Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "networks consistently outperform" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "networks consistently outperform" de inglês para alemão

Traduções de networks consistently outperform

"networks consistently outperform" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

networks anwendungen bietet bis daten des einer geräte internet kann kommunikation mail mit möglichkeit networks netze netzwerk netzwerke netzwerken nur nutzung online plattform service social software soziale sozialen system systeme team teilen verbindung verbindungen verwaltung verwenden von was website websites wenn zeit zugriff
consistently auch beständig gleichbleibend immer konsequent konsistent konsistente kontinuierlich regelmäßig sicher stets ständig
outperform übertreffen

Tradução de inglês para alemão de networks consistently outperform

inglês
alemão

EN Jump to ... What are neural networks? How do neural networks work? Types of neural networks Neural networks vs. deep learning History of neural networks Neural networks and IBM Cloud menu icon

DE Jump to ... Was sind neuronale Netze? Wie funktionieren neuronale Netze? Typen neuronaler Netze Neuronale Netze vs. Deep Learning Geschichte der neuronalen Netze Neuronale Netze und IBM Cloud menu icon

inglês alemão
networks netze
types typen
deep deep
history geschichte
ibm ibm
cloud cloud
menu menu
icon icon
jump jump
to to
of der
vs vs
are sind
how wie
neural neuronalen
and und

EN DeepL’s networks consistently outperform other translation systems, making ours the world’s best translation machine. Try it out for yourself or read on to see a quantitative comparison of our system to others.

DE DeepLs Netzwerke übertreffen alle anderen Übersetzungssysteme - der DeepL Übersetzer liefert weltweit die besten Übersetzungen. Probieren Sie es selbst aus oder schauen Sie sich an, wie unser System gegenüber anderen abschneidet.

inglês alemão
worlds weltweit
outperform übertreffen
networks netzwerke
it es
or oder
system system
best besten
other anderen
try probieren
to gegenüber
our unser
a aus

EN “Connexity not only drove an increase in sales for us, it has also helped us to consistently outperform other shopping campaigns. This channel will be an important part of our digital strategy for years to come.”

DE ?Durch eine zweite CSS-Kampagne neben unserem intern gemanagten Account konnten wir zusätzlichen Traffic generieren, der uns sonst entgangen wäre. Für unsere digitale Strategie war das äußerst nützlich.?

inglês alemão
digital digitale
strategy strategie
be wäre
for für
other sonst
us uns
also zusätzlichen
in neben
of der
our unserem

EN This refers to the critical links and transfer points between the individual subnetworks (end-user networks, transport networks, and service provider networks) which unite the entire ecosystem of networks within the Internet

DE Damit sind die kritischen Verbindungen und Übergabepunkte zwischen den einzelnen Teilnetzen (Endkundennetze, Transportnetze und Dienstbetreibernetze) gemeint, die das gesamte Ökosystem der Netze zum Internet vereinen

inglês alemão
critical kritischen
unite vereinen
internet internet
networks netze
links verbindungen
and und
between zwischen
to damit
entire gesamte

EN Virtual Private Networks are encrypted connections between computers and networks that can be trusted like local networks

DE Virtuelle Private Netze (VPN) sind stark verschlüsselte Verbindungen zwischen Computern und Netzwerken, in denen wie in einem LAN kommuniziert werden soll

inglês alemão
virtual virtuelle
private private
encrypted verschlüsselte
computers computern
connections verbindungen
and und
networks netzwerken
between zwischen
like wie
that denen
are sind
be werden

EN Quickly identify the new products or solutions they are offering. Find out what the general market sentiment is towards those products and solutions, and set a goal to outperform them.

DE Welche neuen Produkte oder Lösungen bieten Ihre Wettbewerber an? Was ist die allgemeine Marktstimmung gegenüber diesen Produkten und Lösungen? Setzen Sie sich das Ziel, diese zu übertreffen.

inglês alemão
solutions lösungen
general allgemeine
goal ziel
outperform übertreffen
or oder
new neuen
products produkte
is ist
and und
to zu

EN Perform an in-depth Google Ads competitor analysis to outperform your rivals

DE Analysieren Sie Ihre Google Ads-Mitbewerber detailliert, um sie zu übertreffen

inglês alemão
google google
ads ads
analysis analysieren
outperform übertreffen
competitor mitbewerber
to zu
your ihre

EN AO.com Applies Data to Outperform the Competition

DE BCI sorgt mit New Relic dafür dass seine mobile Zahlungsplattform MACH mit ihrer schnell wachsenden Nutzerzahl Schritt hält

inglês alemão
data sorgt
the ihrer
to dass

EN Among Zendesk Benchmark companies, those using an integrated omnichannel solution outperform those who stick to a limited number of channels or operate channels in silos

DE Von den Unternehmen, die am Zendesk Benchmark teilnehmen, erzielen die mit integrierter Omnichannel-Lösung ein deutlich besseres Gesamtergebnis als diejenigen, die nur einige wenige voneinander abgeschottete Kanäle nutzen

inglês alemão
zendesk zendesk
benchmark benchmark
integrated integrierter
omnichannel omnichannel
solution lösung
channels kanäle
companies unternehmen
using nutzen
to teilnehmen
a wenige
of von
who diejenigen

EN ESG’s research shows that Champions outperform organisations like yours:

DE Die Studie der ESG zeigt, dass Champions besser abschneiden als Unternehmen wie Ihres:

inglês alemão
shows zeigt
champions champions
organisations unternehmen
research studie
that dass
like wie

EN more likely to outperform satisfaction goals

DE höhere Wahrscheinlichkeit, die gesteckten Ziele zu übertreffen.

inglês alemão
goals ziele
outperform übertreffen
more höhere
to zu

EN In addition to being a serial entrepreneur, Robert has a passion for helping individuals and organizations build their capacity to outperform.

DE Neben seiner Tätigkeit als Serial Entrepreneur hat Robert eine Leidenschaft dafür, Einzelpersonen und Organisationen dabei zu helfen, ihre Fähigkeit zur Outperformance aufzubauen.

inglês alemão
serial serial
robert robert
helping helfen
build aufzubauen
capacity fähigkeit
organizations organisationen
to zu
passion leidenschaft
for dafür
individuals einzelpersonen
and und
in neben
has hat

EN Learn more about how Champions outperform their counterparts

DE Erfahren Sie mehr darüber, wie Champions ihre Mitbewerber übertreffen

inglês alemão
champions champions
outperform übertreffen
their ihre
more mehr
about darüber
learn erfahren

EN Look at previous monthly win rate averages for a baseline and strive to outperform your past months

DE Nehmen Sie die Mittelwerte früherer monatlicher Erfolgsraten als Basis und streben Sie danach, die vergangenen Monate zu übertreffen

inglês alemão
baseline basis
strive streben
outperform übertreffen
months monate
monthly monatlicher
previous früherer
and und
to zu
your sie

EN You can also use win rate as a metric for friendly competitions between sales teams, with monthly incentives to outperform other groups.

DE Sie können die Erfolgsrate auch als Metrik für freundliche Wettbewerbe zwischen Vertriebsteams verwenden, wobei es monatliche Anreize gibt, wenn die Leistung anderer Gruppen übertroffen wird.

inglês alemão
metric metrik
friendly freundliche
competitions wettbewerbe
monthly monatliche
sales teams vertriebsteams
other anderer
groups gruppen
incentives anreize
you sie
use verwenden
between zwischen
for für
can können
as als
with wobei
a gibt

EN Get competitive insights to see where you currently stand with competitors and identify how to outperform others.

DE Sichern Sie sich Erkenntnisse zu Mitbewerbern, um zu sehen, wie Sie aktuell abschneiden, und finden Sie heraus, wie Sie andere übertreffen können.

inglês alemão
insights erkenntnisse
currently aktuell
competitors mitbewerbern
identify finden
others andere
outperform übertreffen
and und
to zu
how wie
with sich

EN But with the help of IG Spark’s TikTok subscriber service, you can easily and quickly outperform your competitors ’branding efforts

DE Mithilfe des TikTok-Abonnentendienstes von IG Spark können Sie jedoch die Branding-Bemühungen Ihrer Mitbewerber einfach und schnell übertreffen

inglês alemão
tiktok tiktok
competitors mitbewerber
branding branding
efforts bemühungen
outperform übertreffen
with mithilfe
quickly schnell
can können
and und
of von
easily einfach

EN But with the help of TikTok View Service from IG Spark, you can easily and quickly outperform your competitors' branding efforts

DE Mit Hilfe des TikTok View Service von IG Spark können Sie die Markenbemühungen Ihrer Mitbewerber einfach und schnell übertreffen

inglês alemão
tiktok tiktok
view view
competitors mitbewerber
spark spark
outperform übertreffen
service service
quickly schnell
can können
and und
with mit
help hilfe
of von
easily einfach
the des
you sie

EN But with the help of IG Spark’s TikTok likes service, you can easily and quickly outperform your competitors ’branding efforts

DE Mit Hilfe des TikTok-Likes-Service von IG Spark können Sie die Markenbemühungen Ihrer Mitbewerber einfach und schnell übertreffen

inglês alemão
tiktok tiktok
likes likes
competitors mitbewerber
outperform übertreffen
service service
quickly schnell
can können
and und
with mit
help hilfe
of von
easily einfach
the des
you sie

EN With success early on in Japan, Ishizuki says his team had mastered the appropriate strategies to outperform the competition

DE Dank des frühen Erfolgs in Japan, erklärt Ishizuki, beherrschte sein Team die nötigen Strategien um Wettbewerber hinter sich zu lassen

inglês alemão
success erfolgs
early frühen
japan japan
says erklärt
team team
strategies strategien
competition wettbewerber
in in
to zu
with dank
appropriate die
the des

EN to successfully outperform your competitors

DE erfolgreich von Ihren Mitbewerbern abheben

inglês alemão
successfully erfolgreich
competitors mitbewerbern
to von
your ihren

EN This means that Sensirion differential pressure sensors have no zero-point drift and outperform conventional sensors with piezoresistive membranes in terms of sensitivity at low differential pressure levels, offset drift and hysteresis

DE Dadurch arbeiten die Differenzdrucksensoren von Sensirion ohne Nullpunktdrift und übertreffen herkömmliche Sensoren mit piezoresistiven Membranen hinsichtlich ihrer Empfindlichkeit bei geringen Differenzdruckniveaus, bei Offset-Drift und Hysterese

inglês alemão
sensirion sensirion
sensors sensoren
drift drift
conventional herkömmliche
membranes membranen
sensitivity empfindlichkeit
low geringen
offset offset
outperform übertreffen
and und
in hinsichtlich
of von
no ohne

EN Thanks to this, Sensirion's differential pressure sensors come with no zero-point drift and outperform traditional piezo-resistive membrane sensors in terms of sensitivity at low differential pressures, offset drift and hysteresis

DE Dadurch arbeiten die Differenzdrucksensoren von Sensirion ohne Nullpunkt-Drift und übertreffen herkömmliche Sensoren mit piezoresistiven Membranen hinsichtlich ihrer Empfindlichkeit bei geringen Differenzdruckniveaus, Offset-Drift und Hysterese

inglês alemão
sensors sensoren
drift drift
sensitivity empfindlichkeit
low geringen
offset offset
outperform übertreffen
in hinsichtlich
and und
of von
no ohne

EN Optimize your people, outperform the competition

DE Fördern sie ihre mitarbeiter und übertreffen sie die konkurrenz

inglês alemão
people mitarbeiter
outperform übertreffen
your ihre
the competition konkurrenz

EN JPMorgan says BTC’s ‘fair price’ is $35K... but it still expects crypto to ‘outperform’

DE JPMorgan: "Wahrer" BTC-Kurs liegt bei 35.000 US-Dollar

inglês alemão
is liegt

EN Why? Brands that differentiate their mobile apps with in-app support services outperform their competitors by helping customers every step of the way, retaining happy customers — longer.

DE Warum? Marken, die sich durch In-App-Support-Services für ihre mobilen Apps abgrenzen, sind ihren Wettbewerbern überlegen, da sie Kunden bei jedem Schritt unterstützen und zufriedene Kunden länger halten.

inglês alemão
brands marken
mobile mobilen
competitors wettbewerbern
customers kunden
longer länger
step schritt
support unterstützen
why warum
apps apps
the jedem

EN Comscore and IHS Markit Partner to Produce Cookie-free Audience Segments that Outperform Cookie-based Behavioral Audiences

DE Comscore Report “Online Banking in Europa 2018” zeigt, dass 70 Prozent der digitalen Bevölkerung der EU5 Länder im März auf eine Banking-Website oder App zugreifen

inglês alemão
comscore comscore
to auf
and der

EN Get to know the fundamental aspects of web development.We create amazing websites for inspiring companies. We are here to help your business stand out from the crowd and outperform its competitors.

DE Lernen Sie die grundlegenden Aspekte der Webentwicklung kennen.Wir erstellen erstaunliche Websites für inspirierende Unternehmen. Wir sind hier, um Ihrem Unternehmen zu helfen, sich von der Masse abzuheben und seine Konkurrenten zu übertreffen.

inglês alemão
fundamental grundlegenden
aspects aspekte
amazing erstaunliche
inspiring inspirierende
competitors konkurrenten
crowd masse
outperform übertreffen
websites websites
to zu
we wir
here hier
get kennen
help helfen
are sind
create erstellen
for um

EN As long as many businesses do not yet have a mature strategic basis, there is potential to outperform competitors, who may still be in their early stages, by means of implementing sophisticated processes.

DE Solange viele Unternehmen noch nicht über eine ausgereifte strategische Grundlage verfügen, besteht das Potenzial, durch die Implementierung von ausgereiften Prozessen die vielleicht noch in den Startlöchern stehenden Wettbewerber zu übertreffen.

inglês alemão
strategic strategische
potential potenzial
competitors wettbewerber
may vielleicht
implementing implementierung
outperform übertreffen
businesses unternehmen
in in
processes prozessen
many viele
not nicht
basis grundlage
to zu
as solange
a eine
of von
by durch

EN Groups of decision makers can integrate their independent informational states and outperform individuals (collective intelligence)

DE Gruppen von Entscheidungsträgern können durch Zusammenführung ihrer unabhängig voneinander erworbenen Information die von einzelnen Individuen erreichten Ergebnisse übertreffen (kollektive Intelligenz)

inglês alemão
groups gruppen
can können
independent unabhängig
collective kollektive
intelligence intelligenz
decision makers entscheidungsträgern
outperform übertreffen
individuals individuen
of von
their ihrer
and die

EN B2B: How to outperform your competition using Digital

DE Paredes steigert E-Commerce-Umsatz mit zukunftssicherem Online-Shop.

inglês alemão
to mit
digital e

EN An entire industry is already based on “data science” and computational methods that promise even better analysis to outperform competitors and to find future business opportunities

DE Eine ganze Industrie basiert bereits auf „Data Science“ und den Rechenverfahren, die eine noch bessere Analyse versprechen, um die Konkurrenz zu übertrumpfen und künftige Geschäftsfelder zu finden

EN Photoperiod strains outperform autoflowering varieties when it comes to size and productivity

DE Photoperiodisches Cannabis ist autoflowering Varietäten in Sachen Produktivität und Größe überlegen

inglês alemão
autoflowering autoflowering
size größe
productivity produktivität
and und
to in
it ist

EN Optimized Inner Workings: Your application needs to be dependable and aim to outperform, or at least equal the performance of competitors

DE Optimiertes Innenleben: Ihre Anwendung muss zuverlässig sein und darauf abzielen, die Leistung der Konkurrenz zu übertreffen oder zumindest zu erreichen

inglês alemão
optimized optimiertes
application anwendung
competitors konkurrenz
outperform übertreffen
performance leistung
or oder
at least zumindest
your ihre
be sein
to zu
aim abzielen
and darauf

EN Peering paths outperform transit paths for 91% of Autonomous Systems (ASes);

DE Peering-Pfade performen für 91 % der Autonomen Systeme (ASes) besser als Transit-Pfade;

inglês alemão
paths pfade
transit transit
autonomous autonomen
systems systeme
for für
of der

EN We are your partner in all matters concerning risk, and offer you innovative products and services that will allow you to outperform your competitors. In the past, today and in the digital future. 

DE Als Rückversicherer sind wir Ihr Partner in allen Fragen der Risikotragung, für innovative Produkte und Services, mit denen Sie sich im Wettbewerb abheben. Gestern, heute und in digitaler Zukunft. 

inglês alemão
partner partner
innovative innovative
digital digitaler
competitors wettbewerb
services services
today heute
in the im
we wir
your ihr
in in
and und
products produkte
future zukunft
are sind
matters fragen
the der
you sie

EN Comscore and IHS Markit Partner to Produce Cookie-free Audience Segments that Outperform Cookie-based Behavioral Audiences

DE Comscore veröffentlicht Report zu Top 10 Erkenntnissen des Online Handels in Europa; im letzen Quartal von 2017 steigt die Reichweite der Einzelhandelskategorie im Vergleich zum Vorjahr

inglês alemão
comscore comscore
to zu
and die

EN Innowise Group guides businesses along their digital journey, delivering top-level solutions that can streamline internal processes, reduce business costs, improve employee efficiency and facilitate innovation progress to outperform competitors.

DE Innowise Group begleitet Unternehmen auf ihrem digitalen Weg und bietet Lösungen, um interne Prozesse zu rationalisieren, Geschäftskosten zu senken, die Effizienz der Mitarbeiter zu verbessern und Innovation zu erleichtern.

inglês alemão
innowise innowise
digital digitalen
delivering bietet
solutions lösungen
innovation innovation
group group
streamline rationalisieren
improve verbessern
employee mitarbeiter
facilitate erleichtern
processes prozesse
reduce senken
efficiency effizienz
internal interne
and und
to zu
business unternehmen

EN B2B: How to outperform your competition using Digital

DE Galatea realisiert perfektes B2B- und B2C-Kundenerlebnis.

EN An entire industry is already based on “data science” and computational methods that promise even better analysis to outperform competitors and to find future business opportunities

DE Eine ganze Industrie basiert bereits auf „Data Science“ und den Rechenverfahren, die eine noch bessere Analyse versprechen, um die Konkurrenz zu übertrumpfen und künftige Geschäftsfelder zu finden

EN Peering paths outperform transit paths for 91% of Autonomous Systems (ASes);

DE Peering-Pfade performen für 91 % der Autonomen Systeme (ASes) besser als Transit-Pfade;

inglês alemão
paths pfade
transit transit
autonomous autonomen
systems systeme
for für
of der

EN “We exist to enable our sales team, to make selling easier, to help them outperform the competition

DE ?Wir leben dafür, unserem Vertriebsteam die Arbeit zu erleichtern, damit sie sich von der Konkurrenz abheben können

inglês alemão
sales team vertriebsteam
make arbeit
to zu
easier erleichtern
competition konkurrenz
our unserem

EN We are your partner in all matters concerning risk, and offer you innovative products and services that will allow you to outperform your competitors. In the past, today and in the digital future. 

DE Als Rückversicherer sind wir Ihr Partner in allen Fragen der Risikotragung, für innovative Produkte und Services, mit denen Sie sich im Wettbewerb abheben. Gestern, heute und in digitaler Zukunft. 

inglês alemão
partner partner
innovative innovative
digital digitaler
competitors wettbewerb
services services
today heute
in the im
we wir
your ihr
in in
and und
products produkte
future zukunft
are sind
matters fragen
the der
you sie

EN We constantly screen for such opportunities and combine active alpha strategies with systematic risk premium strategies in order to outperform.

DE Wir halten fortlaufend Ausschau nach solchen Möglichkeiten und kombinieren aktive Alpha-Strategien mit systematischen Risikoprämienstrategien, um eine Outperformance zu erzielen.

inglês alemão
constantly fortlaufend
opportunities möglichkeiten
combine kombinieren
active aktive
alpha alpha
strategies strategien
systematic systematischen
we wir
and und
to zu
for um
with mit

EN It is impossible to predict which regions or countries will outperform in any given year

DE Es ist unmöglich, vorherzusagen, welche Regionen oder Länder in einem bestimmten Jahr eine Outperformance erzielen werden

inglês alemão
impossible unmöglich
regions regionen
countries länder
it es
or oder
year jahr
in in
predict vorherzusagen

EN Therefore, we constantly screen for opportunities and combine active alpha strategies with systematic risk-premium strategies in order to outperform.

DE Wir halten daher fortlaufend Ausschau nach Möglichkeiten und kombinieren aktive Alpha-Strategien mit systematischen Risikoprämienstrategien, um eine Outperformance zu erzielen.

inglês alemão
therefore daher
constantly fortlaufend
opportunities möglichkeiten
combine kombinieren
active aktive
alpha alpha
strategies strategien
systematic systematischen
we wir
and und
to zu
for um
with mit

EN This bond fund aims to outperform its benchmark over a three-year rolling period and seeks to promote environmental or social practices, while respecting risk diversification.

DE Dieser Anleihenfonds zielt darauf ab, seinen Vergleichsindex über einen gleitenden dreijährigen Zeitraum zu übertreffen und ökologische oder soziale Praktiken zu fördern, wobei er der Risikostreuung Rechnung trägt.

inglês alemão
aims zielt
social soziale
practices praktiken
outperform übertreffen
or oder
promote fördern
period zeitraum
a einen
while wobei
to zu
this dieser
and darauf

EN The Vontobel Fund - Sustainable Emerging Markets Debt aims to outperform the J.P

DE Der Vontobel Fund – Sustainable Emerging Markets Debt strebt eine Outperformance des J.P

inglês alemão
vontobel vontobel
sustainable sustainable
j j
p p
emerging der
to des

EN Leaders who are inclusive build inclusive teams that outperform all others

DE Inklusive Führungskräfte entwickeln inklusive Teams, die allen anderen überlegen sind

inglês alemão
leaders führungskräfte
inclusive inklusive
build entwickeln
teams teams
others anderen
are sind
all allen
that die

EN Niche Players focus successfully on a small segment, or are unfocussed and do not out-innovate or outperform others.

DE Nischenplayer konzentrieren sich erfolgreich auf ein kleines Segment oder sind unfokussiert und übertreffen andere nicht.

inglês alemão
focus konzentrieren
successfully erfolgreich
small kleines
segment segment
others andere
outperform übertreffen
or oder
and und
a ein
not nicht
are sind
on auf

Mostrando 50 de 50 traduções