Traduzir "maximize customer lifetime" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "maximize customer lifetime" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de maximize customer lifetime

inglês
alemão

EN Customer lifetime value forecasting is good, customer lifetime value management is better!

DE Customer Lifetime Value-Prognose ist gut, Customer Lifetime Value-Steuerung ist besser!

inglês alemão
customer customer
lifetime lifetime
value value
forecasting prognose
is ist
good gut
better besser

EN Customer Lifetime Value Deep Dive: What Is Behind This Magic Metric and How Do I Use It Correctly?   Customer Lifetime Value (CLV) is one of the most used terms these days. And rightly so, as higher...

DE Customer Lifetime Value Deep Dive: Was steckt hinter dieser magischen Metrik und wie setze ich sie richtig ein?   Der Customer Lifetime Value (CLV) ist einer der meistverwendeten Begriffe dieser...

inglês alemão
lifetime lifetime
deep deep
dive dive
magic magischen
metric metrik
clv clv
customer customer
i ich
and und
value value
behind hinter
terms begriffe
is ist

EN Our BI Team and Marketing stakeholders can now answer their own questions from billions of rows of customer data and maximize customer lifetime value.

DE Unser BI-Team und unsere Marketing-Stakeholder können jetzt ihre eigenen Fragen aus Milliarden von Kundendatenzeilen beantworten und den Customer-Lifetime-Value maximieren.

inglês alemão
bi bi
marketing marketing
stakeholders stakeholder
billions milliarden
maximize maximieren
lifetime lifetime
value value
team team
can können
now jetzt
questions fragen
customer customer
our unsere
and und
answer beantworten
own eigenen
from aus
their ihre
of von

EN Our BI Team and Marketing stakeholders can now answer their own questions from billions of rows of customer data and maximize customer lifetime value.

DE Unser BI-Team und unsere Marketing-Stakeholder können jetzt ihre eigenen Fragen aus Milliarden von Kundendatenzeilen beantworten und den Customer-Lifetime-Value maximieren.

inglês alemão
bi bi
marketing marketing
stakeholders stakeholder
billions milliarden
maximize maximieren
lifetime lifetime
value value
team team
can können
now jetzt
questions fragen
customer customer
our unsere
and und
answer beantworten
own eigenen
from aus
their ihre
of von

EN Need to maximize customer lifetime value? Streamline service? Boost efficiency? Whatever challenges stand in your way, Pega helps you make better decisions and get work done

DE Sie wollen den Customer Lifetime Value maximieren, Ihren Service optimieren oder die Effizienz steigern? Welche Herausforderungen auch immer vor Ihnen stehen – Pega hilft Ihnen, leichter bessere Entscheidungen zu treffen und produktiver zu werden

inglês alemão
customer customer
lifetime lifetime
value value
challenges herausforderungen
pega pega
decisions entscheidungen
service service
helps hilft
maximize maximieren
efficiency effizienz
stand stehen
streamline optimieren
boost steigern
better bessere
and und
to zu
your ihren

EN Need to maximize customer lifetime value? Streamline service? Boost efficiency? Whatever challenges stand in your way, Pega helps you make better decisions and get work done

DE Sie wollen den Customer Lifetime Value maximieren, Ihren Service optimieren oder die Effizienz steigern? Welche Herausforderungen auch immer vor Ihnen stehen – Pega hilft Ihnen, leichter bessere Entscheidungen zu treffen und produktiver zu werden

inglês alemão
customer customer
lifetime lifetime
value value
challenges herausforderungen
pega pega
decisions entscheidungen
service service
helps hilft
maximize maximieren
efficiency effizienz
stand stehen
streamline optimieren
boost steigern
better bessere
and und
to zu
your ihren

EN Tracking these marketing touchpoints can help you to measure the health of your customer relationships, which can help you predict factors including customer retention, customer loyalty and customer lifetime value.

DE Das Verfolgen dieser Marketing-Touchpoints kann Ihnen helfen, den Zustand Ihrer Kundenbeziehungen zu messen, was Ihnen helfen kann, Faktoren wie Kundenbindung, Kundentreue und Kunden-Lebensdauerwert vorherzusagen.

inglês alemão
tracking verfolgen
customer kunden
predict vorherzusagen
factors faktoren
customer relationships kundenbeziehungen
can kann
marketing marketing
measure messen
to zu
and und
customer loyalty kundentreue
customer retention kundenbindung
help helfen
the den

EN And speaking of the Lifetime Warranty: If you ever have a problem with your part after installation, we’ll happily honor iFixit’s Lifetime Warranty. Our team will get you back on track with quick returns and speedy replacements.

DE Apropos lebenslange Garantie: Solltest du nach einer Reparatur ein Problem mit unserem Ersatzteil haben, greift sofort unsere lebenslange Garantie. Unser engagiertes Support-Team hilft dir mit kostenlosen Retouren und schnellem Ersatz.

inglês alemão
problem problem
returns retouren
quick schnellem
warranty garantie
team team
have haben
our unsere
with mit
your dir
on sofort
and und
you solltest
the unserem

EN “If the global average lifetime of clothing increases from three to four years — closer to the upper end of the average lifetime currently — it would reduce emissions substantially

DE “Wenn sich die durchschnittliche Lebensdauer von Kleidungsstücken weltweit von drei auf vier Jahre verlängerte – und damit im oberen Bereich der derzeitigen Durchschnittswerte läge –, würde das die Emissionen erheblich reduzieren

EN A lifetime commission is a commission that is paid out again and again for life. For each subsequent booking, renewal you will receive 10% lifetime commission. You are kind of making money from customers you acquired a long time ago.

DE Eine Lifetime-Provision ist eine Provision, die lebenslang immer wieder ausgezahlt wird. Für jede Folgebuchung, Verlängerung erhaltet ihr 10% Lifetime Provision. Du verdienst quasi Geld, an Kunden, die du schon vor langer Zeit geworben hast.

inglês alemão
lifetime lifetime
commission provision
renewal verlängerung
customers kunden
time zeit
money geld
out an
again wieder
from ihr
long time langer
a schon
is wird
you du

EN VRAI’s engagement rings and diamonds come with a curated Lifetime Care Package which includes a Lifetime Warranty

DE Die Verlobungsringe und Diamanten von VRAI werden mit einem kuratierten Lifetime Care Package geliefert, das eine lebensalange Garantie beinhaltet

inglês alemão
diamonds diamanten
curated kuratierten
lifetime lifetime
care care
package package
includes beinhaltet
warranty garantie
with mit
and und
come werden
a eine

EN Lifetime premium support and Lifetime updates

DE Lebenslanger Premium-Support und lebenslange Updates

inglês alemão
premium premium
support support
and und
updates updates

EN After an extensive technical and legal review the product „LifeTime“ of LifeTime has been certified by ePrivacy and received the ePrivacyseal.

DE Nach eingehender technischer und rechtlicher Prüfung wurde das Produkt „LifeTime" von LifeTime von ePrivacy zertifiziert und mit dem Datenschutz-Gütesiegel ePrivacyseal ausgezeichnet.

EN NOTE: The lifetime subscription allows you to access the MacKeeper software at the time of your purchase for as long as the software is available or until lifetime is discontinued by the Licensor due to any reasons

DE HINWEIS: Ein Dauer-Abonnement ermöglicht Ihnen den Zugriff auf die MacKeeper-Software ab dem Kauf, solange die Software verfügbar ist oder bis der Lizenzgeber die Laufzeit aus irgendwelchen Gründen abbricht

inglês alemão
note hinweis
subscription abonnement
mackeeper mackeeper
licensor lizenzgeber
reasons gründen
allows ermöglicht
access zugriff
software software
or oder
time laufzeit
purchase kauf
available verfügbar
as solange
the den
of der

EN Manage (add, edit, remove, and import) lifetime commission relationships with ease. Lifetime referrals manager feature

DE Einfache Verwaltung (hinzufügen, bearbeiten, entfernen und importieren) von Lifetime- Provisionsbeziehungen. Lifetime-Empfehlungsmanager-Funktion

inglês alemão
remove entfernen
lifetime lifetime
ease einfache
feature funktion
edit bearbeiten
import importieren
manage verwaltung
add hinzufügen
and und
with von

EN Manage (add, edit, remove, and import) lifetime commission relationships with ease. Lifetime referrals manager feature

DE Einfache Verwaltung (hinzufügen, bearbeiten, entfernen und importieren) von Lifetime- Provisionsbeziehungen. Lifetime-Empfehlungsmanager-Funktion

inglês alemão
remove entfernen
lifetime lifetime
ease einfache
feature funktion
edit bearbeiten
import importieren
manage verwaltung
add hinzufügen
and und
with von

EN Genuine BEUMER Group parts are subjected to a lifetime test before they are released. Lifetime tests mean a low product life cycle cost and ensure a reliable operation of your system.

DE Originalteile der BEUMER Group werden vor der Freigabe einem Lebensdauertest unterzogen. Lebensdauertests bedeuten niedrige Produktlebenszykluskosten und stellen einen zuverlässigen Betrieb Ihres Systems sicher.

inglês alemão
group group
mean bedeuten
low niedrige
operation betrieb
system systems
reliable zuverlässigen
and und
subjected unterzogen
a einen
of der

EN “If the global average lifetime of clothing increases from three to four years — closer to the upper end of the average lifetime currently — it would reduce emissions substantially

DE “Wenn sich die durchschnittliche Lebensdauer von Kleidungsstücken weltweit von drei auf vier Jahre verlängerte – und damit im oberen Bereich der derzeitigen Durchschnittswerte läge –, würde das die Emissionen erheblich reduzieren

EN A lifetime commission is a commission that is paid out again and again for life. For each subsequent booking, renewal you will receive 10% lifetime commission. You are kind of making money from customers you acquired a long time ago.

DE Eine Lifetime-Provision ist eine Provision, die lebenslang immer wieder ausgezahlt wird. Für jede Folgebuchung, Verlängerung erhaltet ihr 10% Lifetime Provision. Du verdienst quasi Geld, an Kunden, die du schon vor langer Zeit geworben hast.

inglês alemão
lifetime lifetime
commission provision
renewal verlängerung
customers kunden
time zeit
money geld
out an
again wieder
from ihr
long time langer
a schon
is wird
you du

EN NOTE: The lifetime subscription allows you to access the MacKeeper software at the time of your purchase for as long as the software is available or until lifetime is discontinued by the Licensor due to any reasons

DE HINWEIS: Ein Dauer-Abonnement ermöglicht Ihnen den Zugriff auf die MacKeeper-Software ab dem Kauf, solange die Software verfügbar ist oder bis der Lizenzgeber die Laufzeit aus irgendwelchen Gründen abbricht

inglês alemão
note hinweis
subscription abonnement
mackeeper mackeeper
licensor lizenzgeber
reasons gründen
allows ermöglicht
access zugriff
software software
or oder
time laufzeit
purchase kauf
available verfügbar
as solange
the den
of der

EN And since almost 80 percent of a computer’s lifetime emissions occur in the manufacturing phase ? using products for longer reduces lifetime emissions and total cost of ownership.

DE Und da fast 80 Prozent der Emissionen eines Computers während seiner Lebensdauer in der Herstellungsphase entstehen, senkt eine längere Nutzungsdauer die Emissionen während der Lebensdauer und die Gesamtbetriebskosten.

inglês alemão
almost fast
percent prozent
computers computers
lifetime lebensdauer
emissions emissionen
longer längere
reduces senkt
in in
and und

EN Maximize YourCustomer’s Lifetime Valuewith CrossEngage

DE Maximieren Sieden Kundenwertmit CrossEngage

inglês alemão
maximize maximieren

EN It requires developing and executing on strategies that maximize engagement and lifetime value

DE Dafür müssen Strategien entwickelt und umgesetzt werden, mit denen sich das Customer Engagement und der Lifetime Value maximieren lassen

inglês alemão
strategies strategien
maximize maximieren
engagement engagement
lifetime lifetime
value value
and und
that denen
on sich

EN Phoseon’s patented and proprietary systems use thermal management, sealing techniques, optical enhancements, and control circuitry to maximize performance without sacrificing lifetime.

DE Die patentierten und proprietären Systeme von Phoseon nutzen Wärmemanagement, Versiegelungstechniken, optische Verbesserungen und Steuerschaltungen, um die Leistung zu maximieren, ohne die Lebensdauer zu beeinträchtigen.

inglês alemão
patented patentierten
proprietary proprietären
optical optische
enhancements verbesserungen
maximize maximieren
lifetime lebensdauer
systems systeme
performance leistung
use nutzen
to zu
without ohne
and und

EN Browse through our latest blog posts, case studies, best practices, and exciting videos and learn how to maximize your customers’ lifetime value successfully.

DE Informieren Sie sich in unseren aktuellen Blogbeiträgen, Fallstudien, Best Practices und spannenden Vorträgen, wie Sie den Lifetime Value Ihrer Kunden erfolgreich maximieren können.

inglês alemão
latest aktuellen
best best
practices practices
exciting spannenden
maximize maximieren
customers kunden
lifetime lifetime
value value
successfully erfolgreich
case studies fallstudien
our unseren
to den
through in
how wie
your sie

EN Increase customer engagement and satisfaction at every stage of the customer lifecycle — from acquisition to retention — growing customer lifetime value.

DE Stärken Sie das Kundenengagement und die Zufriedenheit Ihrer Kunden in jeder Phase des Kundenlebenszyklus – von der Akquise bis zur Kundenbindung – und erhöhen Sie damit den Customer Lifetime Value.

EN Increase customer engagement and satisfaction at every stage of the customer lifecycle — from acquisition to retention — growing customer lifetime value.

DE Stärken Sie das Kundenengagement und die Zufriedenheit Ihrer Kunden in jeder Phase des Kundenlebenszyklus – von der Akquise bis zur Kundenbindung – und erhöhen Sie damit den Customer Lifetime Value.

EN A growth marketing strategy can be based around metrics including customer acquisition rates, conversion rates, customer retention rates and customer lifetime value

DE Eine Growth-Marketingstrategie kann auf Kennzahlen wie Kundenakquisitionsrate, Conversion Rate, Customer Conversion Rate und Customer Lifetime Value basieren

inglês alemão
growth growth
metrics kennzahlen
customer customer
rates rate
conversion conversion
lifetime lifetime
value value
and und
a eine
can kann

EN Customer value, customer lifetime value, customer profitability, what else? Yes, all beginnings are difficult. We are very aware of that. That's why we've teamed up with the OMR Education Podcast to...

DE Kundenwert, Customer Lifetime Value, Kundenprofitabilität, Kundenrentabilität, was denn noch alles? Ja, aller Anfang ist schwer. Dessen sind wir uns sehr bewusst. Deshalb haben wir zusammen mit dem...

inglês alemão
customer customer
value value
lifetime lifetime
difficult schwer
aware bewusst
yes ja
very sehr
are sind
with zusammen
teamed mit
we wir

EN Customer value, customer lifetime value, customer profitability, what else? Yes, all beginnings are difficult

DE Kundenwert, Customer Lifetime Value, Kundenprofitabilität, Kundenrentabilität, was denn noch alles? Ja, aller Anfang ist schwer

inglês alemão
customer customer
value value
lifetime lifetime
difficult schwer
yes ja
all alles
else noch

EN Maximize efficiency through automation Maximize efficiency through automation

DE Maximale Effizienz dank Automatisierung Maximale Effizienz dank Automatisierung

inglês alemão
maximize maximale
efficiency effizienz
through dank
automation automatisierung

EN Find your Customer Acquisition Cost, Customer Lifetime Value, and learn which of five KPIs your company needs to work on most.

DE Bestimmen Sie Akquisekosten und Kundenwert und erfahren Sie, welche KPIs auf Ihre Bucket-Liste gehören.

inglês alemão
kpis kpis
your ihre
to bestimmen
on auf
which welche

EN Churn, customer lifetime value, and annual customer value data.

DE Abwanderung, Customer Lifetime Value und jährliche Daten zum Kundennutzen

inglês alemão
churn abwanderung
customer customer
lifetime lifetime
annual jährliche
and und
data daten
value value

EN Developing long-term strategies for increasing our customer retention rate as well as customer lifetime value

DE Konzeption von nachhaltigen Strategien zur Steigerung der Retention-Rate unserer Kunden sowie deren Customer Lifetime Value

inglês alemão
strategies strategien
increasing steigerung
retention retention
rate rate
lifetime lifetime
value value
long-term nachhaltigen
our unserer
for zur
as sowie
customer kunden

EN Dataroid is a digital analytics and omni-channel customer engagement solution which helps businesses grow customer lifetime value. Learn more about Dataroid

DE Dataroid ist eine digitale Analyse- und Omnichannel-Lösung für das Kundenengagement, mit der Unternehmen den Customer Lifetime Value steigern können. Erfahre mehr über Dataroid

inglês alemão
analytics analyse
omni-channel omnichannel
customer customer
solution lösung
businesses unternehmen
lifetime lifetime
value value
more mehr
learn erfahre
is ist
and und
which können
a digitale
about über

EN Understanding and optimizing the customer experience is key to maintaining market differentiation and improving the lifetime value of the customer.

DE Um sich von Wettbewerbern am Markt abzuheben und den Customer Lifetime Value zu verbessern, ist es entscheidend, das Kundenerlebnis zu verstehen und zu optimieren.

inglês alemão
market markt
lifetime lifetime
value value
key entscheidend
customer experience kundenerlebnis
optimizing verbessern
customer customer
is ist
to zu
the den
of von

EN Understanding and optimizing the customer experience is key to maintaining market differentiation and improving the lifetime value of the customer.

DE Um sich von Wettbewerbern am Markt abzuheben und den Customer Lifetime Value zu verbessern, ist es entscheidend, das Kundenerlebnis zu verstehen und zu optimieren.

inglês alemão
market markt
lifetime lifetime
value value
key entscheidend
customer experience kundenerlebnis
optimizing verbessern
customer customer
is ist
to zu
the den
of von

EN Developing long-term strategies for increasing our customer retention rate as well as customer lifetime value

DE Konzeption von nachhaltigen Strategien zur Steigerung der Retention-Rate unserer Kunden sowie deren Customer Lifetime Value

inglês alemão
strategies strategien
increasing steigerung
retention retention
rate rate
lifetime lifetime
value value
long-term nachhaltigen
our unserer
for zur
as sowie
customer kunden

EN Customer lifetime value is currently revolutionizing existing customer marketing.As we saw in Part 1 of this series, CLV forecasting with CrossEngage is impressively simple. But can marketers manage CLV?

DE Der Customer Lifetime Value revolutioniert derzeit das Bestandskundenmarketing.Wie wir in Teil 1 dieser Serie gesehen haben, ist die CLV Prognose mit CrossEngage bestechend einfach. Doch können Marketer:innen den CLV auch steuern?

inglês alemão
customer customer
lifetime lifetime
value value
currently derzeit
saw gesehen
series serie
clv clv
forecasting prognose
marketers marketer
can können
we wir
simple einfach
is ist
in in
this dieser
with mit
as wie
but auch

EN Jochen also adds that in the pet food business, the retention rate multiplied by the contribution margin in a given period gives the future customer lifetime value (CLV) of a customer for that period

DE Jochen ergänzt zudem, dass im Heimtierfuttergeschäft die Retention Rate multipliziert mit dem Deckungsbeitrag in einem bestimmten Zeitraum den zukünftigen Customer Lifetime Value (CLV) eines Kunden für diesen Zeitraum ergibt

inglês alemão
retention retention
rate rate
multiplied multipliziert
period zeitraum
lifetime lifetime
value value
clv clv
in the im
in in
for für
that dass
the future zukünftigen
customer kunden
the den
food die
a eines

EN AGS creates predictive models to evaluate future Customer Lifetime Values (CLV) in the CrossEngage Customer Prediction Platform (CPP)

DE AGS erstellt in der CrossEngage Customer-Prediction-Plattform (CPP) Prognosemodelle über zukünftiges Kundenverhalten

inglês alemão
creates erstellt
customer customer
platform plattform
cpp cpp
in in
the der

EN This yields better and more relevant customer experiences and increases customer lifetime value and ROI.

DE Dies steigert die Qualität und Relevanz der Kundenerlebnisse und erhöht den Customer Lifetime Value und ROI.

inglês alemão
customer customer
lifetime lifetime
roi roi
customer experiences kundenerlebnisse
value value
this dies
increases erhöht
and und

EN Did you know that acquiring a new customer can cost five times more than retaining an existing one? You don't need to be a mathematician to determine the importance of customer lifetime value.

DE Wussten Sie, dass die Gewinnung eines neuen Kunden fünfmal so viel kosten kann wie die Bindung eines bestehenden Kunden? Man muss kein Mathematiker sein, um die Bedeutung des Customer Lifetime Value zu erkennen.

inglês alemão
lifetime lifetime
new neuen
importance bedeutung
can kann
to zu
times fünfmal
existing bestehenden
that dass
customer kunden

EN Understanding and optimizing the customer experience is key to maintaining market differentiation and improving the lifetime value of the customer.

DE Um sich von Wettbewerbern am Markt abzuheben und den Customer Lifetime Value zu verbessern, ist es entscheidend, das Kundenerlebnis zu verstehen und zu optimieren.

inglês alemão
market markt
lifetime lifetime
value value
key entscheidend
customer experience kundenerlebnis
optimizing verbessern
customer customer
is ist
to zu
the den
of von

EN Understanding and optimizing the customer experience is key to maintaining market differentiation and improving the lifetime value of the customer.

DE Um sich von Wettbewerbern am Markt abzuheben und den Customer Lifetime Value zu verbessern, ist es entscheidend, das Kundenerlebnis zu verstehen und zu optimieren.

inglês alemão
market markt
lifetime lifetime
value value
key entscheidend
customer experience kundenerlebnis
optimizing verbessern
customer customer
is ist
to zu
the den
of von

EN Understanding and optimizing the customer experience is key to maintaining market differentiation and improving the lifetime value of the customer.

DE Um sich von Wettbewerbern am Markt abzuheben und den Customer Lifetime Value zu verbessern, ist es entscheidend, das Kundenerlebnis zu verstehen und zu optimieren.

inglês alemão
market markt
lifetime lifetime
value value
key entscheidend
customer experience kundenerlebnis
optimizing verbessern
customer customer
is ist
to zu
the den
of von

EN Understanding and optimizing the customer experience is key to maintaining market differentiation and improving the lifetime value of the customer.

DE Um sich von Wettbewerbern am Markt abzuheben und den Customer Lifetime Value zu verbessern, ist es entscheidend, das Kundenerlebnis zu verstehen und zu optimieren.

inglês alemão
market markt
lifetime lifetime
value value
key entscheidend
customer experience kundenerlebnis
optimizing verbessern
customer customer
is ist
to zu
the den
of von

EN Understanding and optimizing the customer experience is key to maintaining market differentiation and improving the lifetime value of the customer.

DE Um sich von Wettbewerbern am Markt abzuheben und den Customer Lifetime Value zu verbessern, ist es entscheidend, das Kundenerlebnis zu verstehen und zu optimieren.

inglês alemão
market markt
lifetime lifetime
value value
key entscheidend
customer experience kundenerlebnis
optimizing verbessern
customer customer
is ist
to zu
the den
of von

EN Understanding and optimizing the customer experience is key to maintaining market differentiation and improving the lifetime value of the customer.

DE Um sich von Wettbewerbern am Markt abzuheben und den Customer Lifetime Value zu verbessern, ist es entscheidend, das Kundenerlebnis zu verstehen und zu optimieren.

inglês alemão
market markt
lifetime lifetime
value value
key entscheidend
customer experience kundenerlebnis
optimizing verbessern
customer customer
is ist
to zu
the den
of von

EN Understanding and optimizing the customer experience is key to maintaining market differentiation and improving the lifetime value of the customer.

DE Um sich von Wettbewerbern am Markt abzuheben und den Customer Lifetime Value zu verbessern, ist es entscheidend, das Kundenerlebnis zu verstehen und zu optimieren.

inglês alemão
market markt
lifetime lifetime
value value
key entscheidend
customer experience kundenerlebnis
optimizing verbessern
customer customer
is ist
to zu
the den
of von

Mostrando 50 de 50 traduções