EN Protected online standby for MS SQL Server, MS Exchange Server, Hyper-V, MS SharePoint Server, Oracle Server, Linux Servers and VMware
"mapforce server performs" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
EN Protected online standby for MS SQL Server, MS Exchange Server, Hyper-V, MS SharePoint Server, Oracle Server, Linux Servers and VMware
RU Защищенный онлайн-режим ожидания для MS SQL Server, MS Exchange Server, Hyper-V, MS SharePoint Server, Oracle Server, серверов Linux и VMware
Transliteração Zaŝiŝennyj onlajn-režim ožidaniâ dlâ MS SQL Server, MS Exchange Server, Hyper-V, MS SharePoint Server, Oracle Server, serverov Linux i VMware
inglês | russo |
---|---|
sql | sql |
server | server |
oracle | oracle |
linux | linux |
vmware | vmware |
EN Monitor how a website performs across different locations and devices such as desktop, smartphone or tablet
RU Контролируйте успехи сайта в различных местоположениях и на различных устройствах, включая ПК, смартфоны и планшеты
Transliteração Kontrolirujte uspehi sajta v različnyh mestopoloženiâh i na različnyh ustrojstvah, vklûčaâ PK, smartfony i planšety
EN See how your automation strategy performs
RU Отслеживайте, как реализуется ваша стратегия автоматизации
Transliteração Otsleživajte, kak realizuetsâ vaša strategiâ avtomatizacii
EN Zendesk performs background checks on all new employees in accordance with local laws
RU Zendesk проверяет биографические данные всех новых сотрудников в соответствии с местным законодательством
Transliteração Zendesk proverâet biografičeskie dannye vseh novyh sotrudnikov v sootvetstvii s mestnym zakonodatelʹstvom
inglês | russo |
---|---|
zendesk | zendesk |
EN A jazz band performs in Jackson Square in New Orleans, Louisiana. (© 2015 DiscoverAmerica.com/Matador Network)
RU Джаз играет на площади Jackson Square в Новом Орлеане, Луизиана. (© 2015 DiscoverAmerica.com/Matador Network)
Transliteração Džaz igraet na ploŝadi Jackson Square v Novom Orleane, Luiziana. (© 2015 DiscoverAmerica.com/Matador Network)
inglês | russo |
---|---|
network | network |
EN Atlassian’s Ecoscanner platform performs security checks across all Marketplace cloud apps on an ongoing basis
RU Платформа Ecoscanner компании Atlassian выполняет регулярную проверку безопасности для всех облачных приложений Marketplace
Transliteração Platforma Ecoscanner kompanii Atlassian vypolnâet regulârnuû proverku bezopasnosti dlâ vseh oblačnyh priloženij Marketplace
EN Retries: A set amount of times the check performs before submitting a warning of an outage.
RU Повторные попытки: установленное количество раз, когда проверка выполняет перед подачей предупреждения о отключении.
Transliteração Povtornye popytki: ustanovlennoe količestvo raz, kogda proverka vypolnâet pered podačej predupreždeniâ o otklûčenii.
EN Post with that include number+ ways in the title get a ton of view and it usually performs well
RU Сообщение с указанием числа + способов в заголовке получает много просмотров и обычно хорошо работает
Transliteração Soobŝenie s ukazaniem čisla + sposobov v zagolovke polučaet mnogo prosmotrov i obyčno horošo rabotaet
EN Stefani Joanne Angelina Germanotta, who performs under the stage name Lady Gaga, is an Academy Award, Golden Globe & Grammy-winner singer, songwriter and musician from New York City, Ne… read more
RU Стефани Джоанн Анжелина Джерманотта (Stefani Joanne Angelina Germanotta) родилась 28 марта 1986 года. Известная под сценическим именем Lady GaGa … подробнее
Transliteração Stefani Džoann Anželina Džermanotta (Stefani Joanne Angelina Germanotta) rodilasʹ 28 marta 1986 goda. Izvestnaâ pod sceničeskim imenem Lady GaGa … podrobnee
EN Stefani Joanne Angelina Germanotta, who performs under the stage name Lady Gaga, is an Academy Award, Golden Globe & Grammy-winner singer, songwriter and musician from New York City, New York, United States
RU Стефани Джоанн Анжелина Джерманотта (Stefani Joanne Angelina Germanotta) родилась 28 марта 1986 года
Transliteração Stefani Džoann Anželina Džermanotta (Stefani Joanne Angelina Germanotta) rodilasʹ 28 marta 1986 goda
EN Our Center performs philosophy vitality
RU Наш центр осуществляет философию Vitality
Transliteração Naš centr osuŝestvlâet filosofiû Vitality
EN Because an idea is only as good as its value and how it performs
RU Это в равной степени относится к инженерам-конструкторам, механикам-конструкторам, конструкторам изделий и промышленным дизайнерам
Transliteração Éto v ravnoj stepeni otnositsâ k inženeram-konstruktoram, mehanikam-konstruktoram, konstruktoram izdelij i promyšlennym dizajneram
EN Graceful Gymnast Performs Tricks on a Special Design in a Dark Room. Blue Smoke Background. Slow
RU Изящный гимнаст выполняет трюки по специальному дизайну в темной комнате. Синий Дым Фон. Медленно
Transliteração Izâŝnyj gimnast vypolnâet trûki po specialʹnomu dizajnu v temnoj komnate. Sinij Dym Fon. Medlenno
EN Verdict: Ahrefs is a well-designed tool that performs first-class keyword research
RU Вердикт: Ahrefs — это хорошо продуманный инструмент, который выполняет первоклассное исследование ключевых слов
Transliteração Verdikt: Ahrefs — éto horošo produmannyj instrument, kotoryj vypolnâet pervoklassnoe issledovanie klûčevyh slov
inglês | russo |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
EN Each translator performs a test translation of about 500 words
RU Каждый переводчик выполняет тестовый перевод объемом примерно в 500 слов
Transliteração Každyj perevodčik vypolnâet testovyj perevod obʺemom primerno v 500 slov
EN We also pay attention to how the translator performs the assignment, including the speed of communication and compliance with deadlines.
RU Попутно обращаем внимание на подход к работе: скорость коммуникации, соблюдение дедлайнов.
Transliteração Poputno obraŝaem vnimanie na podhod k rabote: skorostʹ kommunikacii, soblûdenie dedlajnov.
EN AWS Lambda stores code in Amazon S3 and encrypts it at rest. AWS Lambda performs additional integrity checks while your code is in use.
RU Код AWS Lambda сохраняется в Amazon S3 и шифруется при хранении. При использовании кода AWS Lambda выполняет дополнительную проверку целостности.
Transliteração Kod AWS Lambda sohranâetsâ v Amazon S3 i šifruetsâ pri hranenii. Pri ispolʹzovanii koda AWS Lambda vypolnâet dopolnitelʹnuû proverku celostnosti.
inglês | russo |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
amazon | amazon |
EN BreachWatch performs unlimited dark web scans of your Keeper Vault to keep your online identity protected.
RU BreachWatch постоянно сканирует ваше хранилище Keeper, чтобы держать вас под защитой.
Transliteração BreachWatch postoânno skaniruet vaše hraniliŝe Keeper, čtoby deržatʹ vas pod zaŝitoj.
EN Performs unlimited security scans of your passwords on all devices.
RU Неограниченное сканирование всех ваших паролей на всех устройствах на предмет безопасности.
Transliteração Neograničennoe skanirovanie vseh vaših parolej na vseh ustrojstvah na predmet bezopasnosti.
EN A scalable data science platform that performs with the language of choice
RU Масштабируемая платформа для обработки и анализа данных, которая работает с любым языком на ваш выбор
Transliteração Masštabiruemaâ platforma dlâ obrabotki i analiza dannyh, kotoraâ rabotaet s lûbym âzykom na vaš vybor
EN Performs infrastructure audits and documents the complete process to provide detailed improvement plans
RU Выполняет аудит инфраструктуры и документирует весь процесс, чтобы предоставить подробные планы улучшения
Transliteração Vypolnâet audit infrastruktury i dokumentiruet vesʹ process, čtoby predostavitʹ podrobnye plany ulučšeniâ
EN Because an idea is only as good as its value and how it performs
RU Это в равной степени относится к инженерам-конструкторам, механикам-конструкторам, конструкторам изделий и промышленным дизайнерам
Transliteração Éto v ravnoj stepeni otnositsâ k inženeram-konstruktoram, mehanikam-konstruktoram, konstruktoram izdelij i promyšlennym dizajneram
EN , the MTA performs a DNS query to find out which MTAs the email must be sent to
RU MTA выполняет DNS-запрос, чтобы выяснить, в какие MTA должны быть отправлены сообщения электронной почты
Transliteração MTA vypolnâet DNS-zapros, čtoby vyâsnitʹ, v kakie MTA dolžny bytʹ otpravleny soobŝeniâ élektronnoj počty
inglês | russo |
---|---|
mta | mta |
dns | dns |
EN An ensemble comprised of all military branches performs
RU Выступает ансамбль, состоящий из представителей всех родов войск
Transliteração Vystupaet ansamblʹ, sostoâŝij iz predstavitelej vseh rodov vojsk
EN Basler performs extremely comprehensive quality assurance processes
RU Basler применяет комплексные, многоуровневые процедуры обеспечения качества
Transliteração Basler primenâet kompleksnye, mnogourovnevye procedury obespečeniâ kačestva
inglês | russo |
---|---|
basler | basler |
EN Exceptional performance – Performs in high multi-path environments
RU Исключительная производительность — отличная работа в средах с многолучевым распространением сигналов
Transliteração Isklûčitelʹnaâ proizvoditelʹnostʹ — otličnaâ rabota v sredah s mnogolučevym rasprostraneniem signalov
EN Each icon performs different actions according to your needs.
RU Каждый значок выполняет разные действия в соответствии с вашими потребностями.
Transliteração Každyj značok vypolnâet raznye dejstviâ v sootvetstvii s vašimi potrebnostâmi.
EN StationGuard performs an extensive verification of substation traffic for many different protocols
RU StationGuard тщательно проверяет трафик подстанции по множеству различных протоколов
Transliteração StationGuard tŝatelʹno proverâet trafik podstancii po množestvu različnyh protokolov
EN It performs deep packet inspection (DPI) for an unmatched number of energy system protocols
RU Данное ПО выполняет глубокий анализ пакетов (DPI) в рамках множества протоколов энергетических систем
Transliteração Dannoe PO vypolnâet glubokij analiz paketov (DPI) v ramkah množestva protokolov énergetičeskih sistem
inglês | russo |
---|---|
dpi | dpi |
EN StationGuard performs automatic asset discovery and identifies all devices in the network
RU StationGuard выполняет автоматическое обнаружение активов и идентификацию всех устройств в сети
Transliteração StationGuard vypolnâet avtomatičeskoe obnaruženie aktivov i identifikaciû vseh ustrojstv v seti
EN The separately available tool StationScout performs safe active asset discovery in the substation network without interfering with the process
RU Отдельный инструмент StationScout выполняет безопасное обнаружение активов в сети подстанции, не мешая основному процессу
Transliteração Otdelʹnyj instrument StationScout vypolnâet bezopasnoe obnaruženie aktivov v seti podstancii, ne mešaâ osnovnomu processu
EN That’s why, we have our end-to-end shipping solutions to ensure your supply chain performs like clockwork
RU Поэтому мы разработали комплексные транспортные решения, с которыми ваша цепочка поставок будет работать как часы
Transliteração Poétomu my razrabotali kompleksnye transportnye rešeniâ, s kotorymi vaša cepočka postavok budet rabotatʹ kak časy
EN Gonzaga Performs The Vagina Monologues and 1 Billion Rising to Benefit YWCA Spokane
RU Гонзага выступает Монологи вагины и 1 миллиард на благо YWCA Spokane
Transliteração Gonzaga vystupaet Monologi vaginy i 1 milliard na blago YWCA Spokane
inglês | russo |
---|---|
ywca | ywca |
spokane | spokane |
EN In business, a conversion happens when a user performs a target action
RU Конверсия — это выполнение пользователем целевого действия
Transliteração Konversiâ — éto vypolnenie polʹzovatelem celevogo dejstviâ
EN After this team performs well, a second feature team is formed
RU После того, как она будет чувствовать себя хорошо, можно приступать к запуску второй фиче-команды
Transliteração Posle togo, kak ona budet čuvstvovatʹ sebâ horošo, možno pristupatʹ k zapusku vtoroj fiče-komandy
EN The company performs playtests (user testing) worldwide
RU Компания проводит плейтесты (пользовательские тестирования) игр по всему миру
Transliteração Kompaniâ provodit plejtesty (polʹzovatelʹskie testirovaniâ) igr po vsemu miru
EN It is a set of statements that performs a task or calculates a value
RU Это набор утверждений, которые выполняют задачу или рассчитывают значение
Transliteração Éto nabor utverždenij, kotorye vypolnâût zadaču ili rassčityvaût značenie
EN It is a request made by a program or script that performs a predetermined function
RU Это запрос, сделанный программой или сценарием, который выполняет заранее определенную функцию
Transliteração Éto zapros, sdelannyj programmoj ili scenariem, kotoryj vypolnâet zaranee opredelennuû funkciû
EN It performs powerful object-relational mapping and query databases using HQL and SQL.
RU Он выполняет мощное объективно-реляционное отображение и базы данных запросов с использованием HQL и SQL.
Transliteração On vypolnâet moŝnoe obʺektivno-relâcionnoe otobraženie i bazy dannyh zaprosov s ispolʹzovaniem HQL i SQL.
inglês | russo |
---|---|
sql | sql |
EN Lambda runs your code on high availability compute infrastructure and performs all the administration of your compute resources
RU Lambda запускает код в высокопроизводительной вычислительной среде и полностью выполняет администрирование вычислительных ресурсов
Transliteração Lambda zapuskaet kod v vysokoproizvoditelʹnoj vyčislitelʹnoj srede i polnostʹû vypolnâet administrirovanie vyčislitelʹnyh resursov
inglês | russo |
---|---|
lambda | lambda |
EN AWS Lambda stores code in Amazon S3 and encrypts it at rest. AWS Lambda performs additional integrity checks while your code is in use.
RU Код AWS Lambda сохраняется в Amazon S3 и шифруется при хранении. При использовании кода AWS Lambda выполняет дополнительную проверку целостности.
Transliteração Kod AWS Lambda sohranâetsâ v Amazon S3 i šifruetsâ pri hranenii. Pri ispolʹzovanii koda AWS Lambda vypolnâet dopolnitelʹnuû proverku celostnosti.
inglês | russo |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
amazon | amazon |
EN Who performs the independent third-party audit of AWS for the K-ISMS certification?
RU Кто проводит независимый аудит AWS для сертификации K‑ISMS?
Transliteração Kto provodit nezavisimyj audit AWS dlâ sertifikacii K‑ISMS?
inglês | russo |
---|---|
aws | aws |
EN A scalable data science platform that performs with the language of choice
RU Масштабируемая платформа для обработки и анализа данных, которая работает с любым языком на ваш выбор
Transliteração Masštabiruemaâ platforma dlâ obrabotki i analiza dannyh, kotoraâ rabotaet s lûbym âzykom na vaš vybor
EN , the MTA performs a DNS query to find out which MTAs the email must be sent to
RU MTA выполняет DNS-запрос, чтобы выяснить, в какие MTA должны быть отправлены сообщения электронной почты
Transliteração MTA vypolnâet DNS-zapros, čtoby vyâsnitʹ, v kakie MTA dolžny bytʹ otpravleny soobŝeniâ élektronnoj počty
inglês | russo |
---|---|
mta | mta |
dns | dns |
EN Exceptional performance – Performs in high multi-path environments
RU Исключительная производительность — отличная работа в средах с многолучевым распространением сигналов
Transliteração Isklûčitelʹnaâ proizvoditelʹnostʹ — otličnaâ rabota v sredah s mnogolučevym rasprostraneniem signalov
EN Verdict: Ahrefs is a well-designed tool that performs first-class keyword research
RU Вердикт: Ahrefs — это хорошо продуманный инструмент, который выполняет первоклассное исследование ключевых слов
Transliteração Verdikt: Ahrefs — éto horošo produmannyj instrument, kotoryj vypolnâet pervoklassnoe issledovanie klûčevyh slov
inglês | russo |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
EN Each translator performs a test translation of about 500 words
RU Каждый переводчик выполняет тестовый перевод объемом примерно в 500 слов
Transliteração Každyj perevodčik vypolnâet testovyj perevod obʺemom primerno v 500 slov
EN We also pay attention to how the translator performs the assignment, including the speed of communication and compliance with deadlines.
RU Попутно обращаем внимание на подход к работе: скорость коммуникации, соблюдение дедлайнов.
Transliteração Poputno obraŝaem vnimanie na podhod k rabote: skorostʹ kommunikacii, soblûdenie dedlajnov.
EN BreachWatch performs unlimited dark web scans of your Keeper Vault to keep your online identity protected.
RU BreachWatch постоянно сканирует ваше хранилище Keeper, чтобы держать вас под защитой.
Transliteração BreachWatch postoânno skaniruet vaše hraniliŝe Keeper, čtoby deržatʹ vas pod zaŝitoj.
EN Performs unlimited security scans of your passwords on all devices.
RU Неограниченное сканирование всех ваших паролей на всех устройствах на предмет безопасности.
Transliteração Neograničennoe skanirovanie vseh vaših parolej na vseh ustrojstvah na predmet bezopasnosti.
Mostrando 50 de 50 traduções