EN With AWS Outposts you can run Amazon EC2, Amazon EBS, Amazon S3, container-based services such as Amazon EKS, database services such as Amazon RDS on AWS Outposts and analytics services such as Amazon EMR on premises
Traduzir "a amazon gift" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "a amazon gift" de inglês para alemão
Traduções de a amazon gift
"a amazon gift" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de a amazon gift
inglês
alemão
DE Mit AWS Outposts können Sie Amazon EC2, Amazon EBS, Amazon S3, containerbasierte Services wie Amazon EKS, Datenbank-Services wie Amazon RDS auf AWS Outposts und Analyse-Service wie Amazon EMR auf Umgebungen ausführen
| inglês | alemão |
|---|---|
| aws | aws |
| amazon | amazon |
| ebs | ebs |
| database | datenbank |
| rds | rds |
| analytics | analyse |
| emr | emr |
| premises | umgebungen |
| services | services |
| and | und |
| with | mit |
| you | sie |
| can | können |
| on | auf |
| as | wie |
EN You can deploy AWS DL Containers on Amazon SageMaker, Amazon Elastic Kubernetes Service (Amazon EKS), self-managed Kubernetes on Amazon EC2, Amazon Elastic Container Service (Amazon ECS)
DE Sie können AWS DL Containers auf Amazon SageMaker, Amazon Elastic Kubernetes Service (Amazon EKS), selbstverwalteten Kubernetes auf Amazon EC2, Amazon Elastic Container Service (Amazon ECS) bereitstellen
| inglês | alemão |
|---|---|
| deploy | bereitstellen |
| aws | aws |
| dl | dl |
| amazon | amazon |
| kubernetes | kubernetes |
| service | service |
| elastic | elastic |
| ecs | ecs |
| you | sie |
| on | auf |
| can | können |
| container | container |
EN Remind opted to use AWS directly in order to maintain operational simplicity; it was already using Amazon Redshift, Amazon DynamoDB, Amazon Simple Storage Service (Amazon S3), and Amazon CloudFront.
DE Um den Betrieb möglichst einfach zu halten, entschied sich Remind daher, AWS direkt zu verwenden. Es nutzte immerhin bereits Amazon Redshift, Amazon DynamoDB, Amazon Simple Storage Service (Amazon S3) und Amazon CloudFront.
| inglês | alemão |
|---|---|
| aws | aws |
| amazon | amazon |
| dynamodb | dynamodb |
| storage | storage |
| redshift | redshift |
| directly | direkt |
| it | es |
| service | service |
| already | bereits |
| simple | simple |
| simplicity | einfach |
| to | zu |
| use | verwenden |
| maintain | halten |
| and | und |
| operational | betrieb |
EN Amazon ElastiCache for Redis Amazon ElastiCache FAQs Amazon ElastiCache Resources Amazon ElastiCache Blog Take the free Introduction to Amazon ElastiCache course
DE Amazon ElastiCache für Redis Amazon ElastiCache – Häufig gestellte Fragen Amazon ElastiCache – Ressourcen Amazon ElastiCache-Blog Teilnahme am kostenlosen Kurs "Einführung in Amazon ElastiCache"
| inglês | alemão |
|---|---|
| amazon | amazon |
| redis | redis |
| faqs | häufig gestellte fragen |
| resources | ressourcen |
| blog | blog |
| free | kostenlosen |
| introduction | einführung |
| to | in |
| course | kurs |
EN As an Amazon Associate I earn from qualifying purchases.Amazon and the Amazon logo are trademarks of Amazon.com, Inc. or its affiliates.
DE Als Amazon Associate verdiene ich durch qualifizierte Einkäufe.Amazon und das Amazon-Logo sind Marken von Amazon.com, Inc. oder deren Partnerunternehmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| purchases | einkäufe |
| associate | associate |
| inc | inc |
| i | ich |
| logo | logo |
| or | oder |
| amazon | amazon |
| and | und |
| as | als |
| trademarks | marken |
| are | sind |
| of | von |
EN Fully Managed Redis Getting Started with Amazon ElastiCache More Amazon ElastiCache for Redis Customers Amazon ElastiCache Blog Take the free Introduction to Amazon ElastiCache course
DE Vollständig verwalteter Redis Erste Schritte mit Amazon ElastiCache Mehr Amazon ElastiCache for Redis-Kunden Amazon ElastiCache-Blog Teilnahme am kostenlosen Kurs "Einführung in Amazon ElastiCache"
| inglês | alemão |
|---|---|
| managed | verwalteter |
| redis | redis |
| amazon | amazon |
| customers | kunden |
| free | kostenlosen |
| course | kurs |
| elasticache | elasticache |
| blog | blog |
| introduction | einführung |
| the | schritte |
| fully | vollständig |
| more | mehr |
| for | erste |
| with | mit |
EN AWS Fault Injection Simulator supports creating disruptive events across a range of AWS services, such as Amazon EC2, Amazon EKS, Amazon ECS, and Amazon RDS
DE AWS Fault Injection Simulator unterstützt das Erstellen von Störereignissen in einer Reihe von AWS-Services wie Amazon EC2, Amazon EKS, Amazon ECS und Amazon RDS
| inglês | alemão |
|---|---|
| aws | aws |
| injection | injection |
| simulator | simulator |
| range | reihe |
| amazon | amazon |
| rds | rds |
| supports | unterstützt |
| services | services |
| ecs | ecs |
| and | und |
| as | wie |
| a | einer |
| of | von |
EN As an Amazon Associate I earn from qualifying purchases.Amazon and the Amazon logo are trademarks of Amazon.com, Inc. or its affiliates.
DE Als Amazon Associate verdiene ich durch qualifizierte Einkäufe.Amazon und das Amazon-Logo sind Marken von Amazon.com, Inc. oder deren Partnerunternehmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| purchases | einkäufe |
| associate | associate |
| inc | inc |
| i | ich |
| logo | logo |
| or | oder |
| amazon | amazon |
| and | und |
| as | als |
| trademarks | marken |
| are | sind |
| of | von |
EN Beyond the built-in instance storage, we also offer Amazon Elastic Block Store (Amazon EBS) and Amazon Elastic File System (Amazon EFS) to suit other cloud storage workload requirements
DE Zusätzlich zum integrierten Instance-Speicher haben wir auch Amazon Elastic Block Store (Amazon EBS) und Amazon Elastic File System (Amazon EFS) für andere Cloud-Speicher-Workload-Anforderungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| instance | instance |
| amazon | amazon |
| block | block |
| store | store |
| ebs | ebs |
| system | system |
| requirements | anforderungen |
| elastic | elastic |
| storage | speicher |
| cloud | cloud |
| file | file |
| we | wir |
| and | und |
| to | zusätzlich |
| also | auch |
| other | andere |
EN Fully Managed Redis Getting Started with Amazon ElastiCache More Amazon ElastiCache for Redis Customers Amazon ElastiCache Blog Take the free Introduction to Amazon ElastiCache course
DE Vollständig verwalteter Redis Erste Schritte mit Amazon ElastiCache Mehr Amazon ElastiCache for Redis-Kunden Amazon ElastiCache-Blog Teilnahme am kostenlosen Kurs "Einführung in Amazon ElastiCache"
| inglês | alemão |
|---|---|
| managed | verwalteter |
| redis | redis |
| amazon | amazon |
| customers | kunden |
| free | kostenlosen |
| course | kurs |
| elasticache | elasticache |
| blog | blog |
| introduction | einführung |
| the | schritte |
| fully | vollständig |
| more | mehr |
| for | erste |
| with | mit |
EN An overview of the fashion category on Amazon.co.uk, Amazon.de, Amazon.fr, and Amazon.it
DE Amazon.de, Amazon.fr, Amazon.co.uk & Amazon.it im Hinblick auf die Fashion-Kategorie analysiert
| inglês | alemão |
|---|---|
| fashion | fashion |
| category | kategorie |
| amazon | amazon |
| co | co |
| de | de |
| fr | fr |
| uk | uk |
| it | it |
EN Once you’ve bought the Hulu gift card, you?ll receive an email with a gift card code. You can now use this gift card code on the Hulu website to get a working Hulu subscription.
DE Sobald Sie einen Hulu-Gutschein gekauft haben, erhalten Sie in einer E-Mail den Gutenhabencode, mit dem Sie ein Hulu-Abo abschließen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| subscription | abo |
| bought | gekauft |
| can | können |
| with | mit |
| the | abschließen |
| get | erhalten |
| once | sobald |
| to | den |
| on | in |
EN Other than gifting a gift card as described in the gift card terms, you may not gift Experience or credits to the third parties and your use of ClassPass is personal to you.
DE Abgesehen von dem Verschenken einer Geschenkkarte, wie in den Geschenkkartenbedingungen beschrieben, dürfen Sie keine Erfahrung oder Gutschriften an Dritte verschenken, und Ihre Verwendung von ClassPass ist für Sie persönlich.
| inglês | alemão |
|---|---|
| described | beschrieben |
| credits | gutschriften |
| classpass | classpass |
| in | in |
| experience | erfahrung |
| or | oder |
| and | und |
| your | ihre |
| is | ist |
| use | verwendung |
| a | einer |
| not | keine |
| of | von |
EN gift gift birthday and party surprise birthday box gift box christmas
DE feier geburtstag dekoration feiern weihnachten urlaub jahrestag neujahrsgeschenk frohe weihnachten
| inglês | alemão |
|---|---|
| christmas | weihnachten |
| birthday | geburtstag |
| party | feier |
EN Herschel Supply online gift cards are electronic and are issued by email. Simply type in the gift card code when you check-out on our online store to have the value of the gift card applied to your purchase.
DE Online-Geschenkgutscheine von Herschel Supply sind elektronisch und werden per E-Mail verschickt. Beim Bezahlen in unserem Online-Shop tippen Sie einfach den Geschenkgutschein-Code ein, und der Wert des Geschenkgutscheins wird Ihrem Einkauf angerechnet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| supply | supply |
| herschel | herschel |
| online store | online-shop |
| online | online |
| code | code |
| store | shop |
| in | in |
| electronic | e |
| and | und |
| are | sind |
EN Herschel Supply online gift cards are only redeemable on our online store. They do not expire. If the gift card you purchase is non-functional, Herschel Supply will replace the gift card.
DE Online-Geschenkgutscheine von Herschel Supply sind nur in unserem Online-Shop einlösbar. Sie haben kein Ablaufdatum. Wenn ein erworbener Geschenkgutschein nicht funktioniert, ersetzt Herschel Supply ihn.
| inglês | alemão |
|---|---|
| supply | supply |
| online | online |
| replace | ersetzt |
| herschel | herschel |
| online store | online-shop |
| store | shop |
| not | nicht |
| if | wenn |
| are | sind |
| on | in |
| only | nur |
| purchase | haben |
EN Gift cards are a popular gift, estimated to account for $27.5B in holiday gift sales, according to the National Retail Federation
DE Geschenkkarten sind sehr beliebt und machen laut der National Retail Federation bis zu 27,5 Milliarden US-Dollar der Verkäufe bei Urlaubsgeschenken aus
| inglês | alemão |
|---|---|
| popular | beliebt |
| federation | federation |
| to | zu |
| retail | retail |
| are | sind |
| sales | verkäufe |
| the | der |
| according to | laut |
| a | aus |
EN Gift Card module boost your store revenue by allowing customers to buy gift card vouchers for their loved ones and sharing gift card via email. It turns your customers into affiliate marketers by bringing in more traffic and buyers.
DE Das Geschenkkarten Modul steigert den Umsatz Ihres Shops da Kunden Geschenkkarten kaufen können, die Sie Ihren Liebsten per E-Mail schenken können. Es verwandelt Kunden in Affiliates die mehr Zugriffe und Käufer bringen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| gift | schenken |
| module | modul |
| revenue | umsatz |
| store | shops |
| customers | kunden |
| buyers | käufer |
| in | in |
| your | ihren |
| buy | kaufen |
| more | mehr |
| ones | sie |
| it | es |
| bringing | und |
EN gift gift birthday and party surprise birthday gift box box christmas
DE aktuell geschenk nützlich uhr zeit zeit vergehen an diesem tag heute in diesem moment passiert jetzt
| inglês | alemão |
|---|---|
| gift | geschenk |
| and | an |
EN gift surprise birthday and party gift box birthday gift box christmas
DE aktuell geschenk nützlich uhr zeit zeit vergehen an diesem tag heute in diesem moment passiert jetzt
| inglês | alemão |
|---|---|
| gift | geschenk |
| and | an |
EN gift surprise birthday and party gift box birthday gift box christmas
DE aktuell geschenk nützlich uhr zeit zeit vergehen an diesem tag heute in diesem moment passiert jetzt
| inglês | alemão |
|---|---|
| gift | geschenk |
| and | an |
EN gift surprise birthday and party gift box birthday gift box christmas
DE aktuell geschenk nützlich uhr zeit zeit vergehen an diesem tag heute in diesem moment passiert jetzt
| inglês | alemão |
|---|---|
| gift | geschenk |
| and | an |
EN best gift / digital / Gift / gift ideas / gifts
DE Geschenke / Geschenke für Musiker / Geschenke Gitarre und Bass / Weihnachtsgeschenke
| inglês | alemão |
|---|---|
| gifts | geschenke |
EN After purchasing a Zamnesia Gift Card, you’ll receive an e-mail with the gift card attached as a PDF file. A PDF format gives you the option to print the gift card if you want to give it to somebody else.
DE Nach dem Kauf eines Zamnesia-Geschenkgutscheins wirst Du eine E-Mail mit dem als PDF-Datei angehängten Geschenkgutschein erhalten. Ein PDF-Format gibt Dir die Option, den Geschenkgutschein auszudrucken, falls Du ihn jemand anderem schenken willst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| zamnesia | zamnesia |
| format | format |
| pdf file | pdf-datei |
| you want | willst |
| file | datei |
| give | schenken |
| option | option |
| purchasing | kauf |
| as | als |
| it | ihn |
| you | anderem |
| with | mit |
| the | falls |
EN In case of online purchase of the Alcott Gift Card, you can choose to receive an electronic (hereinafter "Alcott E-Gift Card") or physical Gift Card at your home address
DE Bei einem Online-Kauf der Alcott-Geschenkkarte können Sie wählen, ob Sie eine elektronische (im Folgenden "Alcott E-Gift Card") oder eine physische Geschenkkarte an Ihre Heimatadresse zu erhalten
| inglês | alemão |
|---|---|
| card | card |
| choose | wählen |
| hereinafter | im folgenden |
| physical | physische |
| alcott | alcott |
| online | online |
| purchase | kauf |
| or | oder |
| to | zu |
| can | können |
| your | ihre |
| an | an |
| electronic | elektronische |
EN Other than gifting a gift card as described in the gift card terms, you may not gift Experience or credits to the third parties and your use of ClassPass is personal to you.
DE Abgesehen von dem Verschenken einer Geschenkkarte, wie in den Geschenkkartenbedingungen beschrieben, dürfen Sie keine Erfahrung oder Gutschriften an Dritte verschenken, und Ihre Verwendung von ClassPass ist für Sie persönlich.
| inglês | alemão |
|---|---|
| described | beschrieben |
| credits | gutschriften |
| classpass | classpass |
| in | in |
| experience | erfahrung |
| or | oder |
| and | und |
| your | ihre |
| is | ist |
| use | verwendung |
| a | einer |
| not | keine |
| of | von |
EN Other than gifting a gift card as described in the gift card terms, you may not gift Experience or credits to the third parties and your use of ClassPass is personal to you.
DE Abgesehen von dem Verschenken einer Geschenkkarte, wie in den Geschenkkartenbedingungen beschrieben, dürfen Sie keine Erfahrung oder Gutschriften an Dritte verschenken, und Ihre Verwendung von ClassPass ist für Sie persönlich.
| inglês | alemão |
|---|---|
| described | beschrieben |
| credits | gutschriften |
| classpass | classpass |
| in | in |
| experience | erfahrung |
| or | oder |
| and | und |
| your | ihre |
| is | ist |
| use | verwendung |
| a | einer |
| not | keine |
| of | von |
EN Other than gifting a gift card as described in the gift card terms, you may not gift Experience or credits to the third parties and your use of ClassPass is personal to you.
DE Abgesehen von dem Verschenken einer Geschenkkarte, wie in den Geschenkkartenbedingungen beschrieben, dürfen Sie keine Erfahrung oder Gutschriften an Dritte verschenken, und Ihre Verwendung von ClassPass ist für Sie persönlich.
| inglês | alemão |
|---|---|
| described | beschrieben |
| credits | gutschriften |
| classpass | classpass |
| in | in |
| experience | erfahrung |
| or | oder |
| and | und |
| your | ihre |
| is | ist |
| use | verwendung |
| a | einer |
| not | keine |
| of | von |
EN Other than gifting a gift card as described in the gift card terms, you may not gift Experience or credits to the third parties and your use of ClassPass is personal to you.
DE Abgesehen von dem Verschenken einer Geschenkkarte, wie in den Geschenkkartenbedingungen beschrieben, dürfen Sie keine Erfahrung oder Gutschriften an Dritte verschenken, und Ihre Verwendung von ClassPass ist für Sie persönlich.
| inglês | alemão |
|---|---|
| described | beschrieben |
| credits | gutschriften |
| classpass | classpass |
| in | in |
| experience | erfahrung |
| or | oder |
| and | und |
| your | ihre |
| is | ist |
| use | verwendung |
| a | einer |
| not | keine |
| of | von |
EN Your portal is powered by the following web services: Amazon EC2, Amazon S3 and Amazon RDS
DE Ihr Portal wird durch die folgenden Webservices betrieben: Amazon EC2, Amazon S3 und Amazon RDS
| inglês | alemão |
|---|---|
| portal | portal |
| powered | betrieben |
| amazon | amazon |
| rds | rds |
| web services | webservices |
| your | ihr |
| and | und |
| by | durch |
| the | wird |
EN S3 Browser is a freeware Windows client for Amazon S3 and Amazon CloudFront. Amazon S3 provides a simple web services interface used to store and retrieve any amount of data, at any time, from anywhere on the web.
DE S3-Browser ist ein Freeware-Windows-Client für Amazon S3 und Amazon CloudFront.Amazon S3 bietet eine einfache Web-Services-Schnittstelle, die zum Speichern und Abrufen von Daten der Daten jederzeit von überall im Internet verwendet wird.
| inglês | alemão |
|---|---|
| windows | windows |
| client | client |
| amazon | amazon |
| simple | einfache |
| interface | schnittstelle |
| browser | browser |
| services | services |
| used | verwendet |
| at any time | jederzeit |
| web | web |
| the web | internet |
| and | und |
| retrieve | abrufen |
| data | daten |
| for | für |
| provides | bietet |
| to | überall |
| a | ein |
| store | speichern |
EN Spam protection: As an Amazon seller, you should already know that Amazon takes stringent measures against any policy violation. With Jump Send, you do not have to worry because everything is done in Amazon?s terms of use.
DE Spamschutz: Als Amazon-Verkäufer sollten Sie bereits wissen, dass Amazon strenge Maßnahmen gegen Richtlinienverstöße ergreift. Mit Jump Send müssen Sie sich keine Sorgen machen, da alles in den Nutzungsbedingungen von Amazon erfolgt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| seller | verkäufer |
| stringent | strenge |
| spam protection | spamschutz |
| takes | ergreift |
| jump | jump |
| measures | maßnahmen |
| amazon | amazon |
| already | bereits |
| worry | sorgen |
| in | in |
| not | keine |
| because | da |
| done | erfolgt |
| with | mit |
| as | als |
| everything | alles |
| you | sie |
| terms | nutzungsbedingungen |
| know | wissen |
| that | dass |
EN Amazon (premium feature) - Link to Amazon items. This is useful if you participate in Amazon's Affiliate program.
DE Amazon (Premium-Funktion) - Link zu Amazon-Artikeln. Dies ist nützlich, wenn Sie am Amazon Affiliate-Programm teilnehmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| amazon | amazon |
| premium | premium |
| feature | funktion |
| useful | nützlich |
| affiliate | affiliate |
| program | programm |
| link | link |
| is | ist |
| to | zu |
| if | wenn |
| participate | teilnehmen |
| this | dies |
| you | sie |
EN Amazon blocks are only supported on US Squarespace sites using Amazon products sold on the US domain (amazon.com)
DE Amazon-Blöcke werden nur auf US-amerikanischen Squarespace-Websites unterstützt, die Amazon-Produkte über die US-Domain (amazon.com) verkaufen
| inglês | alemão |
|---|---|
| blocks | blöcke |
| supported | unterstützt |
| sites | websites |
| sold | verkaufen |
| domain | domain |
| amazon | amazon |
| are | werden |
| products | produkte |
| only | nur |
EN It's not possible to use Amazon blocks on non-US Squarespace sites, or to display products from other Amazon sites, such as amazon.co.uk.
DE Es ist nicht möglich, Amazon-Blöcke auf Squarespace-Websites außerhalb der USA zu verwenden oder Produkte von anderen Amazon-Websites wie amazon.de anzuzeigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| possible | möglich |
| amazon | amazon |
| blocks | blöcke |
| sites | websites |
| or | oder |
| other | anderen |
| to | zu |
| products | produkte |
| us | usa |
| as | wie |
| not | nicht |
| use | verwenden |
| its | der |
| from | von |
EN Local file system access, child processes, and similar artifacts may not extend beyond the lifetime of the request, and any persistent state should be stored in Amazon S3, Amazon DynamoDB, Amazon EFS, or another Internet-available storage service
DE Jeder persistente Zustand sollte in Amazon S3, Amazon DynamoDB, Amazon EFS oder einem anderen im Internet verfügbaren Speicherservice gespeichert werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| state | zustand |
| amazon | amazon |
| dynamodb | dynamodb |
| internet | internet |
| should | sollte |
| stored | gespeichert |
| available | verfügbaren |
| in | in |
| or | oder |
| another | anderen |
| the | einem |
| be | werden |
EN Amazon Elasticsearch Service now publishes events to Amazon CloudWatch and Amazon EventBridge to provide better visibility into the service
DE Amazon Elasticsearch Service veröffentlicht jetzt Ereignisse in Amazon CloudWatch und Amazon EventBridge, um eine bessere Transparenz für den Service zu ermöglichen
| inglês | alemão |
|---|---|
| amazon | amazon |
| now | jetzt |
| publishes | veröffentlicht |
| events | ereignisse |
| better | bessere |
| visibility | transparenz |
| eventbridge | eventbridge |
| service | service |
| to | zu |
| and | und |
| into | in |
| the | den |
EN You can also easily access Amazon Virtual Private Cloud (Amazon VPC) resources for training and hosting workflows in Amazon SageMaker
DE Sie können auch leicht auf Ressourcen von Amazon Virtual Private Cloud (Amazon VPC) zugreifen, um Workflows in Amazon SageMaker zu schulen und zu hosten
| inglês | alemão |
|---|---|
| easily | leicht |
| access | zugreifen |
| virtual | virtual |
| cloud | cloud |
| vpc | vpc |
| resources | ressourcen |
| hosting | hosten |
| workflows | workflows |
| amazon | amazon |
| and | und |
| in | in |
| also | auch |
| you | sie |
| for | um |
| private | private |
| can | können |
EN Each service may be built using multiple types of compute infrastructure such as Amazon EC2, Amazon ECS, Amazon EKS, and AWS Fargate
DE Jeder Service kann mit mehreren Arten von Computerinfrastrukturen wie Amazon EC2, Amazon ECS, Amazon EKS und AWS Fargate erstellt werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| built | erstellt |
| amazon | amazon |
| ecs | ecs |
| aws | aws |
| service | service |
| multiple | mehreren |
| types | arten |
| and | und |
| each | jeder |
| as | wie |
| of | von |
EN You can use App Mesh with AWS Fargate, Amazon EC2, Amazon ECS, Amazon EKS, and Kubernetes running on AWS, to better run your application at scale
DE Sie können App Mesh mit AWS Fargate, Amazon EC2, Amazon ECS, Amazon EKS und Kubernetes auf AWS verwenden, um Ihre Anwendung mit einer besseren Skalierbarkeit auszuführen
| inglês | alemão |
|---|---|
| mesh | mesh |
| aws | aws |
| amazon | amazon |
| kubernetes | kubernetes |
| scale | skalierbarkeit |
| app | app |
| ecs | ecs |
| and | und |
| application | anwendung |
| you | sie |
| use | verwenden |
| better | besseren |
| run | auszuführen |
| your | ihre |
| with | mit |
| can | können |
EN You can optimize performance for any application running on Amazon EC2, Amazon ECS, AWS Fargate, Amazon EKS, AWS Lambda, or on premises.
DE Optimieren Sie die Leistung jeder Anwendung, die in Amazon EC2, Amazon ECS, AWS Fargate, Amazon EKS, AWS Lambda oder vor Ort läuft.
| inglês | alemão |
|---|---|
| amazon | amazon |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| performance | leistung |
| application | anwendung |
| or | oder |
| ecs | ecs |
| you | sie |
| optimize | optimieren |
| running | die |
| on | in |
| for | ort |
EN For applications running on Amazon EC2 instances, Amazon ECS, Amazon EKS, AWS Fargate or AWS Lambda each application profile is priced based on the number of sampling hours CodeGuru Profiler performs
DE Für Anwendungen, die auf Amazon EC2-Instances, Amazon ECS, Amazon EKS, AWS Fargate oder AWS Lambda ausgeführt werden, basiert der Preis für jedes Anwendungsprofil auf der Anzahl der von CodeGuru Profiler durchgeführten Beispielstunden
| inglês | alemão |
|---|---|
| amazon | amazon |
| ecs | ecs |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| codeguru | codeguru |
| profiler | profiler |
| or | oder |
| applications | anwendungen |
| for | für |
| instances | instances |
| each | jedes |
| number of | anzahl |
EN Payment by Amazon Pay Amazon Pay offers an online payment service that allows you to use the information already stored in your Amazon account to complete purchases
DE Bezahlung mit Amazon Pay Amazon Pay ist ein Online-Zahlungsservice, der es Ihnen ermöglicht, die bereits in Ihrem Amazon-Konto gespeicherten Informationen zu verwenden, um Einkäufe zu tätigen
| inglês | alemão |
|---|---|
| amazon | amazon |
| online | online |
| allows | ermöglicht |
| stored | gespeicherten |
| information | informationen |
| account | konto |
| in | in |
| purchases | einkäufe |
| use | verwenden |
| pay | pay |
EN With the E PWR Amazon Reporting there are no limits for Amazon traders: at any time you keep the full overview of all Amazon Advertising campaigns and their development
DE Mit dem E PWR Amazon Reporting sind Amazon Händlern keine Grenzen gesetzt: Jederzeit behältst Du den vollen Überblick über alle Amazon Advertising Kampagnen und deren Entwicklung
| inglês | alemão |
|---|---|
| e | e |
| amazon | amazon |
| reporting | reporting |
| limits | grenzen |
| traders | händlern |
| development | entwicklung |
| pwr | pwr |
| advertising | advertising |
| campaigns | kampagnen |
| at any time | jederzeit |
| no | keine |
| all | alle |
| and | und |
| are | sind |
| with | mit |
| full | vollen |
| the | den |
EN To obtain more information about how Amazon uses your data, see the Amazon privacy policy at https://www.amazon.de/gp/help/customer/display.html/ref=footer_privacy?ie=UTF8&nodeId=3312401.
DE Weitere Informationen zur Datennutzung durch Amazon erhalten Sie in der Datenschutzerklärung von Amazon: https://www.amazon.de/gp/help/customer/display.html/ref=footer_privacy?ie=UTF8&nodeId=3312401.
| inglês | alemão |
|---|---|
| https | https |
| de | de |
| gp | gp |
| help | help |
| customer | customer |
| display | display |
| html | html |
| ref | ref |
| ie | ie |
| amp | amp |
| information | informationen |
| privacy | privacy |
| privacy policy | datenschutzerklärung |
| amazon | amazon |
| to | weitere |
EN Hands-on tutorial to build a Web app using AWS Lambda, Amazon API Gateway, AWS Amplify, Amazon DynamoDB, and Amazon Cognito.
DE Praxisorientiertes Tutorial zum Entwickeln mit AWS Lambda, Amazon API Gateway, AWS Amplify, Amazon DynamoDB und Amazon Cognito.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tutorial | tutorial |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| amazon | amazon |
| gateway | gateway |
| dynamodb | dynamodb |
| amplify | amplify |
| api | api |
| and | und |
| build | entwickeln |
| to | mit |
| on | zum |
EN Local file system access, child processes, and similar artifacts may not extend beyond the lifetime of the request, and any persistent state should be stored in Amazon S3, Amazon DynamoDB, Amazon EFS, or another Internet-available storage service
DE Jeder persistente Zustand sollte in Amazon S3, Amazon DynamoDB, Amazon EFS oder einem anderen im Internet verfügbaren Speicherservice gespeichert werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| state | zustand |
| amazon | amazon |
| dynamodb | dynamodb |
| internet | internet |
| should | sollte |
| stored | gespeichert |
| available | verfügbaren |
| in | in |
| or | oder |
| another | anderen |
| the | einem |
| be | werden |
EN Fine granular access to objects in Amazon S3-Buckets/ Amazon SQS/ Amazon SNS and others
DE Individuell festgelegter Zugriff auf Objekte in Amazon S3-Buckets, Amazon SQS, Amazon SNS und mehr
| inglês | alemão |
|---|---|
| access | zugriff |
| objects | objekte |
| amazon | amazon |
| sqs | sqs |
| sns | sns |
| and | und |
| in | in |
| to | mehr |
EN Your portal is powered by the following web services: Amazon EC2, Amazon S3 and Amazon RDS
DE Ihr Portal wird durch die folgenden Webservices betrieben: Amazon EC2, Amazon S3 und Amazon RDS
| inglês | alemão |
|---|---|
| portal | portal |
| powered | betrieben |
| amazon | amazon |
| rds | rds |
| web services | webservices |
| your | ihr |
| and | und |
| by | durch |
| the | wird |
EN Uses AWS to send about 100 billion data points monthly through Elastic Load Balancing to Amazon Simple Queue Service, then to Amazon Elastic Compute Cloud, and finally into an Amazon Kinesis stream.
DE Verwendet AWS, um ca. 100 Milliarden Datenpunkten monatlich durch Elastic Load Balancing zu Amazon Simple Queue Service, dann zu Amazon Elastic Compute Cloud und schließlich in einen Amazon Kinesis-Stream zu senden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| billion | milliarden |
| monthly | monatlich |
| load | load |
| balancing | balancing |
| amazon | amazon |
| kinesis | kinesis |
| stream | stream |
| elastic | elastic |
| simple | simple |
| queue | queue |
| compute | compute |
| uses | verwendet |
| aws | aws |
| service | service |
| cloud | cloud |
| then | dann |
| and | und |
| finally | schließlich |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
gift gift birthday amazon gift card a amazon gift amazon presents amazon gift unique gift gift vouchers gift points gift certificate classpass gift cards gift book gift voucher gift sticker gift shop special gift perfect gift gift guides corporate gift ideas better gift gift code great gift gift cards issued welcome gift gift guide purchase gift cards gift card designer gift small gift gift redeem gift card online gift cards my gift card gift card code unforgettable gift gift users gift subscription gift email family gift gift list virtual gift card gift especially personal gift christmas gift birthday gift gift card – digital gift legacy gift offer gift vouchers ideal gift engagement gift
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe