Traduzir "evolve with future" para alemão

DE Foglight Evolve besteht aus drei Produkten, die nach Bedarf zusammen oder getrennt verwendet werden können: Foglight Evolve Monitoring, Foglight Evolve Operate und Foglight Evolve Cloud

• Foglight Evolve besteht
• drei Produkten
• Bedarf zusammen
• Foglight Evolve Monitoring
• Foglight Evolve Operate
• Foglight Evolve Cloud

DE Um Ihr Geschäft mithilfe von Lean-Portfoliomanagement (LPM) voranzubringen, müssen Sie auch Ihre Budgetierungspraktiken weiterentwickeln

• Ihr Geschäft mithilfe
• Lean-Portfoliomanagement
• LPM
• voranzubringen
• Budgetierungspraktiken weiterentwickeln

DE Denke schließlich daran, dass sich die Prioritäten genauso entwickeln, wie du es als Person tust

• Denke schließlich daran
• Prioritäten genauso entwickeln
• Person tust

DE Drupal 9 ist zukunftssicher aufgestellt, mit einfachen, nahtlosen Updates und unvergleichlicher Flexibilität. So entwickeln Sie sich mit dem Markt.

• Drupal ist zukunftssicher
• einfachen
• nahtlosen Updates
• unvergleichlicher Flexibilität

DE Jedes Upgrade sollte problemlos in Ihren Tech-Stack passen. Es muss so eingerichtet sein, dass es sich auch bei zukünftigen Innovationen mitentwickelt. Benutzerfreundlichkeit, Skalierbarkeit und Zeit bis zur Markteinführung müssen gut austariert sein.

• Jedes Upgrade sollte
• Ihren Tech-Stack passen
• muss so eingerichtet
• zukünftigen Innovationen mitentwickelt
• Benutzerfreundlichkeit
• Skalierbarkeit
• müssen gut austariert

DE Wie stellen Sie sich die Zukunft Ihrer Branche vor und wie wird sich Kinsta in den kommenden Jahren entwickeln?

• Zukunft Ihrer Branche
• Jahren entwickeln

DE Moderne Unternehmensrisikosysteme müssen skaliert und angepasst werden, um aktuelle und zukünftige Standards bei deren Weiterentwicklung zu berücksichtigen

• Moderne Unternehmensrisikosysteme müssen
• aktuelle
• Weiterentwicklung zu berücksichtigen

DE Die künftigen Entwickler reifen in der Realität eines Unternehmens heran

• künftigen Entwickler reifen
• Realität eines Unternehmens

DE Die UK GDPR kann sich jedoch in Zukunft ändern oder weiterentwickeln.

• jedoch in Zukunft

DE Die E-Mail der Zukunft wird sich entwickeln und anders aussehen, als wir sie im Moment kennen

• E-Mail der Zukunft
• entwickeln
• anders aussehen
• Moment kennen

DE Wir wissen: nur wer sich im Unternehmen wirklich wohl fühlt, kann über sich hinauswachsen, all seine Stärken entfalten und die Zukunft gestalten

• wissen
• wirklich wohl fühlt
• hinauswachsen
• all seine Stärken
• Zukunft gestalten

DE Moderne Unternehmensrisikosysteme müssen skaliert und angepasst werden, um aktuelle und zukünftige Standards bei deren Weiterentwicklung zu berücksichtigen

• Moderne Unternehmensrisikosysteme müssen
• aktuelle
• Weiterentwicklung zu berücksichtigen

DE Moderne Unternehmensrisikosysteme müssen skaliert und angepasst werden, um aktuelle und zukünftige Standards bei deren Weiterentwicklung zu berücksichtigen

• Moderne Unternehmensrisikosysteme müssen
• aktuelle
• Weiterentwicklung zu berücksichtigen

DE Diese Maßnahmen werden in Erwartung zukünftiger Risiken ständig weiterentwickelt, und Spendesk wird sich stets für die Sicherheit Ihrer Finanzdaten einsetzen

• zukünftiger Risiken ständig
• Sicherheit Ihrer Finanzdaten

DE Die E-Mail der Zukunft wird sich entwickeln und anders aussehen, als wir sie im Moment kennen

• E-Mail der Zukunft
• entwickeln
• anders aussehen
• Moment kennen

DE Die künftigen Entwickler reifen in der Realität eines Unternehmens heran

• künftigen Entwickler reifen
• Realität eines Unternehmens

DE In den kommenden Monaten werden wir eine neue Oberfläche des Workspace konzipieren, ohne jedoch die Weiterentwicklung dieses Produkts aus den Augen zu verlieren.

• Oberfläche des Workspace
• jedoch die Weiterentwicklung

DE Da sich die Natur und die Anforderungen der Belegschaft ständig weiterentwickeln, sehen Sie sich die wichtigsten Trends an, die alle Unternehmen kennen müssen, die sich darauf vorbereiten, zukunftsfähig zu sein.

• Anforderungen der Belegschaft
• weiterentwickeln
• Unternehmen kennen müssen
• darauf vorbereiten

DE Der große Mangel: Was uns das Jahr 2021 über den Umgang mit Lieferengpässen gelehrt hat

• große Mangel

DE Der große Mangel: Was uns das Jahr 2021 über den Umgang mit Lieferengpässen gelehrt hat

• große Mangel

DE Der große Mangel: Was uns das Jahr 2021 über den Umgang mit Lieferengpässen gelehrt hat

• große Mangel

DE Der große Mangel: Was uns das Jahr 2021 über den Umgang mit Lieferengpässen gelehrt hat

• große Mangel

DE Je nachdem, wie sich Ihre geschäftlichen Anforderungen entwickeln, können diese Gespräche gerne auch in der Zukunft fortgesetzt werden.

• Je nachdem
• geschäftlichen Anforderungen entwickeln
• Zukunft fortgesetzt

DE Der Kurs führt in die Geschichte des Grafikdesigns ein und gibt Antworten auf die Fragen, wie sich das Grafikdesign als Disziplin entwickelt hat und was die aktuellen und zukünftigen Designtrends sind

• Geschichte des Grafikdesigns
• Grafikdesign als Disziplin
• aktuellen

DE Diese Maßnahmen werden in Erwartung zukünftiger Risiken ständig weiterentwickelt, und Spendesk wird sich stets für die Sicherheit Ihrer Finanzdaten einsetzen.Weitere Einzelheiten finden Sie in unserer vollständigen Datenschutzrichtlinie.

• zukünftiger Risiken ständig
• Sicherheit Ihrer Finanzdaten
• Einzelheiten finden Sie
• unserer vollständigen

DE Und die Zukunft? Wir sind uns sicher, KOSTAL wird seine Geschichte auch künftig erfolgreich fortschreiben, weil es zu seinen Werten steht, von denen einer lautet: „Wir gestalten Zukunft heute.“

• Zukunft
• sicher
• KOSTAL wird seine
• künftig erfolgreich fortschreiben
• Werten steht
• denen einer lautet
• gestalten Zukunft

DE Und die Zukunft? Wir sind uns sicher, KOSTAL wird seine Geschichte auch künftig erfolgreich fortschreiben, weil es zu seinen Werten steht, von denen einer lautet: „Wir gestalten Zukunft heute.“

• Zukunft
• sicher
• KOSTAL wird seine
• künftig erfolgreich fortschreiben
• Werten steht
• denen einer lautet
• gestalten Zukunft

DE Ich glaube, das ist die Zukunft des Erforschens und damit auch die Zukunft des Designs und die Zukunft der Natur

• glaube
• Zukunft des Erforschens
• Designs
• Zukunft der Natur

DE Unsere Produkte werden durch häufige und wichtige Updates weiterentwickelt

• wichtige Updates weiterentwickelt

DE Verbessern Sie Ihr E-Commerce-Erlebnis im Zuge Ihres Wachstums kontinuierlich weiter, ohne auf eine neue Technologie umsteigen zu müssen

• Verbessern Sie Ihr
• Zuge Ihres Wachstums
• weiter

DE Durch universelle Mandantenfähigkeit und komponierbare Multi-Site-Erlebnisse, von CDP über Orchestrierung bis hin zu Commerce, hilft Acquia Digital Commerce, dass sich Ihre Erfahrung mit Ihrem Unternehmen weiterentwickelt.

• universelle Mandantenfähigkeit
• komponierbare Multi-Site-Erlebnisse
• CDP über Orchestrierung
• hin zu Commerce
• hilft Acquia Digital
• Erfahrung mit Ihrem

DE Durch das Einfrieren von Kundengruppen auf Zeit können Sie nachverfolgen, wie sich diese Zielgruppen entwickeln, auch lange nachdem Sie das Segment erstellt haben

• Einfrieren von Kundengruppen
• Zeit können Sie
• Zielgruppen entwickeln
• lange nachdem Sie

DE Genau wie Modetrends sollten sich auch Ihre Social-Media-Bemühungen für den Einzelhandel ständig weiterentwickeln. In diesem Beispiel betrachten wir die Social-Listening-Informationen eines großen Anbieters von Sportbekleidung.

• Genau wie Modetrends
• ständig weiterentwickeln
• diesem Beispiel betrachten
• Social-Listening-Informationen eines großen

DE Die unbändige Seele. Ein Weg der Befreiung

• unbändige Seele
• Weg der Befreiung

DE Die vorliegende Verordnung kann sich im Laufe der Zeit ändern

• Laufe der Zeit

DE Nimm dir einmal pro Woche Zeit, um über laufende Aufgaben zu sprechen, Teammitglieder zu motivieren und Aufgaben weiterzuentwickeln.

• Nimm dir einmal
• Woche Zeit
• Teammitglieder zu motivieren
• Aufgaben

DE Cyber-Angriffe nehmen zu, da sich die Botnetze in Größe, Umfang und Raffinesse weiterentwickeln

• Größe
• Umfang
• Raffinesse weiterentwickeln

DE Du hast den Willen, zu lernen, dich kontinuierlich weiterzuentwickeln und dein Wissen intern wie extern weiterzugeben

• hast den Willen
• lernen
• dich kontinuierlich weiterzuentwickeln
• dein Wissen intern
• extern weiterzugeben

DE Wir ruhen uns nicht auf Bestehendem aus, sondern entwickeln uns stetig weiter

• weiter

DE Automatisieren Sie Altsysteme und schließen Sie unternehmensweit Lücken „auf der letzten Meile“. Profitieren Sie von einer schnellen Skalierung und Weiterentwicklung, wenn sich Anforderungen ändern.

• Automatisieren Sie Altsysteme
• schließen Sie unternehmensweit
• letzten Meile
• schnellen Skalierung
• Weiterentwicklung
• Anforderungen

DE Machen Sie Schluss mit unübersichtlichen Massen an Daten – setzen Sie auf Echtzeit-Intelligenz.

• Machen Sie Schluss

DE Deshalb entwickeln wir unsere Standards kontinuierlich weiter, damit diese unterschiedliche länderspezifische Vorschriften zur Verwendung und Verwaltung persönlicher Daten erfüllen.

• Standards kontinuierlich weiter
• damit diese unterschiedliche
• Vorschriften zur Verwendung
• Verwaltung persönlicher Daten

DE Märkte verlagern sich. Kunden-Sentiments verändern sich. Kanäle entwickeln sich weiter. Unser einheitlicher Decision Hub ist „always on“, damit Sie sofort und überall neue Strategien umsetzen können.

• Unser einheitlicher Decision
• always on
• damit Sie sofort
• überall neue Strategien

DE 63 % der Fahrer haben keine Garantieverlängerung. Doch woran liegt das?

• Doch woran liegt

DE Unser Consulting-Team lebt und denkt Pegas Vision der Bereitstellung: schnell hochwertige, ergebnisorientierte Anwendungen zu erstellen, die sich mit den sich ändernden Anforderungen Ihres Unternehmens weiterentwickeln.

• Unser Consulting-Team lebt
• denkt Pegas Vision
• Bereitstellung
• schnell hochwertige
• ändernden Anforderungen Ihres

DE Und unsere Low-Code-Plattform erweitert die Kompetenz Ihrer Mitarbeiter, damit Anwendungen gemeinsam schneller entwickelt werden.

• Ihrer Mitarbeiter
• damit Anwendungen gemeinsam
• entwickelt

DE Mühelose Ausspielung und Anpassung von Erlebnissen

• Mühelose Ausspielung
• Anpassung von Erlebnissen

DE Ihr Unternehmen entwickelt sich ständig weiter und Ihre Technologie sollte die übergeordneten Unternehmensziele auch langfristig unterstützen. Wir stellen Ihnen vier Ziele vor, die Sie mit Ihrer E-Commerce-Lösung erreichen können.

• Ihr Unternehmen entwickelt
• ständig weiter
• Unternehmensziele auch langfristig
• stellen Ihnen vier
• Ihrer E-Commerce-Lösung erreichen

DE Enterprise Commerce muss sich zusammen mit seinen Endkunden kontinuierlich weiterentwickeln

• Enterprise Commerce muss
• zusammen mit seinen
• kontinuierlich weiterentwickeln

DE Wir tauschen uns mit anderen IT-Unternehmen aus, die mit ähnlichen Herausforderungen konfrontiert sind, um unseren Horizont zu erweitern und unseren Ansatz weiterzuentwickeln.

• ähnlichen Herausforderungen konfrontiert
• unseren Ansatz