Traduzir "internationales pendeln bedeuten" para inglês

DE Obwohl das für manch einen internationales Pendeln bedeuten mag, überwiegen die Vorteile oftmals trotzdem

• internationales Pendeln bedeuten
• überwiegen die Vorteile
• trotzdem

DE Leistungsmetriken, die Für Ihr Unternehmen am meisten bedeuten. Unser globales Netzwerk hilft zu überprüfen, wie sich internationales Routing auf die Wiedergabe auswirkt, und warnt Sie, wenn systematische Bereitstellungsprobleme auftreten.

• Leistungsmetriken
• bedeuten
• Unser globales Netzwerk
• überprüfen
• Wiedergabe auswirkt
• warnt Sie
• systematische Bereitstellungsprobleme

DE Leistungsmetriken, die Für Ihr Unternehmen am meisten bedeuten. Unser globales Netzwerk hilft zu überprüfen, wie sich internationales Routing auf die Wiedergabe auswirkt, und warnt Sie, wenn systematische Bereitstellungsprobleme auftreten.

• Leistungsmetriken
• bedeuten
• Unser globales Netzwerk
• überprüfen
• Wiedergabe auswirkt
• warnt Sie
• systematische Bereitstellungsprobleme

DE Internationales SEO: Internationales SEO eignet sich für alle Unternehmen, die Ihren Marktanteil auf globaler Ebene erhöhen, exportieren und ins Ausland expandieren möchten

• Internationales SEO
• Internationales SEO eignet
• Unternehmen
• Ebene erhöhen
• exportieren
• ins Ausland expandieren

DE Ein gut aussehender, kaukasischer Geschäftsmann im formellen Anzug, der sein Auto mit dem Pendeln zur Arbeit fährt. Geschäftsmann. Erfolgreiche Menschen. Luxuriöser Lifestyle. Positive Stimmung.

• gut aussehender
• Anzug
• Arbeit fährt
• Geschäftsmann
• Erfolgreiche Menschen
• Luxuriöser Lifestyle
• Positive

DE Ein Gro∫teil der Bevölkerung in und um Portixol geniesst jedoch die gute Lage, um schnell in die Hauptstadt oder in die Ferienorte der Playa de Palma zu pendeln

• Portixol geniesst jedoch
• gute Lage
• Ferienorte der Playa
• Palma zu pendeln

DE Dort leben zwei Millionen Menschen, an jedem Werktag kommen weitere zwei Millionen hinzu, die in diesen New Yorker Bezirk zur Arbeit pendeln

• Dort leben zwei
• Menschen
• jedem Werktag kommen
• zwei Millionen hinzu
• diesen New Yorker
• Arbeit pendeln

DE Als Dave Teare 1Password gründete, stand für ihn die Freiheit vom Pendeln und die Möglichkeit, mehr Zeit mit der Familie verbringen zu können, im Vordergrund

• Dave Teare gründete
• stand für ihn
• Freiheit vom Pendeln
• Möglichkeit
• Vordergrund

DE Ein strenges ZENTRUM, ohne zu pendeln und im Stau zu stehen! Entspannen Sie bequem mit der Familie oder mit einem geliebten Menschen, ohne dass Sie ein Auto abfeuern müssen. Wir haben Unterkunft für alle: 1. Bajka Villa, Ul. Sienkiewicza 12c (500 m…

• strenges ZENTRUM
• pendeln
• Stau zu stehen
• Entspannen Sie bequem
• Familie
• geliebten Menschen
• Auto abfeuern müssen
• Bajka Villa
• Ul
• Sienkiewicza

DE Von zu Hause oder Sie müssen nicht zu Fuß oder pendeln zu den Skipisten

• Hause

DE Es gibt interessante Wanderwege in der Nähe, so dass das Wandern in den Bergen kein besonderes Pendeln erfordert

• Nähe
• kein besonderes Pendeln

DE Egal, ob Sie zur Arbeit pendeln, zur Schule oder zur Universität gehen oder sich als digitaler Nomade betrachten, der gerne reist, holen Sie sich

• Egal
• pendeln
• Schule
• Universität gehen
• digitaler Nomade betrachten
• gerne reist

DE Wir glauben, dass in jedem Meter Qualität steckt. Auch beim täglichen Pendeln. Dafür entwickeln wir Speed Pedelecs mit Charakterstärken.

• glauben
• jedem Meter Qualität
• täglichen Pendeln

DE Dies ist praktisch beim Pendeln oder beim Leben oder Arbeiten in abgelegenen Gebieten, in denen das Netzwerk möglicherweise instabil ist

• Dies ist praktisch
• Pendeln
• Leben
• Arbeiten in abgelegenen
• denen das Netzwerk

DE Das Apartment liegt ganz in der Nähe des Flughafens, was es zu einer guten Option macht für jemanden, der international pendeln muss oder ein zweites Zuhause in der Stadt sucht.

• Apartment liegt ganz
• Nähe des Flughafens
• guten Option macht
• jemanden
• international pendeln muss
• Stadt

DE Palma ist nur 20 Autominuten und der Flughafen 25 Minuten entfernt, so dass man leicht zur Arbeit in die Stadt, nach Europa oder woandershin pendeln kann

• Flughafen Minuten entfernt
• leicht zur Arbeit
• Stadt
• Europa

DE Viele Menschen mit guten Jobs ziehen mit ihren Familien in diese Gegend, um die unübertroffene Lebensqualität zu nutzen, während sie zur Arbeit und wieder zurück pendeln

• wieder zurück pendeln

DE Durch die gute Anbindung an Palma und den internationalen Flughafen ist Llucmajor ein idealer Ort, um zur Arbeit in die Stadt oder zu anderen europäischen Zielen zu pendeln

• idealer Ort
• anderen europäischen Zielen
• pendeln

DE Hybride Arbeitsmodelle für Remote- und Büroarbeit sorgen dafür, dass weniger Mitarbeiter pendeln müssen, was wiederum den CO2-Ausstoß verringert

• Büroarbeit sorgen dafür
• weniger Mitarbeiter pendeln
• wiederum den verringert

DE Wir haben unsere stilvollen, komfortablen Büros an günstigen Standorten eingerichtet, um das Pendeln und den Zugang zu den Annehmlichkeiten zu erleichtern

• stilvollen
• Standorten eingerichtet
• Pendeln
• erleichtern

DE Lästiges Pendeln, endlose Besprechungen und die typischen Ablenkungen eines Großraumbüros – Büros rauben Zeit und Konzentration

• Lästiges Pendeln
• endlose Besprechungen
• typischen Ablenkungen eines
• Büros rauben Zeit
• Konzentration

DE Sir Isaacs Loft: Diese Ausstellung, die in Anlehnung an den berühmten Mathematiker entworfen wurde, demonstriert die Prinzipien Newtons mit Hilfe von Prismen, Rollen und Pendeln.

• Sir Isaacs Loft
• Ausstellung
• demonstriert die Prinzipien
• Hilfe von Prismen
• Rollen

DE Beispielsweise zeichnet sich die Anlage durch einen minimierten Verschleiß aus: Sie führt die Säcke in einer geraden Bewegung zu den einzelnen Arbeitsschritten, was ein Pendeln der Säcke und damit Vibrationen vermeidet.

• führt die Säcke
• einzelnen Arbeitsschritten
• Pendeln der Säcke
• damit Vibrationen

DE Was aber immer wiederkehrte, waren schöne Aussichtspunkte, teils dem Pendeln um die Isar-Abbruchkante herum geschuldet

• immer wiederkehrte
• waren schöne Aussichtspunkte
• teils dem Pendeln
• Isar-Abbruchkante herum geschuldet

DE Ein gut ausgebautes Radwegenetz, abschließbare Radparkplätze, Duschen und Schließfächer machen das Auto beim Pendeln überflüssig.

• gut ausgebautes Radwegenetz
• abschließbare Radparkplätze
• Duschen
• Pendeln

DE Funktionelle Shorts und Hosen für das Leben auf und abseits des Rades, — ob in der Stadt, beim Pendeln oder auf Reisen.

• Funktionelle Shorts
• abseits des Rades
• Pendeln

DE Strenges ZENTRUM, kein Pendeln und kein Stau! Ein paar hundert Meter von Krupówki, Bahnhof, Aquapark, Gubałówka usw

• Strenges ZENTRUM
• kein Pendeln
• kein Stau
• paar hundert Meter
• Krupówki
• Bahnhof
• Aquapark
• Gubałówka usw

DE Ich lebe in Łódź und möchte nicht immer sofort pendeln und ins Flugzeug steigen

• lebe in Łódź
• möchte nicht immer
• pendeln
• ins Flugzeug steigen

DE Seine kompakte Größe und sein geringes Gewicht von nur 56g machen ihn zu einem idealen Begleiter für Roadtrips, Wanderungen und das Pendeln zum Job

• Seine kompakte Größe
• Wanderungen
• Pendeln zum Job

DE X-TRON X10PRO Faltbarer Elektro-Moped-Roller für Pendeln und Reisen

• X-TRON Faltbarer Elektro-Moped-Roller
• Pendeln
• Reisen

DE Hauptsächlich waren dies die Nutzung externer Dienstleistungen, der Bürobetrieb, Geschäftsreisen und das Pendeln von Mitarbeitern. 

• Hauptsächlich waren dies
• Nutzung externer Dienstleistungen
• Bürobetrieb
• Geschäftsreisen
• Pendeln von Mitarbeitern

DE Egal, ob Sie zur Arbeit pendeln, zur Schule, zur Universität gehen oder sich als digitaler Nomade betrachten, der gerne reist, besorgen Sie sich eine

• Egal
• pendeln
• Schule
• Universität gehen
• digitaler Nomade betrachten
• gerne reist

DE Die Lage ist das Beste, da ich leicht zu den Top-Unterhaltungszentren in Metro Manila pendeln kann

• da ich leicht
• Top-Unterhaltungszentren in Metro

DE Effizient, kraftvoll, individualisierbar: Der ST2 ist Ihr Partner für Pendelstrecke und Alltag – vollvernetzt und als erster Stromer mit langlebigem Carbon-Riemenantrieb für mehr Freude am Pendeln.

• Effizient
• kraftvoll
• individualisierbar
• Alltag
• vollvernetzt

DE Zum Pendeln auf der Ebene tip top. Fährt sich sehr komfortabel und schnell.

• tip top
• Fährt sich sehr

DE Wir glauben, dass Pendeln Quality-Time sein kann

• glauben

DE Gemacht fürs Pendeln und für die Strasse, aber vor allem für die Menschen, die sie fahren.

• Gemacht fürs Pendeln
• Strasse

DE Was gibt’s Motivierenderes als Pendeln zum positiven, bereichernden Erlebnis zu machen?

• Motivierenderes als Pendeln
• positiven

DE Und außerdem hat das E-Bike, mit dem ich zur Arbeit fahre, mein tägliches Pendeln und damit meine Denkweise verändert

• Arbeit fahre
• mein tägliches Pendeln
• damit meine Denkweise

DE Allerdings, denn das tägliche Pendeln bringt mehr, als man denkt! Fünf Vorteile für Ihre Gesundheit.

• Allerdings
• denn das tägliche
• denkt

DE Für diejenigen, die in einer Firma angestellt sind, ist das Pendeln nach Palma durchaus machbar, aber in einer so idyllischen Umgebung wie Santanyí ist ein Lebensstil, in dem man vom Laptop aus arbeiten kann, zweifellos vorzuziehen.

• diejenigen
• Pendeln nach Palma
• machbar
• Lebensstil
• Laptop aus arbeiten
• zweifellos

DE it dem Pendeln zwischen Wohn- und Arbeitsstätte verbinden die wenigsten einen Flug

• it dem Pendeln
• Wohn-
• Flug

DE Falls Sie pendeln, bedenken Sie Fahrzeit und -kosten.

• Falls Sie pendeln
• bedenken Sie Fahrzeit

DE So lässt sich Pendeln effektiv reduzieren und dennoch Privat- von Berufsleben trennen.

• lässt sich Pendeln
• reduzieren

DE Mobile Arbeitsformen ermöglichen es, azyklisch zu pendeln oder auf Reisen ganz zu verzichten. Das schont die Infrastruktur und senkt die klimaschädlichen CO2-Emissionen.

• Mobile Arbeitsformen ermöglichen
• azyklisch zu pendeln
• schont die Infrastruktur
• senkt die klimaschädlichen

DE Ein gut ausgebautes Radwegenetz, abschließbare Radparkplätze, Duschen und Schließfächer machen das Auto beim Pendeln überflüssig.

• gut ausgebautes Radwegenetz
• abschließbare Radparkplätze
• Duschen
• Pendeln

DE Hauptsächlich waren dies die Nutzung externer Dienstleistungen, der Bürobetrieb, Geschäftsreisen und das Pendeln von Mitarbeitern. 

• Hauptsächlich waren dies
• Nutzung externer Dienstleistungen
• Bürobetrieb
• Geschäftsreisen
• Pendeln von Mitarbeitern

DE Egal, ob Sie zur Arbeit pendeln, zur Schule, zur Universität gehen oder sich als digitaler Nomade betrachten, der gerne reist, besorgen Sie sich eine

• Egal
• pendeln
• Schule
• Universität gehen
• digitaler Nomade betrachten
• gerne reist

DE Sie boten auch die Möglichkeit an, die anstrengenden Anstiege zu pendeln, aber am Ende schaffte es jeder in unserer Gruppe, die gesamte Strecke zu fahren

• unserer Gruppe

DE Für diejenigen, die in einer Firma angestellt sind, ist das Pendeln nach Palma durchaus machbar, aber in einer so idyllischen Umgebung wie Santanyí ist ein Lebensstil, in dem man vom Laptop aus arbeiten kann, zweifellos vorzuziehen.

• diejenigen
• Pendeln nach Palma
• machbar
• Lebensstil
• Laptop aus arbeiten
• zweifellos