laufenden und lassen Sie Ihre Kunden nicht warten! Organisieren Sie Ihren Workflow, indem Sie Gespräche verschiedenen Chat-Benutzer-Agenten zuweisen, um die Reaktionszeit zu optimieren und verpasste Gelegenheiten zu vermeiden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| waiting | warten |
| organize | organisieren |
| workflow | workflow |
| assigning | zuweisen |
| agents | agenten |
| optimize | optimieren |
| prevent | vermeiden |
| missed | verpasste |
| opportunities | gelegenheiten |
| response time | reaktionszeit |
| always | immer |
| customers | kunden |
| user | benutzer |
| conversations | gespräche |
| by | indem |
| to | zu |
| chat | chat |
| stay | bleiben |
| on | auf |
EN Always stay on top of things and never leave your customers waiting! Organize your workflow by assigning conversations to different chat user agents to optimize response time and prevent any missed opportunities.
DE Bleiben Sie immer auf dem Laufenden und lassen Sie Ihre Kunden nicht warten! Organisieren Sie Ihren Workflow, indem Sie Gespräche verschiedenen Chat-Benutzer-Agenten zuweisen, um die Reaktionszeit zu optimieren und verpasste Gelegenheiten zu vermeiden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| waiting | warten |
| organize | organisieren |
| workflow | workflow |
| assigning | zuweisen |
| agents | agenten |
| optimize | optimieren |
| prevent | vermeiden |
| missed | verpasste |
| opportunities | gelegenheiten |
| response time | reaktionszeit |
| always | immer |
| customers | kunden |
| user | benutzer |
| conversations | gespräche |
| by | indem |
| to | zu |
| chat | chat |
| stay | bleiben |
| on | auf |
EN Always stay on top of things and never leave your customers waiting! Organize your workflow by assigning conversations to different chat user agents to optimize response time and prevent any missed opportunities.
DE Bleiben Sie immer auf dem Laufenden und lassen Sie Ihre Kunden nicht warten! Organisieren Sie Ihren Workflow, indem Sie Gespräche verschiedenen Chat-Benutzer-Agenten zuweisen, um die Reaktionszeit zu optimieren und verpasste Gelegenheiten zu vermeiden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| waiting | warten |
| organize | organisieren |
| workflow | workflow |
| assigning | zuweisen |
| agents | agenten |
| optimize | optimieren |
| prevent | vermeiden |
| missed | verpasste |
| opportunities | gelegenheiten |
| response time | reaktionszeit |
| always | immer |
| customers | kunden |
| user | benutzer |
| conversations | gespräche |
| by | indem |
| to | zu |
| chat | chat |
| stay | bleiben |
| on | auf |
EN Always stay on top of things and never leave your customers waiting! Organize your workflow by assigning conversations to different chat user agents to optimize response time and prevent any missed opportunities.
DE Bleiben Sie immer auf dem Laufenden und lassen Sie Ihre Kunden nicht warten! Organisieren Sie Ihren Workflow, indem Sie Gespräche verschiedenen Chat-Benutzer-Agenten zuweisen, um die Reaktionszeit zu optimieren und verpasste Gelegenheiten zu vermeiden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| waiting | warten |
| organize | organisieren |
| workflow | workflow |
| assigning | zuweisen |
| agents | agenten |
| optimize | optimieren |
| prevent | vermeiden |
| missed | verpasste |
| opportunities | gelegenheiten |
| response time | reaktionszeit |
| always | immer |
| customers | kunden |
| user | benutzer |
| conversations | gespräche |
| by | indem |
| to | zu |
| chat | chat |
| stay | bleiben |
| on | auf |
EN Always stay on top of things and never leave your customers waiting! Organize your workflow by assigning conversations to different chat user agents to optimize response time and prevent any missed opportunities.
DE Bleiben Sie immer auf dem Laufenden und lassen Sie Ihre Kunden nicht warten! Organisieren Sie Ihren Workflow, indem Sie Gespräche verschiedenen Chat-Benutzer-Agenten zuweisen, um die Reaktionszeit zu optimieren und verpasste Gelegenheiten zu vermeiden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| waiting | warten |
| organize | organisieren |
| workflow | workflow |
| assigning | zuweisen |
| agents | agenten |
| optimize | optimieren |
| prevent | vermeiden |
| missed | verpasste |
| opportunities | gelegenheiten |
| response time | reaktionszeit |
| always | immer |
| customers | kunden |
| user | benutzer |
| conversations | gespräche |
| by | indem |
| to | zu |
| chat | chat |
| stay | bleiben |
| on | auf |
EN Businesses will especially benefit from the right implementation of QR Codes. There are so many missed opportunities to engage with your customers that could easily be covered with QR Codes.
DE Unternehmen profitieren in besonderem Maße von der richtigen Verwendung von QR Codes. Es gibt so viele ungenutzte Möglichkeiten zur Stärkung der Kundenbindung, die Sie mit QR Codes mühelos in die Tat umsetzen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| businesses | unternehmen |
| right | richtigen |
| qr | qr |
| codes | codes |
| opportunities | möglichkeiten |
| easily | mühelos |
| so | so |
| many | viele |
| with | mit |
| benefit | profitieren |
EN Over the past few years, Europe has missed the opportunity to work with Africa to manage the reality of human mobility as a matter of shared prosperity and opportunities
DE In den letzten Jahren hat Europa es versäumt, gemeinsam mit Afrika die Realitäten von Migration und Mobilität mit Fokus auf geteiltem Wohlstand und gemeinsamen Chancen zu bearbeiten
| inglês | alemão |
|---|---|
| europe | europa |
| africa | afrika |
| mobility | mobilität |
| prosperity | wohlstand |
| years | jahren |
| opportunities | chancen |
| to | zu |
| and | und |
| the | den |
| has | hat |
| of | von |
| with | mit |
EN Successful license renewal management reduces revenue leakage caused by missed opportunities and does it in a way that’s transparent and easy to manage for your customers
DE Ein erfolgreiches Management der Lizenzverlängerungen senkt Umsatzverluste durch versäumte Geschäftschancen – und das auf eine Art und Weise, die für Kunden transparent und problemlos ist
| inglês | alemão |
|---|---|
| successful | erfolgreiches |
| by | durch |
| transparent | transparent |
| easy | problemlos |
| customers | kunden |
| management | management |
| way | weise |
| it | die |
| and | und |
| a | eine |
EN Excluding data sources from your integration efforts means erroneous decision-making, flawed machine learning models, missed opportunities, increased costs, regulatory penalties, security breaches, and more.
DE Das Ausschließen von Datenquellen aus Ihren Integrationsbemühungen führt zu falschen Entscheidungen, mangelhaften Modellen für maschinelles Lernen, verpassten Gelegenheiten, höheren Kosten, Bußgeldern, Sicherheitslücken und mehr.
| inglês | alemão |
|---|---|
| machine | maschinelles |
| models | modellen |
| opportunities | gelegenheiten |
| costs | kosten |
| data sources | datenquellen |
| decision | entscheidungen |
| your | ihren |
| means | zu |
| more | mehr |
| from | aus |
EN Review best-practice approaches to data and analytics to turn missed opportunities into positive engagements
DE Überprüfen Sie Best-Practice-Ansätze für Daten und Analytik, um aus verpassten Chancen positive Interaktionen machen
| inglês | alemão |
|---|---|
| approaches | ansätze |
| opportunities | chancen |
| positive | positive |
| engagements | interaktionen |
| data | daten |
| and | und |
| to | machen |
| into | sie |
EN Using this tool, it will be a lot easier to find keyword opportunities that your competitors have so far missed out on, putting you far ahead of the curve.
DE Mit diesem Tool wird es viel einfacher sein, Keyword-Möglichkeiten zu finden, die Ihre Konkurrenten bisher verpasst haben, so dass Sie der Entwicklung weit voraus sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| easier | einfacher |
| competitors | konkurrenten |
| missed | verpasst |
| so far | bisher |
| it | es |
| keyword | keyword |
| opportunities | möglichkeiten |
| so | so |
| tool | tool |
| find | finden |
| far | weit |
| to | zu |
| your | ihre |
| this | diesem |
| have | haben |
| be | sein |
| the | voraus |
| that | dass |
| you | sie |
| of | der |
EN Further missed opportunities arise when people forget that they are a critical link in the data value chain.
DE Weitere verpasste Chancen entstehen, wenn Menschen vergessen, dass sie ein wichtiges Glied in der Datenwertschöpfungskette sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| missed | verpasste |
| opportunities | chancen |
| arise | entstehen |
| people | menschen |
| forget | vergessen |
| critical | wichtiges |
| in | in |
| are | sind |
| that | dass |
| further | weitere |
| a | ein |
| when | wenn |
| the | der |
EN The productivity and efficiency gains of RFID are easily lost in poor design, incomplete integration, or missed opportunities
DE Die durch RFID erzielbaren Produktivitäts- und Effizienzzuwächse fallen oft schlechtem Design, unvollständiger Integration oder verpassten Gelegenheiten zum Opfer
| inglês | alemão |
|---|---|
| rfid | rfid |
| poor | schlechtem |
| design | design |
| incomplete | unvollständiger |
| integration | integration |
| or | oder |
| opportunities | gelegenheiten |
| of | oft |
| and | und |
| the | zum |
EN We support you financially with a wide range of further training opportunities and offer plenty of internal opportunities for learning and exchanging ideas with your colleagues
DE Wir unterstützen dich finanziell bei unterschiedlichsten Weiterbildungsangeboten und bieten firmenintern jede Menge Möglichkeiten zum Lernen und dem Austausch mit deinen Kolleg*innen
| inglês | alemão |
|---|---|
| support | unterstützen |
| financially | finanziell |
| exchanging | austausch |
| we | wir |
| offer | bieten |
| your | dich |
| with | mit |
| plenty | menge |
EN We offer investors a wide range of opportunities to get in touch with startups and growth companies and to get to know interesting investment opportunities.
DE Wir bieten Investoren verschiedenste Möglichkeiten, um mit Startups und Wachstumsunternehmen in Kontakt zu treten und interessante Investitionsmöglichkeiten kennen zu lernen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| investors | investoren |
| startups | startups |
| interesting | interessante |
| get in | treten |
| in | in |
| we | wir |
| to | zu |
| touch | kontakt |
| offer | bieten |
| with | mit |
| get | kennen |
EN We offer our employees exciting professional perspectives with further training opportunities and opportunities for advancement - whether as a specialist or a manager
DE Wir bieten unseren Mitarbeiter*innen spannende berufliche Perspektiven mit Weiterbildungsmöglichkeiten und Aufstiegschancen – ob zum Spezialisten oder zur Führungskraft
| inglês | alemão |
|---|---|
| employees | mitarbeiter |
| exciting | spannende |
| perspectives | perspektiven |
| specialist | spezialisten |
| we | wir |
| or | oder |
| and | und |
| offer | bieten |
| whether | ob |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
åre safety at åre missed opportunities turn missed opportunities missed ever missed ve missed missed opportunity too missed she missed missed playing together cannot be missed missed a session often missed missed deadlines missed targets missed call avoid missed frequently missed he missed missed 9 missed class fees missed messages content they missed missed the mark missed energy attachments missed revenue reduce your missed missed call icon lead to missed missed steps ve already missed missed connections missed using workiva missed calls i also missed serious missed revenue missed a critical missed because support missed demand surges s furniture missed incident is missed missed on regular missed the spectacular missed the launch missed coming missed it missed pill might be missed i missed
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe