EN So how do you set up a process that actually answers those questions using a data-driven approach? To implement data-driven engineering across your organization, answer five critical questions.
Traduzir "data driven hr" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "data driven hr" de inglês para alemão
Traduções de data driven hr
"data driven hr" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de data driven hr
inglês
alemão
DE Wie aber gelingt es Ihnen, einen Prozess aufzusetzen, der diese Fragen datengetrieben angeht? Beantworten Sie hierzu fünf ganz zentrale Fragen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| process | prozess |
| questions | fragen |
| five | fünf |
| a | einen |
| you | sie |
| answer | beantworten |
EN Holistic, ongoing planning and implementation of data and AI projects is critical. If data projects are technology driven rather than business driven, the innovation pipeline is sure to run dry.
DE Die gesamtheitliche und fortlaufende Planung und Umsetzung von Daten- und KI-Projekten ist entscheidend. Treibt man Datenprojekte aus der Technologie und nicht aus dem Business, bleibt die Innovationspipeline inaktiv.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ongoing | fortlaufende |
| data | daten |
| ai | ki |
| critical | entscheidend |
| planning | planung |
| implementation | umsetzung |
| projects | projekten |
| technology | technologie |
| business | business |
| and | und |
| is | ist |
EN The Business Review Sessions in combination with the nexoya tool allow the customer to become data-driven and make data-driven decisions
DE Die Business Review Sessions in Kombination mit dem nexoya-Tool ermöglichen es dem Kunden, datengesteuert zu werden und datengesteuerte Entscheidungen zu treffen
| inglês | alemão |
|---|---|
| review | review |
| sessions | sessions |
| combination | kombination |
| nexoya | nexoya |
| tool | tool |
| allow | ermöglichen |
| data-driven | datengesteuerte |
| decisions | entscheidungen |
| data | treffen |
| business | business |
| in | in |
| customer | kunden |
| to | zu |
| and | und |
| with | mit |
| the | dem |
EN Holistic, ongoing planning and implementation of data and AI projects is critical. If data projects are technology driven rather than business driven, the innovation pipeline is sure to run dry.
DE Die gesamtheitliche und fortlaufende Planung und Umsetzung von Daten- und KI-Projekten ist entscheidend. Treibt man Datenprojekte aus der Technologie und nicht aus dem Business, bleibt die Innovationspipeline inaktiv.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ongoing | fortlaufende |
| data | daten |
| ai | ki |
| critical | entscheidend |
| planning | planung |
| implementation | umsetzung |
| projects | projekten |
| technology | technologie |
| business | business |
| and | und |
| is | ist |
EN A unique set of automatically and synergistically interacting data gathering, enrichment and artificial intelligence driven analysis modules are integrated into an event-driven platform architecture.
DE Ein einzigartiges Set von automatisch und synergetisch interagierenden Modulen zur Datenerfassung, -anreicherung und durch künstliche Intelligenz gesteuerten Analyse ist in eine ereignisgesteuerte Plattformarchitektur integriert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| set | set |
| automatically | automatisch |
| enrichment | anreicherung |
| intelligence | intelligenz |
| analysis | analyse |
| modules | modulen |
| integrated | integriert |
| and | und |
| into | in |
| a | einzigartiges |
| artificial intelligence | künstliche |
| of | von |
EN How do you determine your driven cutting data? With TDM Feeds and Speeds Manager you build a standardized verification process of NC programs by evaluating and comparing planned and driven cutting values
DE Wie ermitteln Sie Ihre gefahrenen Schnittdaten? Mit dem TDM Feeds and Speeds Manager bauen Sie einen standardisierten Verifizierungsprozesses von NC-Programmen durch Auswertung und Vergleich geplanter und gefahrener Schnittwerte auf
| inglês | alemão |
|---|---|
| tdm | tdm |
| feeds | feeds |
| manager | manager |
| standardized | standardisierten |
| programs | programmen |
| evaluating | auswertung |
| comparing | vergleich |
| planned | geplanter |
| verification process | verifizierungsprozesses |
| and | und |
| your | ihre |
| build | bauen |
| determine | ermitteln |
| a | einen |
| values | sie |
| how | wie |
| with | mit |
| of | von |
| by | durch |
EN A unique set of automatically and synergistically interacting data gathering, enrichment and artificial intelligence driven analysis modules are integrated into an event-driven platform architecture.
DE Ein einzigartiges Set von automatisch und synergetisch interagierenden Modulen zur Datenerfassung, -anreicherung und durch künstliche Intelligenz gesteuerten Analyse ist in eine ereignisgesteuerte Plattformarchitektur integriert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| set | set |
| automatically | automatisch |
| enrichment | anreicherung |
| intelligence | intelligenz |
| analysis | analyse |
| modules | modulen |
| integrated | integriert |
| and | und |
| into | in |
| a | einzigartiges |
| artificial intelligence | künstliche |
| of | von |
EN We prioritize work initiatives, supported and driven by our member organization, while being transparent and data driven with everything we do.
DE Wir setzen Prioritäten bei Arbeitsinitiativen, die von unseren Mitgliedsorganisationen unterstützt und vorangetrieben werden, während wir bei allem, was wir tun, transparent und datengesteuert sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| supported | unterstützt |
| driven | vorangetrieben |
| transparent | transparent |
| we | wir |
| and | und |
| do | tun |
EN How do you determine your driven cutting data? With TDM Feeds and Speeds Manager you build a standardized verification process of NC programs by evaluating and comparing planned and driven cutting values
DE Wie ermitteln Sie Ihre gefahrenen Schnittdaten? Mit dem TDM Feeds and Speeds Manager bauen Sie einen standardisierten Verifizierungsprozesses von NC-Programmen durch Auswertung und Vergleich geplanter und gefahrener Schnittwerte auf
| inglês | alemão |
|---|---|
| tdm | tdm |
| feeds | feeds |
| manager | manager |
| standardized | standardisierten |
| programs | programmen |
| evaluating | auswertung |
| comparing | vergleich |
| planned | geplanter |
| verification process | verifizierungsprozesses |
| and | und |
| your | ihre |
| build | bauen |
| determine | ermitteln |
| a | einen |
| values | sie |
| how | wie |
| with | mit |
| of | von |
| by | durch |
EN With AI-driven classification and data-driven external benchmarking, Sievo provides the leading procurement analytics solution powering procurement organizations worldwide
DE Mit KI-gestützter Klassifizierung und datengestütztem externem Benchmarking bietet Sievo die führende Lösung für Beschaffungsanalysen, die Beschaffungsorganisationen weltweit unterstützt
| inglês | alemão |
|---|---|
| classification | klassifizierung |
| benchmarking | benchmarking |
| provides | bietet |
| leading | führende |
| solution | lösung |
| worldwide | weltweit |
| with | mit |
| and | und |
| the | die |
EN Traditional proprietary, appliance-based storage is not intended for today’s data-driven, distributed workloads with their requirements for scalability, flexibility, data protection, data placement, data retention, and data analytics.
DE Herkömmlicher proprietärer, gerätebasierter Storage ist für die heutigen datengesteuerten, verteilten Workloads nicht geeignet, da diese Skalierbarkeit, Flexibilität sowie Schutz, Platzierung, Speicherung und Analysen von Daten erfordern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| traditional | herkömmlicher |
| data-driven | datengesteuerten |
| distributed | verteilten |
| placement | platzierung |
| workloads | workloads |
| scalability | skalierbarkeit |
| flexibility | flexibilität |
| protection | schutz |
| not | nicht |
| storage | storage |
| is | ist |
| data | daten |
| and | und |
| analytics | analysen |
| with | sowie |
| intended | für |
EN Traditional proprietary, appliance-based storage is not intended for today’s data-driven, distributed workloads with their requirements for scalability, flexibility, data protection, data placement, data retention, and data analytics.
DE Herkömmlicher proprietärer, gerätebasierter Storage ist für die heutigen datengesteuerten, verteilten Workloads nicht geeignet, da diese Skalierbarkeit, Flexibilität sowie Schutz, Platzierung, Speicherung und Analysen von Daten erfordern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| traditional | herkömmlicher |
| data-driven | datengesteuerten |
| distributed | verteilten |
| placement | platzierung |
| workloads | workloads |
| scalability | skalierbarkeit |
| flexibility | flexibilität |
| protection | schutz |
| not | nicht |
| storage | storage |
| is | ist |
| data | daten |
| and | und |
| analytics | analysen |
| with | sowie |
| intended | für |
EN Our AI-driven decision hub can make real-time offers across your digital, agent-assisted, and dealer-driven channels, empowering you to connect with customers in new ways
DE Unser KI-basierter Decision Hub ist in der Lage, Echtzeitangebote über Ihre digitalen, agenten- und händlergestützten Kanäle zu generieren und ermöglicht Ihnen so, auf ganz neue Art und Weise mit Ihren Kunden in Kontakt zu treten
| inglês | alemão |
|---|---|
| channels | kanäle |
| customers | kunden |
| new | neue |
| decision | decision |
| can | ermöglicht |
| hub | hub |
| digital | digitalen |
| and | und |
| in | in |
| ways | weise |
| to | zu |
| with | mit |
EN inColor is quantilope’s new qualitative research solution with survey and storytelling tools, AI-Driven text transcriptions, and multiple AI-Driven Analyses: Sentiments, Keyword Trends, and Facial Emotions.
DE quantilopes neue qualitative Forschungslösung! Mit Hilfe Künstlicher Intelligenz werden komplexe Methoden wie Transkription, Stimmungsanalysen und Emotionserkennungen schnell und einfach anwendbar.
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neue |
| qualitative | qualitative |
| tools | methoden |
| and | und |
| with | mit |
EN Learn how this Fortune 500 Manufacturer is using search-driven analytics to streamline operations, and already driven a 10% reduction in costs.
DE Erfahren Sie, wie dieser Fortune 500-Hersteller suchgesteuerte Analysen einsetzt, um die Abläufe zu rationalisieren und dadurch seine Kosten bereits um 10 % senken konnte.
| inglês | alemão |
|---|---|
| manufacturer | hersteller |
| costs | kosten |
| fortune | fortune |
| operations | abläufe |
| analytics | analysen |
| streamline | rationalisieren |
| already | bereits |
| to | zu |
| this | dieser |
| is | seine |
EN PubSub+ helps enterprises design, deploy and manage event-driven architectures across hybrid cloud, multi-cloud and IoT environments, so they can be more integrated and event-driven.
DE PubSub+ unterstützt Unternehmen beim Entwurf und bei der Bereitstellung und Verwaltung von Ereignisgesteuerten Architekturen in Hybrid-Cloud-, Multi-Cloud- und IoT-Umgebungen, damit sie besser integriert werden und ereignisgesteuert sein können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| helps | unterstützt |
| hybrid | hybrid |
| cloud | cloud |
| iot | iot |
| environments | umgebungen |
| integrated | integriert |
| design | entwurf |
| manage | verwaltung |
| architectures | architekturen |
| enterprises | unternehmen |
| deploy | bereitstellung |
| can | können |
| and | und |
| across | von |
| so | damit |
EN Visually implement event-driven microservices and functions within a browser-based interface that simplifies and accelerates development of event-driven applications
DE Innerhalb einer browserbasierten Oberfläche, die eine einfachere und schnellere Entwicklung ereignisbasierter Anwendungen ermöglicht, können Sie ereignisbasierte Microservices und Funktionen visuell implementieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| visually | visuell |
| microservices | microservices |
| browser-based | browserbasierten |
| interface | oberfläche |
| development | entwicklung |
| implement | implementieren |
| functions | funktionen |
| applications | anwendungen |
| and | und |
| within | innerhalb |
EN Unlock the full power of event-driven microservices with asynchronous, event-driven messaging, simple producer/consumer scalability, high availability, message rate and consumer availability decoupling, and more.
DE Setzen Sie die volle Kraft von Event-driven Microservices frei mit asynchronem Event-driven Messaging, einfacher Producer/Consumer-Skalierbarkeit, Hochverfügbarkeit, Nachrichtenrate, Entkopplung der Consumer-Verfügbarkeit und vielem mehr.
| inglês | alemão |
|---|---|
| full | volle |
| power | kraft |
| microservices | microservices |
| simple | einfacher |
| consumer | consumer |
| scalability | skalierbarkeit |
| availability | verfügbarkeit |
| decoupling | entkopplung |
| producer | producer |
| high availability | hochverfügbarkeit |
| messaging | messaging |
| and | und |
| with | mit |
| more | vielem |
EN Open source software is in widespread use today. But is it really driven by a community of users and developers? Or is it solely driven by a company, using an open license to cover up it's purely commercial interests?
DE Open-Source-Software ist heute weit verbreitet. Doch steht dahinter wirklich eine Gemeinschaft von Nutzern und Entwicklern? Oder ist eine Firma die treibende Kraft, die ihre eignen Interessen hinter einer offenen Lizenz verstecken will?
| inglês | alemão |
|---|---|
| software | software |
| widespread | verbreitet |
| community | gemeinschaft |
| developers | entwicklern |
| company | firma |
| license | lizenz |
| interests | interessen |
| or | oder |
| open | open |
| source | source |
| is | steht |
| today | heute |
| users | nutzern |
| and | und |
| of | von |
EN Learn how this Fortune 500 Manufacturer is using search-driven analytics to streamline operations, and already driven a 10% reduction in costs.
DE Erfahren Sie, wie dieser Fortune 500-Hersteller suchgesteuerte Analysen einsetzt, um die Abläufe zu rationalisieren und dadurch seine Kosten bereits um 10 % senken konnte.
| inglês | alemão |
|---|---|
| manufacturer | hersteller |
| costs | kosten |
| fortune | fortune |
| operations | abläufe |
| analytics | analysen |
| streamline | rationalisieren |
| already | bereits |
| to | zu |
| this | dieser |
| is | seine |
EN Visually implement event-driven microservices and functions within a browser-based interface that simplifies and accelerates development of event-driven applications
DE Innerhalb einer browserbasierten Oberfläche, die eine einfachere und schnellere Entwicklung ereignisbasierter Anwendungen ermöglicht, können Sie ereignisbasierte Microservices und Funktionen visuell implementieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| visually | visuell |
| microservices | microservices |
| browser-based | browserbasierten |
| interface | oberfläche |
| development | entwicklung |
| implement | implementieren |
| functions | funktionen |
| applications | anwendungen |
| and | und |
| within | innerhalb |
EN Sustainable Motion brings together 100 driven young people that strive to build a more sustainable world. EV-Box is proud to have Tim Kreukniet, our US Director, amongst these 100 passionate, mission-driven, young leaders.
DE Entdecken Sie die Geschichte der Elektromobilität, wo wir heute stehen und was die Zukunft bereithält.
| inglês | alemão |
|---|---|
| our | wir |
| together | sie |
| to | stehen |
EN PubSub+ helps enterprises design, deploy and manage event-driven architectures across hybrid cloud, multi-cloud and IoT environments, so they can be more integrated and event-driven.
DE PubSub+ unterstützt Unternehmen beim Entwurf und bei der Bereitstellung und Verwaltung von Ereignisgesteuerten Architekturen in Hybrid-Cloud-, Multi-Cloud- und IoT-Umgebungen, damit sie besser integriert werden und ereignisgesteuert sein können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| helps | unterstützt |
| hybrid | hybrid |
| cloud | cloud |
| iot | iot |
| environments | umgebungen |
| integrated | integriert |
| design | entwurf |
| manage | verwaltung |
| architectures | architekturen |
| enterprises | unternehmen |
| deploy | bereitstellung |
| can | können |
| and | und |
| across | von |
| so | damit |
EN ... • Conveyor belt and synchronisation belt with movement balanced by motorised axes. • Conveyor belt driven by asynchronous three-phase motor. • Equaliser belt driven by two brushless motors: - ...
DE Förderband mit zwei Längenabschnitten und einstellbarer Geschwindigkeit zum Anpassen des Produktionsflusses und für eine optimale Speisung der Verpackungsmaschine in Hinsicht auf ihre Produktkapazität. Die Produkte können so an der ...
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | an |
| with | mit |
| two | zwei |
| by | des |
EN Groundbreaking collaborations and projects driven by both technology and the arts. Purely artistic or technologically driven projects are not the focus of this competition.
DE Bahnbrechende Kooperationen und Projekte, die sowohl von der Technologie als auch den Künsten angetrieben werden. Rein künstlerische oder technologische Projekte sind nicht Schwerpunkt dieses Wettbewerbs.
| inglês | alemão |
|---|---|
| groundbreaking | bahnbrechende |
| collaborations | kooperationen |
| projects | projekte |
| driven | angetrieben |
| purely | rein |
| focus | schwerpunkt |
| competition | wettbewerbs |
| or | oder |
| not | nicht |
| and | und |
| the | den |
| this | dieses |
| are | sind |
EN Unlock the full power of event-driven microservices with asynchronous, event-driven messaging, simple producer/consumer scalability, high availability, message rate and consumer availability decoupling, and more.
DE Setzen Sie die volle Kraft von Event-driven Microservices frei mit asynchronem Event-driven Messaging, einfacher Producer/Consumer-Skalierbarkeit, Hochverfügbarkeit, Nachrichtenrate, Entkopplung der Consumer-Verfügbarkeit und vielem mehr.
| inglês | alemão |
|---|---|
| full | volle |
| power | kraft |
| microservices | microservices |
| simple | einfacher |
| consumer | consumer |
| scalability | skalierbarkeit |
| availability | verfügbarkeit |
| decoupling | entkopplung |
| producer | producer |
| high availability | hochverfügbarkeit |
| messaging | messaging |
| and | und |
| with | mit |
| more | vielem |
EN All your data teams — from data engineers to analysts to data scientists — can now collaborate across all your workloads, accelerating your journey to become truly data-driven.
DE Jetzt können Ihre Datenexperten – vom Data Engineer über den Analysten bis zum Data Scientist – Workload-übergreifend zusammenarbeiten und Ihre Journey hin zu einem datengetriebenen Unternehmen deutlich beschleunigen.
EN The overarching goal of a data catalog is to support data-driven processes to increase performance, efficiency, and data quality, and to enable transparent decision-making.The added values of the data catalog at a glance:
DE Übergeordnetes Ziel eines Datenkatalogs ist die Unterstützung datenbasierter Prozesse zur Steigerung von Leistung, Effizienz und Datenqualität sowie zur transparenten Entscheidungsfindung.Die Mehrwerte des Datenkatalogs im Überblick:
| inglês | alemão |
|---|---|
| goal | ziel |
| processes | prozesse |
| increase | steigerung |
| transparent | transparenten |
| data quality | datenqualität |
| efficiency | effizienz |
| support | unterstützung |
| performance | leistung |
| is | ist |
| and | und |
| decision | entscheidungsfindung |
| values | die |
| of | von |
EN Manage your data with metadata-driven ETL and ELT, and data integration applications, so data pipelines can be tracked and traced with end-to end data lineage.
DE Verwalten Sie Ihre Daten mit metadatenbasierten ETL und ELT-Prozessen sowie Datenintegrationsanwendungen, sodass die Datenherkunft in den Pipelines lückenlos zurückverfolgt werden kann.
| inglês | alemão |
|---|---|
| manage | verwalten |
| etl | etl |
| elt | elt |
| pipelines | pipelines |
| data | daten |
| can | kann |
| your | ihre |
| and | und |
| with | mit |
| to | sodass |
EN Manage your data with metadata-driven ETL and ELT, and data integration applications, so data pipelines can be tracked and traced with end-to end data lineage.
DE Verwalten Sie Ihre Daten mit metadatenbasierten ETL und ELT-Prozessen sowie Datenintegrationsanwendungen, sodass die Datenherkunft in den Pipelines lückenlos zurückverfolgt werden kann.
| inglês | alemão |
|---|---|
| manage | verwalten |
| etl | etl |
| elt | elt |
| pipelines | pipelines |
| data | daten |
| can | kann |
| your | ihre |
| and | und |
| with | mit |
| to | sodass |
EN According to Gartner, “The data integration tool market is seeing renewed momentum, driven by requirements for hybrid and multi-cloud data integration, augmented data management, and data fabric designs
DE Nach Angaben von Gartner „erfährt der Markt für Datenintegrationstools eine neue Dynamik, die durch die Nachfrage nach Lösungen in den Bereichen Hybrid- und Multicloud-Datenintegration, Augmented Data Management und Data Fabrics angetrieben wird
EN DaaS grants businesses the ability to deliver integrated data from a growing list of data sources, fostering a data-driven culture and democratizing the use of data in everyday processes
DE DaaS gewährt Unternehmen die Möglichkeit, integrierte Daten aus einer immer größer werdenden Liste von Datenquellen bereitzustellen, eine datenbasierte Kultur zu fördern und die Verwendung von Daten in alltäglichen Prozessen zu demokratisieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| ability | möglichkeit |
| integrated | integrierte |
| fostering | fördern |
| daas | daas |
| data sources | datenquellen |
| businesses | unternehmen |
| use | verwendung |
| in | in |
| processes | prozessen |
| culture | kultur |
| data | daten |
| and | und |
| to | bereitzustellen |
| list | liste |
| from | aus |
| of | von |
EN Manage all kinds of data: Synthesize the manifoldness of your master data — such as product data, customer data, asset data, supplier data, employee data, as well as storage or reference data — into one coherent system.
DE Managen Sie jede Art von Daten: Vereinen Sie einzelne Stammdaten wie Produktdaten, Kundendaten, Asset-Daten, Lieferantendaten, Mitarbeiterdaten oder Referenzdaten und Standortdaten an einem Ort.
| inglês | alemão |
|---|---|
| manage | managen |
| kinds | art |
| product data | produktdaten |
| customer data | kundendaten |
| supplier data | lieferantendaten |
| employee data | mitarbeiterdaten |
| reference data | referenzdaten |
| or | oder |
| of | von |
| data | daten |
| all | an |
EN We are Data Driven - Your business too? Using the latest AI-based technologies, we collect and analyse data from all digital touchpoints to identify what your customers want and use the collected data in a targeted manner
DE Wir sind Data Driven - Ihr Business auch? Mit neuesten, AI-basierten Technologien sammeln und analysieren wir Daten aller digitalen Touchpoints, um zu erkennen, was sich Ihre Kunden wünschen und die gesammelten Daten zielführend einzusetzen
| inglês | alemão |
|---|---|
| business | business |
| analyse | analysieren |
| driven | driven |
| touchpoints | touchpoints |
| technologies | technologien |
| collect | sammeln |
| customers | kunden |
| collected | gesammelten |
| want | wünschen |
| we | wir |
| and | und |
| a | digitalen |
| are | sind |
| your | ihr |
| latest | neuesten |
| to | zu |
| identify | erkennen |
EN We are driven by data – is your business too? Using cutting-edge, AI-based technologies, we collect and analyse data from all digital touchpoints to understand what your customers want and to use the data collected effectively
DE Wir sind Data Driven - Ihr Business auch? Mit neuesten, AI-basierten Technologien sammeln und analysieren wir Daten aller digitalen Touchpoints, um zu erkennen, was sich Ihre Kunden wünschen und die gesammelten Daten zielführend einzusetzen
| inglês | alemão |
|---|---|
| driven | driven |
| business | business |
| analyse | analysieren |
| touchpoints | touchpoints |
| to use | einzusetzen |
| want | wünschen |
| technologies | technologien |
| digital | digitalen |
| customers | kunden |
| collected | gesammelten |
| we | wir |
| collect | sammeln |
| are | sind |
| all | aller |
| data | data |
| your | ihr |
| understand | erkennen |
| to | um |
EN In the world of big data, data visualisation tools and technologies are essential for analysing massive amounts of information and making data-driven decisions.
DE In der Welt der Big Data sind Tools und Verfahren der Datenvisualisierung essenziell, um große Mengen an Informationen zu analysieren und datengesteuerte Entscheidungen zu treffen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| essential | essenziell |
| analysing | analysieren |
| amounts | mengen |
| data-driven | datengesteuerte |
| decisions | entscheidungen |
| world | welt |
| tools | tools |
| information | informationen |
| for | um |
| in | in |
| data | data |
| big | big |
| massive | große |
| are | sind |
| and | und |
EN Qlik allows you to combine data from a wide variety of sources and freely explore and analyze that data in real-time to make smarter, data-driven decisions such as:
DE Mit Qlik können Sie Daten aus unterschiedlichen Quellen miteinander kombinieren, uneingeschränkt untersuchen und in Echtzeit analysieren, um intelligentere datengesteuerte Entscheidungen zu treffen. Sie können beispielsweise:
| inglês | alemão |
|---|---|
| qlik | qlik |
| smarter | intelligentere |
| data-driven | datengesteuerte |
| decisions | entscheidungen |
| analyze | analysieren |
| combine | kombinieren |
| and | und |
| to | zu |
| data | daten |
| sources | quellen |
| explore | untersuchen |
| you | sie |
| real-time | echtzeit |
| from | aus |
| that | können |
| in | in |
| time | treffen |
| such as | beispielsweise |
EN Data discovery puts the power of big data into the hands of the everyday business user giving them the information that they need to make data-driven business decisions.
DE Die Datenentdeckung legt die Leistungsfähigkeit von Big Data in die Hände des täglichen Geschäftsbenutzers und gibt ihnen die Informationen, die sie benötigen, um datengesteuerte Geschäftsentscheidungen zu treffen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| big | big |
| hands | hände |
| everyday | täglichen |
| data-driven | datengesteuerte |
| power | leistungsfähigkeit |
| business decisions | geschäftsentscheidungen |
| information | informationen |
| data | data |
| to | zu |
| the | legt |
| need | sie |
| need to | benötigen |
| into | in |
EN As the pressure to become a data-driven organization is mounting, basic data skills like data visualization and business intelligence are as important as more advanced skills like machine learning.
DE Da der Druck, ein datengesteuertes Unternehmen zu werden, immer größer wird, sind grundlegende Datenkenntnisse wie Datenvisualisierung und Business Intelligence ebenso wichtig wie fortgeschrittene Fähigkeiten wie maschinelles Lernen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| pressure | druck |
| skills | fähigkeiten |
| intelligence | intelligence |
| advanced | fortgeschrittene |
| machine | maschinelles |
| data visualization | datenvisualisierung |
| important | wichtig |
| to | zu |
| business | business |
| the | wird |
| are | sind |
EN Qlik’s high tech analytics allows you to combine data from many sources and freely explore and analyze that data in near-time or real-time to make lightning-fast, data-driven decisions such as:
DE Mit High-Tech-Analysen von Qlik können Sie Daten aus unterschiedlichen Quellen miteinander kombinieren, uneingeschränkt untersuchen und in Echtzeit auswerten, um blitzschnell datengesteuerte Entscheidungen zu treffen:
| inglês | alemão |
|---|---|
| data-driven | datengesteuerte |
| decisions | entscheidungen |
| tech | tech |
| combine | kombinieren |
| and | und |
| fast | blitzschnell |
| to | zu |
| data | daten |
| sources | quellen |
| analytics | analysen |
| you | sie |
| real-time | echtzeit |
| from | aus |
| explore | untersuchen |
| that | können |
| in | in |
| time | treffen |
EN With regard to solving issues that do arise, Axis is taking a data-driven approach, mining data in order to investigate issues, and providing quality diagnostics through data collection from products in use
DE Bei der Lösung auftretender Probleme verfolgt Axis einen datenbasierten Ansatz: Zur Problemuntersuchung werden Daten analysiert und aus der Datenerhebung zu Produkten im realen Einsatz entstehen Qualitätsdiagnosen
| inglês | alemão |
|---|---|
| solving | lösung |
| issues | probleme |
| arise | entstehen |
| approach | ansatz |
| axis | axis |
| data collection | datenerhebung |
| taking | und |
| data | daten |
| to | zu |
| use | einsatz |
| a | einen |
| from | aus |
| products | der |
| with | bei |
EN As more and more companies seek to become data-driven, a system that helps with data discovery and understanding data quality and provenance is critical.
DE Da immer mehr Unternehmen versuchen, datengesteuert zu werden, ist ein System, das bei der Datenerkennung und dem Verständnis der Datenqualität und -herkunft hilft, von entscheidender Bedeutung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| seek | versuchen |
| helps | hilft |
| provenance | herkunft |
| data quality | datenqualität |
| companies | unternehmen |
| system | system |
| more | mehr |
| to | zu |
| a | ein |
| is | ist |
| understanding | verständnis |
| and | und |
EN Decision makingData-driven decision making is becoming more and more important in companies. Data enables transparent, traceable and objective decisions based on trustworthy data.
DE EntscheidungsfindungDie datengestützte Entscheidungsfindung gewinnt in Unternehmen mehr und mehr an Bedeutung. Daten ermöglichen transparente, nachvollziehbare und objektive Entscheidungen auf der Grundlage vertrauenswürdiger Daten.
EN Get data into the hands of those who need it, when they need it. Share data within your organization and beyond so you can make data-driven decisions.
DE Stellen Sie Ihre Daten zur richtigen Zeit den richtigen Personen zur Verfügung. Geben Sie Daten intern und extern frei, und treffen Sie Entscheidungen auf der Basis Ihrer Daten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| decisions | entscheidungen |
| can | verfügung |
| data | daten |
| your | ihre |
| and | und |
EN Improved data management — Data governance brings the human dimension into a highly automated, data-driven world
DE Besseres Datenmanagement – Data Governance bringt eine menschliche Dimension in hochautomatisierte, datenorientierte Umgebungen
EN The need to transfer and convert data is usually driven by business requirements and can touch on many types of data migration. There are several typical types of data migration.
DE Die Notwendigkeit, Daten zu übertragen und zu konvertieren, ist normalerweise auf geschäftliche Anforderungen zurückzuführen und kann viele Arten der Datenmigration betreffen. Es gibt mehrere typische Arten der Datenmigration.
| inglês | alemão |
|---|---|
| business | geschäftliche |
| types | arten |
| typical | typische |
| data migration | datenmigration |
| requirements | anforderungen |
| can | kann |
| usually | normalerweise |
| and | und |
| data | daten |
| many | viele |
| to | zu |
| convert | konvertieren |
EN We are Data Driven - Your business too? Using the latest AI-based technologies, we collect and analyse data from all digital touchpoints to identify what your customers want and use the collected data in a targeted manner
DE Wir sind Data Driven - Ihr Business auch? Mit neuesten, AI-basierten Technologien sammeln und analysieren wir Daten aller digitalen Touchpoints, um zu erkennen, was sich Ihre Kunden wünschen und die gesammelten Daten zielführend einzusetzen
| inglês | alemão |
|---|---|
| business | business |
| analyse | analysieren |
| driven | driven |
| touchpoints | touchpoints |
| technologies | technologien |
| collect | sammeln |
| customers | kunden |
| collected | gesammelten |
| want | wünschen |
| we | wir |
| and | und |
| a | digitalen |
| are | sind |
| your | ihr |
| latest | neuesten |
| to | zu |
| identify | erkennen |
EN We are driven by data – is your business too? Using cutting-edge, AI-based technologies, we collect and analyse data from all digital touchpoints to understand what your customers want and to use the data collected effectively
DE Wir sind Data Driven - Ihr Business auch? Mit neuesten, AI-basierten Technologien sammeln und analysieren wir Daten aller digitalen Touchpoints, um zu erkennen, was sich Ihre Kunden wünschen und die gesammelten Daten zielführend einzusetzen
| inglês | alemão |
|---|---|
| driven | driven |
| business | business |
| analyse | analysieren |
| touchpoints | touchpoints |
| to use | einzusetzen |
| want | wünschen |
| technologies | technologien |
| digital | digitalen |
| customers | kunden |
| collected | gesammelten |
| we | wir |
| collect | sammeln |
| are | sind |
| all | aller |
| data | data |
| your | ihr |
| understand | erkennen |
| to | um |
EN With Work Insights, you spend less time trying to find data and more time analyzing data to gain deeper insights and ultimately make faster, data-driven decisions.
DE Dank Work Insights verbringen Sie weniger Zeit damit, Daten aufzuspüren, und mehr damit, Daten zu analysieren, um tiefere Einblicke zu erhalten und letztendlich auch schnellere, datengesteuerte Entscheidungen treffen zu können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| work | work |
| spend | verbringen |
| less | weniger |
| deeper | tiefere |
| ultimately | letztendlich |
| faster | schnellere |
| data-driven | datengesteuerte |
| decisions | entscheidungen |
| time | zeit |
| data | daten |
| analyzing | analysieren |
| find | treffen |
| you | sie |
| and | und |
| more | mehr |
| to | zu |
| with | dank |
EN Qlik’s high tech analytics allows you to combine data from many sources and freely explore and analyze that data in near-time or real-time to make lightning-fast, data-driven decisions such as:
DE Mit High-Tech-Analysen von Qlik können Sie Daten aus unterschiedlichen Quellen miteinander kombinieren, uneingeschränkt untersuchen und in Echtzeit auswerten, um blitzschnell datengesteuerte Entscheidungen zu treffen:
| inglês | alemão |
|---|---|
| data-driven | datengesteuerte |
| decisions | entscheidungen |
| tech | tech |
| combine | kombinieren |
| and | und |
| fast | blitzschnell |
| to | zu |
| data | daten |
| sources | quellen |
| analytics | analysen |
| you | sie |
| real-time | echtzeit |
| from | aus |
| explore | untersuchen |
| that | können |
| in | in |
| time | treffen |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
data driven data driven attribution data driven organizations data driven business data driven enterprise data driven apps data driven recommendations data driven engineering focus on providing data driven data driven decisions data driven plan data driven approach data driven marketer data driven marketing data driven planning data driven organisation data driven insights data driven organisations data driven actions data driven organization data driven strategy data driven alerts data driven solutions become data driven data driven culture data driven partnerships data driven guide data driven content data driven outreach data driven concept becoming data driven data driven experiments data driven process data driven reports data driven across data driven project data driven research data driven product data driven features strategic data driven data driven automation driven by data data driven web data driven journey data driven personalization data driven hd a data driven data driven organizational data driven study data driven intelligence
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe