EN It is important to note that FlowForce Server is not an alternative to MapForce Server but rather an addition to Mapforce Server i.e. internally FlowForce Server relies on MapForce Server to perform the actual execution of the mapping.
"mapforce server performs" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN It is important to note that FlowForce Server is not an alternative to MapForce Server but rather an addition to Mapforce Server i.e. internally FlowForce Server relies on MapForce Server to perform the actual execution of the mapping.
DE Beachten Sie, dass FlowForce Server nicht als Alternative zu MapForce Server, sondern ergänzend zu MapForce Server verwendet wird, d.h. FlowForce Server ruft für die eigentliche Ausführung des Mappings intern MapForce Server auf.
inglês | alemão |
---|---|
server | server |
alternative | alternative |
mapforce | mapforce |
mapping | mappings |
flowforce | flowforce |
actual | eigentliche |
it | sondern |
to | zu |
internally | intern |
execution | ausführung |
that | dass |
note | nicht |
the | wird |
on | auf |
EN It is important to note that FlowForce Server is not an alternative to MapForce Server but rather an addition to Mapforce Server i.e. internally FlowForce Server relies on MapForce Server to perform the actual execution of the mapping.
DE Beachten Sie, dass FlowForce Server nicht als Alternative zu MapForce Server, sondern ergänzend zu MapForce Server verwendet wird, d.h. FlowForce Server ruft für die eigentliche Ausführung des Mappings intern MapForce Server auf.
inglês | alemão |
---|---|
server | server |
alternative | alternative |
mapforce | mapforce |
mapping | mappings |
flowforce | flowforce |
actual | eigentliche |
it | sondern |
to | zu |
internally | intern |
execution | ausführung |
that | dass |
note | nicht |
the | wird |
on | auf |
EN MapForce pre-processes and optimizes data mappings, stores them in MapForce Server Execution files for command-line execution by MapForce Server, and uploads them for use in FlowForce Server jobs.
DE Mit Altova MapForce werden Datenmappings erstellt, diese für die Befehlszeilenausführung durch MapForce Server in MapForce Server-Ausführungsdateien gespeichert und zur Verwendung in FlowForce Server Aufträge geladen.
inglês | alemão |
---|---|
mapforce | mapforce |
server | server |
data mappings | datenmappings |
flowforce | flowforce |
jobs | aufträge |
in | in |
use | verwendung |
and | und |
by | durch |
for | für |
them | mit |
EN MapForce pre-processes and optimizes data mappings, stores them in MapForce Server Execution files for command-line execution by MapForce Server, and uploads them for use in FlowForce Server jobs
DE Mit Altova MapForce werden Datenmappings erstellt, diese für die Befehlszeilenausführung durch MapForce Server in MapForce Server-Ausführungsdateien gespeichert und zur Verwendung in FlowForce Server Aufträge geladen
inglês | alemão |
---|---|
mapforce | mapforce |
server | server |
data mappings | datenmappings |
flowforce | flowforce |
jobs | aufträge |
in | in |
use | verwendung |
and | und |
by | durch |
for | für |
them | mit |
EN MapForce pre-processes and optimizes Excel data mappings, stores them in MapForce Server Execution files for command-line execution by MapForce Server, and uploads them for use in FlowForce Server jobs.
DE Mit Altova MapForce werden Excel-Datenmappings erstellt, diese für die Befehlszeilenausführung durch MapForce Server in MapForce Server-Ausführungsdateien gespeichert und zur Verwendung in FlowForce Server Aufträge geladen.
inglês | alemão |
---|---|
mapforce | mapforce |
excel | excel |
server | server |
flowforce | flowforce |
jobs | aufträge |
in | in |
use | verwendung |
and | und |
by | durch |
for | für |
them | mit |
EN MapForce pre-processes and optimizes data mappings, stores them in MapForce Server Execution files for command-line execution by MapForce Server, and uploads them for use in FlowForce Server jobs
DE Mit Altova MapForce werden Datenmappings erstellt, diese für die Befehlszeilenausführung durch MapForce Server in MapForce Server-Ausführungsdateien gespeichert und zur Verwendung in FlowForce Server Aufträge geladen
inglês | alemão |
---|---|
mapforce | mapforce |
server | server |
data mappings | datenmappings |
flowforce | flowforce |
jobs | aufträge |
in | in |
use | verwendung |
and | und |
by | durch |
for | für |
them | mit |
EN MapForce pre-processes and optimizes data mappings, stores them in MapForce Server Execution files for command-line execution by MapForce Server, and uploads them for use in FlowForce Server jobs.
DE Mit Altova MapForce werden Datenmappings erstellt, diese für die Befehlszeilenausführung durch MapForce Server in MapForce Server-Ausführungsdateien gespeichert und zur Verwendung in FlowForce Server Aufträge geladen.
inglês | alemão |
---|---|
mapforce | mapforce |
server | server |
data mappings | datenmappings |
flowforce | flowforce |
jobs | aufträge |
in | in |
use | verwendung |
and | und |
by | durch |
for | für |
them | mit |
EN MapForce pre-processes and optimizes Excel data mappings, stores them in MapForce Server Execution files for command-line execution by MapForce Server, and uploads them for use in FlowForce Server jobs.
DE Mit Altova MapForce werden Excel-Datenmappings erstellt, diese für die Befehlszeilenausführung durch MapForce Server in MapForce Server-Ausführungsdateien gespeichert und zur Verwendung in FlowForce Server Aufträge geladen.
inglês | alemão |
---|---|
mapforce | mapforce |
excel | excel |
server | server |
flowforce | flowforce |
jobs | aufträge |
in | in |
use | verwendung |
and | und |
by | durch |
for | für |
them | mit |
EN Altova server products including MobileTogether Server, FlowForce Server, RaptorXML Server, MapForce Server, and StyleVision Server are licensed per server, as described below
DE Altova Server-Produkte wie MobileTogether Server, FlowForce Server, RaptorXML Server, MapForce Server und StyleVision Server werden, wie unten beschrieben, pro Server lizenziert
inglês | alemão |
---|---|
altova | altova |
server | server |
products | produkte |
mapforce | mapforce |
stylevision | stylevision |
licensed | lizenziert |
described | beschrieben |
below | unten |
mobiletogether | mobiletogether |
flowforce | flowforce |
raptorxml | raptorxml |
and | und |
are | werden |
per | pro |
as | wie |
EN Altova server products including MobileTogether Server, FlowForce Server, RaptorXML Server, MapForce Server, and StyleVision Server are licensed per server, as described below
DE Altova Server-Produkte wie MobileTogether Server, FlowForce Server, RaptorXML Server, MapForce Server und StyleVision Server werden, wie unten beschrieben, pro Server lizenziert
inglês | alemão |
---|---|
altova | altova |
server | server |
products | produkte |
mapforce | mapforce |
stylevision | stylevision |
licensed | lizenziert |
described | beschrieben |
below | unten |
mobiletogether | mobiletogether |
flowforce | flowforce |
raptorxml | raptorxml |
and | und |
are | werden |
per | pro |
as | wie |
EN MapForce can generate MapForce execution files for execution by MapForce Server, or royalty-free data integration code in Java, C#, or C++ for automated reprocessing of data mappings
DE MapForce kann MapForce-Ausführungsdateien für MapForce Server oder lizenzgebührenfreien Java- C#- oder C++-Datenintegrationscode für die automatisierte erneute Verarbeitung von Datenmappings generieren
inglês | alemão |
---|---|
mapforce | mapforce |
server | server |
or | oder |
java | java |
c | c |
automated | automatisierte |
data mappings | datenmappings |
generate | generieren |
can | kann |
for | für |
of | von |
EN Once your MapForce data mapping project is created, it can be applied to any XBRL WIP document(s), either using MapForce directly or automated via MapForce Server.
DE Ein fertiges MapForce Mapping-Projekt kann mittels MapForce oder MapForce Server auf jedes XBRL WIP-Dokument angewendet werden.
inglês | alemão |
---|---|
mapforce | mapforce |
mapping | mapping |
project | projekt |
xbrl | xbrl |
document | dokument |
server | server |
applied | angewendet |
or | oder |
can | kann |
EN MapForce can generate MapForce execution files for execution by MapForce Server, or royalty-free data integration code in Java, C#, or C++ for automated reprocessing of ETL projects
DE MapForce kann MapForce-Ausführungsdateien für MapForce Server oder lizenzgebührenfreien Java- C#- oder C++-Datenintegrationscode für die automatisierte erneute Verarbeitung von ETL-Projekten generieren
inglês | alemão |
---|---|
mapforce | mapforce |
server | server |
or | oder |
java | java |
c | c |
automated | automatisierte |
etl | etl |
projects | projekten |
generate | generieren |
can | kann |
for | für |
of | von |
EN MapForce can generate MapForce execution files for execution by MapForce Server, or royalty-free data integration code in Java, C#, or C++ for automated reprocessing of data mappings
DE MapForce kann MapForce-Ausführungsdateien für MapForce Server oder lizenzgebührenfreien Java- C#- oder C++-Datenintegrationscode für die automatisierte erneute Verarbeitung von Datenmappings generieren
inglês | alemão |
---|---|
mapforce | mapforce |
server | server |
or | oder |
java | java |
c | c |
automated | automatisierte |
data mappings | datenmappings |
generate | generieren |
can | kann |
for | für |
of | von |
EN Once your MapForce data mapping project is created, it can be applied to any XBRL WIP document(s), either using MapForce directly or automated via MapForce Server.
DE Ein fertiges MapForce Mapping-Projekt kann mittels MapForce oder MapForce Server auf jedes XBRL WIP-Dokument angewendet werden.
inglês | alemão |
---|---|
mapforce | mapforce |
mapping | mapping |
project | projekt |
xbrl | xbrl |
document | dokument |
server | server |
applied | angewendet |
or | oder |
can | kann |
EN MapForce can generate MapForce execution files for execution by MapForce Server, or royalty-free data integration code in Java, C#, or C++ for automated reprocessing of ETL projects
DE MapForce kann MapForce-Ausführungsdateien für MapForce Server oder lizenzgebührenfreien Java- C#- oder C++-Datenintegrationscode für die automatisierte erneute Verarbeitung von ETL-Projekten generieren
inglês | alemão |
---|---|
mapforce | mapforce |
server | server |
or | oder |
java | java |
c | c |
automated | automatisierte |
etl | etl |
projects | projekten |
generate | generieren |
can | kann |
for | für |
of | von |
EN StyleVision Server may be configured with or without FlowForce Server, RaptorXML Server, MobileTogether Server, or MapForce Server, depending on the needs of your enterprise
DE StyleVision Server kann mit oder ohne FlowForce Server, RaptorXML Server, MobileTogether Server oder MapForce Server konfiguriert werden
inglês | alemão |
---|---|
stylevision | stylevision |
server | server |
configured | konfiguriert |
mapforce | mapforce |
flowforce | flowforce |
mobiletogether | mobiletogether |
or | oder |
raptorxml | raptorxml |
without | ohne |
EN StyleVision Server may be configured with or without FlowForce Server, RaptorXML Server, MobileTogether Server, or MapForce Server, depending on the needs of your enterprise
DE StyleVision Server kann mit oder ohne FlowForce Server, RaptorXML Server, MobileTogether Server oder MapForce Server konfiguriert werden
inglês | alemão |
---|---|
stylevision | stylevision |
server | server |
configured | konfiguriert |
mapforce | mapforce |
flowforce | flowforce |
mobiletogether | mobiletogether |
or | oder |
raptorxml | raptorxml |
without | ohne |
EN Altova MapForce Server includes the built-in data transformation engine developed for MapForce and is greatly enhanced to operate in server environments
DE Altova MapForce Server enthält den für MapForce entwickelten Datentransformationsprozessor und wurde für den Betrieb in Serverumgebungen optimiert
inglês | alemão |
---|---|
altova | altova |
mapforce | mapforce |
server | server |
developed | entwickelten |
operate | betrieb |
in | in |
includes | enthält |
and | und |
for | für |
the | den |
EN The documentation provided with the MapForce Server API contains code examples for C#, C++, Java, VBScript, and Visual Basic to help developers quickly access MapForce Server programmatically from .NET, Java, or COM-based code
DE Die Dokumentation zur MapForce Server API enthält Codebeispiele für C#, C++, Java, VBScript und Visual Basic, damit Entwickler MapForce Server schnell über .NET-, Java- oder COM-basierten Code programmatisch aufrufen können
inglês | alemão |
---|---|
documentation | dokumentation |
mapforce | mapforce |
server | server |
api | api |
code | code |
c | c |
java | java |
visual | visual |
basic | basic |
developers | entwickler |
quickly | schnell |
programmatically | programmatisch |
net | net |
or | oder |
contains | enthält |
and | und |
to | damit |
for | für |
the | zur |
EN Our testing has shown some existing data mappings submitted by current MapForce Server users perform up to 70 times faster* when run by the MapForce Server Advanced Edition.
DE Bei unseren Tests konnten einige vorhandene, von MapForce Server-Benutzern gesendete Datenmappings mit der MapForce Server Advanced Edition bis zu 70 Mal so schnell* ausgeführt werden.
inglês | alemão |
---|---|
testing | tests |
mapforce | mapforce |
server | server |
users | benutzern |
faster | schnell |
advanced | advanced |
data mappings | datenmappings |
existing | vorhandene |
run | ausgeführt |
some | einige |
to | zu |
times | mal |
edition | edition |
the | der |
our | mit |
EN Altova® announced the availability of Version 2014 Release 2 (v2014r2) with increases in performance and speed to its robust data integration platform, which consists of MapForce®, MapForce Server, and FlowForce® Server.
DE Altova® gibt die Verfügbarkeit von Version 2014 Release 2 (v2014r2) bekannt. Die robuste Datenintegrationsplattform bestehend aus MapForce®, MapForce Server und FlowForce® Server arbeitet nun noch besser und schneller.
inglês | alemão |
---|---|
altova | altova |
availability | verfügbarkeit |
speed | schneller |
robust | robuste |
mapforce | mapforce |
server | server |
flowforce | flowforce |
and | und |
version | version |
release | release |
of | von |
EN MapForce Server includes the built-in data transformation engine developed for MapForce and is greatly enhanced to operate in server environments
DE MapForce Server enthält den für MapForce entwickelten Datentransformationsprozessor und wurde für den Betrieb in Serverumgebungen optimiert
inglês | alemão |
---|---|
mapforce | mapforce |
server | server |
developed | entwickelten |
operate | betrieb |
in | in |
includes | enthält |
and | und |
for | für |
the | den |
EN You can use the MapForce Transfer action to call MapForce Server directly from MobileTogether Server to perform any data transformations required by your app
DE Mit Hilfe der Aktion "MapForce-Übertragung" können Sie MapForce Server direkt von MobileTogether Server aus aufrufen, um von Ihrer App benötigte Datentransformationen durchzuführen
inglês | alemão |
---|---|
mapforce | mapforce |
server | server |
mobiletogether | mobiletogether |
app | app |
action | aktion |
call | aufrufen |
can | können |
directly | direkt |
your | hilfe |
from | aus |
the | der |
you | sie |
EN The table below shows the features included in MapForce Server and MapForce Server Advanced Edition.
DE In der nachfolgenden Tabelle sind die in der MapForce Server und der MapForce Server Advanced Edition enthaltenen Features aufgelistet.
inglês | alemão |
---|---|
table | tabelle |
features | features |
included | enthaltenen |
mapforce | mapforce |
server | server |
advanced | advanced |
edition | edition |
in | in |
and | und |
the | der |
EN MapForce Server Accelerator Edition is renamed MapForce Server Advanced Edition
DE Die MapForce Server Accelerator Edition wurde in MapForce Server Advanced Edition umbenannt
inglês | alemão |
---|---|
mapforce | mapforce |
server | server |
edition | edition |
advanced | advanced |
accelerator | accelerator |
is | wurde |
EN MapForce Server can be accessed programmatically via the API, via the command line interface, or by setting up a FlowForce “job” which calls MapForce Server
DE MapForce Server kann programmatisch über die API, über die Befehlszeilenschnittstelle oder durch Einrichten eines FlowForce "Auftrags", der MapForce Server aufruft, ausgeführt werden
inglês | alemão |
---|---|
mapforce | mapforce |
server | server |
programmatically | programmatisch |
api | api |
command line interface | befehlszeilenschnittstelle |
flowforce | flowforce |
or | oder |
can | kann |
setting | einrichten |
by | durch |
the | der |
a | eines |
EN By accessing the MapForce Server API programmatically, writing a batch file to call the command line interface of MapForce Server, or by setting up a FlowForce “job”, you can automate the execution of the mapping.
DE Durch Aufruf der MapForce Server API über ein Programm, das Schreiben einer Batch-Datei zum Aufruf der Befehlszeilenschnittstelle von MapForce Server oder Einrichten eines FlowForce "Auftrags", können Sie die Ausführung des Mappings automatisieren.
inglês | alemão |
---|---|
mapforce | mapforce |
server | server |
api | api |
command line interface | befehlszeilenschnittstelle |
flowforce | flowforce |
mapping | mappings |
automate | automatisieren |
call | aufruf |
or | oder |
execution | ausführung |
can | können |
EN Is FlowForce Server needed in addition to MapForce Server to execute mappings which target the "BUILT-IN" engine in MapForce?
DE Benötige ich zum Ausführen von Mappings, für die der "BUILT-IN"-Prozessor in MapForce verwendet wird, neben MapForce Server auch FlowForce Server?
inglês | alemão |
---|---|
server | server |
mapforce | mapforce |
mappings | mappings |
flowforce | flowforce |
in | in |
target | die |
to | auch |
the | wird |
EN Altova MapForce Server includes the built-in data transformation engine developed for MapForce and is greatly enhanced to operate in server environments
DE Altova MapForce Server enthält den für MapForce entwickelten Datentransformationsprozessor und wurde für den Betrieb in Serverumgebungen optimiert
inglês | alemão |
---|---|
altova | altova |
mapforce | mapforce |
server | server |
developed | entwickelten |
operate | betrieb |
in | in |
includes | enthält |
and | und |
for | für |
the | den |
EN The documentation provided with the MapForce Server API contains code examples for C#, C++, Java, VBScript, and Visual Basic to help developers quickly access MapForce Server programmatically from .NET, Java, or COM-based code
DE Die Dokumentation zur MapForce Server API enthält Codebeispiele für C#, C++, Java, VBScript und Visual Basic, damit Entwickler MapForce Server schnell über .NET-, Java- oder COM-basierten Code programmatisch aufrufen können
inglês | alemão |
---|---|
documentation | dokumentation |
mapforce | mapforce |
server | server |
api | api |
code | code |
c | c |
java | java |
visual | visual |
basic | basic |
developers | entwickler |
quickly | schnell |
programmatically | programmatisch |
net | net |
or | oder |
contains | enthält |
and | und |
to | damit |
for | für |
the | zur |
EN Our testing has shown some existing data mappings submitted by current MapForce Server users perform up to 70 times faster* when run by the MapForce Server Advanced Edition.
DE Bei unseren Tests konnten einige vorhandene, von MapForce Server-Benutzern gesendete Datenmappings mit der MapForce Server Advanced Edition bis zu 70 Mal so schnell* ausgeführt werden.
inglês | alemão |
---|---|
testing | tests |
mapforce | mapforce |
server | server |
users | benutzern |
faster | schnell |
advanced | advanced |
data mappings | datenmappings |
existing | vorhandene |
run | ausgeführt |
some | einige |
to | zu |
times | mal |
edition | edition |
the | der |
our | mit |
EN Altova® announced the availability of Version 2014 Release 2 (v2014r2) with increases in performance and speed to its robust data integration platform, which consists of MapForce®, MapForce Server, and FlowForce® Server.
DE Altova® gibt die Verfügbarkeit von Version 2014 Release 2 (v2014r2) bekannt. Die robuste Datenintegrationsplattform bestehend aus MapForce®, MapForce Server und FlowForce® Server arbeitet nun noch besser und schneller.
inglês | alemão |
---|---|
altova | altova |
availability | verfügbarkeit |
speed | schneller |
robust | robuste |
mapforce | mapforce |
server | server |
flowforce | flowforce |
and | und |
version | version |
release | release |
of | von |
EN MapForce Server includes the built-in data transformation engine developed for MapForce and is greatly enhanced to operate in server environments
DE MapForce Server enthält den für MapForce entwickelten Datentransformationsprozessor und wurde für den Betrieb in Serverumgebungen optimiert
inglês | alemão |
---|---|
mapforce | mapforce |
server | server |
developed | entwickelten |
operate | betrieb |
in | in |
includes | enthält |
and | und |
for | für |
the | den |
EN You can use the MapForce Transfer action to call MapForce Server directly from MobileTogether Server to perform any data transformations required by your app
DE Mit Hilfe der Aktion "MapForce-Übertragung" können Sie MapForce Server direkt von MobileTogether Server aus aufrufen, um von Ihrer App benötigte Datentransformationen durchzuführen
inglês | alemão |
---|---|
mapforce | mapforce |
server | server |
mobiletogether | mobiletogether |
app | app |
action | aktion |
call | aufrufen |
can | können |
directly | direkt |
your | hilfe |
from | aus |
the | der |
you | sie |
EN The table below shows the features included in MapForce Server and MapForce Server Advanced Edition.
DE In der nachfolgenden Tabelle sind die in der MapForce Server und der MapForce Server Advanced Edition enthaltenen Features aufgelistet.
inglês | alemão |
---|---|
table | tabelle |
features | features |
included | enthaltenen |
mapforce | mapforce |
server | server |
advanced | advanced |
edition | edition |
in | in |
and | und |
the | der |
EN MapForce Server Accelerator Edition is renamed MapForce Server Advanced Edition
DE Die MapForce Server Accelerator Edition wurde in MapForce Server Advanced Edition umbenannt
inglês | alemão |
---|---|
mapforce | mapforce |
server | server |
edition | edition |
advanced | advanced |
accelerator | accelerator |
is | wurde |
EN MapForce Server can be accessed programmatically via the API, via the command line interface, or by setting up a FlowForce “job” which calls MapForce Server
DE MapForce Server kann programmatisch über die API, über die Befehlszeilenschnittstelle oder durch Einrichten eines FlowForce "Auftrags", der MapForce Server aufruft, ausgeführt werden
inglês | alemão |
---|---|
mapforce | mapforce |
server | server |
programmatically | programmatisch |
api | api |
command line interface | befehlszeilenschnittstelle |
flowforce | flowforce |
or | oder |
can | kann |
setting | einrichten |
by | durch |
the | der |
a | eines |
EN By accessing the MapForce Server API programmatically, writing a batch file to call the command line interface of MapForce Server, or by setting up a FlowForce “job”, you can automate the execution of the mapping.
DE Durch Aufruf der MapForce Server API über ein Programm, das Schreiben einer Batch-Datei zum Aufruf der Befehlszeilenschnittstelle von MapForce Server oder Einrichten eines FlowForce "Auftrags", können Sie die Ausführung des Mappings automatisieren.
inglês | alemão |
---|---|
mapforce | mapforce |
server | server |
api | api |
command line interface | befehlszeilenschnittstelle |
flowforce | flowforce |
mapping | mappings |
automate | automatisieren |
call | aufruf |
or | oder |
execution | ausführung |
can | können |
EN Is FlowForce Server needed in addition to MapForce Server to execute mappings which target the “BUILT-IN” engine in MapForce?
DE Benötige ich zum Ausführen von Mappings, für die der "BUILT-IN"-Prozessor in MapForce verwendet wird, neben MapForce Server auch FlowForce Server?
inglês | alemão |
---|---|
mappings | mappings |
mapforce | mapforce |
server | server |
flowforce | flowforce |
in | in |
the | wird |
EN MapForce Server performs data transformations for any combination of XML, JSON, database, EDI, XBRL, flat file, Excel, and/or Web service based on optimized data mappings.
DE MapForce Server führt anhand von optimierten Datenmappings Datentransformationen für jede beliebige Kombination von XML-, JSON-, Datenbank-, EDI-, XBRL-, Flat File-, Excel- und/oder Webservice-Daten durch.
inglês | alemão |
---|---|
mapforce | mapforce |
performs | führt |
xml | xml |
json | json |
edi | edi |
xbrl | xbrl |
flat | flat |
excel | excel |
optimized | optimierten |
data mappings | datenmappings |
server | server |
data | daten |
database | datenbank |
or | oder |
combination | kombination |
and | und |
file | file |
for | für |
on | anhand |
EN RaptorXML Server, MapForce Server, and StyleVision Server may all be used standalone or in combination, with comprehensive workflow management available via FlowForce Server
DE RaptorXML Server, MapForce Server und StyleVision Server können alle als Standalone-Produkt oder in Kombination mit den umfangreichen Workflow Management-Funktionen von FlowForce Server eingesetzt werden
inglês | alemão |
---|---|
server | server |
mapforce | mapforce |
stylevision | stylevision |
standalone | standalone |
combination | kombination |
comprehensive | umfangreichen |
workflow | workflow |
management | management |
flowforce | flowforce |
used | eingesetzt |
or | oder |
in | in |
raptorxml | raptorxml |
all | alle |
with | mit |
and | und |
be | werden |
EN MapForce Server may be configured with or without FlowForce Server, RaptorXML Server, or StyleVision Server, depending on the needs of your enterprise
DE MapForce Server kann je nach Bedarf für die Verwendung mit oder ohne FlowForce Server, RaptorXML Server oder StyleVision Server konfiguriert werden
inglês | alemão |
---|---|
mapforce | mapforce |
server | server |
configured | konfiguriert |
stylevision | stylevision |
flowforce | flowforce |
or | oder |
depending | je nach |
raptorxml | raptorxml |
without | ohne |
needs | bedarf |
the | die |
EN When MapForce Server operates under the management of FlowForce Server, data mappings are executed as FlowForce Server job steps, based on triggers defined as part of the FlowForce Server job.
DE Wenn MapForce Server unter der Verwaltung von FlowForce Server ausgeführt wird, werden Datenmappings als FlowForce Server-Auftragsschritte, die auf Basis von Triggern ausgelöst werden, ausgeführt.
inglês | alemão |
---|---|
mapforce | mapforce |
server | server |
management | verwaltung |
flowforce | flowforce |
data mappings | datenmappings |
executed | ausgeführt |
as | als |
based | basis |
are | werden |
steps | die |
when | wenn |
the | wird |
on | auf |
EN The free Altova LicenseServer is required for successful operation of Altova server products including FlowForce Server, MapForce Server, and StyleVision Server
DE Um Altova Server-Produkte wie FlowForce Server, MapForce Server und StyleVision Server verwenden zu können, benötigen Sie den kostenlosen Altova LicenseServer
inglês | alemão |
---|---|
free | kostenlosen |
altova | altova |
server | server |
mapforce | mapforce |
stylevision | stylevision |
flowforce | flowforce |
licenseserver | licenseserver |
products | produkte |
for | um |
required | können |
and | und |
the | den |
EN RaptorXML Server, MapForce Server, and StyleVision Server may all be used standalone or in combination, with comprehensive workflow management available via FlowForce Server
DE RaptorXML Server, MapForce Server und StyleVision Server können alle als Standalone-Produkt oder in Kombination mit den umfangreichen Workflow Management-Funktionen von FlowForce Server eingesetzt werden
inglês | alemão |
---|---|
server | server |
mapforce | mapforce |
stylevision | stylevision |
standalone | standalone |
combination | kombination |
comprehensive | umfangreichen |
workflow | workflow |
management | management |
flowforce | flowforce |
used | eingesetzt |
or | oder |
in | in |
raptorxml | raptorxml |
all | alle |
with | mit |
and | und |
be | werden |
EN MapForce Server may be configured with or without FlowForce Server, RaptorXML Server, or StyleVision Server, depending on the needs of your enterprise
DE MapForce Server kann je nach Bedarf für die Verwendung mit oder ohne FlowForce Server, RaptorXML Server oder StyleVision Server konfiguriert werden
inglês | alemão |
---|---|
mapforce | mapforce |
server | server |
configured | konfiguriert |
stylevision | stylevision |
flowforce | flowforce |
or | oder |
depending | je nach |
raptorxml | raptorxml |
without | ohne |
needs | bedarf |
the | die |
EN When MapForce Server operates under the management of FlowForce Server, data mappings are executed as FlowForce Server job steps, based on triggers defined as part of the FlowForce Server job.
DE Wenn MapForce Server unter der Verwaltung von FlowForce Server ausgeführt wird, werden Datenmappings als FlowForce Server-Auftragsschritte, die auf Basis von Triggern ausgelöst werden, ausgeführt.
inglês | alemão |
---|---|
mapforce | mapforce |
server | server |
management | verwaltung |
flowforce | flowforce |
data mappings | datenmappings |
executed | ausgeführt |
as | als |
based | basis |
are | werden |
steps | die |
when | wenn |
the | wird |
on | auf |
EN The free Altova LicenseServer is required for successful operation of Altova server products including FlowForce Server, MapForce Server, and StyleVision Server
DE Um Altova Server-Produkte wie FlowForce Server, MapForce Server und StyleVision Server verwenden zu können, benötigen Sie den kostenlosen Altova LicenseServer
inglês | alemão |
---|---|
free | kostenlosen |
altova | altova |
server | server |
mapforce | mapforce |
stylevision | stylevision |
flowforce | flowforce |
licenseserver | licenseserver |
products | produkte |
for | um |
required | können |
and | und |
the | den |
EN On Windows Server 2012, Windows Server 2012 R2, Windows Server 2016, Windows Server 2019 Web Interface requires the Web Server (IIS) server role with the following role services:
DE Unter Windows Server 2012, Windows Server 2012 R2, Windows Server 2016 und Windows Server 2019 erfordert Web Interface die Serverrolle Webserver (IIS) mit den folgenden Rollendiensten:
inglês | alemão |
---|---|
windows | windows |
requires | erfordert |
server | server |
web | web |
interface | interface |
following | folgenden |
web server | webserver |
with | mit |
on | unter |
the | den |
Mostrando 50 de 50 traduções