EN Support for different types of absence (e.g. holidays, special leave, unpaid leave, individual absence, sickness). The different absence types can be adapted to the requirements in the respective company.
EN Support for different types of absence (e.g. holidays, special leave, unpaid leave, individual absence, sickness). The different absence types can be adapted to the requirements in the respective company.
DE Unterstützung verschiedener Arten von Abwesenheit (z. B. Urlaub, Sonderurlaub, unbezahlter Urlaub, individuelle Abwesenheit, Krankheit). Die unterschiedlichen Abwesenheitstypen können an die Anforderungen im jeweiligen Unternehmen angepasst werden.
inglês | alemão |
---|---|
support | unterstützung |
absence | abwesenheit |
sickness | krankheit |
requirements | anforderungen |
company | unternehmen |
types | arten |
holidays | urlaub |
respective | jeweiligen |
in the | im |
different | unterschiedlichen |
can | können |
individual | individuelle |
of | von |
EN For those who lamented the absence of Samsung's Note series in 2021, there's a new Galaxy to sate your appetite: the Samsung Galaxy S22 Ultra. Just on...
DE Es war im Jahr 2020, als das Premium- Samsung Galaxy Tab S7 und S7+ auf den Markt kamen. Etwa 18 Monate später ist das koreanische Unternehmen mit nic...
inglês | alemão |
---|---|
those | und |
samsung | samsung |
just | es |
galaxy | galaxy |
to | etwa |
the | den |
on | auf |
EN Absence management: record, monitor and report any type of employees’ absence.
DE Abwesenheitsmanagement: Erfassen, verfolgen und dokumentieren Sie Abwesenheiten aller Art.
inglês | alemão |
---|---|
monitor | verfolgen |
type | art |
and | erfassen |
EN With the Trimble Absence Planner, a tool for clear absence management, it becomes dead easy.
DE Mit dem Absence Planner von Trimble, einem Tool zur eindeutigen Abwesenheitsverwaltung, ist dies kinderleicht.
inglês | alemão |
---|---|
planner | planner |
clear | eindeutigen |
tool | tool |
with | mit |
becomes | ist |
EN The leave of absence always takes place semester by semester. A leave of absence only for individual subjects is not possible.
DE Die Beurlaubung erfolgt immer semesterweise. Eine Beurlaubung nur für einzelne Fächer ist nicht möglich.
inglês | alemão |
---|---|
subjects | fächer |
possible | möglich |
always | immer |
is | ist |
for | für |
only | nur |
EN Automated sending of appointment invitations when absence is approved. This makes it easy to transfer the absence to a calendar.
DE Automatisierte Versendung von Termineinladungen bei Genehmigung der Abwesenheit. So lässt sich die Abwesenheit leicht in einen Kalender übernehmen.
inglês | alemão |
---|---|
automated | automatisierte |
absence | abwesenheit |
easy | leicht |
calendar | kalender |
EN Support for different types of absence (e.g. holidays, special leave, unpaid leave, individual absence, sickness)
DE Unterstützung verschiedener Arten von Abwesenheit (z.B. Urlaub, Sonderurlaub, unbezahlter Urlaub, individuelle Abwesenheit, Krankheit)
inglês | alemão |
---|---|
support | unterstützung |
different | verschiedener |
types | arten |
absence | abwesenheit |
sickness | krankheit |
holidays | urlaub |
of | von |
individual | individuelle |
EN Now let’s put the blockchain context aside for a moment. With tests, it is possible to show the absence of certain errors, but never the absence of all errors. As Edsger W. Dijkstra already said in 1972 in his ACM Turing Lecture:
DE Lassen wir für einen Moment den Blockchain-Kontext links liegen. Mit Tests lässt sich nur die Abwesenheit bestimmter Fehlern zeigen, aber nie die Abwesenheit aller Fehler. Wie Edsger W. Dijkstra dazu in seiner ACM Turing Lecture bereits 1972 sagte:
inglês | alemão |
---|---|
blockchain | blockchain |
context | kontext |
tests | tests |
absence | abwesenheit |
w | w |
lecture | lecture |
show | zeigen |
in | in |
lets | lässt |
said | sagte |
with | mit |
for | für |
of | seiner |
but | aber |
EN Discover the latest Samsung Galaxy Tab and all Samsung tablets at Swisscom. To all Samsung tablets
DE Entdecke das neuste Samsung Galaxy Tab und alle Samsung-Tablets bei Swisscom. Zu allen Samsung-Tablets
inglês | alemão |
---|---|
discover | entdecke |
swisscom | swisscom |
tab | tab |
tablets | tablets |
and | und |
to | zu |
samsung | samsung |
all | alle |
galaxy | galaxy |
the | das |
at | bei |
EN Discover the latest Samsung Galaxy Buds and all Samsung headphones at Swisscom. To all Samsung headphones
DE Entdecke die neusten Samsung Galaxy Buds und alle Samsung-Kopfhörer bei Swisscom. Zu allen Samsung-Kopfhörer
inglês | alemão |
---|---|
discover | entdecke |
latest | neusten |
headphones | kopfhörer |
swisscom | swisscom |
buds | buds |
to | zu |
samsung | samsung |
and | und |
all | alle |
galaxy | galaxy |
the | die |
at | bei |
EN One thing I have to emphasize: If you have a Samsung Galaxy S6 or higher do not buy a Cardboard! Buy the Samsung GearVR instead. It has a built-in tracking system and is specifically designed for Samsung Smartphones.
DE Eines muss ich hervorheben: Wenn Sie ein Samsung Galaxy S6 oder höher haben, kaufen Sie kein Cardboard! Kaufen Sie stattdessen das Samsung GearVR. Es hat ein eingebautes Tracking-System und ist speziell für Samsung Smartphones konzipiert.
inglês | alemão |
---|---|
system | system |
smartphones | smartphones |
cardboard | cardboard |
i | ich |
or | oder |
it | es |
tracking | tracking |
specifically | speziell |
buy | kaufen |
samsung | samsung |
and | und |
built | eingebautes |
galaxy | galaxy |
for | für |
is | ist |
has | hat |
EN Rumour had it that the Samsung Galaxy S22 will be announced at Samsung's Unpacked event, which Samsung has now confirmed as scheduled for 8 February 2...
DE Gerüchten zufolge soll das Samsung Galaxy S22 auf Samsungs Unpacked-Event angekündigt werden, was Samsung nun wie geplant für den 8. Februar 2022 gege...
inglês | alemão |
---|---|
announced | angekündigt |
event | event |
scheduled | geplant |
february | februar |
samsung | samsung |
now | nun |
for | für |
galaxy | galaxy |
the | den |
be | werden |
EN Rumour had it that the Samsung Galaxy S22 will be announced at Samsung's Unpacked event, which Samsung has now confirmed as scheduled for 8 February 2...
DE Gerüchten zufolge soll das Samsung Galaxy S22 auf Samsungs Unpacked-Event angekündigt werden, was Samsung nun wie geplant für den 8. Februar 2022 gege...
inglês | alemão |
---|---|
announced | angekündigt |
event | event |
scheduled | geplant |
february | februar |
samsung | samsung |
now | nun |
for | für |
galaxy | galaxy |
the | den |
be | werden |
EN Samsung has drawn a line between its two flagship handsets, launching a 5.1-inch Samsung Galaxy S7, partnered with a 5.5-inch Samsung Galaxy S7 edge. ...
DE Samsung hat eine Linie zwischen seinen beiden Flaggschiff-Handys gezogen und ein 5,1-Zoll- Samsung Galaxy S7 auf den Markt gebracht , das mit einem 5,...
inglês | alemão |
---|---|
drawn | gezogen |
flagship | flaggschiff |
between | zwischen |
with | mit |
samsung | samsung |
launching | auf |
galaxy | galaxy |
has | hat |
a | ein |
line | linie |
its | und |
EN Samsung's dual-flagship strategy is now in full force, with the launch of both a regular Samsung Galaxy S7 and a larger SGS7 edge model.The Samsung Ga...
DE Mit der Einführung eines regulären Samsung Galaxy S7 und eines größeren SGS7-Edge-Modells ist die Dual-Flaggschiff-Strategie von Samsung nun in vollem
inglês | alemão |
---|---|
strategy | strategie |
regular | regulären |
larger | größeren |
edge | edge |
model | modells |
full | vollem |
now | nun |
in | in |
is | ist |
launch | einführung |
samsung | samsung |
with | mit |
galaxy | galaxy |
and | und |
EN Samsung Galaxy S20 deals for July 2021 including the Samsung S20 FE
DE Samsung Galaxy S20-Angebote für Juli 2021 einschließlich des Samsung S20 FE
inglês | alemão |
---|---|
deals | angebote |
july | juli |
including | einschließlich |
fe | fe |
samsung | samsung |
for | für |
the | des |
galaxy | galaxy |
EN Samsung analyzes your current mobile environment to create a cohesive security solution tailored to your goals. Choose from Samsung's portfolio of security services:
DE Samsung analysiert Ihre aktuelle Mobilumgebung und erstellt eine in sich geschlossene Sicherheitslösung, die auf Ihre Ziele zugeschnitten ist. Wählen Sie aus Samsungs Portfolio von Sicherheitsservices:
inglês | alemão |
---|---|
tailored | zugeschnitten |
goals | ziele |
portfolio | portfolio |
samsung | samsung |
create | und |
to create | erstellt |
current | aktuelle |
your | ihre |
choose | wählen |
from | aus |
a | eine |
of | von |
EN Knox Configure is a cloud service from Samsung that allows companies to configure, customize and automate the registration of devices purchased from authorized Samsung resellers.
DE Knox Configure ist ein Cloud-Service von Samsung, mit dem Unternehmen die Registrierung von Geräten konfigurieren, anpassen und automatisieren können, die bei autorisierten Samsung-Händlern gekauft wurden.
inglês | alemão |
---|---|
knox | knox |
cloud | cloud |
service | service |
samsung | samsung |
companies | unternehmen |
automate | automatisieren |
registration | registrierung |
devices | geräten |
purchased | gekauft |
authorized | autorisierten |
and | und |
configure | konfigurieren |
is | ist |
a | ein |
of | von |
the | dem |
EN Samsung is working closely together with komoot on marketing campaigns and has already featured us as official launch partner for several Samsung devices worldwide.
DE Samsung arbeitet eng mit komoot zusammen. Für diverse Samsung-Geräte waren wir bereits mehrfach offizieller weltweiter Launch-Partner.
inglês | alemão |
---|---|
samsung | samsung |
closely | eng |
komoot | komoot |
official | offizieller |
launch | launch |
partner | partner |
devices | geräte |
worldwide | weltweiter |
already | bereits |
several | diverse |
with | zusammen |
for | für |
working | arbeitet |
together | mit |
is | waren |
us | wir |
EN Samsung's 2022 flagship smartphone, the Samsung Galaxy S22 Ultra will come equipped with 45W fast charging support and a 5,000mAh battery, according t...
DE Samsungs Flaggschiff-Smartphone von 2022, das Samsung Galaxy S22 Ultra, wird laut Leaks von Ice Universe mit 45-W-Schnellladeunterstützung und einem 5...
inglês | alemão |
---|---|
flagship | flaggschiff |
smartphone | smartphone |
ultra | ultra |
w | w |
and | und |
samsung | samsung |
with | mit |
galaxy | galaxy |
the | wird |
a | einem |
according | laut |
EN A breakdown of Samsung's four core smartphone ranges - Galaxy S, Note, A and Z - to help you choose the right Samsung device for you and your budget.
DE Eine Aufschlüsselung der vier Kern-Smartphone-Reihen von Samsung – Galaxy S, Note, A und Z – um Ihnen bei der Auswahl des richtigen
inglês | alemão |
---|---|
breakdown | aufschlüsselung |
smartphone | smartphone |
s | s |
note | note |
z | z |
choose | auswahl |
right | richtigen |
four | vier |
and | und |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
EN How does the Samsung Galaxy S21+ fit in alongside the Samsung Galaxy S20 FE and Galaxy S20?
DE Wie fügt sich das Samsung Galaxy S21+ neben das Samsung Galaxy S20 FE und Galaxy S20 ein?
inglês | alemão |
---|---|
fe | fe |
samsung | samsung |
in | neben |
and | und |
galaxy | galaxy |
EN Samsung and Apple don't just go head-to-head in the smartphone ring, they do it in the tablet ring too.The new Samsung Tab S3 is gunning for Apple's i...
DE Samsung und Apple treten nicht nur im Smartphone-Ring gegeneinander an, sondern auch im Tablet-Ring. Das neue Samsung Tab S3 ist mehr denn je für Appl...
inglês | alemão |
---|---|
samsung | samsung |
apple | apple |
smartphone | smartphone |
ring | ring |
tablet | tablet |
new | neue |
tab | tab |
in the | im |
and | und |
dont | nicht |
the | treten |
to | an |
is | ist |
just | nur |
it | sondern |
for | für |
EN The best O2 phone deals in September 2019: Samsung Galaxy Note 10+ and Samsung Galaxy Note 10
DE Die besten Angebote für Sony Xperia 1
inglês | alemão |
---|---|
deals | angebote |
the | die |
EN Samsung Galaxy Fold will be available from Samsung and EE in the UK, and registration is open
DE Sehen Sie sich die besten Angebote für Google Pixel 2 und Pixel 2 XL an oder suchen Sie mit unserem Vergleichs-Widget mit Echtzeitpreisen: 25 GB für
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
in | mit |
the | unserem |
EN In addition to mobile phones, Swisscom naturally also offers Samsung tablets. Or are you already familiar with Samsung smartwatches? They enable you to stay in touch at all times even when you do not have your mobile with you.
DE Neben den Handys hat Swisscom selbstverständlich auch Samsung-Tablets im Angebot. Oder kennen Sie bereits die Smartwatches von Samsung? Damit sind sie immer erreichbar, auch wenn Sie Ihr Handy mal nicht bei sich tragen.
inglês | alemão |
---|---|
swisscom | swisscom |
samsung | samsung |
tablets | tablets |
or | oder |
already | bereits |
your | ihr |
you | sie |
phones | handys |
times | mal |
not | nicht |
are | sind |
offers | angebot |
in | neben |
EN Discover the latest Samsung Galaxy Watch and all Samsung smartwatches at Swisscom.
DE Entdecke das neuste Samsung Galaxy Watch und alle Samsung-Smartwatches bei Swisscom.
inglês | alemão |
---|---|
discover | entdecke |
watch | watch |
swisscom | swisscom |
and | und |
all | alle |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
the | das |
at | bei |
EN For the launch of Samsung’s latest flagship product, the Galaxy S10 | S10+, and their 10th anniversary of the Galaxy S series, Samsung has invited its influencer community to discover the hometown of the brand: Seoul, in South Korea.
DE Zum Launch von Samsungs neuestem Flaggschiffprodukt Galaxy S10 | S10+ und dem 10-jährigen Jubiläum der Galaxy S-Serie hat Samsung seine Influencer Community dazu eingeladen, die Heimatstadt der Marke zu entdecken: Seoul, Südkorea.
inglês | alemão |
---|---|
s | s |
anniversary | jubiläum |
series | serie |
invited | eingeladen |
influencer | influencer |
community | community |
discover | entdecken |
hometown | heimatstadt |
seoul | seoul |
and | und |
samsung | samsung |
brand | marke |
the launch | launch |
galaxy | galaxy |
has | hat |
to | zu |
EN The Samsung Galaxy S II is a smartphone designed, developed, and marketed by Samsung Electronics with Android 2.3 "Gingerbread."
DE Das Galaxy SII ist ein Smartphone mit Android "Gingerbread" das von Samsung designt, entwickelt und vertrieben wurde.
inglês | alemão |
---|---|
smartphone | smartphone |
android | android |
and | und |
with | mit |
samsung | samsung |
developed | entwickelt |
galaxy | galaxy |
is | ist |
a | ein |
the | wurde |
EN Samsung's made a splash with the announcement of its latest flagship phone, the Samsung Galaxy S20, with a seriously impressive sheet of specs.
DE Wir sitzen vor einem kleinen Café in St. Pauls, London. Die Bürgersteige sind dicht mit der Menge zur Mittagszeit und entkommen dem Büro, um etwas zu
inglês | alemão |
---|---|
with | mit |
its | und |
EN The Enterprise edition includes the perpetual license of Samsung Knox Configure and Samsung Knox E-FOTA.
DE Die Enterprise Edition enthält die unbefristete Lizenz von Samsung Knox Configure und Samsung Knox E-FOTA.
inglês | alemão |
---|---|
enterprise | enterprise |
includes | enthält |
license | lizenz |
samsung | samsung |
knox | knox |
configure | configure |
and | und |
edition | edition |
the | die |
of | von |
EN As an official Samsung Service Partner, we repair your Samsung devices outside the warranty period and also carry out repairs within the warranty period at our location in Steinhausen
DE Als offizieller Samsung Service Partner reparieren wir Ihre Samsung Geräte ausserhalb der Garantiezeit und führen auch innerhalb der Garantie Reparaturen an unserem Standort in Steinhausen durch
inglês | alemão |
---|---|
official | offizieller |
samsung | samsung |
partner | partner |
devices | geräte |
warranty | garantie |
repairs | reparaturen |
location | standort |
warranty period | garantiezeit |
service | service |
and | und |
within | innerhalb |
repair | reparieren |
also | auch |
in | in |
as | als |
your | ihre |
carry | führen |
an | an |
EN Winner and Losers Samsung Samsung Galaxy Z Fold 3
DE Gewinner und Verlierer Samsung Samsung Galaxy Z Fold 3
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
z | z |
fold | fold |
winner | gewinner |
losers | verlierer |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
EN How to use Samsung Smart Switch to transfer content to Samsung smartphones
DE Apples "Fotografische Stile": Darum sind sie mehr als nur Filter
inglês | alemão |
---|---|
to | mehr |
EN Samsung Gear VR has long been touted as one of the hottest properties in VR headsets, especially for Samsung smartphone users
DE Samsung Gear VR wird seit langem als einer der heißeste Eigenschaften in VR-Headsets, insbesondere für Benutzer von Samsung-Smartphones
inglês | alemão |
---|---|
samsung | samsung |
vr | vr |
long | langem |
hottest | heißeste |
properties | eigenschaften |
headsets | headsets |
especially | insbesondere |
smartphone | smartphones |
users | benutzer |
gear | gear |
in | in |
as | als |
the | wird |
EN If you have a Samsung Galaxy S6 or above: -> Samsung Gear VR
DE Wenn Sie ein Samsung Galaxy S6 oder höher besitzen: -> Samsung Gear VR
inglês | alemão |
---|---|
above | höher |
gt | gt |
vr | vr |
gear | gear |
or | oder |
if | wenn |
a | ein |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
you | sie |
have | besitzen |
EN Get the Samsung Gear VR for Porn if you have a Samsung Galaxy S6 or higher. No questions asked.
DE Besorgen Sie sich das Samsung Gear VR für Pornos, wenn Sie ein Samsung Galaxy S6 oder höher besitzen. Es werden keine Fragen gestellt.
inglês | alemão |
---|---|
vr | vr |
porn | pornos |
gear | gear |
get | besorgen |
or | oder |
questions | fragen |
samsung | samsung |
if | wenn |
no | keine |
asked | gestellt |
for | für |
galaxy | galaxy |
have | besitzen |
a | ein |
EN Discover the latest Samsung Galaxy Tab and all Samsung tablets at Swisscom.
DE Entdecke das neuste Samsung Galaxy Tab und alle Samsung-Tablets bei Swisscom.
inglês | alemão |
---|---|
discover | entdecke |
swisscom | swisscom |
tab | tab |
and | und |
all | alle |
tablets | tablets |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
the | das |
at | bei |
EN Discover the latest Samsung Galaxy Buds and all Samsung headphones at Swisscom.
DE Entdecke die neusten Samsung Galaxy Buds und alle Samsung-Kopfhörer bei Swisscom.
inglês | alemão |
---|---|
discover | entdecke |
latest | neusten |
headphones | kopfhörer |
swisscom | swisscom |
buds | buds |
all | alle |
samsung | samsung |
and | und |
galaxy | galaxy |
the | die |
at | bei |
EN Bixby is Samsung's attempt to take on the likes of Siri and Google Assistant. It's an AI agent exclusive to Samsung devices.
DE Bixby ist Samsungs Versuch, es mit Siri und Google Assistant aufzunehmen. Es ist ein exklusiver KI-Agent für Samsung-Geräte.
inglês | alemão |
---|---|
attempt | versuch |
siri | siri |
assistant | assistant |
ai | ki |
agent | agent |
exclusive | exklusiver |
devices | geräte |
samsung | samsung |
and | und |
is | ist |
the | ein |
EN Knox Configure is a cloud service from Samsung that allows companies to configure, customize and automate the registration of devices purchased from authorized Samsung resellers.
DE Knox Configure ist ein Cloud-Service von Samsung, mit dem Unternehmen die Registrierung von Geräten konfigurieren, anpassen und automatisieren können, die bei autorisierten Samsung-Händlern gekauft wurden.
inglês | alemão |
---|---|
knox | knox |
cloud | cloud |
service | service |
samsung | samsung |
companies | unternehmen |
automate | automatisieren |
registration | registrierung |
devices | geräten |
purchased | gekauft |
authorized | autorisierten |
and | und |
configure | konfigurieren |
is | ist |
a | ein |
of | von |
the | dem |
EN The first wearable device to run on the new One UI Watch should be the Samsung Galaxy Watch 4, which will be announced at Samsung's upcoming Unpacked event.
DE Das erste Wearable, auf dem das neue Betriebssystem laufen wird, dürfte die Samsung Galaxy Watch 4 sein, die auf Samsungs kommendem Unpacked-Event angekündigt wird.
inglês | alemão |
---|---|
watch | watch |
announced | angekündigt |
event | event |
wearable | wearable |
new | neue |
samsung | samsung |
the first | erste |
galaxy | galaxy |
be | sein |
the | wird |
on | auf |
EN Released in April of 2013, the Samsung Galaxy S4 is the fourth in the Samsung Galaxy S line. The S4 has a slightly larger screen than the SIII, clocking in at 5 inches with a Full HD 1080x1920 display upping the pixel density from 306ppi to 441ppi.
DE Das Galaxy S4 ist das vierte in der Samsung Galaxy S Linie. Verkaufsstart war im April 2013. Das S4 hat einen etwas größeren Bildschirm als das SIII, hat ein 5 Zoll 1080x1920 Full HD Display mit einer Pixeldichte von 306ppi bis 441ppi.
inglês | alemão |
---|---|
april | april |
s | s |
larger | größeren |
hd | hd |
screen | bildschirm |
display | display |
in the | im |
samsung | samsung |
fourth | vierte |
with | mit |
galaxy | galaxy |
is | ist |
has | hat |
in | in |
EN Best Samsung Galaxy S21, S21+ and S21 Ultra cases for 2022: Protect your new Samsung flagship
DE Beste Samsung Galaxy S21, S21+ und S21 Ultra Hüllen für 2022: Schützen Sie Ihr neues Samsung Flaggschiff
inglês | alemão |
---|---|
best | beste |
ultra | ultra |
cases | hüllen |
protect | schützen |
new | neues |
flagship | flaggschiff |
your | ihr |
and | und |
for | für |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
EN Samsung Galaxy S21 Ultra vs Samsung Galaxy S20 Ultra: What's the difference?
DE Samsung Galaxy S21 Ultra vs. Samsung Galaxy S20 Ultra: Was ist der Unterschied?
inglês | alemão |
---|---|
ultra | ultra |
vs | vs |
the | der |
samsung | samsung |
difference | unterschied |
galaxy | galaxy |
EN Discover the latest Samsung Galaxy Tab and all Samsung tablets at Swisscom.
DE Entdecke das neuste Samsung Galaxy Tab und alle Samsung-Tablets bei Swisscom.
inglês | alemão |
---|---|
discover | entdecke |
swisscom | swisscom |
tab | tab |
and | und |
all | alle |
tablets | tablets |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
the | das |
at | bei |
EN Discover the latest Samsung Galaxy Watch and all Samsung smartwatches at Swisscom.
DE Entdecke das neuste Samsung Galaxy Watch und alle Samsung-Smartwatches bei Swisscom.
inglês | alemão |
---|---|
discover | entdecke |
watch | watch |
swisscom | swisscom |
and | und |
all | alle |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
the | das |
at | bei |
EN Discover the latest Samsung Galaxy Buds and all Samsung headphones at Swisscom.
DE Entdecke die neusten Samsung Galaxy Buds und alle Samsung-Kopfhörer bei Swisscom.
inglês | alemão |
---|---|
discover | entdecke |
latest | neusten |
headphones | kopfhörer |
swisscom | swisscom |
buds | buds |
all | alle |
samsung | samsung |
and | und |
galaxy | galaxy |
the | die |
at | bei |
EN Samsung is working closely together with komoot on marketing campaigns and has already featured us as official launch partner for several Samsung devices worldwide.
DE Samsung arbeitet eng mit komoot zusammen. Für diverse Samsung-Geräte waren wir bereits mehrfach offizieller weltweiter Launch-Partner.
inglês | alemão |
---|---|
samsung | samsung |
closely | eng |
komoot | komoot |
official | offizieller |
launch | launch |
partner | partner |
devices | geräte |
worldwide | weltweiter |
already | bereits |
several | diverse |
with | zusammen |
for | für |
working | arbeitet |
together | mit |
is | waren |
us | wir |
EN Fitness trackers like Samsung’s Galaxy Fit often collect data for advertising purposes (Source: Samsung).
DE Fitness-Tracker wie Samsungs Galaxy Fit sammeln häufig Daten zu Werbezwecken (Bild: Samsung).
inglês | alemão |
---|---|
fitness | fitness |
trackers | tracker |
fit | fit |
often | häufig |
collect | sammeln |
data | daten |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
like | wie |
Mostrando 50 de 50 traduções