Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "zusätzliche kosten erhältlich" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zusätzliche kosten erhältlich" de alemão para holandês

Traduções de zusätzliche kosten erhältlich

"zusätzliche kosten erhältlich" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

zusätzliche aan aantal aanvullende al alle alleen als andere beste bij bovendien dan dat de die door dus een een paar en enkele extra gaan hebben hoe hoewel in in de is krijgen maar manier meer met naar naar de niet nieuwe nog nu of om ook op op de over per plus pro sommige te terwijl tijd toevoegen tot twee uit van van de veel verder verschillende via voegen voor voor de waar waaronder wanneer wat zelfs zich zijn zoals zodat zonder
kosten aan al alleen bedrijven betalen biedt bij dan dat deze die doen door dus een efficiëntie eigen en functies gebruik gebruiken gebruikers gebruikt gegevens goed gratis hebben helpen het is in in de informatie is kan kost kosten krijgen kunnen kwaliteit laag meer met naar naar de nog of omdat per prijs prijzen producten rekening snel tot uit van van de veel via voor de waar wanneer wat zelfs zien zijn zoals zodat zullen
erhältlich alle als andere beschikbaar bij dat de deze die dit een en er zijn heeft het het is in is je kunt maar meer met nog nu of onze ook u van van de van een verkrijgbaar voor worden wordt zal ze zijn

Tradução de alemão para holandês de zusätzliche kosten erhältlich

alemão
holandês

DE Die Nike-Modelle der Apple Watch Series 7 sind in 41-mm- und 45-mm-Optionen erhältlich und die Watch SE Nike-Modelle sind in den Größenoptionen 40 mm und 44 mm erhältlich, aber beide sind nur als GPS- und als GPS- und Mobilfunk-Modelle erhältlich

NL De Nike-modellen van Apple Watch Series 7 zijn verkrijgbaar in 41 mm en 45 mm en de Watch SE Nike-modellen zijn verkrijgbaar in 40 mm en 44 mm formaat, maar beide zijn alleen verkrijgbaar in GPS en in GPS- en mobiele modellen

alemão holandês
apple apple
series series
mm mm
watch watch
gps gps
modelle modellen
in in
und en
erhältlich verkrijgbaar
beide beide
nur alleen
als
aber maar

DE Die Apple Watch Series 7 ist ab 399 US-Dollar (369 Euro) erhältlich. Die Watch SE ist auch weiterhin neben dem neuen Gerät erhältlich und kostet 279 USD / 249 GBP, und die Watch Series 3 ist ebenfalls weiterhin für 199 USD / 179 GBP erhältlich.

NL De Apple Watch Series 7 begint bij $ 399 / £ 369. De Watch SE is ook nog steeds beschikbaar naast het nieuwe apparaat en kost $ 279 / £ 249 en de Watch Series 3 is ook nog steeds beschikbaar, voor $ 199 / £ 179.

alemão holandês
apple apple
series series
neuen nieuwe
gerät apparaat
watch watch
und en
auch ook
neben naast
für voor
erhältlich is
dem de

DE Logitech Circle 2 ist sowohl als kabelgebundene (bei Amazon UK und Amazon US erhältlich ) als auch als drahtlose Version (bei Amazon UK und Amazon US erhältlich ) erhältlich.

NL Logitech Circle 2 is beschikbaar om te kopen in zowel bekabelde (kopen bij Amazon UK en Amazon US ) als draadloze versies (kopen bij Amazon UK en Amazon US ).

alemão holandês
logitech logitech
amazon amazon
drahtlose draadloze
und en
sowohl zowel
erhältlich is
als

DE Alle drei Uhren sollen im Laufe des Tages erhältlich sein, wobei die GTR 3 und GTS 3 beide ab 149,99 € / 179,99 $ erhältlich sind, während die GTR 3 Pro für 199,99 € / 229,99 $ erhältlich ist.

NL Alle drie de horloges zouden later vandaag beschikbaar moeten zijn, met de GTR 3 en GTS 3 beide vanaf € 149,99/$ 179,99, terwijl de GTR 3 Pro € 1999,99/$ 229,99 kost.

DE Der neue Sonos Beam wird in Großbritannien 449 £ und in den USA 449 $ kosten. Es wird ab dem 5. Oktober erhältlich sein und ist in den Farboptionen Schwarz und Weiß erhältlich.

NL De nieuwe Sonos Beam kost £ 449 in het VK en $ 449 in de VS. Het zal beschikbaar zijn vanaf 5 oktober en wordt geleverd in zwart-witte kleuren.

alemão holandês
usa vs
kosten kost
oktober oktober
neue nieuwe
sonos sonos
in in
und en
erhältlich zijn
schwarz zwart
wird wordt
ab vanaf

DE Schließlich sind 70 Millionen der über Amazon Music verfügbaren Songs ohne zusätzliche Kosten in verlustfreien HD-Versionen erhältlich, obwohl Sie sich bei Amazon Music HD anmelden müssen, um diesen Bonus zu aktivieren.

NL Ten slotte zijn 70 miljoen van de nummers die beschikbaar zijn via Amazon Music zonder extra kosten beschikbaar in HD-versies die verliesvrij zijn, hoewel je je wel moet aanmelden bij Amazon Music HD om deze bonus te activeren.

alemão holandês
millionen miljoen
amazon amazon
kosten kosten
hd hd
aktivieren activeren
music music
ohne zonder
bonus bonus
zusätzliche extra
anmelden aanmelden
in in
erhältlich zijn
obwohl hoewel
müssen moet
zu bij
schließlich slotte
der de
über van

DE Apple hat das Spiel kürzlich auf den Markt gebracht, als es nicht nur ankündigte, dass Apple Music verlustfreies Audio erhalten würde, sondern auch, dass die neue Qualität für seine Abonnenten ohne zusätzliche Kosten erhältlich sein würde.

NL Apple bracht het spel onlangs naar voren toen het niet alleen aankondigde dat Apple Music lossless audio zou krijgen, maar ook dat de nieuwe kwaliteit zonder extra kosten voor zijn abonnees zou komen.

alemão holandês
apple apple
abonnenten abonnees
music music
neue nieuwe
qualität kwaliteit
kosten kosten
kürzlich onlangs
audio audio
erhältlich zijn
spiel spel
sondern
auch ook
ohne zonder
zusätzliche extra
für voor
nur alleen
nicht niet
dass dat

DE Amazon Music HD ist jetzt für Music Unlimited-Abonnenten ohne zusätzliche Kosten erhältlich

NL Amazon Music HD is nu zonder extra kosten beschikbaar voor abonnees van Music Unlimited

alemão holandês
amazon amazon
music music
hd hd
jetzt nu
zusätzliche extra
kosten kosten
abonnenten abonnees
ohne zonder
für voor
erhältlich is

DE Es ist als Teil eines Amazon Music HD-Abonnements erhältlich, das jetzt allen Abonnenten von Amazon Music Unlimited ohne zusätzliche Kosten zur Verfügung steht.

NL Het is beschikbaar als onderdeel van een Amazon Music HD-abonnement, dat nu zonder extra kosten beschikbaar is voor alle Amazon Music Unlimited-abonnees.

alemão holandês
amazon amazon
music music
jetzt nu
kosten kosten
zusätzliche extra
ohne zonder
abonnenten abonnees
teil van
als
von onderdeel

DE Amazon Music HD ist jetzt für Music Unlimited-Abonnenten ohne zusätzliche Kosten erhältlich

NL Amazon Music HD is nu zonder extra kosten beschikbaar voor abonnees van Music Unlimited

alemão holandês
amazon amazon
music music
hd hd
jetzt nu
zusätzliche extra
kosten kosten
abonnenten abonnees
ohne zonder
für voor
erhältlich is

DE Sie können 150 E-Mails pro Monat kostenlos versenden; zusätzliche Kosten pro Kontakt über dem Limit (zusätzliche 2.500 Kontakte für $35)

NL Kan gratis 150 e-mails per maand versturen; extra kosten per contact boven de limiet (extra 2.500 contacten voor $35)

alemão holandês
zusätzliche extra
limit limiet
pro per
kosten kosten
kontakte contacten
kostenlos gratis
für voor
mails e-mails
versenden versturen
kontakt contact
dem de

DE Haben Sie relativ geringe zusätzliche Kosten, um zusätzliche Kunden zu beliefern?

NL Heb je relatief lage extra kosten om aan extra klanten te leveren?

alemão holandês
relativ relatief
geringe lage
zusätzliche extra
kosten kosten
kunden klanten
zu om
um aan
sie je

DE Der Apple Pencil der zweiten Generation und die neu gestaltete Tastatur kosten möglicherweise zusätzlich zu einem bereits teuren Gerät zusätzliche Kosten, aber sie sind großartige Ergänzungen.

NL De Apple Pencil van de tweede generatie en het opnieuw ontworpen toetsenbord kosten misschien extra bovenop een toch al prijzig apparaat, maar het zijn geweldige toevoegingen.

alemão holandês
apple apple
generation generatie
tastatur toetsenbord
kosten kosten
möglicherweise misschien
gerät apparaat
großartige geweldige
ergänzungen toevoegingen
zusätzliche extra
und en
neu een
zu ontworpen
bereits al
der de
zweiten tweede
aber maar
sind zijn

DE Diese kabelgebundenen Lightning-Kopfhörer sind sowohl in Schwarz als auch in Weiß erhältlich und auch in einer USB-C-Version für Android-Telefone erhältlich

NL Deze bedrade Lightning-koptelefoon is verkrijgbaar in zowel zwart als wit en is ook verkrijgbaar in een USB-C-versie voor Android-telefoons

alemão holandês
kabelgebundenen bedrade
in in
und en
erhältlich verkrijgbaar
für voor
auch ook
weiß wit
sowohl zowel
schwarz zwart
als

DE - Das iPhone 13 ist in fünf Farben erhältlich, das Pro und Pro Max sind in vier erhältlich

NL - De iPhone 13 is verkrijgbaar in vijf kleuren, de Pro en Pro Max zijn verkrijgbaar in vier

alemão holandês
max max
in in
und en
vier vier
fünf vijf
iphone iphone
farben kleuren
erhältlich verkrijgbaar
pro pro
ist is
das de

DE Das iPhone 13 mini ist ab 699 US-Dollar erhältlich und in den Farben Pink, Blau, Midnight, Starlight und (PRODUCT)RED erhältlich.

NL De iPhone 13 mini begint bij $ 699 / £ 679 en is verkrijgbaar in Pink, Blue, Midnight, Starlight en (PRODUCT)RED.

alemão holandês
mini mini
product product
und en
iphone iphone
erhältlich verkrijgbaar
in in
ist is

DE Das Nike-Modell der Watch Series 7 ist in 41-mm- und 45-mm-Optionen erhältlich, während das Watch SE-Nike-Modell in 40-mm- und 44-mm-Optionen erhältlich ist.

NL Het Watch Series 7 Nike-model wordt geleverd in 41 mm en 45 mm-opties, terwijl het Watch SE Nike-model wordt geleverd in 40 mm en 44 mm-opties.

alemão holandês
series series
watch watch
mm mm
in in
und en

DE Es ist in den Größen 38 mm und 42 mm erhältlich, aber es ist nur als reines GPS-Modell ohne GPS- und Mobilfunkoption erhältlich

NL Het wordt geleverd in maten van 38 mm en 42 mm, maar het is alleen beschikbaar in een model met alleen GPS, zonder GPS en mobiele optie

alemão holandês
größen maten
mm mm
modell model
gps gps
in in
und en
nur alleen
aber maar
als
ohne zonder
erhältlich is

DE Die Watch SE ist auch in Nike-Modellen erhältlich, die in Silber und Space Grau erhältlich sind.

NL De Watch SE is ook verkrijgbaar in Nike-modellen, verkrijgbaar in zilver en spacegrijs.

alemão holandês
auch ook
silber zilver
watch watch
in in
und en
erhältlich verkrijgbaar
ist is
die de

DE Während alle Standardmodelle der Serie 6 und die Nike-Modelle in beiden Gehäusegrößen erhältlich waren, waren einige der Hermès-Modelle nur in 40 mm oder 44 mm erhältlich, nicht in beiden.

NL Hoewel alle standaard Series 6-modellen en de Nike-modellen in beide behuizingsmaten verkrijgbaar waren, kwamen sommige Hermès-modellen alleen in 40 mm of 44 mm, niet in beide.

alemão holandês
serie series
erhältlich verkrijgbaar
mm mm
modelle standaard
in in
einige sommige
oder of
und en
alle alle
beiden beide
nur alleen
der de
nicht niet

DE Der Solo Loop ist in 19 Farben erhältlich, die alle in den Größen 41 mm und 45 mm erhältlich sind

NL De Solo Loop is verkrijgbaar in 19 kleuren, die allemaal verkrijgbaar zijn in de maten 41 mm en 45 mm

alemão holandês
solo solo
größen maten
mm mm
in in
und en
farben kleuren
alle allemaal
erhältlich verkrijgbaar
ist is

DE Der geflochtene Solo Loop ist in 12 Farboptionen erhältlich, die alle in den Größen 41 mm und 45 mm erhältlich sind

NL De Braided Solo Loop is verkrijgbaar in 12 kleuren, allemaal in de maten 41 mm en 45 mm

alemão holandês
solo solo
größen maten
mm mm
in in
alle allemaal
und en
erhältlich verkrijgbaar
ist is

DE Das Sport Loop Band ist in 14 Farben erhältlich, die alle in den Größen 41 mm und 45 mm erhältlich sind.

NL De Sport Loop Band is verkrijgbaar in 14 kleuren, die allemaal verkrijgbaar zijn in de maten 41 mm en 45 mm.

alemão holandês
sport sport
band band
größen maten
mm mm
in in
und en
farben kleuren
alle allemaal
erhältlich verkrijgbaar
ist is
den de

DE Der Leather Link ist in neun Farben erhältlich, die alle in den Größen 41 mm und 45 mm erhältlich sind.

NL De Leather Link is verkrijgbaar in negen kleuren, allemaal verkrijgbaar voor de maten 41 mm en 45 mm.

alemão holandês
link link
neun negen
größen maten
mm mm
in in
und en
farben kleuren
erhältlich verkrijgbaar
ist is

DE Die Modern Buckle ist in sieben Farben erhältlich, aber nur in der Größenoption 38 mm/40 mm/41 mm erhältlich.

NL De moderne gesp is verkrijgbaar in zeven kleuren, maar is alleen verkrijgbaar in de maat 38 mm/40 mm/41 mm.

alemão holandês
modern moderne
mm mm
in in
sieben zeven
farben kleuren
erhältlich verkrijgbaar
ist is
nur alleen
aber maar
der de

DE In verschiedenen Ländern sind unterschiedliche Dienste verfügbar. DIsney+ ist beispielsweise in mehr als 20 Ländern erhältlich, darunter Großbritannien, die USA und Mitteleuropa. Vudu ist jedoch nur in den USA erhältlich.

NL Er zijn verschillende diensten beschikbaar in verschillende landen. DISney+ is bijvoorbeeld beschikbaar in meer dan 20 landen, waaronder het VK, de VS en Centraal-Europa. Vudu is echter alleen beschikbaar in de VS.

alemão holandês
dienste diensten
disney disney
usa vs
in in
ländern landen
und en
beispielsweise bijvoorbeeld
mehr meer
darunter waaronder
verfügbar beschikbaar
nur alleen
jedoch echter
verschiedenen verschillende
als
den de

DE Das LG C1 ähnelt dem G1 in Bezug auf Funktionen und Bildleistung, ist jedoch in einem Standardformfaktor erhältlich. Es wird auch in einem 48-Zoll-Modell erhältlich sein.

NL De LG C1 is vergelijkbaar met de G1 in functies en beeldprestaties, maar heeft een meer standaard vormfactor. Het zal ook beschikbaar zijn in een 48-inch model.

alemão holandês
lg lg
funktionen functies
in in
und en
modell model
auch ook
dem de

DE Das OnePlus 9 ist in Winter Mist, Arctic Sky und Astral Black erhältlich, während das OnePlus 9 Pro in Morning Mist, Forest Green und Stellar Black erhältlich ist

NL De OnePlus 9 is verkrijgbaar in Winter Mist, Arctic Sky en Astral Black, terwijl de OnePlus 9 Pro verkrijgbaar is in Morning Mist, Forest Green, Stellar Black

alemão holandês
oneplus oneplus
winter winter
sky sky
black black
in in
und en
erhältlich verkrijgbaar
pro pro
green green
ist is
das de

DE Das OnePlus Nord ist in zwei Varianten mit 8GB/12GB RAM und 128 bzw. 256GB Speicher erhältlich. Es ist in den Farben Blue Marble und Grey Onyx erhältlich.

NL De OnePlus Nord is verkrijgbaar in twee varianten met respectievelijk 8GB/12GB RAM en 128 of 256GB opslagruimte. Het wordt geleverd in de kleuren blauw marmer en grijs onyx.

alemão holandês
oneplus oneplus
varianten varianten
ram ram
onyx onyx
in in
und en
mit geleverd
farben kleuren
zwei twee
erhältlich verkrijgbaar
ist is
blue de

DE Der Standard S20 4G ist in den USA nicht erhältlich, während der S20+ 4G weder in den USA noch in Großbritannien erhältlich ist

NL De standaard S20 4G is niet beschikbaar in de VS, terwijl de S20+ 4G niet beschikbaar is in de VS of het VK

alemão holandês
standard standaard
usa vs
in in
weder of
erhältlich is
nicht niet

DE Das neue Modell ist in zwei Farben erhältlich – Glacier (weiß) oder Obsidian (schwarz) – während das Originalmodell nur in Glacier erhältlich ist. Beide sind außen in Corning Gorilla Glass ausgeführt.

NL Het nieuwe model is verkrijgbaar in twee kleuren - Glacier (wit) of Obsidian (zwart) - terwijl het originele model alleen verkrijgbaar is in Glacier. Beide zijn aan de buitenkant afgewerkt in Corning Gorilla Glass.

alemão holandês
modell model
erhältlich verkrijgbaar
außen buitenkant
oder of
neue nieuwe
in in
beide beide
farben kleuren
zwei twee
ist is
nur alleen
das de
während terwijl
schwarz zwart

DE Dieser Fall ist in den Farben Schwarz, Blau und Marineblau erhältlich, während das Armband auch in drei verschiedenen Farben erhältlich ist.

NL Dat hoesje is verkrijgbaar in de kleuren zwart, blauw en marineblauw, terwijl de riem ook verkrijgbaar is in drie verschillende kleuren.

alemão holandês
in in
schwarz zwart
auch ook
und en
farben kleuren
blau blauw
fall de
erhältlich verkrijgbaar
ist is
verschiedenen verschillende

DE Der QN90 ist zu einem wettbewerbsfähigen Preis erhältlich und in den Bildschirmgrößen 50, 55, 65 und 75 Zoll erhältlich

NL De QN90 is scherp geprijsd, verkrijgbaar in 50-, 55-, 65- en 75-inch schermformaten

alemão holandês
preis geprijsd
zoll inch
in in
und en
erhältlich verkrijgbaar
ist is

DE Von 24 Zoll bis 65 Zoll sind Modelle ab 169 € erhältlich. Und 2021 4K-Fernseher sind ab 349 £ erhältlich.

NL Vanaf 24-inch tot 65-inch zijn er modellen beschikbaar vanaf £ 169. En 2021 4K-tvs zijn beschikbaar vanaf £ 349.

alemão holandês
modelle modellen
und en
von vanaf
bis tot

DE Seit ihrer Ankündigung im Januar sind einige der Sets inzwischen im Handel erhältlich. Hier sind dann die Panasonic TV-Highlights für 2021, darunter einige der hervorragenden älteren Geräte, die bereits über zahlreiche Händler erhältlich sind.

NL Sinds hun aankondiging in januari zijn sommige sets sindsdien in de uitverkoop gegaan. Hier zijn dan de Panasonic TV-hoogtepunten voor 2021, inclusief enkele van de uitstekende oudere sets die al verkrijgbaar zijn via tal van retailers.

alemão holandês
ankündigung aankondiging
januar januari
panasonic panasonic
älteren oudere
händler retailers
im in de
seit van
erhältlich verkrijgbaar
hier hier
für voor
bereits al
der de

DE Der 2020er XH95-Fernseher von Sony ist weiterhin erhältlich und in einer Vielzahl von Bildschirmgrößen von 49 Zoll bis 85 Zoll erhältlich.

NL Sonys 2020 XH95-tv is nog steeds beschikbaar en wordt geleverd in een breed scala aan schermformaten, van 49 inch tot 85 inch.

alemão holandês
zoll inch
vielzahl scala
in in
und en
bis tot
erhältlich is

DE Es gibt einige Unterschiede zwischen dem Peloton Tread und dem Tread+. Der Tread ist die billigere der beiden Optionen und in Großbritannien und den USA erhältlich, während der Tread+ nur in den USA erhältlich ist – aber wie gesagt derzeit nicht.

NL Er zijn een paar verschillen tussen het Peloton Tread en het Tread+. De Tread is de goedkoopste van de twee opties en beschikbaar in het VK en de VS, terwijl de Tread+ alleen beschikbaar is in de VS - hoewel, zoals we al zeiden, op dit moment niet.

alemão holandês
unterschiede verschillen
usa vs
derzeit moment
und en
in in
optionen opties
ist is
erhältlich beschikbaar
nur alleen
zwischen tussen
wie zoals
einige paar
die de
während terwijl
nicht niet
beiden twee

DE Recoil ist bereits in den USA erhältlich und wird im Sommer 2018 in Großbritannien erhältlich sein

NL Recoil is al beschikbaar in de VS en zal in de zomer van 2018 beschikbaar zijn in het VK

alemão holandês
usa vs
sommer zomer
in in
im in de
und en
bereits al
den de

DE Das Set ist ab 10 Jahren erhältlich und ab dem 30. Oktober weltweit erhältlich. Sie können es jedoch noch heute vorbestellen. Es ist sicher, über die Weihnachtszeit sehr beliebt zu sein.

NL De set is geschikt voor kinderen van 10 jaar en ouder en is wereldwijd verkrijgbaar vanaf 30 oktober, maar je kunt hem vandaag al pre-orderen. Het zal zeker enorm populair zijn tijdens de kerstperiode.

alemão holandês
set set
oktober oktober
weltweit wereldwijd
heute vandaag
sehr enorm
beliebt populair
und en
jahren jaar
erhältlich verkrijgbaar
über van
ist is
sicher voor
dem de
können kunt

DE Es sind auch Haken erhältlich (ebenfalls separat erhältlich), mit denen Benutzer den Wi-Fi-Lautsprecher im Bücherregal an die Ikea-Aufhängeschienen hängen können

NL Er zijn ook haken beschikbaar (wederom apart verkrijgbaar) waarmee gebruikers de Book Shelf Wi-Fi-luidspreker aan de Ikea-ophangrails kunnen hangen

alemão holandês
haken haken
separat apart
benutzer gebruikers
hängen hangen
auch ook
können kunnen
mit waarmee
erhältlich verkrijgbaar
an aan
den de

DE Arizona Sunshine ist für £ 29.99 bei Steam und im Oculus Store erhältlich . Eine PSVR-Version ist ebenfalls für 32,99 € erhältlich.

NL Arizona Sunshine is te koop voor £ 29,99 op Steam en de Oculus Store . Een PSVR-versie is ook beschikbaar voor £ 32,99.

alemão holandês
store store
bei te
und en
ist is
erhältlich beschikbaar
für op
ebenfalls ook
eine een

DE Das Premium-Lederetui von Mujjo ist mit oder ohne Kartenhülle erhältlich und in drei Farben erhältlich: Tan, Black und Monaco Blue.

NL Mujjos premium lederen tas is verkrijgbaar met of zonder kaarthoes en is verkrijgbaar in drie kleuren: Tan, Black en Monaco Blue.

alemão holandês
farben kleuren
black black
blue blue
premium premium
in in
und en
oder of
drei drie
ohne zonder
erhältlich verkrijgbaar
ist is

DE Das 14-Zoll-MacBook Pro wird in Großbritannien ab 1.999 US-Dollar oder 1.899 GBP erhältlich sein; Das 16-Zoll-Modell wird ab 2.499 US-Dollar oder 2.399 GBP erhältlich sein. Das ältere 13-Zoll-MacBook Pro M1 bleibt ebenfalls verfügbar.

NL De 14-inch MacBook Pro is verkrijgbaar vanaf $ 1.999 of £ 1.899 in het VK; het 16-inch model kost $ 2.499 of £ 2.399. Ook de oudere 13-inch M1 MacBook Pro blijft beschikbaar.

alemão holandês
macbook macbook
modell model
in in
ab vanaf
oder of
pro pro
bleibt blijft
erhältlich verkrijgbaar
verfügbar beschikbaar

DE Das Magic Trackpad - das optional erhältlich bleibt - ist ebenfalls in der richtigen Farbe erhältlich.

NL Het Magic Trackpad - dat een optionele extra blijft - wordt ook geleverd in de juiste bijpassende kleur.

alemão holandês
magic magic
optional optionele
richtigen juiste
in in
ebenfalls ook
farbe kleur
bleibt blijft
der de

DE Apple kündigte außerdem an, dass die bereits 2017 veröffentlichte Watch Series 3 weiterhin für 199 US-Dollar erhältlich sein wird, während die Watch SE des letzten Jahres für 279 US-Dollar erhältlich ist.

NL Apple heeft ook aangekondigd dat Watch Series 3, uitgebracht in 2017, nog steeds beschikbaar zal zijn voor $ 199, terwijl de Watch SE van vorig jaar beschikbaar is voor $ 279.

alemão holandês
apple apple
veröffentlichte uitgebracht
series series
watch watch
jahres jaar
für voor
bereits in
dass dat

DE Alle Cannabissorten von Philosopher Seeds sind in Packungen mit 5 Samen erhältlich. Die Mix Packs enthalten verschiedene Sorten und sind in Packungen mit 4–12 Samen erhältlich. Alle Cannabissamen von Philosopher Seeds sind feminisiert.

NL De zaden van Philosopher Seeds worden verpakt per 5 stuks. Je kunt ook een selectie van verschillende zaadjes bestellen, daarbij zitten er 4-12 stuks in een verpakking. Alle cannabiszaden van Philosopher Seeds zijn feminized.

alemão holandês
feminisiert feminized
seeds seeds
in in
die de
alle alle
verschiedene verschillende
samen zaden
von van
sind zijn

DE Das kabellose Musiksystem Q Acoustics M20 ist ab Ende dieses Monats in Europa zum Preis von 399 £ in Großbritannien und 499 € zentral erhältlich. Es wird ab September auch in den USA zum Preis von 599 US-Dollar erhältlich sein.

NL Het Q Acoustics M20 draadloze muzieksysteem is vanaf later deze maand verkrijgbaar in Europa en kost £ 399 in het VK, € 499 centraal. Het zal vanaf september ook beschikbaar zijn in de VS en kost $ 599.

DE Das Google Pixel 5a 5G kostet 449 US-Dollar und ist im Google Store oder über Google Fi erhältlich. In Japan ist es von Softbank erhältlich, wird aber keine vollständige globale Veröffentlichung erhalten - es ist nur in den USA und Japan verfügbar.

NL De Google Pixel 5a 5G kost $ 449 en is verkrijgbaar in de Google Store of via Google Fi. In Japan is het verkrijgbaar bij Softbank, maar het zal geen volledige wereldwijde release krijgen - het is alleen in de VS en Japan.

alemão holandês
google google
pixel pixel
store store
japan japan
vollständige volledige
globale wereldwijde
veröffentlichung release
usa vs
im in de
und en
oder of
erhältlich verkrijgbaar
in in
keine geen
nur alleen
aber maar
verfügbar is

DE Das 14-Zoll-MacBook Pro wird in Großbritannien ab 1.999 US-Dollar oder 1.899 GBP erhältlich sein; Das 16-Zoll-Modell wird ab 2.499 US-Dollar oder 2.399 GBP erhältlich sein. Das ältere 13-Zoll-MacBook Pro M1 bleibt ebenfalls verfügbar.

NL De 14-inch MacBook Pro is verkrijgbaar vanaf $ 1.999 of £ 1.899 in het VK; het 16-inch model kost $ 2.499 of £ 2.399. Ook de oudere 13-inch M1 MacBook Pro blijft beschikbaar.

alemão holandês
macbook macbook
modell model
in in
ab vanaf
oder of
pro pro
bleibt blijft
erhältlich verkrijgbaar
verfügbar beschikbaar

DE Der Tread ist die billigere der beiden Optionen und in Großbritannien und den USA erhältlich, während der Tread+ nur in den USA erhältlich ist, jedoch aufgrund einiger Sicherheitsbedenken derzeit nicht.

NL Het loopvlak is de goedkoopste van de twee opties en beschikbaar in het VK en de VS, terwijl het loopvlak + alleen beschikbaar is in de VS, maar op dit moment niet vanwege veiligheidsproblemen.

alemão holandês
usa vs
optionen opties
in in
und en
derzeit op dit moment
erhältlich is
nur alleen
aufgrund van
nicht niet

Mostrando 50 de 50 traduções