Traduzir "cooking facilities" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cooking facilities" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de cooking facilities

inglês
alemão

EN Cooking My Story: cooking game APK 1.8.5 Download for Android – Download Cooking My Story: cooking game XAPK (APK Bundle) Latest Version - APKFab.com

DE Cooking My Story - Koch Spiele APK 1.8.5 für Android herunterladen – Die neueste Verion von Cooking My Story - Koch Spiele XAPK (APK-Bundle) herunterladen - APKFab.com

EN Feel Cooking Madness in Cooking Restaurant & Design your Cooking City!

DE Kochfieber in Tasty Town & Design Cooking City! Viel Spaß beim Küchen-Wahnsinn!

inglêsalemão
madnesswahnsinn
designdesign
citycity
ampamp
cookingcooking
inin

EN Cooking Tools, Cooking Store for Cheap Cooking Tools and Kitchen Gadgets for Sale - Tomtop

DE Beste Küche, Essen & Bar Kochen Werkzeuge & Gadgets zum Verkauf bei Tomtop.com

inglêsalemão
toolswerkzeuge
saleverkauf
gadgetsgadgets
kitchenküche
cookingkochen
forzum

EN ? line preparationRules, techniques and basic cooking (including low-temperature cooking, probe cooking and steaming) and serving;

DE ? LinienvorbereitungRegeln, Techniken und Grundlagen des Kochens (einschließlich Niedertemperaturgaren, Garen mit der Sonde und Dämpfen) und Servieren;

inglêsalemão
techniquestechniken
basicgrundlagen
probesonde
servingservieren
andund
includingeinschließlich

EN Whether guided cooking, automatic programs, or manual cooking, the multifunctional food processor with cooking function has the right level of support for everyone

DE Ob Guided Cooking, Automatikprogramme oder manuelles Kochendie multifunktionale Küchenmaschine mit Kochfunktion bietet für jeden die passende Unterstützung

inglêsalemão
manualmanuelles
multifunctionalmultifunktionale
cookingkochen
oroder
supportunterstützung
ofdie
whetherob

EN Close up view of a man chef cooking italian pizza. The process of making pizza at table . Fresh dough on kitchen table. Cooking at home during isolation period, pandemic 2020. Stay home concept

DE Lufttrockner Blick auf Viehweiden auf der Weide im Amazonas Regenwald. Xapuri, Acre, Brasilien. Konzept der Ökologie, Entwaldung, Umwelt, Natur, Landwirtschaft, CO2-Fußabdruck, Erderwärmung.

inglêsalemão
conceptkonzept
atblick
italiander
duringim

EN Cooking a delicious dish in a modern kitchen. a chef in a restaurant uniform tosses spaghetti with seafood and broccoli in a wok. Cooking at the restaurant's cuisine. Food ingredients for food lovers.

DE Nahaufnahme aus der Luft über einen großen Viehfutter. Viehzucht ist für etwa 14,5 % der weltweiten Treibhausgasemissionen verantwortlich und trägt wesentlich zum Klimawandel bei

inglêsalemão
andund
forfür
inetwa

EN Happy Asian beautiful young family couple husband and wife cooking food vegetable salad in kitchen together at home. The man and woman according online cooking class to recipe on laptop computer 3006233 Stock Video at Vecteezy

DE glückliches asiatisches schönes junges familienpaar mann und frau, die zu hause zusammen essen gemüsesalat in der küche kochen der Mann und die Frau nach Online-Kochkurs nach Rezept auf Laptop-Computer 3006233 Stock-Video bei Vecteezy

inglêsalemão
happyglückliches
asianasiatisches
beautifulschönes
onlineonline
reciperezept
stockstock
videovideo
vecteezyvecteezy
kitchenküche
laptoplaptop
computercomputer
cookingkochen
inin
manmann
at homehause
womanfrau
tozu
andund
youngjunges
foodessen
theder
atbei
onauf

EN Happy Asian beautiful young family couple husband and wife cooking food vegetable salad in kitchen together at home. The man and woman according online cooking class to recipe on laptop computer Pro Video

DE glückliches asiatisches schönes junges familienpaar mann und frau, die zu hause zusammen essen gemüsesalat in der küche kochen der Mann und die Frau nach Online-Kochkurs nach Rezept auf Laptop-Computer Pro Video

inglêsalemão
happyglückliches
asianasiatisches
beautifulschönes
onlineonline
reciperezept
videovideo
kitchenküche
laptoplaptop
computercomputer
cookingkochen
inin
manmann
at homehause
womanfrau
tozu
andund
propro
youngjunges
foodessen
theder
onauf

EN In a cooking course in the Ticino mountains, women learn basic cooking from scratch.

DE In einem Kochkurs in den Tessiner Bergen lernen Frauen die basische Küche von Grund auf.

inglêsalemão
cookingküche
mountainsbergen
womenfrauen
inin
learnlernen
theden
aeinem
fromvon

EN Gluten-Free Baking and Cooking, Grilling and Smoked Meats, Organic Cooking, Vegan Recipes, Vegetarian Recipes, Pet Foods, Treats, and Special diets

DE Glutenfreies Backen und Kochen Grill- und Rauchfleisch Biologisches Kochen Vegane Rezepte Vegetarische Rezepte Essen für Haustiere, Leckerlies, and besondere Ernährung

inglêsalemão
veganvegane
pethaustiere
specialbesondere
recipesrezepte
cookingkochen
bakingbacken
andund

EN Mauricio started his career in cooking at the Institute of Gastronomy in Argentina, in Gato Dumas where he went through vigorous training by the well-known Japanese cooking specialist, Iwao Komiyama

DE Mauricio begann seine Kochkarriere am Institut für Gastronomie in Argentinien, im Gato Dumas, wo er von dem bekannten japanischen Experten Iwao Komiyama intensiv ausgebildet wurde

inglêsalemão
startedbegann
gastronomygastronomie
argentinaargentinien
specialistexperten
knownbekannten
at theam
wherewo
inin
heer
instituteinstitut
ofvon

EN Our Lentil stew with leaf spinach and spicy celery we have with Mountain Lentils prepared. These retain their shape during cooking and do not disintegrate. For this, the cooking time is quite long, about 30-45 minutes.

DE Unseren Linseneintopf mit Blattspinat und würzigem Sellerie haben wir mit Berglinsen zubereitet. Diese behalten beim Kochen ihre Form und zerfallen nicht. Dafür ist die Kochzeit mit etwa 30-45 Minuten recht lang.

inglêsalemão
preparedzubereitet
shapeform
cookingkochen
quiterecht
minutesminuten
fordafür
longlang
aboutetwa
andund
wewir
notnicht
isist
havehaben
retainbehalten
withmit

EN Then in unsalted water for 30 minutes over medium heat cooking. Towards the end of the cooking time, add the Vegetable broth powder added.

DE Dann in in ungesalzenem Wasser für 30 Minuten bei mittlerer Hitze kochen. Gegen Ende der Kochzeit gebt ihr das Gemüsebrühepulver hinzu.

inglêsalemão
waterwasser
mediummittlerer
heathitze
cookingkochen
minutesminuten
addhinzu
inin
forfür
the endende
thendann

EN COOKING RANGES | RESTART 100 COOKING RANGE WITH 8 BURNERS AND ELECTRIC MULTIFUCTION OVEN WITH GLASS DOOR

DE Glaskeramikkochfeld Toptronic | GK45TEXSF

EN COOKING RANGES | RESTART 90 COOKING RANGE WITH 6 BURNERS AND ELECTRIC MULTIFUNCTION OVEN WITH SOLID DOOR

DE Glaskeramikkochfeld Induktion | GK46TIMPSC

EN By combining both cooking methods, that is to say steam and thermoventilated cooking, temperatures can even go up to 250°C

DE Bei der Kombination der beiden Garmethoden, also Dampf und thermisch belüftetes Garen, können die Temperaturen sogar 250° C erreichen

inglêsalemão
combiningkombination
steamdampf
temperaturestemperaturen
cc
toalso
cankönnen
isbeiden
andund

EN Traditional inefficient cook stove as it was used before cooking with biogas (cooking situation without project).

DE Traditioneller ineffizienter Kochherd, wie sie vor dem Kochen mit Biogas verwendet wurden.

inglêsalemão
biogasbiogas
waswurden
usedverwendet
withoutsie
withmit
aswie
beforevor

EN Mr. and Ms. Tiwari, Patkot, India with daughters in front of the cooking stove – happy to have a clean healthy and smoke free cooking experience. © Partners in Prosperity

DE Familie Tiwari vor ihrem neuen Herd freut sich über eine saubere, gesunde und rauchfreie Kochmöglichkeit. © Partners in Prosperity

inglêsalemão
stoveherd
happyfreut
healthygesunde
partnerspartners
cleansaubere
inin
andsich
aeine

EN The gray underlay marks corresponding cooking steps in different levels of abstraction (here, the cooking of potatoes).

DE Die graue Unterlegung markiert Kochschritte in verschiedenen Abstraktionsstufen (hier, das Kochen von Kartoffeln).

inglêsalemão
graygraue
marksmarkiert
cookingkochen
differentverschiedenen
potatoeskartoffeln
inin
herehier
ofvon
stepsdie

EN Cooking Love - Crazy Chef Restaurant Cooking Games Review

DE Smash Legends Testbericht – Ein intensives Multiplayer Actionspiel für mobile und PC-Plattformen

inglêsalemão
reviewtestbericht

EN Cooking Love - Crazy Chef Restaurant Cooking Games is a restaurant management game that you can play in your free time!

DE Smash Legends ist ein intensives Multiplayer Actionspiel, das von Line Games and 5minlab entwickelt wird.

inglêsalemão
aein
gamegames
iswird
invon
thatdas

EN Explore 200 Crazy Diner: Cooking Game alternatives and similar Games in the list below. APKFab gathers the best Games like Crazy Diner: Cooking Game that you can play on Android.

DE Entdecken Sie in der folgenden Liste Alternativen und ähnliche Spiele zu 200 Crazy Diner: Cooking Game. APKFab sammelt die besten Spiele wie Crazy Diner: Cooking Game, die Sie auf Android spielen können.

inglêsalemão
exploreentdecken
dinerdiner
alternativesalternativen
apkfabapkfab
gatherssammelt
androidandroid
crazycrazy
cookingcooking
similarähnliche
inin
belowfolgenden
cankönnen
gamegame
andund
gamesspiele
playspielen
listliste

EN Crazy Diner: Cooking Game APK 1.2.5 Download for Android – Download Crazy Diner: Cooking Game XAPK (APK Bundle) Latest Version - APKFab.com

DE Crazy Diner: Cooking Game APK 1.2.5 für Android herunterladen – Die neueste Verion von Crazy Diner: Cooking Game XAPK (APK-Bundle) herunterladen - APKFab.com

EN Esonmus 1 PC Peach Skin Velvets Soft Adjustable Bib Apron Water Resistant Cooking Apron with 2 Pockets Uni-sex Kitchen Apron for Chef Cooking Kitchen BBQ Baking

DE 12 * 18 Zoll PVC Hitzebeständiges Plaidgewebtes Placemat Fleck-beständiges rutschfestes waschbares Speisetischmatten Tischsets - Satz von 4 Schwarzes

inglêsalemão
withsatz
forvon

EN For others, cooking is also a hassle things, because cooking need a lot of tools and many processes, and they take a lot of time and energy.

DE Für andere, Kochen ist auch ein Streit Dinge, weil Kochen eine Menge von Werkzeugen und viele Prozesse benötigen, und sie nehmen viel Zeit und Energie.

inglêsalemão
cookingkochen
toolswerkzeugen
processesprozesse
timezeit
energyenergie
alsoauch
manyviele
andund
forfür
othersandere
ofvon
becauseweil
isist
aein
needsie

EN Create a cooking database on your PC with the recipes of the most delicious dishes thanks to this cooking software and recipes for Windows computers

DE Dank dieser Koch- und Rezeptprogramme für Windows kannst du auf deinem Computer eine kulinarische Datenbank mit den leckersten Rezepten und Gerichten anlegen.

inglêsalemão
windowswindows
cookingkulinarische
databasedatenbank
computerscomputer
forfür
withmit
aeine
andund
theden
onauf

EN At the end of the cooking time, add the mozzarella and the other ingredients; then put it back in the oven to finish cooking.

DE Am Ende des Backvorgangs sind der Mozzarella-Käse und die anderen Zutaten hinzuzugeben; anschließend alles wieder in den Ofen schieben und den Backvorgang beenden.

inglêsalemão
ingredientszutaten
ovenofen
otheranderen
at theam
backwieder
inin
andund
endend
the endende
theden
ofder

EN This unusual versatility is marked by a single common thread: the importance of good cooking based on quality ingredients, processed with proper cooking.

DE Diese ungewöhnliche Vielseitigkeit ist durch einen einzigen roten Faden gekennzeichnet: die Bedeutung einer guten Küche mit hochwertigen Zutaten, die durch eine angemessene Zubereitung verarbeitet werden.

inglêsalemão
unusualungewöhnliche
versatilityvielseitigkeit
markedgekennzeichnet
threadfaden
ingredientszutaten
processedverarbeitet
importancebedeutung
qualityhochwertigen
isist
cookingküche
withmit
goodguten

EN This authentic Japanese restaurant offering creative cooking style, using organic and the freshest ingredients: live seafood, grain-fed beef, freshly-made sushi and interactive cooking of Tappanyaki, served with Japanese traditional Sake and Soju.

DE Genießen Sie in diesem japanischen Restaurant die kreative Küche auf Basis von frischesten Bio-Zutaten: lebende Meeresfrüchte, getreidegefüttertes Rind, Sushi und interaktive Tappanyaki-Küche, ergänzt durch traditionellen japanischen Sake und Soju.

inglêsalemão
creativekreative
organicbio
ingredientszutaten
seafoodmeeresfrüchte
sushisushi
interactiveinteraktive
traditionaltraditionellen
restaurantrestaurant
cookingküche
usingin
andund
thisdiesem
ofvon
thejapanischen

EN Delicious, child-friendly recipes are just as easy to find in the little FOOBY world as the digital cookery studio, “The Tiny World of Cooking”, with kitchen tricks and helpful cooking tips

DE Feine und kindergerechte Rezepte sind in der Welt von little FOOBY genauso leicht auffindbar wie das digitale Kochstudio «Kleine Kochwelt» mit Küchentricks und praktischem Kochwissen

EN At your disposal we have 120 beds in: - 1 rooms with full sanitary facilities - 1 cars with wash basin - 2 rooms with full sanitary facilities - 2 cars with wash basin - 3 rooms with full sanitary facilities - 3 with wash basin - quadruple room with…

DE Zu Ihrer Verfügung haben wir 120 Betten in: - 1 Person mit Bad - 1 Person mit Waschbecken - 2-Bett-Zimmer mit Bad - 2-Bett-Zimmer mit Waschbecken - 3-Bett-Zimmer mit Bad - 3-Bett-Zimmer mit Waschbecken - vier mit Bad Sanitär. - Studio (2 + 1)…

EN Tea, coffee and sometimes cooking facilities are provided and most units have a television

DE Alle haben Tee- und Kaffeezubereitungsmöglichkeiten und meistens auch Fernsehgeräte

inglêsalemão
teatee
mostmeistens
andund
havehaben
aalle

EN Serviced campsites – include a wide range of amenities with flush toilets, kitchen/cooking facilities, hot showers and rubbish collection. These campsites can be booked at a DoC visitor centre

DE Serviced Campsites – Mit einer Reihe von Einrichtungen wie Toiletten mit Spülung, Küchen/Kochmöglichkeiten, heißen Duschen und Abfall Beseitigung. Diese Campingplätze können beim DOC Besucherzentrum

EN Backcountry campsites – Usually have toilets and a water supply from a stream. They may also have basic cooking facilities and picnic tables. These campsites generally cannot be booked.

DE Backcountry Campsites – Normalerweise gibt es hier Toiletten und Wasserzufuhr aus einem Bach oder Fluss, manche bieten auch einfache Kochgelegenheiten und Picknicktische. Diese Campingplätze kann man normalerweise nicht vorbuchen.

EN Pre-season winter promotion: Accommodation in rooms with bathrooms, TV-LCD + part with balconies, tasty home cooking - meals served at flexible hours. We provide free recreational facilities: table tennis, air hockey, table football, fireplace room…

DE Vorsaison Winteraktion: Unterkunft in Zimmern mit Bad, TV-LCD + teilweise Balkon, leckere Hausmannskost - Mahlzeiten zu flexiblen Zeiten. Wir bieten kostenlose Freizeiteinrichtungen: Tischtennis, Airhockey, Tischfußball, Kaminzimmer für…

EN We also have rooms 2,2,4 with bathroom. The rooms are equipped with tv, fridge, radio, electric kettle.For kitchen is available for cooking. On the premises - under the pines - is bbq facilities with a grill. Valet parking on the premises. Distance…

DE Zu Ihrer Verfügung Ihres Studio. Die Wohnung befindet sich in einer Wohnung in Wladyslawowo entfernt. Eine erstklassige Lage für zwei Personen und Familien mit Kindern. Zimmer - Doppelbett 200x140cm - Sofa-Mann - Doppel-Sofa - Tisch und 4 Stühle…

EN Wojtyłówka is an agritourism farm in Susiec. We offer all-year-round wooden houses. There are: -2 rooms (2, 3 persons) -TV -tape-recorder -bathroom -kitchen with cooking and fridge -Bathrooms are equipped with full sanitary facilities We also have…

DE Wojtyłówka ist eine Agrotourismusfarm in Susiec. Wir bieten ganzjährig Holzhäuser an. Es gibt: -2 Zimmer (2, 3 Personen) -TV-Kassettenrekorder -Badezimmer -Küche mit Koch- und Kühlschrank -Badezimmer sind mit kompletten sanitären Einrichtungen

EN Large choice of room categories: 3-Star Superior with lake or mountain views, apartment with cooking facilities or low-budget family room for up to 5

DE Grosse Auswahl verschiedener Zimmerkategorien: 3-Sterne-Superior mit See- oder Bergsicht, Apartment mit Kochgelegenheit oder Low-Budget Familienzimmer für 5 Personen

inglêsalemão
largegrosse
choiceauswahl
lakesee
room categorieszimmerkategorien
family roomfamilienzimmer
oroder
apartmentapartment
withmit
forfür

EN Serviced campsites – include a wide range of amenities with flush toilets, kitchen/cooking facilities, hot showers and rubbish collection. These campsites can be booked at a DoC visitor centre

DE Serviced Campsites – Mit einer Reihe von Einrichtungen wie Toiletten mit Spülung, Küchen/Kochmöglichkeiten, heißen Duschen und Abfall Beseitigung. Diese Campingplätze können beim DOC Besucherzentrum

EN Backcountry campsites – Usually have toilets and a water supply from a stream. They may also have basic cooking facilities and picnic tables. These campsites generally cannot be booked.

DE Backcountry Campsites – Normalerweise gibt es hier Toiletten und Wasserzufuhr aus einem Bach oder Fluss, manche bieten auch einfache Kochgelegenheiten und Picknicktische. Diese Campingplätze kann man normalerweise nicht vorbuchen.

EN Large choice of room categories: 3-Star Superior with lake or mountain views, apartment with cooking facilities or low-budget family room for up to 5

DE Grosse Auswahl verschiedener Zimmerkategorien: 3-Sterne-Superior mit See- oder Bergsicht, Apartment mit Kochgelegenheit oder Low-Budget Familienzimmer für 5 Personen

inglêsalemão
largegrosse
choiceauswahl
lakesee
room categorieszimmerkategorien
family roomfamilienzimmer
oroder
apartmentapartment
withmit
forfür

EN North American Staffbase servers are hosted by Microsoft Azure. These facilities are compliant to ISO 27001 as well as SSAE-16 certification. Hosting is at Azure’s secure facilities in Virginia, USA.

DE Die nordamerikanischen Staffbase Server werden von Microsoft Azure gehostet. Die Rechenzentren sind ISO 27001 und SSAE-16 zertifiziert. Standort der Rechenzentren ist der Bundesstaat Virginia, USA.

inglêsalemão
microsoftmicrosoft
certificationzertifiziert
virginiavirginia
north americannordamerikanischen
staffbasestaffbase
usausa
azureazure
isoiso
serversserver
hostedgehostet
theseund
aresind

EN The accommodations available on the website allow for categorization according to the facilities and equipment in order that the facilities selected by the users were perfectly matched to their personal preferences and tastes

DE Die durch diesen Dienst bereitgestellten Übernachtungsangebote können nach Erleichterungen und Objektausstattung sortiert werden, damit die von den Benutzern gewählten Hotels ihren individuellen Bedürfnissen entsprechen

inglêsalemão
selectedgewählten
usersbenutzern
ordersortiert
availablebereitgestellten
andund
todamit
theden
accordingdie
bydurch

EN To monitor compliance of the required criteria on site in the production facilities, OEKO-TEX® also conducts checks of production facilities with trained auditors

DE Um die Einhaltung der geforderten Kriterien in den Produktionsbetrieben vor Ort zu kontrollieren, führt OEKO-TEX® mit geschulten Auditoren Betriebsstätten-Prüfungen durch

inglêsalemão
complianceeinhaltung
criteriakriterien
conductsführt
checksprüfungen
trainedgeschulten
auditorsauditoren
inin
monitorkontrollieren
tozu
withmit
theden
ofder

EN These are just a few of the places that have a well-developed tourism infrastructure: accommodation facilities, restaurants, sports facilities and well-equipped rentals

DE Dies sind nur einige der Orte, die sich durch bestens entwickelte Touristeninfrastruktur auszeichnen – Übernachtungsmöglichkeiten, Restaurants, Sportobjekte, hervorragend ausgerüstete Geräteausleihen

inglêsalemão
placesorte
restaurantsrestaurants
ofdie
justnur
feweinige

EN WHY US? Perfect location in the heart of health resort on the edge of Park Zdrojowy, close to sporting facilities, pubs, discos and hotel resort facilities, Cuisine for gourmets - varied, based upon organic, ecological products from well known and…

DE Hotel Kosciuszko EINE GEMÜTLICHE FAMILIENSTIMMUNG DAS GANZE JAHR ÜBER! HERZLICH WILLKOMMEN! ►Warum gerade bei uns? Eine besonders günstige Lage mitten des Kurorts, am Rande des Zdrojowy-Parks, in der nächsten Nachbarschaft von Sportanlagen, Pubs…

EN Seaside resorts have a very well developed tourist infrastructure – accommodation facilities, restaurants, sport facilities and well supplied equipment rental shops

DE Die Meereskurorten zeichnen sich durch eine sehr gut entwickelte touristische Infrastruktur aus – Unterkunftsmöglichkeiten, Restaurants, Sportobjekte und hervorragend ausgestattete Verleihe mit Sportausrüstung

EN Villa Baja at Pęksów cordially invites you! There are 2 centers that are adjacent. It is an ideal place for family holidays, and: - summer camps, - trips, - winter camps, - green schools. The facilities have qualification cards. Facilities: -First…

DE Die Villa Baja in Pęksów lädt Sie herzlich ein! Es gibt 2 benachbarte Zentren. Es ist ein idealer Ort für Familienurlaube und: - Sommercamps, - Ausflüge, - Wintercamps, - grüne Schulen. Die Einrichtungen verfügen über Qualifikationskarten…

EN Of course, the vast number of events and religious services require meeting facilities, and these facilities must be well maintained in order to provide the congregation and community with safe and comfortable gathering spaces.

DE Natürlich erfordert die große Anzahl von Veranstaltungen und Gottesdiensten Versammlungsräume. Diese Einrichtungen müssen gut gewartet werden, um der Gemeinde und der Gemeinschaft sichere und komfortable Räume zu bieten.

inglêsalemão
spacesräume
vastgroße
eventsveranstaltungen
requireerfordert
facilitieseinrichtungen
providebieten
comfortablekomfortable
of coursenatürlich
communitygemeinschaft
andund
tozu
bewerden
wellgut
number ofanzahl

Mostrando 50 de 50 traduções