EN How is this achieved? InLayout Editor is browser-based and centralises proofreading in one place, giving users an easy-to-manage overview of the proofreading process. But it’s much more than that.
Traduzir "download the proofreading" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "download the proofreading" de inglês para alemão
Traduções de download the proofreading
"download the proofreading" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de download the proofreading
inglês
alemão
DE Wie wird dies erreicht? Der InLayout Editor ist browserbasiert und zentralisiert das Korrekturlesen an einer Stelle. Damit erhalten Anwender einen leicht zu verwaltenden Überblick über den Korrekturprozess. Aber er kann noch viel mehr.
| inglês | alemão |
|---|---|
| editor | editor |
| proofreading | korrekturlesen |
| users | anwender |
| much | viel |
| easy | leicht |
| and | und |
| place | stelle |
| more | mehr |
| achieved | erreicht |
| but | aber |
| to | zu |
| this | dies |
EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
DE Mode bei den Rennenvon ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervon
| inglês | alemão |
|---|---|
| roger | roger |
EN How to download YouTube playlist How to download YouTube channel How to download YouTube VEVO How to download torrent videos How to download YouTube Premium How to download Vimeo videos
DE Wie kann man YouTube-Playliste downloaden Wie kann man YouTube-Kanäle downloaden Wie kann man VEVO von YouTube downloaden Wie kann man Torrent-Videos herunterladen Wie kann man YouTube Premium downloaden Wie kann man Vimeo-Video herunterladen
| inglês | alemão |
|---|---|
| youtube | youtube |
| playlist | playliste |
| channel | kanäle |
| premium | premium |
| videos | videos |
| vimeo | vimeo |
| download | downloaden |
EN Looking for more information? Download the Proofreading service description below to find out more about how the service can benefit you.
DE Sie möchten mehr erfahren? Laden Sie hier die Beschreibung unseres Services rund ums Korrekturlesen herunter und erfahren Sie mehr darüber, was dieser Service für Sie leisten kann.
| inglês | alemão |
|---|---|
| proofreading | korrekturlesen |
| description | beschreibung |
| can | kann |
| service | service |
| to | herunter |
| more | mehr |
| for | für |
| about | darüber |
| download | laden |
| below | über |
| looking | was |
EN How to download YouTube playlist How to download YouTube VEVO How to download torrent videos How to download YouTube Premium How to download Vimeo videos
DE Wie kann man YouTube-Playliste downloaden Wie kann man VEVO von YouTube downloaden Wie kann man Torrent-Videos herunterladen Wie kann man YouTube Premium downloaden Wie kann man Vimeo-Video herunterladen
| inglês | alemão |
|---|---|
| youtube | youtube |
| playlist | playliste |
| premium | premium |
| videos | videos |
| vimeo | vimeo |
| download | downloaden |
EN How to download YouTube channel How to download YouTube VEVO How to download torrent videos How to download YouTube Premium How to download Vimeo videos
DE Wie kann man YouTube-Kanäle downloaden Wie kann man VEVO von YouTube downloaden Wie kann man Torrent-Videos herunterladen Wie kann man YouTube Premium downloaden Wie kann man Vimeo-Video herunterladen
| inglês | alemão |
|---|---|
| youtube | youtube |
| channel | kanäle |
| premium | premium |
| videos | videos |
| vimeo | vimeo |
| download | downloaden |
EN “The single biggest capability that has been added to achieve authoring experience is the creation of ‘tracked changes’ documents. Generally speaking, we saw a 50% reduction in proofreading hours alone.”
DE „Das größte Plus unter den neuen Funktionen ist, dass wir Dokumente jetzt mit Änderungsnachverfolgung erstellen können. Allein das Korrekturlesen dauert dadurch nur noch halb so lange.”
EN Proofreading entails correction of spelling, punctuation, and grammatical errors in a relatively high-quality text
DE Korrekturlesen umfasst die Berichtigung von Rechtschreibung, Zeichensetzung und grammatikalischen Fehlern in qualitativ relativ hochwertigen Texten
| inglês | alemão |
|---|---|
| proofreading | korrekturlesen |
| correction | berichtigung |
| spelling | rechtschreibung |
| errors | fehlern |
| relatively | relativ |
| in | in |
| quality | qualitativ |
| high | hochwertigen |
| text | texten |
| and | und |
| of | von |
EN Proofreading can help you improve the readability of your text, as well as make sure that the text is written correctly.
DE Durch Korrekturlesen können Sie die Lesbarkeit des Textes verbessern und sicherstellen, dass er richtig verfasst wurde.
| inglês | alemão |
|---|---|
| proofreading | korrekturlesen |
| readability | lesbarkeit |
| improve | verbessern |
| make sure | sicherstellen |
| can | können |
| written | und |
| that | dass |
| of | durch |
EN If you would like to place an order for your text to be proofread by a native speaker in Nitro, please make sure that the selected source and target languages are the same. For example, English → English [Proofreading].
DE Wenn Sie einen Auftrag zum Korrekturlesen durch einen Muttersprachler bei Nitro erteilen möchten, stellen Sie bitte sicher, dass die ausgewählte Ausgangssprache mit der Zielsprache identisch ist. Beispielsweise English → English [Proofreading].
EN Ensure that Your Content is 100% Error-Freewith On Demand Proofreading Services
DE Stellen Sie mit unserem Lektorat-Service100% fehlerfreie Inhalte sicher.
| inglês | alemão |
|---|---|
| content | inhalte |
| proofreading | lektorat |
| ensure | sicher |
| your | unserem |
| on | sie |
EN Create an account Get a proofreading quote
DE Konto erstellen Kostenvoranschlag für die Qualitätskontrolle
| inglês | alemão |
|---|---|
| account | konto |
| create | erstellen |
| a | für |
EN Once your website is online, we make sure to do a final proofreading of the full website.
DE Nachdem Ihre Website ins Netz gestellt wurde, sorgen wir für das abschließende Korrekturlesen Ihres kompletten Internetauftritts.
| inglês | alemão |
|---|---|
| proofreading | korrekturlesen |
| online | netz |
| we | wir |
| do | sorgen |
| your | ihre |
| website | website |
| final | ende |
| to | ins |
| the | wurde |
EN ISO certified: superb quality! For a free trial translation, click here! Professional translators and specialists in the field! Proofreading and integrity check! Unique service: WPML translation direct onto your website!
DE ISO-zertifiziert: Höchste Qualität! Kostenlose Probeübersetzung? Hier klicken! Professionelle Übersetzer und Fachspezialisten! Schnell, effizient, gut! Einfach und bequem: WPML-Überset-zung direkt auf Ihre Website!
| inglês | alemão |
|---|---|
| iso | iso |
| certified | zertifiziert |
| trial | probe |
| wpml | wpml |
| website | website |
| quality | qualität |
| free | kostenlose |
| click | klicken |
| a | einfach |
| professional | professionelle |
| direct | direkt |
| here | hier |
| your | ihre |
| and | und |
| translation | übersetzung |
EN Proofreading and Integrity Check!
DE Korrekturlesen und Vollständigkeitscheck!
| inglês | alemão |
|---|---|
| proofreading | korrekturlesen |
| and | und |
EN In addition to this, human translation typically involves procedures like proofreading and quality assurance.
DE Darüber hinaus gehören zu einer Humanübersetzung in der Regel auch ein separater Korrekturleseprozess und eine Qualitätssicherung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| human | human |
| quality assurance | qualitätssicherung |
| in | in |
| and | und |
| translation | übersetzung |
| to | zu |
EN Collaboration is easier and fewer proofreading rounds are required
DE Die Zusammenarbeit wird vereinfacht und es sind weniger Korrekturleserunden erforderlich
| inglês | alemão |
|---|---|
| collaboration | zusammenarbeit |
| fewer | weniger |
| easier | vereinfacht |
| required | erforderlich |
| is | wird |
| and | und |
| are | sind |
EN No more errors with expert proofreading
DE Keine Fehler mehr – mit professionellem Korrekturlesen
| inglês | alemão |
|---|---|
| no | keine |
| more | mehr |
| errors | fehler |
| proofreading | korrekturlesen |
EN Proofreading ensures your text is error free
DE Korrekturlesen stellt sicher, dass Ihr Text fehlerfrei ist
| inglês | alemão |
|---|---|
| proofreading | korrekturlesen |
| your | ihr |
| text | text |
| is | ist |
| ensures | stellt sicher |
EN Let your team focus on their core roles and leave time-intensive proofreading to our experts..
DE Ermöglichen Sie es Ihrem Team, sich auf seine Kernaufgaben zu konzentrieren, und überlassen Sie das zeitintensive Korrekturlesen unseren Experten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| team | team |
| proofreading | korrekturlesen |
| experts | experten |
| and | und |
| to | zu |
| our | unseren |
| on | auf |
| leave | überlassen |
| focus | konzentrieren |
EN Proofreading is vital to avoid unnecessary costs and maintain brand reputation
DE Korrekturlesen ist unabdingbar, um unnötige Kosten zu vermeiden und die Markenreputation zu sichern
| inglês | alemão |
|---|---|
| proofreading | korrekturlesen |
| unnecessary | unnötige |
| costs | kosten |
| is | ist |
| avoid | vermeiden |
| and | und |
| to | zu |
EN Proofreading ensures your content is error-free and ready to publish
DE Korrekturlesen stellt sicher, dass Ihr Content fehlerfrei ist und veröffentlicht werden kann
| inglês | alemão |
|---|---|
| proofreading | korrekturlesen |
| content | content |
| publish | veröffentlicht |
| your | ihr |
| and | und |
| is | ist |
| ensures | stellt sicher |
| to | dass |
EN Don’t lose business because of typos, use proofreading every time you create content
DE Rechtschreibfehler könnten geschäftsschädigend sein, deshalb sollten Sie Ihre Texte immer korrekturlesen lassen
| inglês | alemão |
|---|---|
| proofreading | korrekturlesen |
| content | texte |
| because | deshalb |
| every | immer |
| you | sie |
EN Proofreading vs text editing – What’s the difference?
DE Korrekturlesen vs. Lektorat: Wo liegt der Unterschied?
| inglês | alemão |
|---|---|
| vs | vs |
| proofreading | korrekturlesen |
| difference | unterschied |
EN Use proofreading before you post to maintain brand consistency
DE Lassen Sie Ihre Beiträge korrekturlesen, um die Markenkonsistenz zu wahren
| inglês | alemão |
|---|---|
| proofreading | korrekturlesen |
| brand consistency | markenkonsistenz |
| you | sie |
| to | zu |
| post | die |
EN Cut content creation time in half by proofreading InDesign documents with InLayout Editor. Your team can now make edits directly in layout with a cloudbased tool.
DE Halbieren Sie den Zeitaufwand für die Erstellung von Content durch Korrekturlesen von InDesign-Dateien in InLayout Editor. Mit unserem cloudbasierten Tool bearbeitet Ihr Team die Texte direkt im Layout.
| inglês | alemão |
|---|---|
| proofreading | korrekturlesen |
| editor | editor |
| team | team |
| layout | layout |
| tool | tool |
| edits | bearbeitet |
| content | content |
| creation | erstellung |
| in | in |
| documents | dateien |
| your | ihr |
| directly | direkt |
| a | unserem |
| by | durch |
| make | sie |
EN We have the right team of talented experts for your language projects. When you use LanguageWire, you'll have access to a full range of on-demand language services, including translation, proofreading, copywriting, DTP, voiceover and more.
DE Wir haben das richtige Team von talentierten Experten für Ihre Sprachprojekte. LanguageWire bietet Ihnen Zugang zu einem vollen Portfolio an Sprachdienstleistungen on-demand: Übersetzung, Korrekturlesen, Texterstellung, DTP, Vertonung und mehr.
| inglês | alemão |
|---|---|
| team | team |
| talented | talentierten |
| experts | experten |
| access | zugang |
| services | bietet |
| proofreading | korrekturlesen |
| dtp | dtp |
| languagewire | languagewire |
| on | an |
| right | richtige |
| we | wir |
| your | ihre |
| to | zu |
| and | und |
| more | mehr |
| for | für |
| have | haben |
| of | von |
| the | ihnen |
EN Proofreading documents is a time-consuming and often frustrating process where changes are sent back-and-forth in email, on paper sticky notes, and verbally
DE Das Korrekturlesen von Dokumenten ist zeitaufwendig und oftmals auch frustrierend, denn Änderungen müssen per E-Mail, auf Klebezetteln und mündlich kommuniziert werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| proofreading | korrekturlesen |
| documents | dokumenten |
| often | oftmals |
| frustrating | frustrierend |
| changes | Änderungen |
| and | und |
| is | ist |
| on | auf |
| are | werden |
EN Creating content in InDesign? Find out how InLayout Editor will streamline the proofreading and review process for your team.
DE Sie erstellen Inhalte in InDesign? Erfahren Sie, wie Sie mit InLayout Editor das Korrekturlesen und die Überprüfung für Ihr Team optimieren können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| content | inhalte |
| editor | editor |
| proofreading | korrekturlesen |
| indesign | indesign |
| streamline | optimieren |
| team | team |
| in | in |
| your | ihr |
| for | für |
| and | erfahren |
| will | können |
EN Web-to-print Job Onboarding Packaging Creation Approval Flows Prepress Automation Production Dashboard Color Management Media Optimization Proofreading
DE Web-to-Print Job onboarding Erstellen von Verpackungen Genehmigungs-Workflows Automatisierung der Druckvorstufe Produktions-Dashboard Farbmanagement Mediaoptimierung Korrektur
| inglês | alemão |
|---|---|
| onboarding | onboarding |
| packaging | verpackungen |
| prepress | druckvorstufe |
| automation | automatisierung |
| dashboard | dashboard |
| job | job |
| production | produktions |
| color | der |
EN Avoid costly mistakes, and product recalls with strict proofreading flows
DE Vermeiden Sie kostspielige Fehler und Produktrückrufe mit strengen Korrekturläufen
| inglês | alemão |
|---|---|
| avoid | vermeiden |
| costly | kostspielige |
| mistakes | fehler |
| strict | strengen |
| and | und |
| with | mit |
EN Avoid costly product recalls and the subsequent image damage with a robust proofreading process.
DE Vermeiden Sie kostspielige Produktrückrufe und den nachfolgenden Imageschaden durch ein robustes Korrekturverfahren!
| inglês | alemão |
|---|---|
| avoid | vermeiden |
| costly | kostspielige |
| subsequent | nachfolgenden |
| robust | robustes |
| and | und |
| the | den |
| a | ein |
EN Proofreading is done by an independent translator who checks for any possible errors and typos and ensures translation accuracy.
DE Das Korrekturlesen wird von einem unabhängigen Übersetzer durchgeführt, der den Text auf mögliche Probleme und Rechtschreibfehler überprüft und die Genauigkeit der Übersetzung sicherstellt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| proofreading | korrekturlesen |
| done | durchgeführt |
| independent | unabhängigen |
| possible | mögliche |
| ensures | sicherstellt |
| accuracy | genauigkeit |
| checks | überprüft |
| is | wird |
| an | einem |
| and | und |
| translation | der |
| who | probleme |
| by | von |
EN Proofreading of in-game text for Clash of Kings
DE Korrekturlesen der Texte aus dem Spiel Clash of Kings
| inglês | alemão |
|---|---|
| proofreading | korrekturlesen |
| text | texte |
| game | spiel |
| of | of |
EN Services: Proofreading, editing
DE Dienstleistungen: Korrekturlesen, Bearbeitung
| inglês | alemão |
|---|---|
| services | dienstleistungen |
| proofreading | korrekturlesen |
| editing | bearbeitung |
EN Services: Countinuous localization, proofreading, linguistic quality assurance
DE Dienstleistungen: Fortlaufende Lokalisierung, Korrekturlesen, Linguistische Qualitätsprüfung
| inglês | alemão |
|---|---|
| services | dienstleistungen |
| localization | lokalisierung |
| proofreading | korrekturlesen |
EN Native speaker proofreading and editing services — Alconost
DE Korrekturlesen und Textredaktion durch Muttersprachler – Alconost
EN Editing and proofreading by native speakers
DE Textredaktion und Korrekturlesen durch Muttersprachler
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| proofreading | korrekturlesen |
| by | durch |
| native speakers | muttersprachler |
EN Both editing and proofreading can be performed on a cloud platform, your own CMS, or in files.
DE Textredaktion und Korrekturlesen können auf einer Cloud-Plattform, in Ihrem eigenen CMS oder in Dateien durchgeführt werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| proofreading | korrekturlesen |
| performed | durchgeführt |
| cloud | cloud |
| platform | plattform |
| cms | cms |
| files | dateien |
| or | oder |
| in | in |
| can | können |
| a | einer |
| and | und |
| on | auf |
| your | eigenen |
| be | werden |
EN Proofreading involves checking texts for errors in grammar, syntax, and punctuation.
DE Beim Korrekturlesen werden Texte auf Fehler in Bezug auf Grammatik, Syntax und Zeichensetzung überprüft.
| inglês | alemão |
|---|---|
| proofreading | korrekturlesen |
| texts | texte |
| errors | fehler |
| grammar | grammatik |
| syntax | syntax |
| checking | überprüft |
| and | und |
| in | in |
| for | beim |
EN To determine the quality of a source text to be proofread and the applicable proofreading rate, a free initial assessment is performed.
DE Um die Qualität eines Ausgangstextes zu ermitteln, der korrekturgelesen werden soll, und um die entsprechenden Kosten für das Korrekturlesen zu berechnen, wird eine kostenlose Erstprüfung durchgeführt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| free | kostenlose |
| performed | durchgeführt |
| quality | qualität |
| proofreading | korrekturlesen |
| rate | kosten |
| determine | ermitteln |
| to | zu |
| source | die |
| and | und |
| be | werden |
| the | wird |
| of | der |
EN Proofreading and editing — pricing
DE Korrektur und Textredaktion – Preisgestaltung
EN Do you need editing or proofreading services?
DE Benötigen Sie eine Korrektur oder Textredaktion?
| inglês | alemão |
|---|---|
| editing | korrektur |
| or | oder |
| you need | benötigen |
EN You can also order website proofreading services and a test translation.
DE Sie können auch das Korrekturlesen von Websites und eine Probeübersetzung in Auftrag geben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| order | auftrag |
| proofreading | korrekturlesen |
| also | auch |
| a | eine |
| you | sie |
| and | und |
| can | können |
| translation | übersetzung |
| website | von |
EN Depending on the project type we offer translation and proofreading by either a single or multiple independent specialists. We can perform linguistic testing, too.
DE Je nach Projekttyp bieten wir Übersetzen und Korrekturlesen durch einzelne oder mehrere unabhängige Experten an. Wir sind zudem in der Lage, linguistische Tests durchzuführen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| proofreading | korrekturlesen |
| independent | unabhängige |
| specialists | experten |
| testing | tests |
| depending | je nach |
| or | oder |
| we | wir |
| offer | bieten |
| and | und |
| multiple | mehrere |
| by | durch |
EN The cost of proofreading (if any)
DE den Kosten für das Korrekturlesen (falls gewünscht),
| inglês | alemão |
|---|---|
| proofreading | korrekturlesen |
| cost | kosten |
| the | falls |
EN Proofreading mode on the online platforms is used for this
DE Hierfür wird der Korrekturmodus auf den Online-Plattformen verwendet
| inglês | alemão |
|---|---|
| online | online |
| platforms | plattformen |
| used | verwendet |
EN Step 5. Proofreading by an Editor
DE Schritt 5: Korrekturlesen durch einen Textredakteur
| inglês | alemão |
|---|---|
| step | schritt |
| proofreading | korrekturlesen |
| by | durch |
| an | einen |
EN In addition to translation and self-checking, you can also order proofreading to be performed by a second translator who will act as an editor
DE Neben der Übersetzung und der Selbstkontrolle können Sie auch einen zweiten Übersetzer als Lektor/Textredakteur mit dem Korrekturlesen beauftragen
| inglês | alemão |
|---|---|
| proofreading | korrekturlesen |
| editor | lektor |
| and | und |
| you | sie |
| can | können |
| a | einen |
| as | als |
| translation | der |
| in | neben |
EN If you order proofreading of the translation, this too is carried out by a native speaker.
DE Falls Sie das Korrekturlesen der Übersetzung in Auftrag geben, wird auch dieses von einem Muttersprachler durchgeführt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| order | auftrag |
| proofreading | korrekturlesen |
| native speaker | muttersprachler |
| carried out | durchgeführt |
| carried | in |
| this | dieses |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
download the proofreading proofreading proofreading documents translation with proofreading editing and proofreading proofreading involves checking proofreading entails correction proofreading vital employee proofreading is done proofreading your genetic proofreading is vital proofreading hours download now download download summary download download download software thé thé modelby roger download easily download download version then download download trust wallet download this whitepaper download link simply download download vpn download reports free download or download automatically download always download download engine download assets – download both download software download free songs download details download instantly download vpn app download torrents download world download whatever peaks download marketing kits easy download re download download whatever download run customers download download button download pageTraduzir download the proofreading para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe