EN Outdoor Trail Camera Night Vision Tracking Infrared Sensing Wild Camera 16MP Image 1080P 0.4s Trigger Time Hunting Camera IP66 Waterproof for Outdoor Wild Hunting Home Security Animal Observation Game
"mobotix outdoor camera" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Outdoor Trail Camera Night Vision Tracking Infrared Sensing Wild Camera 16MP Image 1080P 0.4s Trigger Time Hunting Camera IP66 Waterproof for Outdoor Wild Hunting Home Security Animal Observation Game
DE Outdoor-Trail-Kamera Nachtsicht-Tracking-Infrarot-Sensing-Wildkamera 16MP Bild 1080P 0,4s Triggerzeit Jagdkamera IP66 Wasserdicht für Outdoor-Wildjagd Home Security Tierbeobachtungsspiel
inglês | alemão |
---|---|
outdoor | outdoor |
camera | kamera |
tracking | tracking |
infrared | infrarot |
image | bild |
waterproof | wasserdicht |
home | home |
security | security |
for | für |
EN - Select -I have questions on MOBOTIX systems and would like to receive further informationI would like to buy MOBOTIX systems and, therefore, am looking for a MOBOTIX PartnerI need technical assistanceOther than the above
DE - Select -Ich habe Fragen zu MOBOTIX Systemen und möchte weitere Informationen erhaltenIch möchte MOBOTIX Systeme kaufen und suche dazu einen MOBOTIX PartnerIch benötige technische HilfeKeines der oben genannten
inglês | alemão |
---|---|
select | select |
mobotix | mobotix |
technical | technische |
questions | fragen |
systems | systeme |
to | zu |
buy | kaufen |
for | weitere |
and | und |
looking | suche |
the | oben |
a | einen |
EN - Select -I would like to become a MOBOTIX PartnerI would like to buy MOBOTIX systems and need further assistanceI would like to buy MOBOTIX products and am looking for a dealerI need technical assistanceOther than the above
DE - Select -Ich möchte MOBOTIX Partner werdenIch möchte MOBOTIX Systeme kaufen und benötige dazu UnterstützungIch möchte MOBOTIX Produkte kaufen und suche einen HändlerIch benötige technische HilfeKeines der oben genannten
inglês | alemão |
---|---|
select | select |
mobotix | mobotix |
systems | systeme |
technical | technische |
and | und |
buy | kaufen |
products | produkte |
looking | suche |
the | oben |
a | einen |
for | dazu |
EN With MOBOTIX HUB L1, you can integrate up to 8 devices or applications from MOBOTIX or third-party providers. If you require additional devices, you can upgrade to another MOBOTIX HUB level at any time.
DE In MOBOTIX HUB L1 können Sie bis zu 8 Geräte oder Anwendungen von MOBOTIX oder von Drittanbietern integrieren. Für weitere Geräte ist jederzeit das Upgrade in andere MOBOTIX HUB Level möglich
inglês | alemão |
---|---|
mobotix | mobotix |
hub | hub |
level | level |
integrate | integrieren |
devices | geräte |
or | oder |
at any time | jederzeit |
you | sie |
applications | anwendungen |
third-party | drittanbietern |
upgrade | upgrade |
can | können |
to | zu |
another | andere |
from | von |
EN MOBOTIX Certificates: The behavior of how certificates of MOBOTIX MOVE cameras are verified has been changed. This is similar to MOBOTIX IoT cameras.
DE MOBOTIX Zertifikate: Das Verhalten, wie Zertifikate von MOBOTIX MOVE Kameras überprüft werden, wurde geändert. Dies ist ähnlich wie bei MOBOTIX IoT-Kameras.
inglês | alemão |
---|---|
mobotix | mobotix |
certificates | zertifikate |
behavior | verhalten |
cameras | kameras |
changed | geändert |
iot | iot |
verified | überprüft |
move | move |
similar | ähnlich |
of | von |
is | ist |
the | wurde |
this | dies |
EN - Select -I have questions on MOBOTIX systems and would like to receive further informationI would like to buy MOBOTIX systems and, therefore, am looking for a MOBOTIX PartnerI need technical assistanceOther than the above
DE - Select -Ich habe Fragen zu MOBOTIX Systemen und möchte weitere Informationen erhaltenIch möchte MOBOTIX Systeme kaufen und suche dazu einen MOBOTIX PartnerIch benötige technische HilfeKeines der oben genannten
inglês | alemão |
---|---|
select | select |
mobotix | mobotix |
technical | technische |
questions | fragen |
systems | systeme |
to | zu |
buy | kaufen |
for | weitere |
and | und |
looking | suche |
the | oben |
a | einen |
EN - Select -I would like to become a MOBOTIX PartnerI would like to buy MOBOTIX systems and need further assistanceI would like to buy MOBOTIX products and am looking for a dealerI need technical assistanceOther than the above
DE - Select -Ich möchte MOBOTIX Partner werdenIch möchte MOBOTIX Systeme kaufen und benötige dazu UnterstützungIch möchte MOBOTIX Produkte kaufen und suche einen HändlerIch benötige technische HilfeKeines der oben genannten
inglês | alemão |
---|---|
select | select |
mobotix | mobotix |
systems | systeme |
technical | technische |
and | und |
buy | kaufen |
products | produkte |
looking | suche |
the | oben |
a | einen |
for | dazu |
EN The Transported Asset Protection Association (TAPA) has granted MOBOTIX membership, enabling MOBOTIX to provide the highest level of cargo security through MOBOTIX systems and solutions in accordance with TAPA standards.
DE Die Transported Asset Protection Association (TAPA) hat MOBOTIX die Mitgliedschaft erteilt und bescheinigt damit, dass MOBOTIX Systeme und Lösungen die Frachtsicherheit innerhalb der Lieferkette gewährleisten.
inglês | alemão |
---|---|
asset | asset |
association | association |
granted | erteilt |
mobotix | mobotix |
membership | mitgliedschaft |
systems | systeme |
solutions | lösungen |
and | und |
provide | gewährleisten |
protection | protection |
has | hat |
to | damit |
EN The MOBOTIX MOVE 4 K VandalBullet supports the MOBOTIX MxMessageSystem and displays the same look and feel as the MOBOTIX IoT cameras.
DE Die MOBOTIX MOVE 4K Vandal Bullet unterstützt das MOBOTIX Mx-Message-System und zeigt in der Bedienung dasselbe Look & Feel wie die MOBOTIX IoT-Kameras.
inglês | alemão |
---|---|
mobotix | mobotix |
supports | unterstützt |
displays | zeigt |
cameras | kameras |
k | k |
feel | feel |
move | move |
iot | iot |
and | und |
EN With MOBOTIX HUB L1, you can integrate up to 8 devices or applications from MOBOTIX or third-party providers. If you require additional devices, you can upgrade to another MOBOTIX HUB level at any time.
DE In MOBOTIX HUB L1 können Sie bis zu 8 Geräte oder Anwendungen von MOBOTIX oder von Drittanbietern integrieren. Für weitere Geräte ist jederzeit das Upgrade in andere MOBOTIX HUB Level möglich
inglês | alemão |
---|---|
mobotix | mobotix |
hub | hub |
level | level |
integrate | integrieren |
devices | geräte |
or | oder |
at any time | jederzeit |
you | sie |
applications | anwendungen |
third-party | drittanbietern |
upgrade | upgrade |
can | können |
to | zu |
another | andere |
from | von |
EN MOBOTIX Certificates: The behavior of how certificates of MOBOTIX MOVE cameras are verified has been changed. This is similar to MOBOTIX IoT cameras.
DE MOBOTIX Zertifikate: Das Verhalten, wie Zertifikate von MOBOTIX MOVE Kameras überprüft werden, wurde geändert. Dies ist ähnlich wie bei MOBOTIX IoT-Kameras.
inglês | alemão |
---|---|
mobotix | mobotix |
certificates | zertifikate |
behavior | verhalten |
cameras | kameras |
changed | geändert |
iot | iot |
verified | überprüft |
move | move |
similar | ähnlich |
of | von |
is | ist |
the | wurde |
this | dies |
EN Designer: Oçilunam > Architonic ID: 1508728 Country: Italy Launched: 2017 Manufacturer groups : Outdoor lighting-Outdoor pendant lights > Groups: Outdoor lighting-Outdoor pendant lights >
DE Designer: Oçilunam > Architonic ID: 1508728 Land: Italien Erscheinungsjahr: 2017 Herstellergruppen : Außenleuchten-Außen Pendelleuchten > Gruppen: Außenleuchten-Außen Pendelleuchten >
inglês | alemão |
---|---|
designer | designer |
gt | gt |
architonic | architonic |
country | land |
italy | italien |
groups | gruppen |
outdoor | außen |
manufacturer groups | herstellergruppen |
EN Designer: Valentino Marengo > Architonic ID: 20082555 Country: Greece Launched: 2017 Manufacturer groups : Outdoor lighting-Outdoor wall lights > Groups: Outdoor lighting-Outdoor wall lights >
DE Designer: Valentino Marengo > Architonic ID: 20082555 Land: Griechenland Erscheinungsjahr: 2017 Herstellergruppen : Außenleuchten-Außen Wandanbauleuchten > Gruppen: Außenleuchten-Außen Wandanbauleuchten >
inglês | alemão |
---|---|
designer | designer |
gt | gt |
architonic | architonic |
country | land |
greece | griechenland |
groups | gruppen |
outdoor | außen |
manufacturer groups | herstellergruppen |
EN Architonic ID: 20151507 Country: Greece Launched: 2013 Manufacturer groups : Outdoor lighting-Outdoor wall lights > Groups: Outdoor lighting-Outdoor wall lights >
DE Architonic ID: 20151507 Land: Griechenland Erscheinungsjahr: 2013 Herstellergruppen : Außenleuchten-Außen Wandanbauleuchten > Gruppen: Außenleuchten-Außen Wandanbauleuchten >
inglês | alemão |
---|---|
architonic | architonic |
country | land |
greece | griechenland |
groups | gruppen |
outdoor | außen |
gt | gt |
manufacturer groups | herstellergruppen |
EN Architonic ID: 20052419 Country: France Launched: 2018 Manufacturer groups : Interior lighting-Wall lights > Outdoor lighting-Outdoor wall lights > Groups: Interior lighting-Wall lights > Outdoor lighting-Outdoor wall lights >
DE Architonic ID: 20052419 Land: Frankreich Erscheinungsjahr: 2018 Herstellergruppen : Innenleuchten-Wandleuchten > Außenleuchten-Außen Wandanbauleuchten > Gruppen: Innenleuchten-Wandleuchten > Außenleuchten-Außen Wandanbauleuchten >
inglês | alemão |
---|---|
architonic | architonic |
country | land |
france | frankreich |
groups | gruppen |
gt | gt |
outdoor | außen |
manufacturer groups | herstellergruppen |
EN Architonic ID: 20059474 Country: Germany Manufacturer groups : Interior lighting-Wall lights > Outdoor lighting-Outdoor wall lights > Groups: Interior lighting-Wall lights > Outdoor lighting-Outdoor wall lights >
DE Architonic ID: 20059474 Land: Deutschland Herstellergruppen : Innenleuchten-Wandleuchten > Außenleuchten-Außen Wandanbauleuchten > Gruppen: Innenleuchten-Wandleuchten > Außenleuchten-Außen Wandanbauleuchten >
inglês | alemão |
---|---|
architonic | architonic |
groups | gruppen |
gt | gt |
outdoor | außen |
manufacturer groups | herstellergruppen |
country | land |
germany | deutschland |
EN Designer: Meneghello Paolelli Associati > Architonic ID: 20191552 Country: Italy Launched: 2021 Manufacturer groups : Outdoor lighting-Outdoor wall lights > Groups: Outdoor lighting-Outdoor wall lights >
DE Designer: Meneghello Paolelli Associati > Architonic ID: 20191552 Land: Italien Erscheinungsjahr: 2021 Herstellergruppen : Außenleuchten-Außen Wandanbauleuchten > Gruppen: Außenleuchten-Außen Wandanbauleuchten >
inglês | alemão |
---|---|
designer | designer |
gt | gt |
architonic | architonic |
country | land |
italy | italien |
groups | gruppen |
outdoor | außen |
manufacturer groups | herstellergruppen |
EN Designer: Axel Meise >, Christoph Kügler > Architonic ID: 20022951 Country: Germany Launched: 2019 Manufacturer groups : Outdoor lighting-Outdoor wall lights > Groups: Outdoor lighting-Outdoor wall lights >
DE Designer: Axel Meise >, Christoph Kügler > Architonic ID: 20022951 Land: Deutschland Erscheinungsjahr: 2019 Herstellergruppen : Außenleuchten-Außen Wandanbauleuchten > Gruppen: Außenleuchten-Außen Wandanbauleuchten >
inglês | alemão |
---|---|
designer | designer |
axel | axel |
gt | gt |
christoph | christoph |
architonic | architonic |
groups | gruppen |
outdoor | außen |
manufacturer groups | herstellergruppen |
country | land |
germany | deutschland |
EN Designer: Axel Meise >, Christoph Kügler > Architonic ID: 20022923 Country: Germany Launched: 2019 Manufacturer groups : Outdoor lig...-Outdoor floor-mounted lights > Groups: Outdoor lig...-Outdoor floor-mounted lights >
DE Designer: Axel Meise >, Christoph Kügler > Architonic ID: 20022923 Land: Deutschland Erscheinungsjahr: 2019 Herstellergruppen : Außenleuchten-Außen Bodenaufbauleuchten > Gruppen: Außenleuchten-Außen Bodenaufbauleuchten >
inglês | alemão |
---|---|
designer | designer |
axel | axel |
gt | gt |
christoph | christoph |
architonic | architonic |
groups | gruppen |
outdoor | außen |
manufacturer groups | herstellergruppen |
country | land |
germany | deutschland |
EN Architonic ID: 20036181 Country: Italy Launched: 2019 Manufacturer groups : Outdoor lighting-Outdoor wall lights > Groups: Outdoor lighting-Outdoor wall lights >
DE Architonic ID: 20036181 Land: Italien Erscheinungsjahr: 2019 Herstellergruppen : Außenleuchten-Außen Wandanbauleuchten > Gruppen: Außenleuchten-Außen Wandanbauleuchten >
inglês | alemão |
---|---|
architonic | architonic |
country | land |
italy | italien |
groups | gruppen |
outdoor | außen |
gt | gt |
manufacturer groups | herstellergruppen |
EN 2MP Outdoor Security Camera 1080P Outdoor IP Camera
DE 4 in 1 Autoladeadapter 7A 35W USB-Schnellladegerät mit LED-Licht für 12-32V Auto SUV Geländewagen
EN Certified Apps are professional, deep learning based MOBOTIX camera apps from renowned partners that are explicitly verified and certified by MOBOTIX
DE Certified Apps sind professionelle, auf Deep Learning basierte MOBOTIX Kamera-Apps von renommierten Partnern, die explizit für die Kameras der MOBOTIX 7 Plattform verifiziert und zertifiziert sind
inglês | alemão |
---|---|
apps | apps |
mobotix | mobotix |
renowned | renommierten |
partners | partnern |
explicitly | explizit |
verified | verifiziert |
camera | kamera |
are | sind |
deep | deep |
professional | professionelle |
from | von |
certified | zertifiziert |
and | und |
based | für |
EN Any number of app licenses or activation IDs can be purchased through the same distribution channels as a MOBOTIX camera, from a MOBOTIX partner.
DE Der Erwerb beliebig vieler App-Lizenzen bzw. Aktivierungs-IDs erfolgt über denselben Vertriebsweg wie der Erwerb einer MOBOTIX Kamera, also bei einem MOBOTIX Handelspartner.
inglês | alemão |
---|---|
app | app |
licenses | lizenzen |
activation | aktivierungs |
ids | ids |
mobotix | mobotix |
camera | kamera |
number of | vieler |
any | beliebig |
or | bzw |
a | einer |
EN With the MxThinClient PoE-powered network device, MOBOTIX offers a clever and compact solution for displaying the live image of a MOBOTIX camera on a monitor or TV set with an HDMI connection
DE Mit dem PoE-versorgten Netzwerkgerät MxThinClient bietet MOBOTIX eine kluge und kompakte Lösung, um das Livebild einer MOBOTIX Kamera auf einem Monitor oder TV-Gerät mit HDMI-Anschluss anzuzeigen
inglês | alemão |
---|---|
mobotix | mobotix |
offers | bietet |
compact | kompakte |
solution | lösung |
displaying | anzuzeigen |
camera | kamera |
monitor | monitor |
hdmi | hdmi |
connection | anschluss |
device | gerät |
or | oder |
and | und |
for | um |
with | mit |
the | dem |
on | auf |
EN Owners of a Vectron POS system can use the convenient MOBOTIX solution with just a single MOBOTIX camera, the free MxMC, a POS Single Cash Point License and the corresponding Vectron POS License
DE Besitzer eines Vectron-Kassensystems können bereits mit nur einer einzigen MOBOTIX Kamera, dem kostenfreien MxMC, einer POS Single Cash Point Lizenz und der entsprechenden Vectron-Kassenlizenz die komfortable MOBOTIX Lösung nutzen
inglês | alemão |
---|---|
owners | besitzer |
convenient | komfortable |
mobotix | mobotix |
solution | lösung |
camera | kamera |
license | lizenz |
corresponding | entsprechenden |
free | kostenfreien |
cash | cash |
pos | pos |
can | können |
point | point |
a | single |
and | und |
with | mit |
use | nutzen |
EN Certified Apps are professional, deep learning based MOBOTIX camera apps from renowned partners that are explicitly verified and certified by MOBOTIX for the M73.
DE Certified Apps sind professionelle, auf Deep Learning basierte MOBOTIX Kamera-Apps von renommierten Partnern, die explizit von MOBOTIX für die M73 verifiziert und zertifiziert sind.
inglês | alemão |
---|---|
apps | apps |
mobotix | mobotix |
camera | kamera |
renowned | renommierten |
partners | partnern |
explicitly | explizit |
verified | verifiziert |
deep | deep |
professional | professionelle |
are | sind |
for | für |
certified | zertifiziert |
and | und |
from | von |
EN Certified Apps are professional, deep learning based MOBOTIX camera apps from renowned partners that are explicitly verified and certified by MOBOTIX
DE Certified Apps sind professionelle, auf Deep Learning basierte MOBOTIX Kamera-Apps von renommierten Partnern, die explizit für die Kameras der MOBOTIX 7 Plattform verifiziert und zertifiziert sind
inglês | alemão |
---|---|
apps | apps |
mobotix | mobotix |
renowned | renommierten |
partners | partnern |
explicitly | explizit |
verified | verifiziert |
camera | kamera |
are | sind |
deep | deep |
professional | professionelle |
from | von |
certified | zertifiziert |
and | und |
based | für |
EN Any number of app licenses or activation IDs can be purchased through the same distribution channels as a MOBOTIX camera, from a MOBOTIX partner.
DE Der Erwerb beliebig vieler App-Lizenzen bzw. Aktivierungs-IDs erfolgt über denselben Vertriebsweg wie der Erwerb einer MOBOTIX Kamera, also bei einem MOBOTIX Handelspartner.
inglês | alemão |
---|---|
app | app |
licenses | lizenzen |
activation | aktivierungs |
ids | ids |
mobotix | mobotix |
camera | kamera |
number of | vieler |
any | beliebig |
or | bzw |
a | einer |
EN Owners of a Vectron POS system can use the convenient MOBOTIX solution with just a single MOBOTIX camera, the free MxMC, a POS Single Cash Point License and the corresponding Vectron POS License
DE Besitzer eines Vectron-Kassensystems können bereits mit nur einer einzigen MOBOTIX Kamera, dem kostenfreien MxMC, einer POS Single Cash Point Lizenz und der entsprechenden Vectron-Kassenlizenz die komfortable MOBOTIX Lösung nutzen
inglês | alemão |
---|---|
owners | besitzer |
convenient | komfortable |
mobotix | mobotix |
solution | lösung |
camera | kamera |
license | lizenz |
corresponding | entsprechenden |
free | kostenfreien |
cash | cash |
pos | pos |
can | können |
point | point |
a | single |
and | und |
with | mit |
use | nutzen |
EN With the MxThinClient PoE-powered network device, MOBOTIX offers a clever and compact solution for displaying the live image of a MOBOTIX camera on a monitor or TV set with an HDMI connection
DE Mit dem PoE-versorgten Netzwerkgerät MxThinClient bietet MOBOTIX eine kluge und kompakte Lösung, um das Livebild einer MOBOTIX Kamera auf einem Monitor oder TV-Gerät mit HDMI-Anschluss anzuzeigen
inglês | alemão |
---|---|
mobotix | mobotix |
offers | bietet |
compact | kompakte |
solution | lösung |
displaying | anzuzeigen |
camera | kamera |
monitor | monitor |
hdmi | hdmi |
connection | anschluss |
device | gerät |
or | oder |
and | und |
for | um |
with | mit |
the | dem |
on | auf |
EN MOBOTIX completes MOBOTIX 7 camera series with three indoor models
DE MOBOTIX komplettiert MOBOTIX 7 Kamerareihe mit drei Indoor-Modellen
inglês | alemão |
---|---|
mobotix | mobotix |
three | drei |
models | modellen |
with | mit |
EN Certified Apps are professional, deep learning based MOBOTIX camera apps from renowned partners that are explicitly verified and certified by MOBOTIX for the M73.
DE Certified Apps sind professionelle, auf Deep Learning basierte MOBOTIX Kamera-Apps von renommierten Partnern, die explizit von MOBOTIX für die M73 verifiziert und zertifiziert sind.
inglês | alemão |
---|---|
apps | apps |
mobotix | mobotix |
camera | kamera |
renowned | renommierten |
partners | partnern |
explicitly | explizit |
verified | verifiziert |
deep | deep |
professional | professionelle |
are | sind |
for | für |
certified | zertifiziert |
and | und |
from | von |
EN Reolink introduces 4K (3840 x 2160) 4-camera and 8-camera IP security camera system for reliable indoor and outdoor protection
DE Reolink verfügt über 12MP (4096x3072) Ultra HD Kamerasystem mit jeweilich 4- und 8-Kameras, das für Überwachung sowohl im Innen- als auch im Außenbereich perfekt ist
inglês | alemão |
---|---|
reolink | reolink |
camera | kameras |
x | x |
and | und |
for | für |
EN 5MP PTZ Security Camera Outdoor, Wireless Pan Tilt Zoom IP Camera WiFi Surveillance Camera with AI Human Detection, 2 Way Audio, Color Night Vision, Auto Tracking, IP66 Waterproof
DE 5MP PTZ-Überwachungskamera im Freien, drahtlose Schwenk-Neige-Zoom-IP-Kamera WiFi-Überwachungskamera mit KI-Personenerkennung, 2-Wege-Audio, Farbnachtsicht, Auto-Tracking, IP66 wasserdicht
inglês | alemão |
---|---|
ptz | ptz |
camera | kamera |
outdoor | im freien |
zoom | zoom |
ip | ip |
ai | ki |
way | wege |
audio | audio |
auto | auto |
tracking | tracking |
waterproof | wasserdicht |
with | mit |
wifi | wifi |
wireless | drahtlose |
EN Ulanzi Metal Charging Handle Camera Top Handle Grip with Cold Shoe 1/4 Inch Screw Hole for DSLR Camera Action Camera Phone Holder Video Light Microphone Outdoor Long-Time Handheld Video Shooting
DE Ulanzi Metall-Ladegriff Kamera-Obergriff mit Kaltschuh 1/4 Zoll Schraubenloch für DSLR-Kamera Action-Kamera-Handyhalter Videolicht-Mikrofon Outdoor-Langzeit-Handheld-Videoaufnahmen
inglês | alemão |
---|---|
metal | metall |
camera | kamera |
inch | zoll |
dslr | dslr |
action | action |
microphone | mikrofon |
outdoor | outdoor |
handheld | handheld |
with | mit |
for | für |
EN 3MP PTZ WiFi Security Camera Outdoor, WiFi Spotlight Camera Wireless Surveillance Camera with Color Night Vision, AI Human Detection, Auto Motion Tracking, 2-Way Audio, IP66 Waterproof
DE 3MP PTZ WiFi-Überwachungskamera im Freien, WiFi-Spotlight-Kamera Drahtlose Überwachungskamera mit Farbnachtsicht, KI-Personenerkennung, automatische Bewegungsverfolgung, 2-Wege-Audio, IP66 wasserdicht
inglês | alemão |
---|---|
ptz | ptz |
camera | kamera |
outdoor | im freien |
spotlight | spotlight |
ai | ki |
audio | audio |
waterproof | wasserdicht |
with | mit |
wifi | wifi |
wireless | drahtlose |
EN Reolink introduces 4K (3840 x 2160) 4-camera and 8-camera IP security camera system for reliable indoor and outdoor protection
DE Reolink verfügt über 12MP (4096x3072) Ultra HD Kamerasystem mit jeweilich 4- und 8-Kameras, das für Überwachung sowohl im Innen- als auch im Außenbereich perfekt ist
inglês | alemão |
---|---|
reolink | reolink |
camera | kameras |
x | x |
and | und |
for | für |
EN The MOBOTIX outdoor camera won the most votes from readers of the PROTECTOR & WIK trade journal and users of the sicherheit.info online portal.
DE Die MOBOTIX Outdoor Kamera bekam von den Lesern der Fachzeitschrift PROTECTOR & WIK und den Usern des Online-Portals sicherheit.info die meisten Stimmen.
inglês | alemão |
---|---|
mobotix | mobotix |
outdoor | outdoor |
camera | kamera |
votes | stimmen |
online | online |
protector | protector |
amp | amp |
users | usern |
info | info |
and | und |
the | den |
EN In critical environments or particularly harsh outdoor conditions, a MOBOTIX camera with vandalism housing (IK10 certified) is often the best choice
DE In kritischen Umgebungen oder im Außeneinsatz unter besonders rauen Bedingungen ist oft eine MOBOTIX Kamera mit Vandalismusgehäuse (IK10-zertifiziert) die beste Wahl
inglês | alemão |
---|---|
critical | kritischen |
environments | umgebungen |
particularly | besonders |
harsh | rauen |
conditions | bedingungen |
mobotix | mobotix |
camera | kamera |
certified | zertifiziert |
choice | wahl |
or | oder |
often | oft |
in | in |
with | mit |
is | ist |
the best | beste |
a | eine |
the | die |
EN The MOBOTIX outdoor camera won the most votes from readers of the PROTECTOR & WIK trade journal and users of the sicherheit.info online portal.
DE Die MOBOTIX Outdoor Kamera bekam von den Lesern der Fachzeitschrift PROTECTOR & WIK und den Usern des Online-Portals sicherheit.info die meisten Stimmen.
inglês | alemão |
---|---|
mobotix | mobotix |
outdoor | outdoor |
camera | kamera |
votes | stimmen |
online | online |
protector | protector |
amp | amp |
users | usern |
info | info |
and | und |
the | den |
EN In critical environments or particularly harsh outdoor conditions, a MOBOTIX camera with vandalism housing (IK10 certified) is often the best choice
DE In kritischen Umgebungen oder im Außeneinsatz unter besonders rauen Bedingungen ist oft eine MOBOTIX Kamera mit Vandalismusgehäuse (IK10-zertifiziert) die beste Wahl
inglês | alemão |
---|---|
critical | kritischen |
environments | umgebungen |
particularly | besonders |
harsh | rauen |
conditions | bedingungen |
mobotix | mobotix |
camera | kamera |
certified | zertifiziert |
choice | wahl |
or | oder |
often | oft |
in | in |
with | mit |
is | ist |
the best | beste |
a | eine |
the | die |
EN For example, a MOBOTIX S16 camera in a camera housing with integrated flash memory is not susceptible to shocks, vibrations or temperature fluctuations.
DE Mit einem geschützt montierbaren Kameragehäuse mit integriertem Flash-Speicher ist eine S16 von MOBOTIX unempfindlich gegenüber Erschütterungen, Vibrationen und Temperaturschwankungen.
inglês | alemão |
---|---|
mobotix | mobotix |
integrated | integriertem |
memory | speicher |
vibrations | vibrationen |
is | ist |
with | mit |
a | eine |
EN In this way, an old analog camera can be exchanged for an intelligent MOBOTIX camera without the need for any recabling.
DE Eine alte analoge Kamera kann so ohne Neuverkabelung durch eine intelligente MOBOTIX Kamera ausgetauscht werden.
inglês | alemão |
---|---|
old | alte |
analog | analoge |
camera | kamera |
exchanged | ausgetauscht |
intelligent | intelligente |
mobotix | mobotix |
without | ohne |
can | kann |
EN For example, a MOBOTIX S16 camera in a camera housing with integrated flash memory is not susceptible to shocks, vibrations or temperature fluctuations.
DE Mit einem geschützt montierbaren Kameragehäuse mit integriertem Flash-Speicher ist eine S16 von MOBOTIX unempfindlich gegenüber Erschütterungen, Vibrationen und Temperaturschwankungen.
inglês | alemão |
---|---|
mobotix | mobotix |
integrated | integriertem |
memory | speicher |
vibrations | vibrationen |
is | ist |
with | mit |
a | eine |
EN In this way, an old analog camera can be exchanged for an intelligent MOBOTIX camera without the need for any recabling.
DE Eine alte analoge Kamera kann so ohne Neuverkabelung durch eine intelligente MOBOTIX Kamera ausgetauscht werden.
inglês | alemão |
---|---|
old | alte |
analog | analoge |
camera | kamera |
exchanged | ausgetauscht |
intelligent | intelligente |
mobotix | mobotix |
without | ohne |
can | kann |
EN "With the M73 as a high-end thermal camera, we are now also mapping the thermal camera function in our new, open solution platform MOBOTIX 7, which will be used in numerous industries
DE „Mit der M73 als High-End-Thermalkamera bilden wir jetzt auch bei unserer neuen, offenen Solution Plattform MOBOTIX 7 die Wärmebildkamerafunktion ab, die in zahlreichen Branchen zum Einsatz kommen wird
inglês | alemão |
---|---|
open | offenen |
solution | solution |
platform | plattform |
mobotix | mobotix |
industries | branchen |
we | wir |
now | jetzt |
new | neuen |
in | in |
also | auch |
numerous | zahlreichen |
as | die |
EN If until a few years ago the outdoor space was simply furnished with tables and chairs to create a dining area, today with an upholstered outdoor sofa you can also compose an outdoor living area.
DE Während man den Außenbereich bis vor einigen Jahren noch nur mit Tisch und Stühlen zum Essen einrichtete, verwandelt man ihn heute mit einem Outdoor-Polstersofa zu einer echter Living-Zone im Freien.
inglês | alemão |
---|---|
tables | tisch |
chairs | stühlen |
years | jahren |
today | heute |
outdoor | outdoor |
to | zu |
with | mit |
and | und |
EN The most current trends see outdoor kitchens as the protagonists of the outdoor dining areas also in the house setting, while the idea of setting up an outdoor bar corner, complete of countertop and footstools, is ever more gaining ground
DE Die neuesten Trends machen Outdoorküchen nach dem Innenbereich auch draußen zum Protagonisten des Essplatzes, während die Idee, eine Bar-Ecke mit Tresen und Hockern im Freien einzurichten, immer beliebter wird
inglês | alemão |
---|---|
trends | trends |
idea | idee |
bar | bar |
corner | ecke |
current | neuesten |
in the | im |
outdoor | im freien |
also | auch |
setting up | einzurichten |
and | und |
the | wird |
EN Outdoor kitchens or barbecues can effectively complete an outdoor furniture project and fit ideally in the space dedicated to the outdoor dining area
DE Eine Outdoorküche oder ein Grill vervollständigen auf effiziente Weise ein Outdoor-Möbelprojekt und passen sich perfekt in den für das Dinieren im Freien gedachten Bereich an
inglês | alemão |
---|---|
fit | passen |
ideally | perfekt |
effectively | effiziente |
or | oder |
in the | im |
in | in |
outdoor | outdoor |
area | bereich |
and | und |
an | an |
the | den |
EN Connecting your HUAWEI Watch, HUAWEI Health app, and adidas account means that all your outdoor running, outdoor walking, and outdoor cycling activities which you log, will be automatically synced.
DE Wenn Sie Ihre HUAWEI Watch, HUAWEI Health App und Ihr adidas-Konto miteinander verbinden, werden alle getrackten Outdoor-Lauf-, Outdoor-Walking- und Outdoor-Radsportaktivitäten automatisch synchronisiert.
inglês | alemão |
---|---|
huawei | huawei |
watch | watch |
health | health |
app | app |
adidas | adidas |
outdoor | outdoor |
running | lauf |
automatically | automatisch |
synced | synchronisiert |
account | konto |
and | und |
all | alle |
you | sie |
be | werden |
Mostrando 50 de 50 traduções