Traduzir "because they aren t" para árabe

EN Babies with pulmonary atresia typically have a bluish cast to their skin because they aren't getting enough oxygen.

• Babies with pulmonary
• because they aren't
• enough

EN Water and electrical hookups aren't available, and overnight stays aren't permitted at Mayo Clinic.

• Water
• electrical hookups aren't
• overnight stays aren't
• Mayo

EN You aren’t able to challenge their allegation, and your residency is now illegal. Since you’ve violated your contract in the law’s eyes, you aren’t owed anything.

• able to challenge
• allegation
• Since
• violated your contract
• eyes
• owed

EN Bradycardia can also occur because electrical signals transmitted through the atria aren't transmitted to the ventricles (heart block, or atrioventricular block).

• because electrical signals
• atria aren't transmitted
• ventricles
• heart block
• atrioventricular block

EN Because the reproductive system didn't develop fully, menstrual cycles aren't possible later in life.

• Because the reproductive
• didn't develop fully
• menstrual cycles aren't

EN Because a baby in the womb isn't breathing, the lungs aren't working yet

• Because a baby
• womb isn't breathing
• lungs aren't working

EN Certain medications taken during pregnancy. Many medications aren't recommended for use during pregnancy because of potential risks to the fetus.

• Certain medications taken
• pregnancy
• medications aren't recommended
• during pregnancy because

EN Also, because blood doesn't flow normally through your liver, drugs and other toxins aren't filtered properly from your bloodstream.

• because blood doesn't
• drugs
• toxins aren't filtered

EN Because retinoblastoma mostly affects infants and small children, symptoms aren't common. Signs you may notice include:

• Because retinoblastoma mostly
• infants
• small children
• symptoms aren't common

EN Infants younger than 3 months of age are at greatest risk of getting bronchiolitis because their lungs and immune systems aren't yet fully developed.

• risk of getting
• because their lungs
• immune systems aren't
• fully

EN Inability to recognize low blood sugar (hypoglycemia), because the warning signals, such as getting shaky, aren't there.

• Inability to recognize
• blood sugar
• hypoglycemia
• because the warning
• getting shaky
• aren't

EN Naomi Osaka: “International Day of the Girl exists because opportunities aren’t the same for girls"

• Naomi Osaka
• Girl exists because

EN ? It?s impossible for many people to find jobs because there aren?t any available

• available

EN Myth 2: It?s impossible for many people to find jobs because there aren?t any available

• Myth
• available

EN Report any abuses you witness to authorities. Employers who violate local laws often aren’t held accountable because employees don’t have the means, time, or knowledge to file a complaint and see it through.

• Report any abuses
• witness to authorities
• Employers who violate
• laws often
• held accountable because
• means
• knowledge to file
• complaint

EN Many people with alcohol use disorder hesitate to get treatment because they don't recognize they have a problem

• alcohol use disorder
• problem

EN Or they may pause during speech because they've reached a problematic word or sound.

• pause during speech
• word

EN But concussions can be difficult to recognize in infants and toddlers because they can't describe how they feel

• recognize in infants

EN Men and women who have small body frames tend to have a higher risk because they might have less bone mass to draw from as they age.

• Men
• body frames tend
• higher risk because
• might have less
• mass to draw

EN Keyloggers are so dangerous because they’re difficult to detect and very effective at what they do

• because
• difficult to detect

EN You may still see the same number of ads but they may be less relevant because they will not be based on your interests.

• number of ads
• less relevant because

EN Many people with alcohol use disorder hesitate to get treatment because they don't recognize they have a problem

• alcohol use disorder
• problem

EN Branches are incredibly diverse because they adapt to local contexts and needs. But they fulfil many common functions such as:

• Branches are incredibly
• because they adapt
• local contexts
• needs
• fulfil many common

EN A tomato is actually a fruit! They are classified as a fruit because they contain seeds and grow from the flower of the tomato plant. 

• tomato is actually
• fruit
• because they contain
• tomato plant

EN Keyloggers are so dangerous because they’re difficult to detect and very effective at what they do

• because
• difficult to detect

EN These films achieved international acclaim because they are entertaining, exciting and, quite simply, good. They take you back in time to the period of division and reunification:

• films achieved international
• exciting
• quite simply
• good
• take you back
• period of division

EN Decision-makers in the industry come to Berlin because here they can discover something new – and they’re surprised

• come to Berlin
• surprised

EN One claims it is because they are more interested in social issues; another that they prefer compromises and don’t like aggressive rhetoric.

• interested in social
• compromises
• aggressive

EN Once you’ve met your employer, your employer tells you they’re taking your passport for "safekeeping." You hear from others that it’s really because they’re afraid you’ll run away

• Once
• met your employer
• taking your passport
• hear from others
• really because
• afraid
• run away

EN Antibiotics help treat episodes of worsening COPD, but they aren't generally recommended for prevention

• Antibiotics help treat
• worsening COPD
• aren't generally recommended
• prevention

EN Warning signs aren't always obvious, and they may vary from person to person. Some people make their intentions clear, while others keep suicidal thoughts and feelings secret.

• Warning signs aren't
• obvious
• vary from person
• person
• intentions clear
• while others keep
• thoughts
• feelings

EN Unlike cold sores, canker sores don't occur on the surface of your lips and they aren't contagious

• Unlike cold sores
• canker sores don't
• aren't contagious

EN The bits and pieces that come together to ensure a domain name accurately directs you to the right website aren't fancy at all. They are pretty straightforward when it comes down to it.

• bits
• pieces that come
• ensure a domain
• right website aren't

EN World changers aren’t born. They are made.

• changers
• born

EN Young children may stutter when their speech and language abilities aren't developed enough to keep up with what they want to say

• speech
• language abilities aren't
• enough to keep
• want to say

EN Most tumors aren't cancerous (malignant), but they can lead to nerve damage and loss of muscle control

• tumors aren't cancerous
• malignant
• lead to nerve
• loss of muscle

EN Hallucinations ? seeing things that aren't there ? might be one of the first symptoms, and they often recur

• Hallucinations
• symptoms
• often recur

EN Usually, thymomas aren't cancerous (malignant), but they can become cancerous.

• Usually
• thymomas aren't cancerous
• malignant
• become

EN Most of them aren't cancerous (malignant), but they can lead to pain, nerve damage and loss of function in the affected area.

• aren't cancerous
• malignant
• lead to pain
• nerve damage
• loss of function
• affected

EN While researchers aren't certain about the significance of these changes, they indicate that schizophrenia is a brain disease.

• While researchers aren't
• indicate that schizophrenia
• brain

EN They may be bothersome, but aren't usually life-threatening.

• bothersome
• aren't usually

EN But mothers aren't affected by the disease themselves and likely don't know that they have this defective chromosome.

• mothers aren't affected
• disease themselves
• likely don't know
• defective

EN Although panic attacks themselves aren't life-threatening, they can be frightening and significantly affect your quality of life

• Although panic attacks
• aren't life-threatening
• frightening
• life

EN Many businesses and individuals don’t have millions of dollars to steal, but that doesn’t mean they aren’t at risk.

• businesses
• individuals
• millions of dollars
• steal

EN Warning signs aren't always obvious, and they may vary from person to person. Some people make their intentions clear, while others keep suicidal thoughts and feelings secret.

• Warning signs aren't
• obvious
• vary from person
• person
• intentions clear
• while others keep
• thoughts
• feelings

EN Most antidepressant side effects aren't dangerous, but they can be bothersome. Here's what to do.

• antidepressant side effects
• dangerous
• bothersome

EN Though 3D mammograms are becoming more common, they aren't available everywhere

• common
• aren't available everywhere

EN Many businesses and individuals don’t have millions of dollars to steal, but that doesn’t mean they aren’t at risk.

• businesses
• individuals
• millions of dollars
• steal

EN World changers aren’t born. They are made.

• changers
• born

EN Several users aren?t sure what they?re dealing with

• Several users aren