EN Scopes: You must only request scopes your app needs. (Apps that do this tend to have better conversion rates.) Review your scopes and make sure you’re not asking for unnecessary access.
Traduzir "details about scopes" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "details about scopes" de inglês para alemão
Traduções de details about scopes
"details about scopes" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de details about scopes
inglês
alemão
DE Bereiche: Sie dürfen nur Bereiche anfordern, die Ihre App benötigt. (Apps, die dies tun, haben in der Regel bessere Konversionsraten.) Überprüfen Sie Ihre Bereiche und stellen Sie sicher, dass Sie keine unnötigen Zugriffsberechtigungen anfordern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| better | bessere |
| unnecessary | unnötigen |
| conversion rates | konversionsraten |
| access | zugriffsberechtigungen |
| app | app |
| apps | apps |
| you | sie |
| only | nur |
| your | ihre |
| needs | benötigt |
| not | keine |
| and | und |
| do | tun |
| that | dass |
| this | dies |
EN Scopes: you must only request scopes your app needs. Review your scopes and make sure you’re not asking for unnecessary access. Apps that do this tend to have better conversion rates.
DE Bereiche: Sie dürfen nur Bereiche anfragen, die Ihre App benötigt. Überprüfen Sie Ihre Bereiche und stellen Sie sicher, dass Sie keine unnötigen Zugriffsberechtigungen anfordern. Apps, die dies tun, haben in der Regel bessere Konversionsraten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| unnecessary | unnötigen |
| better | bessere |
| conversion rates | konversionsraten |
| access | zugriffsberechtigungen |
| app | app |
| apps | apps |
| you | sie |
| only | nur |
| your | ihre |
| needs | benötigt |
| not | keine |
| and | und |
| do | tun |
| request | anfragen |
| that | dass |
| this | dies |
EN Scopes: you must only request scopes your app needs. Review your scopes and make sure you’re not asking for unnecessary access. Apps that do this tend to have better conversion rates.
DE Bereiche: Sie dürfen nur Bereiche anfragen, die Ihre App benötigt. Überprüfen Sie Ihre Bereiche und stellen Sie sicher, dass Sie keine unnötigen Zugriffsberechtigungen anfordern. Apps, die dies tun, haben in der Regel bessere Konversionsraten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| unnecessary | unnötigen |
| better | bessere |
| conversion rates | konversionsraten |
| access | zugriffsberechtigungen |
| app | app |
| apps | apps |
| you | sie |
| only | nur |
| your | ihre |
| needs | benötigt |
| not | keine |
| and | und |
| do | tun |
| request | anfragen |
| that | dass |
| this | dies |
EN You must set up these scopes before you can create a webhook subscription. Review the OAuth documentation for more details about scopes and setting up the authorization URL for your app.
DE Sie müssen diese Bereiche einrichten, bevor Sie ein Webhook-Abonnement erstellen können. Weitere Informationen zu Bereichen und zum Einrichten der Autorisierungs-URL für Ihre App finden Sie in der OAuth-Dokumentation.
| inglês | alemão |
|---|---|
| webhook | webhook |
| subscription | abonnement |
| url | url |
| app | app |
| documentation | dokumentation |
| set up | einrichten |
| can | können |
| details | informationen |
| your | ihre |
| for | weitere |
| create | erstellen |
| a | ein |
| and | und |
EN Operating climate neutral in scopes 1 and 2 and continuously improving the mix of measures by 2030Since 2020, Bosch and its over 400 company locations worldwide have been climate neutral (scopes 1 and 2)
DE Klimaneutralität in Scope 1 und 2 und kontinuierliche Verbesserung des Maßnahmenmixes bis 2030Seit 2020 ist Bosch mit seinen weltweit über 400 Standorten klimaneutral (Scope 1 und 2)
| inglês | alemão |
|---|---|
| continuously | kontinuierliche |
| improving | verbesserung |
| bosch | bosch |
| locations | standorten |
| worldwide | weltweit |
| climate neutral | klimaneutral |
| in | in |
| and | und |
| of | seit |
EN If certain scopes only apply to a subset of your app's user base, they should be included as optional scopes.
DE Wenn bestimmte Bereiche nur für eine Teilmen.ge der Benutzerbasis Ihrer App gelten, sollten sie als optionale Bereiche enthalten sein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| optional | optionale |
| apps | app |
| apply | gelten |
| be | sein |
| certain | bestimmte |
| only | nur |
| as | als |
| of | der |
| included | enthalten |
EN If certain scopes only apply to a subset of your app's user base, they should be included as optional scopes.
DE Wenn bestimmte Bereiche nur für eine Teilmen.ge der Benutzerbasis Ihrer App gelten, sollten sie als optionale Bereiche enthalten sein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| optional | optionale |
| apps | app |
| apply | gelten |
| be | sein |
| certain | bestimmte |
| only | nur |
| as | als |
| of | der |
| included | enthalten |
EN Contact details, emergency contact details, drivers licence, passport, ID documents, banking details, tax details, superannuation details, gender, qualifications, biometric data, date of birth
DE Kontaktdaten, Notfallkontaktdaten, Führerschein, Reisepass, Ausweisdokumente, Bankdaten, Steuerdaten, Angaben zur Altersvorsorge, Geschlecht, Qualifikationen, biometrische Daten, Geburtsdatum
| inglês | alemão |
|---|---|
| passport | reisepass |
| gender | geschlecht |
| qualifications | qualifikationen |
| biometric | biometrische |
| birth | geburtsdatum |
| of | zur |
| contact details | kontaktdaten |
| data | daten |
EN See the OAuth documentation for more details about scopes and setting up the authorization URL for your app.
DE Weitere Informationen zu Bereichen und zum Einrichten der Autorisierungs-URL für Ihre App finden Sie in der OAuth-Dokumentation.
| inglês | alemão |
|---|---|
| url | url |
| app | app |
| documentation | dokumentation |
| details | informationen |
| and | und |
| your | ihre |
| setting | einrichten |
| for | weitere |
| about | in |
EN In Unit4 Poland, we have been successfully delivering ERP/HR software, for over 30 years, for medium and large enterprises in Poland, operating across all scopes of industry. We also offer an ERP solution that is dedicated to Higher Education
DE Unit4 Polen entwickelt seit über 30 Jahren erfolgreich ERP-/HR-Software für mittlere und große Unternehmen aus allen Branchen. Wir bieten außerdem eine ERP-Lösung an, die speziell auf Hochschulen zugeschnitten ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| poland | polen |
| successfully | erfolgreich |
| erp | erp |
| software | software |
| medium | mittlere |
| solution | lösung |
| years | jahren |
| we | wir |
| industry | branchen |
| enterprises | unternehmen |
| large | große |
| offer | bieten |
| is | ist |
| dedicated | die |
| an | an |
| in | allen |
| unit | eine |
| and | und |
EN “SolarWinds IP Address Manager gave us better search options for IP/Mac addresses, and a dynamic Update of IP scopes.”
DE „Mit SolarWinds IP Address Manager haben wir bessere Suchoptionen für IP/Mac-Adressen und ein dynamisches Update von IP-Bereichen (Scopes) erhalten.“
EN This is also where you’ll set up scopes for your app
DE Hier richten Sie auch Bereiche für Ihre App ein
| inglês | alemão |
|---|---|
| set | richten |
| app | app |
| also | auch |
| your | ihre |
| for | für |
| is | ein |
EN Only users with with access to an app’s required scopes can install an app.
DE Nur Benutzer mit Zugriff auf die erforderlichen Bereiche einer App können eine App installieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| only | nur |
| users | benutzer |
| access | zugriff |
| install | installieren |
| app | app |
| can | können |
| with | mit |
EN Switch between different scopes and histogram views
DE Umschalten zwischen verschiedenen Bandbreiten und Histogrammansichten
| inglês | alemão |
|---|---|
| between | zwischen |
| different | verschiedenen |
| and | und |
| switch | umschalten |
EN We will provide you with a list of the requirements imposed by the legislature on your product. This will include limit values, methods, and scopes.
DE Wir erstellen Ihnen eine Auflistung von Anforderungen, die der Gesetzgeber an Ihr Produkt stellt. Dazu gehören auch Grenzwerte, Methoden und Gültigkeitsbereiche.
| inglês | alemão |
|---|---|
| requirements | anforderungen |
| methods | methoden |
| product | produkt |
| limit values | grenzwerte |
| we | wir |
| your | ihr |
| on | an |
| list | auflistung |
| the | stellt |
| values | die |
| and | und |
EN Promote builds and use the Bill of Materials to view deployed modules or event-based replication with their published artifacts and dependencies in all scopes
DE Fördern Sie Builds und verwenden Sie die „Bill of Materials“, um bereitgestellte Module oder ereignisbasierte Replikation mit ihren veröffentlichten Artefakten und Abhängigkeiten in allen Bereichen anzuzeigen
| inglês | alemão |
|---|---|
| promote | fördern |
| materials | materials |
| modules | module |
| replication | replikation |
| published | veröffentlichten |
| dependencies | abhängigkeiten |
| or | oder |
| in | in |
| use | verwenden |
| and | und |
| of | die |
EN Know when IPs conflict, subnets/scopes are depleted, or DNS entries don?t match
DE Sorgen Sie dafür, dass Sie über IP-Konflikte, ausgelastete Subnetze/Bereiche oder abweichende DNS-Einträge informiert sind
| inglês | alemão |
|---|---|
| ips | ip |
| conflict | konflikte |
| subnets | subnetze |
| dns | dns |
| or | oder |
| know | sie |
| entries | einträge |
| are | sind |
EN Manage and monitor Microsoft, Cisco, and ISC DHCP servers as well as Microsoft and BIND DNS servers from a centralized console. The IP address tracker software can manage your scopes, DNS zones, and resource records.
DE Verwalten Sie Microsoft-, Cisco- und ISC DHCP-Server ebenso wie Microsoft- und BIND DNS-Server über eine zentrale Konsole. Die IP Address Tracker-Software kann Ihre Anwendungsbereiche, DNS-Zonen und Ressourcendatensätze verwalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| cisco | cisco |
| dhcp | dhcp |
| servers | server |
| dns | dns |
| centralized | zentrale |
| ip | ip |
| tracker | tracker |
| software | software |
| can | kann |
| zones | zonen |
| address | address |
| console | konsole |
| manage | verwalten |
| and | und |
| your | ihre |
| a | eine |
| from | über |
| as well | ebenso |
EN Bosch plays a pioneering role in climate action — out of conviction and out of a sense of responsibility for society. Since 2020, the Bosch Group with its more than 400 locations worldwide has been climate neutral (scopes 1 and 2).
DE Bosch nimmt beim Klimaschutz eine Vorreiterrolle ein – aus Überzeugung und aus Verantwortung für die Gesellschaft. Die Bosch-Gruppe ist mit ihren weltweit über 400 Standorten seit 2020 klimaneutral (Scope 1 und 2).
EN Bosch is a climate action pioneer, and its business operations have been climate neutral (scopes 1 and 2) since 2020
DE Bosch ist Vorreiter im Klimaschutz und wirtschaftet seit 2020 klimaneutral (Scope 1 und 2)
| inglês | alemão |
|---|---|
| bosch | bosch |
| pioneer | vorreiter |
| climate neutral | klimaneutral |
| is | ist |
| and | und |
| since | seit |
EN Since 2020, Bosch and its over 400 company locations worldwide have been climate neutral (scopes 1 and 2)
DE Seit 2020 ist Bosch mit seinen weltweit über 400 Standorten klimaneutral (Scope 1 und 2)
| inglês | alemão |
|---|---|
| bosch | bosch |
| locations | standorten |
| worldwide | weltweit |
| climate neutral | klimaneutral |
| over | über |
| and | und |
| since | seit |
EN Since 2020, the Bosch Group with its more than 400 locations worldwide has been climate neutral (scopes 1 and 2)
DE Bosch ist mit seinen weltweit über 400 Standorten seit 2020 klimaneutral (Scope 1 und 2)
| inglês | alemão |
|---|---|
| bosch | bosch |
| worldwide | weltweit |
| climate neutral | klimaneutral |
| locations | standorten |
| with | mit |
| and | und |
| the | seit |
EN Climate neutrality refers to the energy we generate ourselves and the volume we purchase for manufacturing, development, and administration (scopes 1 and 2 of the Greenhouse Gas Protocol, GHG)
DE Die Neutralstellung bezieht sich auf die Eigenerzeugung und den Bezug von Energie, die wir für Produktion, Entwicklung und Verwaltung benötigen (Scope 1 und 2 gemäß Greenhouse Gas Protocol, GHG)
| inglês | alemão |
|---|---|
| energy | energie |
| gas | gas |
| protocol | protocol |
| development | entwicklung |
| administration | verwaltung |
| we | wir |
| and | und |
| for | für |
| refers | bezieht |
| of | gemäß |
| the | den |
EN Having achieved our initial targets for scopes 1 and 2, we are now tackling scope 3 emissions with the same degree of rigor – setting specific targets and milestones for the coming years.
DE Nachdem wir unsere Klimaneutralität erreicht haben, gehen wir nun ebenso konsequent auch die Scope-3-Emissionen an – mit konkreten Zielen und Meilensteinen für die nächsten Jahre.
EN We have experience in conducting global programs and onboarding clients in many different sizes and scopes with a compressed timeline.
DE Wir verfügen über umfassende Erfahrung bei der Durchführung globaler Programme und dem Onboarding von Kunden unterschiedlicher Größenordnungen und in unterschiedlichem Ausmaß unter Einhaltung enger Zeitrahmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| conducting | durchführung |
| global | globaler |
| programs | programme |
| onboarding | onboarding |
| clients | kunden |
| different | unterschiedlichem |
| in | in |
| and | und |
| experience | erfahrung |
| we | wir |
| many | unterschiedlicher |
EN Commit to carbon capture program, equivalent to Scope 1 & 2 by 2025, and to all 3 scopes by 2030, as a step toward NetZero emissions
DE CO2-Abscheidungsprogramm einrichten, das den Kategorien Scope 1 und 2 (bis 2025) und schließlich der Kategorie Scope 3 (bis 2030) entspricht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| scope | scope |
| and | und |
EN However, if it continues to be the favorite software for millions of users it's because Microsoft has worked to adapt its features to how we work nowadays, both in the professional, educational and domestic scopes.
DE Wenn es jedoch weiterhin die bevorzugte Software für Millionen von Anwendern ist, dann deshalb, weil Microsoft daran gearbeitet hat, seine Funktionen an unsere heutige Arbeitsweise anzupassen, sowohl im beruflichen, schulischen und privaten Bereich.
| inglês | alemão |
|---|---|
| favorite | bevorzugte |
| users | anwendern |
| microsoft | microsoft |
| it | es |
| software | software |
| features | funktionen |
| in the | im |
| and | und |
| for | für |
| we | unsere |
| however | jedoch |
| adapt | die |
| has | hat |
| worked | gearbeitet |
| the | privaten |
EN Before each sprint, budgets and scopes are submitted.
DE Vor jedem Sprint werden Budget und Umfang vorgelegt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sprint | sprint |
| budgets | budget |
| and | und |
| submitted | vorgelegt |
| are | werden |
| before | vor |
| each | jedem |
EN Global expansion with wider client scopes
DE Globale Expansion mit größerem Kundenspektrum
| inglês | alemão |
|---|---|
| global | globale |
| expansion | expansion |
| with | mit |
EN Using video scopes for accurate color correction & color grading Waveform, Vectorscope & Histogram
DE Mit Video-Scope zu präziser Farbkorrektur & präzisem Color Grading Waveform, Vectorscope und Histogramm
| inglês | alemão |
|---|---|
| video | video |
| color | color |
| histogram | histogramm |
| amp | amp |
| using | zu |
| for | mit |
EN Highly accurate video scopes including Waveforms, Vectorscope, and Histogram are essential to the process because they can confirm the truth and help assure you that you're making the correct adjustments.
DE Höchst präzise sind Video Scopes mit Waveform, Vectorscope und Histrogramm: Sie sind daher so wichtig, weil sie Ihre Einschätzungen bestätigen und Sie so darin bestätigen, dass Sie korrekte Anpassungen vornehmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| video | video |
| essential | wichtig |
| adjustments | anpassungen |
| accurate | präzise |
| are | sind |
| confirm | bestätigen |
| and | und |
| correct | korrekte |
| that | dass |
| to | vornehmen |
| including | mit |
| because | weil |
EN But VEGAS Pro also provides another powerful and indispensable set of tools to guide your color correction work – the video scopes
DE VEGAS Pro enthält aber noch ein weiteres leistungsstarkes und für Video-Editoren unverzichtbares Tool-Set, das Sie durch Ihre Farbkorrekturen leitet: Video Scopes
| inglês | alemão |
|---|---|
| vegas | vegas |
| powerful | leistungsstarkes |
| video | video |
| but | aber |
| your | ihre |
| another | weiteres |
| to | noch |
| of | durch |
| and | für |
| pro | pro |
EN Read on to find out how video scopes help you perfect your color grading work!
DE Lesen Sie im weiteren Verlauf, wie Video Scopes Ihnen zu perfektem Color Grading verhilft!
| inglês | alemão |
|---|---|
| video | video |
| color | color |
| help | verhilft |
| read | lesen |
| to | weiteren |
| you | sie |
EN Video scopes provide a tool you can use to make sure you've got the colors right
DE Video Scopes bietet Ihnen ein Tool, das sicher stellt, dass Sie die richtigen Farbeinstellungen vornehmen
| inglês | alemão |
|---|---|
| video | video |
| tool | tool |
| right | richtigen |
| provide | bietet |
| colors | die |
| the | stellt |
| a | ein |
| to | vornehmen |
| sure | sicher |
| you | sie |
EN If your work is correct according to the scopes, it’s correct
DE Wenn Ihre Arbeit laut Scopes korrekt ist, dann ist sie korrekt
| inglês | alemão |
|---|---|
| work | arbeit |
| correct | korrekt |
| your | ihre |
| is | ist |
| according to | laut |
| the | dann |
EN That doesn't mean there isn't room for creative interpretation and expression, but strictly speaking, the scopes will not steer you wrong
DE Das bedeutet nicht, dass es keinen Raum für kreative Interpretation oder individuellen Ausdruck gibt, aber streng genommen, wird Scopes Sie niemals fehl leiten
| inglês | alemão |
|---|---|
| room | raum |
| creative | kreative |
| interpretation | interpretation |
| expression | ausdruck |
| strictly | streng |
| not | nicht |
| the | wird |
| that | dass |
| but | aber |
| mean | bedeutet |
| you | sie |
EN Use video scopes while correcting
DE Die Werkzeuge zur Farbkorrektur dienen dazu, das richtige Verhältnis von Farbbalance und Sättigung herzustellen
| inglês | alemão |
|---|---|
| while | die |
| use | dazu |
EN Learn how to use highly accurate video scopes including Waveforms, Vectorscope & Histogram for an accurate color grading process. Make the correct adjustments, with accurate information!
DE Lernen Sie, wie man hochpräzise Video-Scopes wie Wellenformen, Vektorskop und Histogramm für einen genauen Farbkorrekturprozess verwendet. Nehmen Sie die richtigen Einstellungen vor.
| inglês | alemão |
|---|---|
| video | video |
| waveforms | wellenformen |
| histogram | histogramm |
| adjustments | einstellungen |
| accurate | genauen |
| correct | richtigen |
| for | für |
| learn | und |
| with | verwendet |
| to | vor |
| color | die |
EN The result is a renowned series of cameras and lenses, not to mention projectors, and a superb range of sport optics including high-aperture and laser rangefinder binoculars, and spotting scopes.
DE Das Ergebnis ist eine wohlbekannte Serie von Kameras und Linsen, Projektoren, einer langen Reihe von Zielfernrohren, anspruchsvollsten Entfernungsmesser-Ferngläsern, Spektiven und Wärmebildkameras.
| inglês | alemão |
|---|---|
| result | ergebnis |
| cameras | kameras |
| lenses | linsen |
| projectors | projektoren |
| series | serie |
| and | und |
| is | ist |
| range | reihe |
| of | von |
EN Services business leaders need to know the overall health of their services delivery engagements, at all times. When scopes change or resources are suddenly unavailable, rear-view visibility doesn’t help.
DE Führungskräfte im Servicesektor müssen jederzeit den allgemeinen Status ihrer Servicebereitstellungsaufträge kennen. Wenn sich der Umfang ändert oder Ressourcen plötzlich nicht mehr verfügbar sind, hilft kein Blick zurück.
| inglês | alemão |
|---|---|
| leaders | führungskräfte |
| overall | allgemeinen |
| suddenly | plötzlich |
| change | ändert |
| or | oder |
| resources | ressourcen |
| times | jederzeit |
| view | blick |
| help | hilft |
| are | verfügbar |
| the | den |
| to know | kennen |
| of | der |
EN Increase market reach and provide better user experiences by easily securing and exposing your APIs with support for all OAuth 2.0 grant flows and granular scopes and permissions.
DE Steigern Sie die Marktreichweite und bieten Sie bessere Benutzererfahrungen, indem Sie Ihre APIs mit Unterstützung für alle OAuth 2.0 Grant Flows und granulare Bereiche und Berechtigungen einfach sichern und bereistellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| provide | bieten |
| easily | einfach |
| apis | apis |
| grant | grant |
| granular | granulare |
| permissions | berechtigungen |
| oauth | oauth |
| flows | flows |
| increase | steigern |
| better | bessere |
| by | indem |
| support | unterstützung |
| securing | sichern |
| your | ihre |
| with | mit |
| and | und |
| all | alle |
| for | für |
EN Enable third-party app servers, API’s, and system backends to make authenticated requests to your API while retaining control at all times with granular scopes and permissions.
DE Aktivieren Sie Applikationsserver von Drittanbietern, APIs und System-Backends, um authentifizierte Anforderungen an Ihre API zu stellen, und behalten Sie dabei jederzeit die Kontrolle mit granularen Bereichen und Berechtigungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| system | system |
| retaining | behalten |
| control | kontrolle |
| apis | apis |
| api | api |
| permissions | berechtigungen |
| times | jederzeit |
| enable | aktivieren |
| and | und |
| your | ihre |
| with | dabei |
| to | zu |
| third-party | drittanbietern |
EN Manage and move segments to different scopes and segment users based on profile and organization criteria.
DE Verwalten sowie verschieben Sie Segmente in verschiedene Bereiche und segmentieren Sie Nutzer auf Basis von Profil- und Organisationskriterien.
| inglês | alemão |
|---|---|
| move | verschieben |
| users | nutzer |
| profile | profil |
| manage | verwalten |
| based | basis |
| and | und |
| segments | segmente |
| segment | segmentieren |
| different | verschiedene |
EN Business strategy and scopes Website Template
DE Geschäftsstrategie und Umfang Website-Vorlage
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| website | website |
| template | vorlage |
| business strategy | geschäftsstrategie |
EN rifle scopes for hunting, sport shooting, and tripods
DE Gewehrbereiche für die Jagd, Sportschießen und Stative
| inglês | alemão |
|---|---|
| hunting | jagd |
| tripods | stative |
| and | und |
| for | für |
EN We have defined four strategic scopes of activity which bundle existing actions and form an umbrella for future projects.
DE Wir haben vier strategische Handlungsfelder definiert, welche bestehende Aktivitäten bündeln und ein Dach für zukünftige Vorhaben bilden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| defined | definiert |
| strategic | strategische |
| bundle | bündeln |
| form | bilden |
| future | zukünftige |
| projects | vorhaben |
| activity | aktivitäten |
| we | wir |
| four | vier |
| existing | bestehende |
| and | und |
| have | haben |
| which | welche |
| for | für |
EN Recently Dropbox performed an update to their authorization model: now the Dropbox API supports OAuth scopes, PKCE, refresh tokens, and short-lived access tokens.
DE Vor kurzem hat Dropbox sein Autorisierungsmodell aktualisiert: Jetzt unterstützt die Dropbox-API OAuth-Bereiche, PKCE, Aktualisierungstoken und kurzlebige Zugriffstoken.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dropbox | dropbox |
| api | api |
| supports | unterstützt |
| now | jetzt |
| update | aktualisiert |
| and | und |
| recently | kurzem |
| to | vor |
| the | die |
EN How ZEISS binoculars and spotting scopes contribute to more sustainability at ZEISS.
DE Wie ZEISS Ferngläser und Spektive zu mehr Nachhaltigkeit bei ZEISS beitragen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| zeiss | zeiss |
| binoculars | ferngläser |
| sustainability | nachhaltigkeit |
| and | und |
| more | mehr |
| to | zu |
| how | wie |
EN ZEISS actively promotes the conservation of nature and animals. The binoculars and spotting scopes from ZEISS convey a very personal experience of nature and have an excellent reputation with nature lovers all over the world.
DE ZEISS engagiert sich für den Schutz von Pflanzen und Tierarten. Die Ferngläser und Spektive von ZEISS vermitteln ein ganz persönliches Naturerlebnis und haben einen ausgezeichneten Ruf bei Naturfreunden auf der ganzen Welt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| zeiss | zeiss |
| conservation | schutz |
| binoculars | ferngläser |
| convey | vermitteln |
| reputation | ruf |
| world | welt |
| and | und |
| have | haben |
| excellent | ausgezeichneten |
| the | den |
EN At Hilti, CO2 emissions are generated by our business operations: the operation of our plants, administrative buildings, sales locations, repair centers and warehouses as well as our global vehicle fleet (Scopes 1 and 2)
DE Bei Hilti entstehen CO2-Emissionen durch unsere eigene Geschäftstätigkeit – dem Betrieb unserer Werke, Verwaltungsgebäude, Verkaufsstandorte, Reparaturzentren und Lagerhallen sowie unserer globalen Fahrzeugflotte (Scope 1 und 2)
| inglês | alemão |
|---|---|
| hilti | hilti |
| emissions | emissionen |
| global | globalen |
| and | und |
| as | sowie |
| our | unsere |
| operation | betrieb |
| by | durch |
| at | bei |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
scopes different scopes granular scopes spotting scopes targets for scopes scopes for accurate review your scopes scopes are depleted manage your scopes product details details details you’re able sensitive details technical details personal details contact details provided address details small details store login details video details bank transfer details price details following details site details company details details page contact details directly store employees’ details details linked choose to get details billing details further details—including requirements personal details below details below account details full details finer details essential details access details my satisfaction details—all download details contact details emergency contact details credit card details select billing details to update further details permission details enough details subscription details give details
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe