EN Enable iCal (Calendar) Publishing: When you uncheck this option, you'll remove the ability to publish a sheet's calendar view to iCal format
Traduzir "ical to enable" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ical to enable" de inglês para alemão
Traduções de ical to enable
"ical to enable" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de ical to enable
inglês
alemão
DE iCal- (Kalender-)Veröffentlichung aktivieren: Wenn Sie diese Option deaktivieren, kann der Kalender eines Blattes nicht mehr im iCal-Format veröffentlicht werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| calendar | kalender |
| uncheck | deaktivieren |
| format | format |
| enable | aktivieren |
| option | option |
| publishing | veröffentlichung |
| ability | kann |
| the | der |
| you | sie |
| this | diese |
EN iCal (Calendar): This option enables anyone to add dates from the sheet to their non-Smartsheet calendar. For more information, see Publishing a Smartsheet Calendar to iCal.
DE iCal (Kalender): Mit dieser Option können alle Benutzer Datumsangaben vom Blatt zu ihrem Nicht-Smartsheet-Kalender hinzufügen. Weitere Informationen finden Sie unter Veröffentlichen eines Smartsheet-Kalenders in iCal.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sheet | blatt |
| publishing | veröffentlichen |
| smartsheet | smartsheet |
| ical | ical |
| calendar | kalender |
| information | informationen |
| enables | können |
| option | option |
| to | zu |
| add | hinzufügen |
| for | weitere |
| from | vom |
EN Publish a Smartsheet calendar to iCal to enable anyone to add dates from their sheet to a non-Smartsheet calendar.
DE Veröffentlichen Sie einen Smartsheet-Kalender in iCal, damit alle Benutzer Daten aus ihrem Blatt zu einem nicht-Smartsheet-Kalender hinzufügen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| publish | veröffentlichen |
| smartsheet | smartsheet |
| sheet | blatt |
| ical | ical |
| calendar | kalender |
| add | hinzufügen |
| dates | daten |
| a | einen |
| to | zu |
| from | aus |
EN Export your data to PDF, CSV, VCard or ICAL for import to Excel, Outlook, Gmail
DE Exportieren Sie Ihre Daten nach PDF, CSV, VCard oder ICAL, um sie nach Excel, Outlook oder Gmail zu importieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| data | daten |
| csv | csv |
| vcard | vcard |
| excel | excel |
| gmail | gmail |
| ical | ical |
| outlook | outlook |
| import | importieren |
| export | exportieren |
| or | oder |
| to | zu |
| for | um |
| your | ihre |
EN This article guides you through exporting your iPhone or iPad's calendar data, capturing all calendar events from iCloud and elsewhere, and providing them in a simple iCal or CSV file.
DE Dieser Artikel führt Sie durch das Exportieren der Kalenderdaten Ihres iPhones oder iPads, das Erfassen aller Kalenderereignisse aus iCloud und anderen Bereichen sowie das Bereitstellen dieser Kalenderereignisse in einer einfachen iCal- oder CSV-Datei.
| inglês | alemão |
|---|---|
| guides | führt |
| exporting | exportieren |
| iphone | iphones |
| ipads | ipads |
| icloud | icloud |
| elsewhere | anderen |
| providing | bereitstellen |
| file | datei |
| or | oder |
| in | in |
| csv | csv |
| csv file | csv-datei |
| simple | einfachen |
| this | dieser |
| from | aus |
| and | erfassen |
| a | einer |
EN Export data to CSV, VCard or ICAL
DE Exportieren Sie Daten in CSV, VCard oder ICAL
| inglês | alemão |
|---|---|
| export | exportieren |
| data | daten |
| to | in |
| csv | csv |
| vcard | vcard |
| ical | ical |
| or | oder |
EN Export calendars to your computer in iCal, Excel or CSV format. See Calendars
DE Exportieren Sie Kalender im Kalender-, Excel- oder CSV-Format auf Ihren Computer. Mehr über Kalender
| inglês | alemão |
|---|---|
| export | exportieren |
| calendars | kalender |
| computer | computer |
| excel | excel |
| format | format |
| csv | csv |
| or | oder |
| your | ihren |
| see | sie |
| to | mehr |
EN Users only need a browser to use OX App Suite with their PC, laptop, tablet or smartphone. As an alternative, OX App Suite supports software clients such as Mac OS X Mail, iCal and Contacts.
DE Die Anwender benötigen lediglich einen Browser, um OX App Suite mit PC, Laptop, Tablet oder Smartphone zu nutzen. Alternativ unterstützt OX App Suite auch gängige Software-Clients wie Mac OS X Mail, iCal und Contacts.
| inglês | alemão |
|---|---|
| need | benötigen |
| browser | browser |
| tablet | tablet |
| smartphone | smartphone |
| supports | unterstützt |
| clients | clients |
| os | os |
| x | x |
| ox | ox |
| ical | ical |
| contacts | contacts |
| app | app |
| pc | pc |
| laptop | laptop |
| software | software |
| mac | mac |
| or | oder |
| suite | suite |
| and | und |
| with | mit |
| to | zu |
| use | nutzen |
EN NOTE: This will remove the summary tasks from the Smartsheet calendar view, but not from the version published to Google or iCal
DE HINWEIS: Dadurch werden die Sammelaufgaben aus der Smartsheet-Kalenderansicht, aber nicht aus der Version, die in Google oder iCal veröffentlicht wird, entfernt
| inglês | alemão |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| published | veröffentlicht |
| ical | ical |
| or | oder |
| version | version |
| note | hinweis |
| but | aber |
EN Easily transfer your iPhone Calendars to your Mac or PC. Export entire calendars or selected events to your computer in iCal, Excel or CSV format. Recover lost calendar data from any backup.
DE Übertragen Sie Ihre iPhone-Kalender kinderleicht auf Ihren Mac oder PC. Exportieren Sie vollständige Kalender oder einzelne Ereignisse im Kalender-, Excel- oder CSV-Format. Stellen Sie verlorene Kalenderdaten aus Backups wieder her.
| inglês | alemão |
|---|---|
| iphone | iphone |
| export | exportieren |
| events | ereignisse |
| excel | excel |
| format | format |
| lost | verlorene |
| backup | backups |
| recover | wieder |
| pc | pc |
| csv | csv |
| mac | mac |
| or | oder |
| from | aus |
| calendar | kalender |
EN Save events or entire calendars in iCal format for maximum compatibility (Outlook, Google Calendar...)
DE Speichern von Ereignissen oder ganzen Kalendern im Kalender-Format für höchstmögliche Kompatibilität (Outlook, Google Kalender …)
| inglês | alemão |
|---|---|
| save | speichern |
| events | ereignissen |
| or | oder |
| entire | ganzen |
| in | von |
| format | format |
| compatibility | kompatibilität |
| calendars | kalender |
EN Yes, data files are. The files are not manipulated in any way in the backup or reading process. Contact and calendar data is manipulated into VCF and ICAL formats.
DE Ja, Datendateien sind. Die Dateien werden beim Sichern oder Lesen in keiner Weise manipuliert. Kontakt- und Kalenderdaten werden in die Formate VCF und ICAL umgewandelt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| manipulated | manipuliert |
| way | weise |
| contact | kontakt |
| vcf | vcf |
| ical | ical |
| files | dateien |
| or | oder |
| in | in |
| yes | ja |
| backup | sichern |
| formats | formate |
| are | sind |
| the | die |
| not | keiner |
EN All appointments at a glance: the iCal integration allows you to link Zammad to the most popular calendar tools. This way overdue tickets and pending reminders are automatically added to your calendar. Learn more
DE Alle Termine im Blick: Die iCal-Integration ermöglicht die Verknüpfung von Zammad mit den meisten gängigen Kalendertools. So werden automatisch überfällige Tickets und anstehende Reminder in Ihren Kalender eingespielt. Mehr erfahren
| inglês | alemão |
|---|---|
| integration | integration |
| allows | ermöglicht |
| zammad | zammad |
| tickets | tickets |
| automatically | automatisch |
| calendar | kalender |
| appointments | termine |
| your | ihren |
| more | mehr |
| at | blick |
| all | alle |
| link | verknüpfung |
| the | den |
EN Switch to Calendar View of the sheet and click Publish iCal in the toolbar. The Publish Options form appears.
DE Wechseln Sie zur Kalenderansicht eines Blattes und klicken Sie auf iCal veröffentlichen in der Symbolleiste. Das Formular Veröffentlichungsoptionen wird angezeigt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| switch | wechseln |
| sheet | blattes |
| publish | veröffentlichen |
| toolbar | symbolleiste |
| calendar view | kalenderansicht |
| ical | ical |
| click | klicken |
| in | in |
| form | formular |
| appears | angezeigt |
| and | und |
| the | wird |
| of | der |
EN As you update the sheet, the changes you make will be reflected in the published iCal
DE Beim Aktualisieren eines Blatts werden die von Ihnen vorgenommenen Änderungen in dem veröffentlichten iCal abgebildet
| inglês | alemão |
|---|---|
| published | veröffentlichten |
| ical | ical |
| update | aktualisieren |
| changes | Änderungen |
| in | in |
| be | werden |
EN Here are some things to keep in mind as you work with a Calendar View published for use in iCal format:
DE Hier sind einige Dinge, die Sie bei der Arbeit mit einer Kalenderansicht berücksichtigen sollten, die zur Verwendung im iCal-Format veröffentlicht wurde:
| inglês | alemão |
|---|---|
| published | veröffentlicht |
| format | format |
| calendar view | kalenderansicht |
| work | arbeit |
| here | hier |
| some | einige |
| are | sind |
| with | mit |
| use | verwendung |
| a | einer |
| for | zur |
| things | dinge |
| you | sie |
EN A System Admin can disable publishing; if your System Admin has done this, the Publish iCal icon will be greyed out.
DE Ein Systemadministrator kann die Veröffentlichung deaktivieren. Wenn Ihr Systemadministrator dies getan hat, ist das Symbol iCal veröffentlichen ausgegraut.
| inglês | alemão |
|---|---|
| icon | symbol |
| ical | ical |
| can | kann |
| publishing | veröffentlichung |
| if | wenn |
| publish | veröffentlichen |
| has | hat |
| done | ist |
| a | ein |
| your | deaktivieren |
| this | dies |
EN For more information about this feature, see Publishing a Smartsheet Calendar to iCal format.
DE Weitere Informationen hierzu erhalten Sie unter Smartsheet-Kalender im iCal-Format veröffentlichen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| information | informationen |
| publishing | veröffentlichen |
| smartsheet | smartsheet |
| calendar | kalender |
| format | format |
| about this | hierzu |
| see | sie |
| for | weitere |
EN iCal is Apple’s calendar offering for scheduling and time-management
DE iCal ist das Kalenderangebot von Apple für Terminplanung und Zeitmanagement
| inglês | alemão |
|---|---|
| scheduling | terminplanung |
| ical | ical |
| and | und |
| for | für |
| is | ist |
EN To learn more about using iCal and Recruitee together, visit the help article.
DE Um mehr über die gemeinsame Verwendung von Recruitee und iCal zu erfahren, werfen Sie einen Blick auf diesen Help Center-Artikel.
| inglês | alemão |
|---|---|
| help | help |
| recruitee | recruitee |
| ical | ical |
| to | zu |
| more | mehr |
| article | artikel |
| the | einen |
EN In a few taps connect to your Apple iCal, Google Calendar, Exchange, Yahoo, Facebook, Outlook and AOL.
DE Einfach und schnell mit Apple iCal, Google Calendar, Exchange, Yahoo, Facebook, Outlook und AOL verbinden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| apple | apple |
| calendar | calendar |
| exchange | exchange |
| yahoo | yahoo |
| aol | aol |
| ical | ical |
| outlook | outlook |
| and | und |
| a | einfach |
EN Yes, you can either use our calendar feed feature to display your tasks in iCal/Google Calendar/ Outlook or you can access the calendar view available in MeisterTask’s Statistics & Reports area.
DE Ja, Sie können entweder unsere Kalender-Feed-Funktion verwenden, um Ihre Aufgaben in iCal / Google Calendar / Outlook anzuzeigen, oder Sie können die Kalenderansicht im Bereich Statistiken & Berichte aufrufen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| feature | funktion |
| ical | ical |
| outlook | outlook |
| calendar view | kalenderansicht |
| amp | amp |
| use | verwenden |
| calendar | kalender |
| tasks | aufgaben |
| statistics | statistiken |
| reports | berichte |
| view | anzuzeigen |
| in | in |
| yes | ja |
| our | unsere |
| area | bereich |
| your | ihre |
| can | können |
| or | oder |
EN Get notified whenever a class is booked, changed or cancelled. Get up-to-the-minute updates with your personal Google Cal, iCal, Outlook or Office 365 calendar.
DE Lassen Sie sich benachrichtigen, wenn ein Kurs gebucht, geändert oder abgesagt wird. Erhalten Sie aktuelle Updates mit Ihrem persönlichen Google Cal, iCal, Outlook oder Office-365-Kalender.
| inglês | alemão |
|---|---|
| class | kurs |
| booked | gebucht |
| changed | geändert |
| cancelled | abgesagt |
| updates | updates |
| office | office |
| calendar | kalender |
| ical | ical |
| outlook | outlook |
| or | oder |
| with | mit |
| get | erhalten |
| a | ein |
| the | wird |
EN Get notifications of new, changed, or cancelled reservations. Sync with your personal Google Cal, iCal, Outlook, or Office 365 calendar.
DE Erhalten Sie Benachrichtigungen über neue, geänderte oder stornierte Reservierungen. Synchronisieren Sie mit Ihrem persönlichen Google Cal-, iCal-, Outlook- oder Office-365-Kalender.
| inglês | alemão |
|---|---|
| reservations | reservierungen |
| sync | synchronisieren |
| office | office |
| calendar | kalender |
| notifications | benachrichtigungen |
| new | neue |
| or | oder |
| with | mit |
| get | erhalten |
EN ICS is a global format for calendar files widely being utilized by various calendar and email programs including Google Calendar, Apple iCal, and Microsoft Outlook
DE ICS ist ein globales Format für Kalenderdateien, welche unter verschiedenen Kalender- und E-Mail-Programmen wie Google Kalender, Apple iCal und Microsoft Outlook weit verbreitet ist
| inglês | alemão |
|---|---|
| global | globales |
| format | format |
| calendar | kalender |
| programs | programmen |
| apple | apple |
| microsoft | microsoft |
| ics | ics |
| ical | ical |
| outlook | outlook |
| various | verschiedenen |
| and | und |
| a | ein |
| for | für |
| by | unter |
| is | ist |
EN Add event to the calendar (ICAL)
DE Event zum Kalender hinzufügen (ICAL)
| inglês | alemão |
|---|---|
| add | hinzufügen |
| event | event |
| calendar | kalender |
| ical | ical |
| the | zum |
EN Customize the instantly familiar calendar interface and overlay on your iCal or Google Calendar for a comprehensive view
DE Umfassende Terminübersicht durch Konfigurieren der vertrauten Kalenderoberfläche und Überlagern mit Ihrem iCal oder Google Kalender
| inglês | alemão |
|---|---|
| customize | konfigurieren |
| comprehensive | umfassende |
| ical | ical |
| calendar | kalender |
| and | und |
| or | oder |
| instantly | mit |
| the | der |
EN Customize the instantly familiar calendar interface and overlay on your iCal or Google Calendar for a comprehensive view.
DE Umfassende Terminübersicht durch Konfigurieren der vertrauten Kalenderoberfläche und Überlagern mit Ihrem iCal oder Google Kalender
| inglês | alemão |
|---|---|
| customize | konfigurieren |
| comprehensive | umfassende |
| ical | ical |
| calendar | kalender |
| and | und |
| or | oder |
| instantly | mit |
| the | der |
EN Yes, you can either use our calendar feed feature to display your tasks in iCal/Google Calendar/ Outlook or you can access the calendar view available in MeisterTask’s Statistics & Reports area.
DE Ja, Sie können entweder unsere Kalender-Feed-Funktion verwenden, um Ihre Aufgaben in iCal / Google Calendar / Outlook anzuzeigen, oder Sie können die Kalenderansicht im Bereich Statistiken & Berichte aufrufen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| feature | funktion |
| ical | ical |
| outlook | outlook |
| calendar view | kalenderansicht |
| amp | amp |
| use | verwenden |
| calendar | kalender |
| tasks | aufgaben |
| statistics | statistiken |
| reports | berichte |
| view | anzuzeigen |
| in | in |
| yes | ja |
| our | unsere |
| area | bereich |
| your | ihre |
| can | können |
| or | oder |
EN Add event to the calendar (ICAL)
DE Event zum Kalender hinzufügen (ICAL)
| inglês | alemão |
|---|---|
| add | hinzufügen |
| event | event |
| calendar | kalender |
| ical | ical |
| the | zum |
EN This is because stars and stellar explosions create the chemical elements of which our bodies and all living things are composed
DE Denn in Sternen und Sternexplosionen werden die chemischen Elemente gebildet, aus denen wir bestehen und die unser Leben erst möglich machen
| inglês | alemão |
|---|---|
| stars | sternen |
| living | leben |
| all | in |
| elements | elemente |
| are | bestehen |
| and | und |
EN Export calendars to your computer in iCal, Excel or CSV format. See Calendars
DE Exportieren Sie Kalender im Kalender-, Excel- oder CSV-Format auf Ihren Computer. Mehr über Kalender
| inglês | alemão |
|---|---|
| export | exportieren |
| calendars | kalender |
| computer | computer |
| excel | excel |
| format | format |
| csv | csv |
| or | oder |
| your | ihren |
| see | sie |
| to | mehr |
EN This article guides you through exporting your iPhone or iPad's calendar data, capturing all calendar events from iCloud and elsewhere, and providing them in a simple iCal or CSV file.
DE Dieser Artikel führt Sie durch das Exportieren der Kalenderdaten Ihres iPhones oder iPads, das Erfassen aller Kalenderereignisse aus iCloud und anderen Bereichen sowie das Bereitstellen dieser Kalenderereignisse in einer einfachen iCal- oder CSV-Datei.
| inglês | alemão |
|---|---|
| guides | führt |
| exporting | exportieren |
| iphone | iphones |
| ipads | ipads |
| icloud | icloud |
| elsewhere | anderen |
| providing | bereitstellen |
| file | datei |
| or | oder |
| in | in |
| csv | csv |
| csv file | csv-datei |
| simple | einfachen |
| this | dieser |
| from | aus |
| and | erfassen |
| a | einer |
EN Export data to CSV, VCard or ICAL
DE Exportieren Sie Daten in CSV, VCard oder ICAL
| inglês | alemão |
|---|---|
| export | exportieren |
| data | daten |
| to | in |
| csv | csv |
| vcard | vcard |
| ical | ical |
| or | oder |
EN List of all D-PHYS iCal and RSS feeds
DE Liste aller D-PHYS iCal- und RSS-Feeds
| inglês | alemão |
|---|---|
| list | liste |
| all | aller |
| and | und |
| rss | rss |
| feeds | feeds |
EN Easily transfer your iPhone Calendars to your Mac or PC. Export entire calendars or selected events to your computer in iCal, Excel or CSV format. Recover lost calendar data from any backup.
DE Übertragen Sie Ihre iPhone-Kalender kinderleicht auf Ihren Mac oder PC. Exportieren Sie vollständige Kalender oder einzelne Ereignisse im Kalender-, Excel- oder CSV-Format. Stellen Sie verlorene Kalenderdaten aus Backups wieder her.
| inglês | alemão |
|---|---|
| iphone | iphone |
| export | exportieren |
| events | ereignisse |
| excel | excel |
| format | format |
| lost | verlorene |
| backup | backups |
| recover | wieder |
| pc | pc |
| csv | csv |
| mac | mac |
| or | oder |
| from | aus |
| calendar | kalender |
EN Save events or entire calendars in iCal format for maximum compatibility (Outlook, Google Calendar...)
DE Speichern von Ereignissen oder ganzen Kalendern im Kalender-Format für höchstmögliche Kompatibilität (Outlook, Google Kalender …)
| inglês | alemão |
|---|---|
| save | speichern |
| events | ereignissen |
| or | oder |
| entire | ganzen |
| in | von |
| format | format |
| compatibility | kompatibilität |
| calendars | kalender |
EN Yes, data files are. The files are not manipulated in any way in the backup or reading process. Contact and calendar data is manipulated into VCF and ICAL formats.
DE Ja, Datendateien sind. Die Dateien werden beim Sichern oder Lesen in keiner Weise manipuliert. Kontakt- und Kalenderdaten werden in die Formate VCF und ICAL umgewandelt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| manipulated | manipuliert |
| way | weise |
| contact | kontakt |
| vcf | vcf |
| ical | ical |
| files | dateien |
| or | oder |
| in | in |
| yes | ja |
| backup | sichern |
| formats | formate |
| are | sind |
| the | die |
| not | keiner |
EN Export your data to PDF, CSV, VCard or ICAL for import to Excel, Outlook, Gmail
DE Exportieren Sie Ihre Daten nach PDF, CSV, VCard oder ICAL, um sie nach Excel, Outlook oder Gmail zu importieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| data | daten |
| csv | csv |
| vcard | vcard |
| excel | excel |
| gmail | gmail |
| ical | ical |
| outlook | outlook |
| import | importieren |
| export | exportieren |
| or | oder |
| to | zu |
| for | um |
| your | ihre |
EN You can publish or overlay up to 600 tasks (rows) per sheet. If you’re working with more than 600 tasks, you can use the Publish iCal feature as an alternative.
DE Sie können bis zu 600 Aufgaben (Zeilen) pro Blatt veröffentlichen oder überlagern. Wenn Sie mit mehr als 600 Aufgaben arbeiten, können Sie die Funktion iCal veröffentlichen als Alternative verwenden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| publish | veröffentlichen |
| rows | zeilen |
| sheet | blatt |
| overlay | überlagern |
| ical | ical |
| or | oder |
| tasks | aufgaben |
| feature | funktion |
| alternative | alternative |
| working | arbeiten |
| to | zu |
| more | mehr |
| use | verwenden |
| with | mit |
| per | pro |
| if | wenn |
| as | als |
| can | können |
EN Switch to Calendar View of the sheet and click Publish iCal in the toolbar. The Publish Options form appears.
DE Wechseln Sie zur Kalenderansicht eines Blattes und klicken Sie auf iCal veröffentlichen in der Symbolleiste. Das Formular Veröffentlichungsoptionen wird angezeigt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| switch | wechseln |
| sheet | blattes |
| publish | veröffentlichen |
| toolbar | symbolleiste |
| calendar view | kalenderansicht |
| ical | ical |
| click | klicken |
| in | in |
| form | formular |
| appears | angezeigt |
| and | und |
| the | wird |
| of | der |
EN As you update the sheet, the changes you make will be reflected in the published iCal
DE Beim Aktualisieren eines Blatts werden die von Ihnen vorgenommenen Änderungen in dem veröffentlichten iCal abgebildet
| inglês | alemão |
|---|---|
| published | veröffentlichten |
| ical | ical |
| update | aktualisieren |
| changes | Änderungen |
| in | in |
| be | werden |
EN Here are some things to keep in mind as you work with a Calendar View published for use in iCal format:
DE Hier sind einige Dinge, die Sie bei der Arbeit mit einer Kalenderansicht berücksichtigen sollten, die zur Verwendung im iCal-Format veröffentlicht wurde:
| inglês | alemão |
|---|---|
| published | veröffentlicht |
| format | format |
| calendar view | kalenderansicht |
| work | arbeit |
| here | hier |
| some | einige |
| are | sind |
| with | mit |
| use | verwendung |
| a | einer |
| for | zur |
| things | dinge |
| you | sie |
EN A System Admin can disable publishing; if your System Admin has done this, the Publish iCal icon will be greyed out.
DE Ein Systemadministrator kann die Veröffentlichung deaktivieren. Wenn Ihr Systemadministrator dies getan hat, ist das Symbol iCal veröffentlichen ausgegraut.
| inglês | alemão |
|---|---|
| icon | symbol |
| ical | ical |
| can | kann |
| publishing | veröffentlichung |
| if | wenn |
| publish | veröffentlichen |
| has | hat |
| done | ist |
| a | ein |
| your | deaktivieren |
| this | dies |
EN NOTE: This will remove the summary tasks from the Smartsheet calendar view, but not from the version published to Google or iCal
DE HINWEIS: Dadurch werden die Sammelaufgaben aus der Smartsheet-Kalenderansicht, aber nicht aus der Version, die in Google oder iCal veröffentlicht wird, entfernt
| inglês | alemão |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| published | veröffentlicht |
| ical | ical |
| or | oder |
| version | version |
| note | hinweis |
| but | aber |
EN You can toggle off Calendar Publishing to remove the ability to publish a sheet's calendar view to iCal format
DE Wenn Sie die Kalenderveröffentlichung deaktivieren, kann der Kalender eines Blattes nicht mehr im iCal-Format veröffentlicht werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| calendar | kalender |
| publish | veröffentlicht |
| format | format |
| can | kann |
| the | der |
| you | sie |
| off | die |
| a | eines |
EN For more information about this feature, see Publishing a Smartsheet Calendar to iCal format.
DE Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Smartsheet-Kalender im iCal-Format veröffentlichen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| information | informationen |
| publishing | veröffentlichen |
| smartsheet | smartsheet |
| calendar | kalender |
| format | format |
| about this | hierzu |
| see | sie |
| for | weitere |
EN Show export links - Show or hide export links to Google Calendar or iCal
DE Exportlinks anzeigen – Exportlinks in Google Kalender oder iCal anzeigen oder ausblenden
| inglês | alemão |
|---|---|
| show | anzeigen |
| or | oder |
| hide | ausblenden |
| to | in |
| calendar | kalender |
EN HTML tags will enable you to optimize your web page according to the keywords you want to target. They will enable search engines to better understand your content and also enable a web user to find their way around more easily.
DE HTML-Tags ermöglichen die Optimierung Ihrer Website nach den von Ihnen gewünschten Suchbegriffen. Dadurch können die Suchmaschinen Ihren Inhalt besser erfassen, und auch der Internetnutzer findet sich besser darin zurecht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| enable | ermöglichen |
| content | inhalt |
| web user | internetnutzer |
| html | html |
| tags | tags |
| optimize | optimierung |
| better | besser |
| your | ihren |
| target | die |
| web | website |
| and | erfassen |
| the | den |
| search | suchmaschinen |
EN HTML tags will enable you to optimize your web page according to the keywords you want to target. They will enable search engines to better understand your content and also enable a web user to find their way around more easily.
DE HTML-Tags ermöglichen die Optimierung Ihrer Website nach den von Ihnen gewünschten Suchbegriffen. Dadurch können die Suchmaschinen Ihren Inhalt besser erfassen, und auch der Internetnutzer findet sich besser darin zurecht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| enable | ermöglichen |
| content | inhalt |
| web user | internetnutzer |
| html | html |
| tags | tags |
| optimize | optimierung |
| better | besser |
| your | ihren |
| target | die |
| web | website |
| and | erfassen |
| the | den |
| search | suchmaschinen |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ical ical format computer in ical ical for import tasks in ical simple ical apple ical enable individual enable enable csps enable members enable youtube re enable enable transfer record enable button enable transformation must enable javascript templates enable enable ryte enable intuitive enable even enable seamless access you’ll enable various features enable webinars enable enable usb debugging enable user validation enable managers enable society enable agents enable pipelines enable javascript enable research enable essential platforms enable enable comments enable customers enable end users enable workers enable organizations enable organisations enable custom enable suppliers enable remote enable users software solutions enable to enable easily enable ssl hostel will enable enable access
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe