EN You can download the Activity Log for the item to keep an additional record of sheet activity. Each download of the Activity Log is limited to a maximum of 90 days of sheet activity data.
Traduzir "activity that occurs" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "activity that occurs" de inglês para alemão
Traduções de activity that occurs
"activity that occurs" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de activity that occurs
inglês
alemão
DE Sie können das Aktivitätsprotokoll für das Element herunterladen, um einen weiteren Datensatz der Blattaktivität zu pflegen. Jeder Download des Aktivitätsprotokolls ist auf höchstens 90 Tage von Blattaktivitätsdaten beschränkt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| limited | beschränkt |
| maximum | höchstens |
| data | datensatz |
| download | herunterladen |
| to | weiteren |
| is | ist |
| can | können |
| days | tage |
| for | um |
EN Home (My Communities > Free Company)Free Company ("Activity" tab)Linkshells ("Activity" tab)Friends ("Activity" tab)Following ("Activity" tab)
DE Meine Seite (Meine Communitys > "Freie Gesellschaft" Aktivität)Freie Gesellschaft (Aktivität)Kontaktkreise (Aktivität)Freunde (Aktivität)Folgt (Aktivität)
| inglês | alemão |
|---|---|
| my | meine |
| gt | gt |
| free | freie |
| activity | aktivität |
| tab | seite |
| friends | freunde |
| following | folgt |
| communities | communitys |
| company | gesellschaft |
EN Home (My Communities > Free Company)Free Company ("Activity" tab)Linkshells ("Activity" tab)Friends ("Activity" tab)Following ("Activity" tab)
DE Meine Seite (Meine Communitys > "Freie Gesellschaft" Aktivität)Freie Gesellschaft (Aktivität)Kontaktkreise (Aktivität)Freunde (Aktivität)Folgt (Aktivität)
| inglês | alemão |
|---|---|
| my | meine |
| gt | gt |
| free | freie |
| activity | aktivität |
| tab | seite |
| friends | freunde |
| following | folgt |
| communities | communitys |
| company | gesellschaft |
EN The activity log tracks visitor activity, not login or editing activity. If you access the site using your custom domain, that visit displays in your activity log.
DE Das Aktivitätsprotokoll zeigt nur Besucheraktivitäten und keine Anmelde- oder Bearbeitungsaktivitäten an. Wenn du mit deiner benutzerdefinierten Domain auf die Website zugreifst, wird dieser Besuch in deinem Aktivitätsprotokoll angezeigt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| visit | besuch |
| site | website |
| domain | domain |
| or | oder |
| in | in |
| if | wenn |
| not | keine |
| custom | die |
| the | wird |
EN What is the National Physical Activity Plan? The National Physical Activity Plan is an extensive series of plans, policies, and programs designed to improve physical activity in all segments of our society
DE Was ist der Nationale Aktionsplan für körperliche Aktivität? Der Nationale Bewegungsplan ist eine umfangreiche Reihe von Plänen, Richtlinien und Programmen zur Verbesserung der körperlichen Aktivität in allen Bereichen unserer Gesellschaft
| inglês | alemão |
|---|---|
| physical | körperliche |
| activity | aktivität |
| extensive | umfangreiche |
| series | reihe |
| policies | richtlinien |
| programs | programmen |
| segments | bereichen |
| society | gesellschaft |
| plans | plänen |
| and | und |
| in | in |
| is | ist |
| improve | verbesserung |
EN Activity Log can be filtered and exported. For more information on Activity Log, see: Track the History of Changes with Activity Log.
DE Das Aktivitätsprotokoll kann gefiltert und exportiert werden. Weitere Informationen zum Aktivitätsprotokoll finden Sie unter: Den Änderungsverlauf anhand des Aktivitätsprotokolls nachverfolgen
| inglês | alemão |
|---|---|
| filtered | gefiltert |
| exported | exportiert |
| information | informationen |
| track | nachverfolgen |
| can | kann |
| for | weitere |
| and | und |
| on | anhand |
| the | den |
| see | sie |
EN Social Networking — Add social networking features such as an activity wall, friends list, @ mentions, activity tracker and social activity
DE Soziale Netzwerke — Fügen Sie soziale Netzwerkfunktionen wie Aktivitäten-Wand, Freundesliste, @-Erwähnungen, Aktivitäts-Tracker und soziale Aktivitäten hinzu
EN You can use Watch activity to view dynamic graphs of file system activity and network activity
DE Sie können Watch activity verwenden, um dynamische Diagramme der Dateisystem- und Netzwerkaktivität anzuzeigen
| inglês | alemão |
|---|---|
| watch | watch |
| dynamic | dynamische |
| graphs | diagramme |
| view | anzuzeigen |
| use | verwenden |
| and | und |
| you | sie |
| activity | activity |
| can | können |
| of | der |
EN When you sign up to use our Mobile Apps, we will ask you if you wish to receive push notifications which we use to keep you updated on the activity that occurs within the Mobile App
DE Wenn Sie sich für unsere Mobile Apps anmelden, werden Sie gefragt, ob Sie Push-Benachrichtigungen erhalten möchten, um Sie über die Aktivitäten innerhalb der Mobile App auf dem Laufenden zu halten
| inglês | alemão |
|---|---|
| mobile | mobile |
| notifications | benachrichtigungen |
| activity | aktivitäten |
| sign up | anmelden |
| apps | apps |
| app | app |
| to | zu |
| if | ob |
| to keep | halten |
| up | um |
| when | wenn |
| our | unsere |
| within | innerhalb |
| wish | möchten |
EN You are responsible for all activity that occurs under your Account.
DE Sie sind für alle Aktivitäten verantwortlich, die unter Ihrem Konto stattfinden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| responsible | verantwortlich |
| activity | aktivitäten |
| occurs | stattfinden |
| account | konto |
| you | sie |
| all | alle |
| for | für |
| are | sind |
| under | unter |
EN You are solely responsible for the activity that occurs on your account.
DE Sie sind allein für die Aktivitäten verantwortlich, die auf Ihrem Konto stattfinden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| responsible | verantwortlich |
| activity | aktivitäten |
| occurs | stattfinden |
| account | konto |
| for | für |
| are | sind |
EN You will be solely responsible and liable for any activity that occurs under your user name
DE Sie sind allein verantwortlich und haftbar für alle Aktivitäten unter Ihrem Benutzernamen
| inglês | alemão |
|---|---|
| activity | aktivitäten |
| and | und |
| you | sie |
| responsible | verantwortlich |
| for | für |
| user | benutzernamen |
| liable | haftbar |
| be | ihrem |
| under | unter |
EN Monitor current conditions with visualizations that show what, where, and when activity occurs
DE den aktuellen Status mit Visualisierungen beobachten, die anzeigen, was wo und wann geschieht,
| inglês | alemão |
|---|---|
| current | aktuellen |
| visualizations | visualisierungen |
| show | anzeigen |
| occurs | geschieht |
| where | wo |
| with | mit |
| when | wann |
| and | und |
EN You are solely responsible for all activity that occurs on your Account, and you will notify us immediately of any unauthorized use
DE Sie sind allein für alle Aktivitäten verantwortlich, die in Ihrem Konto stattfinden, und Sie werden uns unverzüglich über jede nicht autorisierte Nutzung informieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| responsible | verantwortlich |
| activity | aktivitäten |
| occurs | stattfinden |
| notify | informieren |
| immediately | unverzüglich |
| us | uns |
| use | nutzung |
| account | konto |
| you | sie |
| all | alle |
| and | und |
| for | für |
| on | in |
| are | sind |
EN You are solely responsible for the activity that occurs on your account, and you must keep your account password secure
DE Sie sind allein verantwortlich für die Aktivitäten, die auf Ihrem Konto stattfinden, und Sie müssen Ihr Kontopasswort sicher aufbewahren
| inglês | alemão |
|---|---|
| responsible | verantwortlich |
| activity | aktivitäten |
| occurs | stattfinden |
| account password | kontopasswort |
| your | ihr |
| account | konto |
| and | und |
| for | für |
| are | sind |
EN Liquidity occurs when an asset has a high level of trading activity and ensures that market participants have the ability to buy and sell easily
DE Liquidität entsteht, wenn ein Vermögenswert ein hohes Maß an Handelsaktivität zeigt und gewährleistet, dass die Marktteilnehmer die Möglichkeit haben, problemlos zu kaufen und zu verkaufen
| inglês | alemão |
|---|---|
| liquidity | liquidität |
| ability | möglichkeit |
| sell | verkaufen |
| easily | problemlos |
| asset | vermögenswert |
| level | hohes |
| to | zu |
| buy | kaufen |
| have | haben |
| that | dass |
| an | an |
| trading | und |
| a | ein |
| when | wenn |
| the | die |
EN In addition to product innovation, we have identified two other key areas of activity in which the Innovation Orchestration Gap occurs
DE Auf dem Weg bis zur Marktreife innovativer Produkte und Services stehen Unternehmen also vor einigen Herausforderungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| activity | unternehmen |
| innovation | innovativer |
| have | und |
| to | also |
EN You are responsible for all activity that occurs under your Account.
DE Sie sind für alle Aktivitäten verantwortlich, die unter Ihrem Konto stattfinden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| responsible | verantwortlich |
| activity | aktivitäten |
| occurs | stattfinden |
| account | konto |
| you | sie |
| all | alle |
| for | für |
| are | sind |
| under | unter |
EN In addition to product innovation, we have identified two other key areas of activity in which the Innovation Orchestration Gap occurs
DE Auf dem Weg bis zur Marktreife innovativer Produkte und Services stehen Unternehmen also vor einigen Herausforderungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| activity | unternehmen |
| innovation | innovativer |
| have | und |
| to | also |
EN Identity theft occurs when someone impersonates someone else, using that co-opted "identity" to engage in criminal activity, such as infiltrating a social media account. There are a number of different types of identity theft:
DE Bei einem Identitätsdiebstahl gibt sich jemand als eine andere Person aus und nutzt diese „Verkleidung“, um Schaden anzurichten, beispielsweise durch das Kapern eines Accounts. Es gibt verschiedene Varianten von Identitätsdiebstählen:
| inglês | alemão |
|---|---|
| account | accounts |
| someone | jemand |
| else | andere |
| identity | person |
| as | als |
| different | verschiedene |
EN Identity theft occurs when someone impersonates someone else, using that co-opted "identity" to engage in criminal activity, such as infiltrating a social media account. There are a number of different types of identity theft:
DE Bei einem Identitätsdiebstahl gibt sich jemand als eine andere Person aus und nutzt diese „Verkleidung“, um Schaden anzurichten, beispielsweise durch das Kapern eines Accounts. Es gibt verschiedene Varianten von Identitätsdiebstählen:
| inglês | alemão |
|---|---|
| account | accounts |
| someone | jemand |
| else | andere |
| identity | person |
| as | als |
| different | verschiedene |
EN You are solely responsible for the activity that occurs on your account.
DE Sie sind allein für die Aktivitäten verantwortlich, die auf Ihrem Konto stattfinden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| responsible | verantwortlich |
| activity | aktivitäten |
| occurs | stattfinden |
| account | konto |
| for | für |
| are | sind |
EN You are responsible for all activity that occurs under your Account.
DE Sie sind für alle Aktivitäten verantwortlich, die unter Ihrem Konto stattfinden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| responsible | verantwortlich |
| activity | aktivitäten |
| occurs | stattfinden |
| account | konto |
| you | sie |
| all | alle |
| for | für |
| are | sind |
| under | unter |
EN You are responsible for all activity that occurs under your Account.
DE Sie sind für alle Aktivitäten verantwortlich, die unter Ihrem Konto stattfinden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| responsible | verantwortlich |
| activity | aktivitäten |
| occurs | stattfinden |
| account | konto |
| you | sie |
| all | alle |
| for | für |
| are | sind |
| under | unter |
EN You are responsible for all activity that occurs under your Account.
DE Sie sind für alle Aktivitäten verantwortlich, die unter Ihrem Konto stattfinden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| responsible | verantwortlich |
| activity | aktivitäten |
| occurs | stattfinden |
| account | konto |
| you | sie |
| all | alle |
| for | für |
| are | sind |
| under | unter |
EN You are responsible for all activity that occurs under your Account.
DE Sie sind für alle Aktivitäten verantwortlich, die unter Ihrem Konto stattfinden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| responsible | verantwortlich |
| activity | aktivitäten |
| occurs | stattfinden |
| account | konto |
| you | sie |
| all | alle |
| for | für |
| are | sind |
| under | unter |
EN You are responsible for all activity that occurs under your Account.
DE Sie sind für alle Aktivitäten verantwortlich, die unter Ihrem Konto stattfinden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| responsible | verantwortlich |
| activity | aktivitäten |
| occurs | stattfinden |
| account | konto |
| you | sie |
| all | alle |
| for | für |
| are | sind |
| under | unter |
EN It is your responsibility to keep your Account Information confidential at all times and you are solely responsible for all activity that occurs to your Account Information when you are logged in to your account
DE Ihnen obliegt es, Ihre Kontoinformationen jederzeit geheim zu halten und Sie tragen die alleinige Verantwortung für alle kontoinformationsbezogenen Aktivitäten während der Anmeldung in Ihrem Konto
| inglês | alemão |
|---|---|
| activity | aktivitäten |
| account information | kontoinformationen |
| it | es |
| responsibility | verantwortung |
| times | jederzeit |
| in | in |
| to | zu |
| account | konto |
| your | ihre |
| all | alle |
| and | und |
| to keep | halten |
| for | für |
| are | ihrem |
| is | der |
| you | sie |
EN You are solely responsible for all activity that occurs on your account and shall be responsible for maintaining the confidentiality of your Platform password
DE Sie allein sind für sämtliche Aktivitäten auf Ihrem Konto sowie für die Geheimhaltung Ihres Plattform-Passwortes verantwortlich
| inglês | alemão |
|---|---|
| responsible | verantwortlich |
| activity | aktivitäten |
| confidentiality | geheimhaltung |
| platform | plattform |
| account | konto |
| for | für |
| are | sind |
EN You are solely responsible for all activity that occurs on your account and shall be responsible for maintaining the confidentiality of your Platform password
DE Sie allein sind für sämtliche Aktivitäten auf Ihrem Konto sowie für die Geheimhaltung Ihres Plattform-Passwortes verantwortlich
| inglês | alemão |
|---|---|
| responsible | verantwortlich |
| activity | aktivitäten |
| confidentiality | geheimhaltung |
| platform | plattform |
| account | konto |
| for | für |
| are | sind |
EN You are solely responsible for all activity that occurs on your account and shall be responsible for maintaining the confidentiality of your Platform password
DE Sie allein sind für sämtliche Aktivitäten auf Ihrem Konto sowie für die Geheimhaltung Ihres Plattform-Passwortes verantwortlich
| inglês | alemão |
|---|---|
| responsible | verantwortlich |
| activity | aktivitäten |
| confidentiality | geheimhaltung |
| platform | plattform |
| account | konto |
| for | für |
| are | sind |
EN You are solely responsible for all activity that occurs on your account and shall be responsible for maintaining the confidentiality of your Platform password
DE Sie allein sind für sämtliche Aktivitäten auf Ihrem Konto sowie für die Geheimhaltung Ihres Plattform-Passwortes verantwortlich
| inglês | alemão |
|---|---|
| responsible | verantwortlich |
| activity | aktivitäten |
| confidentiality | geheimhaltung |
| platform | plattform |
| account | konto |
| for | für |
| are | sind |
EN Note: Conversion stats from people who interact with your ads include any downstream activity that occurs on your ads, known as earned metrics.
DE Hinweis: Die Conversion-Statistiken von Nutzern, die mit deinen Anzeigen interagieren, umfassen alle Downstream-Aktivitäten, die auf deinen Anzeigen auftreten (so genannte verdiente Metriken).
| inglês | alemão |
|---|---|
| conversion | conversion |
| stats | statistiken |
| interact | interagieren |
| include | umfassen |
| activity | aktivitäten |
| metrics | metriken |
| occurs | auftreten |
| note | hinweis |
| ads | anzeigen |
| with | mit |
| from | von |
| on | auf |
| any | die |
EN They are typically used to analyse the environmental impact of economic activity and policy measures, plus social activity
DE Sie dienen in der Regel zur Analyse der Umweltfolgen von Wirtschaftsaktivitäten und politischen Maßnahmen sowie der gesellschaftlichen Aktivität
| inglês | alemão |
|---|---|
| analyse | analyse |
| activity | aktivität |
| measures | maßnahmen |
| policy | politischen |
| social | gesellschaftlichen |
| and | und |
EN In parallel to his activity as a corporate photographer, he is developing a creative photography activity
DE Parallel zu seiner Tätigkeit als Unternehmensfotograf entwickelt er eine kreative Fotografie
| inglês | alemão |
|---|---|
| parallel | parallel |
| activity | tätigkeit |
| creative | kreative |
| photography | fotografie |
| he | er |
| to | zu |
| a | eine |
| as | als |
| is | seiner |
EN Integrate Aircall & noCRM.io to automatically log call activity in noCRM.io. Keep track of your call activity in noCRM.io.
DE Integrieren Sie Aircall & noCRM.io, um die Anrufaktivität in Ihrem CRM automatisch zu protokollieren. Behalten Sie Ihre Anrufaktivität in noCRM.io im Auge.
| inglês | alemão |
|---|---|
| integrate | integrieren |
| aircall | aircall |
| nocrm | nocrm |
| io | io |
| automatically | automatisch |
| log | protokollieren |
| amp | amp |
| in | in |
| to | zu |
| your | ihre |
| keep | sie |
EN For safety and security: We use information about you and your Service use to verify accounts and activity, to monitor suspicious or fraudulent activity and to identify violations of Service policies.
DE Für Sicherheit und Schutz: Wir verwenden Informationen über dich und deine Service-Nutzung, um Konten und Aktivitäten zu prüfen, verdächtige oder betrügerische Aktivitäten zu überwachen und Verstöße gegen Service-Richtlinien zu identifizieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| information | informationen |
| accounts | konten |
| fraudulent | betrügerische |
| violations | verstöße |
| policies | richtlinien |
| service | service |
| activity | aktivitäten |
| security | sicherheit |
| monitor | überwachen |
| or | oder |
| verify | prüfen |
| and | und |
| we | wir |
| your | dich |
| identify | identifizieren |
| use | verwenden |
| to | zu |
| of | gegen |
| for | um |
EN Detect security incidents, protect against malicious, deceptive, fraudulent, or illegal activity; to prosecute those responsible for that activity;
DE Um Sicherheitsvorfälle zu erkennen, vor böswilligen, irreführenden, betrügerischen, betrügerischen oder illegalen Aktivitäten zu schützen und die für diese Aktivitäten zu schützen und die für diese Aktivitäten Verantwortlichen zu verfolgen;
| inglês | alemão |
|---|---|
| malicious | böswilligen |
| illegal | illegalen |
| activity | aktivitäten |
| responsible | verantwortlichen |
| protect | schützen |
| or | oder |
| detect | erkennen |
| to | zu |
| those | und |
EN More organizations and communities are expected to adopt the National Physical Activity Plan into their efforts to reduce health risks and increase physical activity
DE Es wird erwartet, dass mehr Organisationen und Gemeinden den Nationalen Bewegungsplan in ihre Bemühungen zur Reduzierung von Gesundheitsrisiken und zur Steigerung der körperlichen Aktivität übernehmen werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| organizations | organisationen |
| communities | gemeinden |
| expected | erwartet |
| activity | aktivität |
| efforts | bemühungen |
| reduce | reduzierung |
| health risks | gesundheitsrisiken |
| adopt | übernehmen |
| more | mehr |
| and | und |
| national | nationalen |
EN All activity fields are clickable and users can quickly open each “Activity” in CRM
DE Alle Aktivitätsfelder sind anklickbar und Benutzer können jede „Aktivität“ in CRM schnell öffnen
EN ownCloud?s Activity Stream and optional Activity mails now also reflect changes made to files on WND/SMB storage
DE Mit ownClouds Activity Stream und der optionalen Mail Activity können jetzt auch Änderungen an Dateien auf dem WND/SMB-Speicher dargestellt werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| activity | activity |
| stream | stream |
| optional | optionalen |
| mails | |
| changes | Änderungen |
| now | jetzt |
| files | dateien |
| storage | speicher |
| and | und |
EN Not always must rely on if a site has lots of activity on social networks, we must always see well that type of activity carried out and how they do it, but it is usually a symptom of reliability.
DE Nicht immer müssen auf verlassen, wenn eine Website viele Aktivitäten in sozialen Netzwerken hat, wir müssen immer gut sehen diese Art der ausgeübten Tätigkeit und wie sie es tun, aber es meist ein Symptom für Zuverlässigkeit ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| reliability | zuverlässigkeit |
| rely | verlassen |
| site | website |
| well | gut |
| it | es |
| usually | meist |
| if | wenn |
| we | wir |
| how | wie |
| not | nicht |
| always | immer |
| activity | aktivitäten |
| type | art |
| of | der |
| carried | in |
| and | und |
| but | aber |
| is | ist |
| do | tun |
| on | auf |
| a | ein |
| has | hat |
| social | netzwerken |
| see | sie |
EN The best way to reduce your fraud risk exposure is by identifying unusual activity early, weeding out false positives fast, and taking action before that activity grows into a bigger problem.
DE Das beste Mittel zur Verringerung des Risikopotenzials besteht darin, ungewöhnliche Aktivitäten frühzeitig zu erkennen, Fehlalarme zu verhindern und Maßnahmen zu ergreifen, bevor sich ein Vorfall zu einem größeren Problem entwickelt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| unusual | ungewöhnliche |
| activity | aktivitäten |
| problem | problem |
| action | maßnahmen |
| bigger | größeren |
| identifying | erkennen |
| way | mittel |
| early | frühzeitig |
| taking | und |
| reduce | verringerung |
| the best | beste |
| into | darin |
| to | zu |
| a | ein |
EN (More information on Activity Log sharing here.) Activity log is available with Business and Enterprise plans only.
DE (Weitere Informationen zur Freigabe von Aktivitätsprotokollen finden Sie hier.) Das Aktivitätsprotokoll ist nur für Business- und Enterprise-Pläne verfügbar.
| inglês | alemão |
|---|---|
| information | informationen |
| sharing | freigabe |
| plans | pläne |
| business | business |
| enterprise | enterprise |
| only | nur |
| here | hier |
| available | verfügbar |
| and | und |
| more | weitere |
EN NOTE: Edits made to the data in cells and rows in a report will only appear on the Activity Log of the source sheets, not on the Activity Log of the report.
DE HINWEIS: Änderungen an den Daten in Zellen und Zeilen in einem Bericht werden nur im Aktivitätsprotokoll der Quellblätter angezeigt, nicht im Aktivitätsprotokoll des Berichts.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cells | zellen |
| rows | zeilen |
| in | in |
| report | bericht |
| data | daten |
| and | und |
| note | hinweis |
| only | nur |
EN Select View Activity Log to display the View Activity Log window.
DE Wählen Sie Aktivitätsprotokoll anzeigen, um das Fenster „Aktivitätsprotokoll anzeigen“ zu öffnen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| window | fenster |
| to | zu |
| select | wählen |
EN NOTE: When you close the Activity Log, your filters will be cleared automatically. Activity Log filters cannot be saved or shared with other collaborators on the sheet.
DE HINWEIS: Wenn Sie das Aktivitätsprotokoll schließen, werden Ihre Filter automatisch entfernt. Es ist nicht möglich, Aktivitätsprotokollfilter zu speichern oder mit anderen, die am Blatt arbeiten, zu teilen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| filters | filter |
| automatically | automatisch |
| sheet | blatt |
| other | anderen |
| or | oder |
| the | schließen |
| when | wenn |
| cannot | die |
| you | sie |
| note | hinweis |
| be | werden |
| saved | speichern |
| with | mit |
| will | möglich |
EN Open the Activity Log and select Filters in the upper-left corner of the Activity Log window to expand the filter options.
DE Öffnen Sie das Aktivitätsprotokoll und wählen Sie links oben Filter aus, um das Fenster „Aktivitätsprotokoll“ zu öffnen und die Filteroptionen zu erweitern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| window | fenster |
| expand | erweitern |
| and | und |
| select | wählen |
| of | die |
| to | zu |
| filters | filter |
EN We track system activity rigorously and monitor for suspicious activity
DE Wir verfolgen alle Systemaktivitäten lückenlos und überprüfen sie auf verdächtige Vorgänge
| inglês | alemão |
|---|---|
| system | vorgänge |
| we | wir |
| track | verfolgen |
| and | und |
| for | alle |
EN Osteoporosis results from decreases in osteoblast activity and relative increase of osteoclast activity, resulting in bone resorption and demineralization
DE Osteoporose ist das Ergebnis einer geringeren Aktivität der Osteoblasten und einer im Verhältnis dazu gesteigerten Aktivität oder Osteoklasten, was wiederum zum Abbau und zur Demineralisierung von Knochen führt
| inglês | alemão |
|---|---|
| activity | aktivität |
| bone | knochen |
| and | und |
| relative | im |
| results | ergebnis |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
activity that occurs activity occurs occurs error occurs always occurs issue occurs data breach occurs problem occurs process occurs event occurs whichever occurs communication occurs suddenly occurs often occurs occurs within occurs outside occurs under threatening emergency occurs fraud that occurs task occurs condition occurs usually occurs sometimes occurs security occurs occurs because attack occurs incident occurs technical fault occurs specify occurs code occurs migration occurs payment method occurs dns leak occurs occurs in accordance occurs with encryption cell division occurs occurs when sugar clean enough occurs annoying situation occurs occurs when a identity theft occurs redirection occurs damage that occurs whichever situation occurs wear inevitably occurs billing occurs monthly conversion occurs encryption occurs locally breathtaking beauty occurs wiredminds leadlab occursTraduzir activity that occurs para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe