Traduzir "auditable platform environment" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "auditable platform environment" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de auditable platform environment

inglês
alemão

EN Workiva brings teams together for real-time collaboration in an auditable platform environment

DE Workiva ermöglicht es Teams, in Echtzeit in einer auditierbaren Plattformumgebung zusammenzuarbeiten

inglês alemão
workiva workiva
teams teams
real-time echtzeit
in in
an einer

EN Meet the secure, scalable, auditable platform for dynamic work.

DE Lernen Sie die sichere, skalierbare, auditierbare Plattform für dynamisches Arbeiten kennen.

inglês alemão
scalable skalierbare
platform plattform
dynamic dynamisches
work arbeiten
for für
meet kennen

EN "Adopting a technology like Pega that provides clear, auditable insights into the decision-making process can help unlock the tremendous value on offer.”

DE "Der Einsatz einer Technologie wie Pega, die klare, nachprüfbare Einblicke in den Entscheidungsprozess bietet, kann dazu beitragen, den enormen Mehrwert zu erschließen.“

EN Our advanced analytic solutions are underlying-technology agnostic and integrate with existing data security policies within a governable auditable framework.

DE Unsere erweiterten Analyselösungen funktionieren unabhängig von der zugrunde liegenden Technologie und lassen sich mit bestehenden Datensicherheitsrichtlinien innerhalb eines steuerbaren, prüfbaren Frameworks integrieren.

inglês alemão
integrate integrieren
underlying zugrunde
technology technologie
framework frameworks
our unsere
and und
existing bestehenden
with mit
within innerhalb
a eines

EN Our advanced analytics is technology agnostic and integrates with your data security policies within a governable auditable framework.

DE Unsere hochentwickelte Analytik ist technologieunabhängig und integriert sich innerhalb eines kontrollierbaren und überprüfbaren Rahmens in Ihre Datensicherheitsrichtlinien.

inglês alemão
analytics analytik
integrates integriert
advanced hochentwickelte
framework rahmens
our unsere
your ihre
is ist
and und
within innerhalb
a eines
with sich

EN Ensure your work is fully auditable with task change history and tracking.

DE Stelle die Überprüfbarkeit deiner Tasks mit einem Änderungsverlauf und Funktionen zur Nachverfolgung sicher.

inglês alemão
tracking nachverfolgung
with mit
ensure sicher
and und
your deiner
work tasks

EN Bring data, documentation, artifacts, and final reports into a single, auditable location

DE Bringen Sie Daten, Dokumentation, Artefakte und Abschlussberichte an einen einzigen, überprüfbaren Ort

inglês alemão
artifacts artefakte
location ort
data daten
documentation dokumentation
and und
bring bringen
single sie

EN You can get documents signed from anywhere on Earth with any device in a secure and auditable way

DE Sie können Dokumente von überall auf der Welt mit jedem Gerät und auf sichere und nachprüfbare Weise unterzeichnen lassen

inglês alemão
documents dokumente
signed unterzeichnen
earth welt
device gerät
and und
you sie
on auf
with mit
can können
anywhere überall
a jedem
secure sichere
way weise

EN Second, we can now provide users with an easy-to-use and fully auditable solution every step of the way.

DE Und wir stellen den Anwendern eine benutzerfreundliche und vollständig prüfbare Lösung zur Verfügung.

inglês alemão
users anwendern
solution lösung
we wir
and und
fully vollständig
provide verfügung
the den

EN In addition, changes are auditable and revision-proof – the system registers which changes have been made by whom.

DE Außerdem werden Änderungen auditierbar und revisionssicher – das System registriert, welche Änderungen von wem vorgenommen wurden.

EN Infrastructure as Code encourages software supply chain management by introducing specificity and an auditable log for the actual runtime of the system.

DE Infrastruktur als Code fördert das Management der Softwarelieferkette durch die Einführung von Spezifität und einem auditierbaren Protokoll für die tatsächliche Laufzeit des Systems.

inglês alemão
encourages fördert
introducing einführung
log protokoll
actual tatsächliche
runtime laufzeit
infrastructure infrastruktur
code code
management management
as als
and und
for für
system systems

EN Provide multiple avenues for formal and informal collaboration—all secure, all auditable.

DE Bieten Sie Ihren Teams verschiedene Möglichkeiten für die formelle und informelle Zusammenarbeit – allesamt sicher und prüffähig.

EN Provides multiple avenues for formal and informal collaboration—all secure, all auditable.

DE Bietet verschiedene Möglichkeiten für die formelle und informelle Zusammenarbeit – allesamt sicher und prüffähig.

EN Process security includes user ID dissemination, robust and auditable change controls, a detailed business continuity plan and BSIMM process

DE Prozesssicherheit umfasst die Benutzer-ID-Weitergabe, zuverlässige, prüffähige Änderungskontrollen, einen detaillierten Plan zur Geschäftskontinuität und den BSIMM-Prozess.

inglês alemão
process prozess
includes umfasst
user benutzer
detailed detaillierten
a einen
plan plan
and und

EN Accelerating the due diligence process with a secure, auditable, centralized point-of-access and providing controls for managing and distributing critical information 

DE Beschleunigen Sie den Due-Diligence-Prozess mithilfe eines sicheren, prüffähigen, zentralisierten Zugriffspunkts. Die bereitgestellten Kontrollen ermöglichen die Verwaltung und Verteilung von kritischen Informationen. 

inglês alemão
accelerating beschleunigen
diligence diligence
centralized zentralisierten
distributing verteilung
critical kritischen
information informationen
process prozess
controls kontrollen
managing verwaltung
with mithilfe
access ermöglichen
and und
the den
a eines
for sicheren
of von

EN It follows forwarded mail and distribution lists and creates an auditable activity trail.

DE Die Anwendung wertet Listen weitergeleiteter E-Mails und Verteiler aus und erstellt eine auditfähige Aktivitätsübersicht.

inglês alemão
creates erstellt
mail mails
and und
lists listen

EN Intralinks facilitates the secure, compliant and auditable exchange of information among all parties involved in a restructuring.

DE Intralinks unterstützt den sicheren, konformen und prüffähigen Informationsaustausch zwischen allen am Restrukturierungsprozess beteiligten Parteien.

inglês alemão
intralinks intralinks
secure sicheren
compliant konformen
parties parteien
involved beteiligten
and und
the den
in allen

EN SecuStack is a trustworthy, secure and auditable cloud operating system based on OpenStack

DE SecuStack ist ein auf OpenStack basiertes vertrauenswürdiges, sicheres und prüfbares Cloud-Betriebssystem

inglês alemão
cloud cloud
openstack openstack
and und
based basiertes
a ein
is ist
on auf

EN If a website consists largely of third-party content, certification will be rejected and the application will not be accepted. The website is not auditable.

DE Wenn eine Website weitestgehend aus Drittanbieter Inhalten besteht, wird Zertifizierung abgelehnt und Auftrag nicht angenommen. Website ist nicht auditierbar.

inglês alemão
largely weitestgehend
third-party drittanbieter
certification zertifizierung
accepted angenommen
and und
website website
if wenn
content inhalten
not nicht
rejected abgelehnt
a eine
the wird
consists besteht

EN This way, shared files remain under full control and access is traceable and auditable.

DE Auf diese Weise bleiben geteilte Dateien unter voller Kontrolle und Zugriffe nachvollziehbar und auditierbar.

inglês alemão
way weise
shared geteilte
files dateien
full voller
control kontrolle
traceable nachvollziehbar
access zugriffe
and und
under unter
this diese
is bleiben

EN Document and transform data structures automatically with a repeatable, scalable and auditable approach.

DE Dokumentieren und transformieren Sie Datenstrukturen automatisch mithilfe eines wiederholbaren, skalierbaren und prüffähigen Ansatzes.

inglês alemão
document dokumentieren
transform transformieren
automatically automatisch
scalable skalierbaren
approach ansatzes
data structures datenstrukturen
with mithilfe
and und
a eines

EN Reduce the risk of manual error and ensure all recovery-related tasks are auditable.

DE Senken Sie das Risiko manueller Fehler und gewährleisten Sie, dass alle Aufgaben im Zusammenhang mit der Wiederherstellung überprüfbar sind.

inglês alemão
reduce senken
risk risiko
manual manueller
error fehler
ensure gewährleisten
tasks aufgaben
recovery wiederherstellung
and und
all alle
are sind

EN Quickly achieve auditable consolidated financial statements

DE Mit dem Jedox Financial Consolidation Model schnell zum testierbaren Konzernabschluss

inglês alemão
quickly schnell
achieve mit
financial financial

EN Guarantee auditable regulatory compliance

DE VERTRAGS- & GRC MANAGEMENT FÜR DIE FINANZBRANCHE

EN It follows forwarded mail and distribution lists and creates an auditable activity trail.

DE Die Anwendung wertet Listen weitergeleiteter E-Mails und Verteiler aus und erstellt eine auditfähige Aktivitätsübersicht.

inglês alemão
creates erstellt
mail mails
and und
lists listen

EN Deliver consistent, secure and auditable services across multiclouds with governance.

DE Stellen Sie konsistente, sichere und überprüfbare Services mit der nötigen Service-Governance in Multi-Clouds bereit.

inglês alemão
governance governance
consistent konsistente
and und
services services
with mit
secure sichere

EN Risk assess auditable units in advance to improve internal audit management and planning.

DE Führen Sie vorherige Risikobewertungen der zu prüfenden Elemente durch, um die Verwaltung und Planung interner Audits zu verbessern.

inglês alemão
risk risikobewertungen
planning planung
units sie
to zu
improve verbessern
management verwaltung
and und
audit audits
in interner

EN Identify risk associated with auditable units to better scope engagements and mitigate risk.

DE Identifizieren Sie mögliche Risiken im Zusammenhang mit den zu prüfenden Elementen, um die Audit-Interaktionen besser zu planen und die Risiken zu mindern.

inglês alemão
identify identifizieren
risk risiken
better besser
engagements interaktionen
mitigate mindern
units sie
to zu
and und
with mit

EN You can get documents signed from anywhere on Earth with any device in a secure and auditable way

DE Sie können Dokumente von überall auf der Welt mit jedem Gerät und auf sichere und nachprüfbare Weise unterzeichnen lassen

inglês alemão
documents dokumente
signed unterzeichnen
earth welt
device gerät
and und
you sie
on auf
with mit
can können
anywhere überall
a jedem
secure sichere
way weise

EN Obtain auditable evidence of the integrity and confidentiality of your data stored across multiple clouds

DE Sie erhalten einen prüfbaren Nachweis der Integrität und Vertraulichkeit Ihrer in mehreren Clouds gespeicherten Daten

inglês alemão
stored gespeicherten
across in
clouds clouds
integrity integrität
and und
confidentiality vertraulichkeit
data daten
multiple mehreren

EN Produces an auditable trail of permitted and denied access attempts from users and processes.

DE Erzeugt einen prüfbaren Nachweis über gestattete und verweigerte Zugriffsversuche von Benutzern und Prozessen.

inglês alemão
users benutzern
processes prozessen
and und
an einen

EN CipherTrust Security Intelligence logs produce an auditable trail of permitted and denied access attempts from users and processes

DE Die Protokolle von CipherTrust Security Intelligence liefern eine nachvollziehbare Übersicht über erlaubte und verweigerte Zugriffsversuche von Benutzern und Prozessen

inglês alemão
security security
intelligence intelligence
logs protokolle
users benutzern
processes prozessen
ciphertrust ciphertrust
and und

EN Deliver consistent, secure and auditable services across multiclouds with governance.

DE Stellen Sie konsistente, sichere und überprüfbare Services mit der nötigen Service-Governance in Multi-Clouds bereit.

inglês alemão
governance governance
consistent konsistente
and und
services services
with mit
secure sichere

EN Risk assess auditable units in advance to improve internal audit management and planning.

DE Führen Sie vorherige Risikobewertungen der zu prüfenden Elemente durch, um die Verwaltung und Planung interner Audits zu verbessern.

inglês alemão
risk risikobewertungen
planning planung
units sie
to zu
improve verbessern
management verwaltung
and und
audit audits
in interner

EN Identify risk associated with auditable units to better scope engagements and mitigate risk.

DE Identifizieren Sie mögliche Risiken im Zusammenhang mit den zu prüfenden Elementen, um die Audit-Interaktionen besser zu planen und die Risiken zu mindern.

inglês alemão
identify identifizieren
risk risiken
better besser
engagements interaktionen
mitigate mindern
units sie
to zu
and und
with mit

EN Deliver consistent, secure and auditable services across multiclouds with governance.

DE Stellen Sie konsistente, sichere und überprüfbare Services mit der nötigen Service-Governance in Multi-Clouds bereit.

inglês alemão
governance governance
consistent konsistente
and und
services services
with mit
secure sichere

EN Risk assess auditable units in advance to improve internal audit management and planning.

DE Führen Sie vorherige Risikobewertungen der zu prüfenden Elemente durch, um die Verwaltung und Planung interner Audits zu verbessern.

inglês alemão
risk risikobewertungen
planning planung
units sie
to zu
improve verbessern
management verwaltung
and und
audit audits
in interner

EN Identify risk associated with auditable units to better scope engagements and mitigate risk.

DE Identifizieren Sie mögliche Risiken im Zusammenhang mit den zu prüfenden Elementen, um die Audit-Interaktionen besser zu planen und die Risiken zu mindern.

inglês alemão
identify identifizieren
risk risiken
better besser
engagements interaktionen
mitigate mindern
units sie
to zu
and und
with mit

EN Deliver consistent, secure and auditable services across multiclouds with governance.

DE Stellen Sie konsistente, sichere und überprüfbare Services mit der nötigen Service-Governance in Multi-Clouds bereit.

inglês alemão
governance governance
consistent konsistente
and und
services services
with mit
secure sichere

EN Risk assess auditable units in advance to improve internal audit management and planning.

DE Führen Sie vorherige Risikobewertungen der zu prüfenden Elemente durch, um die Verwaltung und Planung interner Audits zu verbessern.

inglês alemão
risk risikobewertungen
planning planung
units sie
to zu
improve verbessern
management verwaltung
and und
audit audits
in interner

EN Identify risk associated with auditable units to better scope engagements and mitigate risk.

DE Identifizieren Sie mögliche Risiken im Zusammenhang mit den zu prüfenden Elementen, um die Audit-Interaktionen besser zu planen und die Risiken zu mindern.

inglês alemão
identify identifizieren
risk risiken
better besser
engagements interaktionen
mitigate mindern
units sie
to zu
and und
with mit

EN Deliver consistent, secure and auditable services across multiclouds with governance.

DE Stellen Sie konsistente, sichere und überprüfbare Services mit der nötigen Service-Governance in Multi-Clouds bereit.

inglês alemão
governance governance
consistent konsistente
and und
services services
with mit
secure sichere

EN Risk assess auditable units in advance to improve internal audit management and planning.

DE Führen Sie vorherige Risikobewertungen der zu prüfenden Elemente durch, um die Verwaltung und Planung interner Audits zu verbessern.

inglês alemão
risk risikobewertungen
planning planung
units sie
to zu
improve verbessern
management verwaltung
and und
audit audits
in interner

EN Identify risk associated with auditable units to better scope engagements and mitigate risk.

DE Identifizieren Sie mögliche Risiken im Zusammenhang mit den zu prüfenden Elementen, um die Audit-Interaktionen besser zu planen und die Risiken zu mindern.

inglês alemão
identify identifizieren
risk risiken
better besser
engagements interaktionen
mitigate mindern
units sie
to zu
and und
with mit

EN Deliver consistent, secure and auditable services across multiclouds with governance.

DE Stellen Sie konsistente, sichere und überprüfbare Services mit der nötigen Service-Governance in Multi-Clouds bereit.

inglês alemão
governance governance
consistent konsistente
and und
services services
with mit
secure sichere

EN Risk assess auditable units in advance to improve internal audit management and planning.

DE Führen Sie vorherige Risikobewertungen der zu prüfenden Elemente durch, um die Verwaltung und Planung interner Audits zu verbessern.

inglês alemão
risk risikobewertungen
planning planung
units sie
to zu
improve verbessern
management verwaltung
and und
audit audits
in interner

EN Identify risk associated with auditable units to better scope engagements and mitigate risk.

DE Identifizieren Sie mögliche Risiken im Zusammenhang mit den zu prüfenden Elementen, um die Audit-Interaktionen besser zu planen und die Risiken zu mindern.

inglês alemão
identify identifizieren
risk risiken
better besser
engagements interaktionen
mitigate mindern
units sie
to zu
and und
with mit

EN Deliver consistent, secure and auditable services across multiclouds with governance.

DE Stellen Sie konsistente, sichere und überprüfbare Services mit der nötigen Service-Governance in Multi-Clouds bereit.

inglês alemão
governance governance
consistent konsistente
and und
services services
with mit
secure sichere

EN Deliver consistent, secure and auditable services across multiclouds with governance.

DE Stellen Sie konsistente, sichere und überprüfbare Services mit der nötigen Service-Governance in Multi-Clouds bereit.

inglês alemão
governance governance
consistent konsistente
and und
services services
with mit
secure sichere

EN Risk assess auditable units in advance to improve internal audit management and planning.

DE Führen Sie vorherige Risikobewertungen der zu prüfenden Elemente durch, um die Verwaltung und Planung interner Audits zu verbessern.

inglês alemão
risk risikobewertungen
planning planung
units sie
to zu
improve verbessern
management verwaltung
and und
audit audits
in interner

Mostrando 50 de 50 traduções