DE Ich habe mehrere drahtlose Handmikrofone empfohlen, daher werde ich versuchen, drahtlose Lavalier-Mikrofone zu empfehlen, die die dortigen Vorschläge ergänzen würden
"drahtlose version" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
DE Ich habe mehrere drahtlose Handmikrofone empfohlen, daher werde ich versuchen, drahtlose Lavalier-Mikrofone zu empfehlen, die die dortigen Vorschläge ergänzen würden
NL Ik heb verschillende draagbare draadloze microfoons aanbevolen, dus ik ga proberen om draadloze lavalier-microfoons aan te bevelen die de suggesties daar zouden aanvullen
alemão | holandês |
---|---|
ich | ik |
drahtlose | draadloze |
versuchen | proberen |
vorschläge | suggesties |
ergänzen | aanvullen |
würden | zouden |
mikrofone | microfoons |
empfohlen | aanbevolen |
zu | om |
daher | dus |
mehrere | te |
empfehlen | bevelen |
die | de |
DE Wir hatten kein Problem mit Verbindungen und stellten fest, dass die drahtlose Konnektivität genauso solide ist wie andere drahtlose Roku-Geräte, die wir in der Vergangenheit verwendet haben, und eignet sich gut für das Streaming von 4K-Inhalten.
NL We hadden geen probleem met verbindingen en vonden de draadloze connectiviteit net zo solide als andere draadloze Roku-apparaten die we in het verleden hebben gebruikt, prima voor het streamen van 4K-inhoud.
alemão | holandês |
---|---|
problem | probleem |
drahtlose | draadloze |
solide | solide |
vergangenheit | verleden |
gut | prima |
streaming | streamen |
verbindungen | verbindingen |
konnektivität | connectiviteit |
in | in |
und | en |
wir | we |
haben | hebben |
für | voor |
hatten | hadden |
verwendet | gebruikt |
der | de |
DE Wählen Sie eine DRAHTLOSE Gegensprechanlage wenn Sie eine einfache, drahtlose Installation wünschen.
NL Kies een DRAADLOZE intercom als je een simpele, draadloze installatie wilt.
alemão | holandês |
---|---|
drahtlose | draadloze |
gegensprechanlage | intercom |
einfache | simpele |
installation | installatie |
wünschen | wilt |
wenn | als |
wählen | kies |
eine | een |
DE Barco ist so sehr von der Zuverlässigkeit seiner Produkte überzeugt, dass Barco – für zusätzliche Sicherheit – eine fünfjährige Garantie für alle neuesten ClickShare-Modelle für drahtlose Präsentationen und drahtlose Konferenzen anbietet
NL Barco gelooft zo sterk in de betrouwbaarheid van zijn producten dat het een vijfjarige dekking voor extra gemoedsrust aanbiedt op alle nieuwste ClickShare modellen voor zowel draadloze presentatie als draadloos vergaderen
alemão | holandês |
---|---|
zusätzliche | extra |
neuesten | nieuwste |
modelle | modellen |
präsentationen | presentatie |
so | zo |
sehr | sterk |
zuverlässigkeit | betrouwbaarheid |
drahtlose | draadloze |
alle | alle |
produkte | producten |
der | de |
und | zowel |
dass | dat |
von | van |
für | op |
ist | het |
eine | een |
DE Ich habe mehrere drahtlose Handmikrofone empfohlen, daher werde ich versuchen, drahtlose Lavalier-Mikrofone zu empfehlen, die die dortigen Vorschläge ergänzen würden
NL Ik heb verschillende draagbare draadloze microfoons aanbevolen, dus ik ga proberen om draadloze lavalier-microfoons aan te bevelen die de suggesties daar zouden aanvullen
alemão | holandês |
---|---|
ich | ik |
drahtlose | draadloze |
versuchen | proberen |
vorschläge | suggesties |
ergänzen | aanvullen |
würden | zouden |
mikrofone | microfoons |
empfohlen | aanbevolen |
zu | om |
daher | dus |
mehrere | te |
empfehlen | bevelen |
die | de |
DE Es gibt auch Optionen für drahtlose Lavalier-Mikrofone, Kopfbügelmikrofone und drahtlose Instrumentenleitungen, die alle zusammen in Ihrem Mischpult verwendet werden können
NL Er zijn ook opties voor draadloze lavalier-microfoons, head-worn-microfoons en draadloze instrumentlijnen die allemaal samen kunnen worden gebruikt in uw mengpaneel
alemão | holandês |
---|---|
optionen | opties |
drahtlose | draadloze |
verwendet | gebruikt |
in | in |
und | en |
gibt | er zijn |
auch | ook |
zusammen | samen |
für | voor |
können | kunnen |
werden | worden |
DE Das Shure QLXD24/B87A ist das drahtlose Handmikrofon BETA 87A in Kombination mit einem QLXD4-Empfänger. Es handelt sich um dasselbe drahtlose QLX-D-System, das hier oben erwähnt wurde.
NL De Shure QLXD24/B87A is de BETA 87A handheld draadloze microfoon in combinatie met een QLXD4 ontvanger. Dit is hetzelfde QLX-D draadloze systeem als hierboven vermeld.
alemão | holandês |
---|---|
drahtlose | draadloze |
beta | beta |
kombination | combinatie |
erwähnt | vermeld |
empfänger | ontvanger |
system | systeem |
a | een |
in | in |
ist | is |
DE Soll als Türklingelton Ihre Lieblingsmusik ertönen? Das drahtlose MP3-Türklingelset Byron B002E macht dies möglich. Suchen Sie einfach einen Song aus und übertragen Sie ihn an die Türklingel. Die drahtlose Türklingel hat 100 m Reichweite.
NL Je favoriete muziek horen als de deurbel gaat? Dat kan met de Byron B002E draadloze MP3 deurbel set. Bepaal zelf de beltoon door deze eenvoudig te uploaden naar je deurbel. De draadloze deurbel kan tot 100 m van de beldrukker gebruikt worden.
alemão | holandês |
---|---|
drahtlose | draadloze |
byron | byron |
türklingel | deurbel |
m | m |
einfach | eenvoudig |
möglich | kan |
und | gaat |
als |
DE Die Audeze Penrose ist eine drahtlose Version des Mobius-Headsets des Unternehmens. Es verfügt über einige ernsthafte Spezifikationen, darunter 100-mm-Planar-Magnettreiber, einen Frequenzgang von bis zu 50 kHz und ein Mikrofon in Sendequalität.
NL De Audeze Penrose is een draadloze versie van de Mobius-headset van het bedrijf. Het beschikt over een aantal serieuze specificaties, waaronder 100 mm Planar Magnetic-drivers, een frequentierespons tot 50 Khz en een microfoon van uitzendkwaliteit.
alemão | holandês |
---|---|
drahtlose | draadloze |
unternehmens | bedrijf |
khz | khz |
mikrofon | microfoon |
ernsthafte | serieuze |
mm | mm |
spezifikationen | specificaties |
und | en |
verfügt | beschikt |
ist | is |
version | versie |
die | de |
über | van |
darunter | waaronder |
zu | over |
bis | tot |
DE Die kabellose Version der Kone Pro; Es ist bereits eine großartige Maus, die durch die zusätzliche drahtlose und Bluetooth-Konnektivität noch
NL De draadloze versie van de Kone Pro; het is al een geweldige muis die nog beter is gemaakt met de toevoeging van draadloze en
alemão | holandês |
---|---|
großartige | geweldige |
maus | muis |
und | en |
bereits | al |
version | versie |
pro | pro |
ist | is |
noch | nog |
der | de |
DE Laden Sie die neueste Version der Spotify-App auf Ihr Smartphone oder Tablet herunter und stellen Sie dann sicher, dass sowohl Ihr Gerät als auch das von Ihnen ausgewählte drahtlose Audioprodukt mit demselben Wi-Fi-Netzwerk verbunden sind
NL Download de nieuwste versie van de Spotify-app naar uw smartphone of tablet en zorg ervoor dat zowel uw apparaat als het door u gekozen draadloze audioproduct zijn verbonden met hetzelfde Wi-Fi-netwerk
alemão | holandês |
---|---|
laden | download |
neueste | nieuwste |
spotify-app | spotify |
smartphone | smartphone |
tablet | tablet |
ausgewählte | gekozen |
drahtlose | draadloze |
verbunden | verbonden |
gerät | apparaat |
und | en |
oder | of |
version | versie |
die | ervoor |
dass | dat |
als | |
sind | zijn |
DE Beats Powerbeats Pro sind im Wesentlichen eine echte drahtlose Version des Powerbeats 4, jedoch mit einem verbesserten Design und der gleichen internen Technologie wie die Apple AirPods.
NL Beats Powerbeats Pro is in wezen een echte draadloze versie van de Powerbeats 4, maar met een verbeterd ontwerp en dezelfde interne technologie als de Apple AirPods.
alemão | holandês |
---|---|
echte | echte |
drahtlose | draadloze |
verbesserten | verbeterd |
design | ontwerp |
technologie | technologie |
apple | apple |
airpods | airpods |
und | en |
pro | pro |
version | versie |
gleichen | als |
mit | in |
internen | interne |
der | de |
DE Dies ist eine drahtlose Version von Razers BlackShark-Headset, das Razer als „eSports Wireless Gaming-Headset“ bezeichnet
NL Dit is een draadloze versie van Razer's BlackShark-headset die Razer presenteert als een "eSports Wireless Gaming-headset"
alemão | holandês |
---|---|
ist | is |
wireless | wireless |
drahtlose | draadloze |
als | als |
version | versie |
dies | dit |
DE Logitech Circle 2 ist sowohl als kabelgebundene (bei Amazon UK und Amazon US erhältlich ) als auch als drahtlose Version (bei Amazon UK und Amazon US erhältlich ) erhältlich.
NL Logitech Circle 2 is beschikbaar om te kopen in zowel bekabelde (kopen bij Amazon UK en Amazon US ) als draadloze versies (kopen bij Amazon UK en Amazon US ).
alemão | holandês |
---|---|
logitech | logitech |
amazon | amazon |
drahtlose | draadloze |
und | en |
sowohl | zowel |
erhältlich | is |
als |
DE Python 2 und 3 sind sehr unterschiedlich. Python 2.7 ist die neueste (und letzte) Version von Python 2. Die Version von Python 3 entwickelt sich weiter und die neueste Version ist 3.10
NL Python 2 en 3 zijn zeer verschillend. Python 2.7 is de laatste (en laatste) versie van Python 2. Python 3 versie is in ontwikkeling en de laatste versie is 3.10
alemão | holandês |
---|---|
python | python |
sehr | zeer |
unterschiedlich | verschillend |
entwickelt | ontwikkeling |
und | en |
ist | is |
version | versie |
letzte | de laatste |
sind | zijn |
die | de |
DE Erstens können Sie die Version von Drupal auswählen, die Sie installieren möchten. Bitte beachten Sie, dass drupal Version 6 derzeit nicht mehr unterstützt wird, und drupal 8 ist derzeit die neueste und aktuellste Version.
NL Ten eerste kunt u de versie van Drupal kiezen die u wilt installeren. Houd er rekening mee dat Drupal-versie 6 momenteel niet langer wordt ondersteund en Drupal 8 is momenteel de nieuwste en meest bijgewerkte versie beschikbaar.
alemão | holandês |
---|---|
drupal | drupal |
auswählen | kiezen |
derzeit | momenteel |
unterstützt | ondersteund |
neueste | nieuwste |
erstens | ten eerste |
möchten | wilt |
mehr | langer |
und | en |
version | versie |
ist | is |
können | kunt |
wird | wordt |
installieren | - |
dass | dat |
nicht | niet |
DE Ich knüpfe an die dynamische Version mit Niere an, aber Sennheiser bietet auch eine dynamische Version mit Superniere und eine Version mit Mehrfachkondensator an
NL Ik verbind me met de dynamische cardioïde versie, maar Sennheiser biedt ook een dynamische supercardioïde en een multipattern condensor versie aan
alemão | holandês |
---|---|
dynamische | dynamische |
niere | cardioïde |
sennheiser | sennheiser |
bietet | biedt |
und | en |
ich | ik |
auch | ook |
version | versie |
an | aan |
aber | maar |
die | de |
DE Das ist eine wichtige Sache für auf diesem Telefon zu schauen, aber, wie die 4G - Version (wenn die 4G - Version in Ihrem Markt verfügbar ist, die es in Europa ist), wird die Exynos 990 Version
NL Dat is een belangrijk ding om op te letten op deze telefoon, echter, zoals de 4G-versie (als de 4G-versie is beschikbaar in uw markt, waarmee hij in Europa) zal de Exynos zijn 990-versie
alemão | holandês |
---|---|
wichtige | belangrijk |
telefon | telefoon |
markt | markt |
europa | europa |
in | in |
zu | om |
auf | op |
version | versie |
verfügbar | beschikbaar |
schauen | deze |
wenn | als |
ist | is |
DE Im Falle eines Widerspruchs zwischen dieser ins Deutsche übersetzten Version und der englischen Version in den USA, die unter https://www.okta.com/privacy-policy verfügbar ist, ist die englische Version in den USA maßgeblich.
NL In geval van tegenstrijdigheden tussen deze versie die is vertaald in het Nederlands (NL) en de Engelse (VS) versie op https://www.okta.com/privacy-policy, is de Engelse versie bindend.
alemão | holandês |
---|---|
usa | vs |
https | https |
in | in |
und | en |
version | versie |
die | geval |
englische | engelse |
falle | de |
ins | van |
unter | op |
verfügbar | is |
DE Python 2 und 3 sind sehr unterschiedlich. Python 2.7 ist die neueste (und letzte) Version von Python 2. Die Version von Python 3 entwickelt sich weiter und die neueste Version ist 3.10
NL Python 2 en 3 zijn zeer verschillend. Python 2.7 is de laatste (en laatste) versie van Python 2. Python 3 versie is in ontwikkeling en de laatste versie is 3.10
alemão | holandês |
---|---|
python | python |
sehr | zeer |
unterschiedlich | verschillend |
entwickelt | ontwikkeling |
und | en |
ist | is |
version | versie |
letzte | de laatste |
sind | zijn |
die | de |
DE Version 1.0 des virtuellen Raums diente dem Erfassen von Informationen. In Version 2.0 drehte sich alles um Unterhaltung. Und jetzt steht Version 3.0 vor der Tür: die Domäne sinnstiftender Erlebnisse.
NL Versie 1.0 van de virtuele ruimte werd gebruikt om informatie te verzamelen. Versie 2.0 draaide om entertainment. We treden nu 3.0 binnen, het domein van de zinvolle ervaring.
alemão | holandês |
---|---|
virtuellen | virtuele |
unterhaltung | entertainment |
jetzt | nu |
domäne | domein |
erlebnisse | ervaring |
erfassen | verzamelen |
informationen | informatie |
version | versie |
in | binnen |
raums | ruimte |
vor | om |
DE Version 1.0 des virtuellen Raums diente dem Erfassen von Informationen. In Version 2.0 drehte sich alles um Unterhaltung. Und jetzt steht Version 3.0 vor der Tür: die Domäne sinnstiftender Erlebnisse.
NL Versie 1.0 van de virtuele ruimte werd gebruikt om informatie te verzamelen. Versie 2.0 draaide om entertainment. We treden nu 3.0 binnen, het domein van de zinvolle ervaring.
alemão | holandês |
---|---|
virtuellen | virtuele |
unterhaltung | entertainment |
jetzt | nu |
domäne | domein |
erlebnisse | ervaring |
erfassen | verzamelen |
informationen | informatie |
version | versie |
in | binnen |
raums | ruimte |
vor | om |
DE Wenn Sie drahtlose Optionen wünschen, sehen Sie sich hier die drahtlosen Lav-Mikrofone an.
NL Als u draadloze opties wilt, bekijk dan hier de draadloze lavmicrofoons.
alemão | holandês |
---|---|
optionen | opties |
wünschen | wilt |
hier | hier |
wenn | als |
drahtlose | draadloze |
sehen sie | bekijk |
DE Beste drahtlose Lavalier-Mikrofone für DSLR-Kameras
NL Beste draadloze Lavalier-microfoons voor DSLR-camera's
alemão | holandês |
---|---|
beste | beste |
drahtlose | draadloze |
für | voor |
DE Beste drahtlose Lavalier-Mikrofone für Live-Auftritte
NL Beste draadloze Lavalier-microfoons voor live-optredens
alemão | holandês |
---|---|
beste | beste |
drahtlose | draadloze |
für | voor |
DE Drahtlose Lavalier-Mikrofone für Smartphones
NL Draadloze Lavalier Mics voor Smartphones
alemão | holandês |
---|---|
drahtlose | draadloze |
für | voor |
smartphones | smartphones |
lavalier | lavalier |
DE Ich habe auch das drahtlose AVX-System als eines der besten drahtlosen Handmikrofone für DSLRs empfohlen.
NL Ik heb ook het AVX draadloze systeem aanbevolen als een van de beste draagbare draadloze microfoons voor DSLR's.
alemão | holandês |
---|---|
ich | ik |
empfohlen | aanbevolen |
avx | avx |
system | systeem |
auch | ook |
für | voor |
drahtlose | draadloze |
als | |
besten | beste |
DE Das gerade im Januar 2019 erschienene drahtlose Lavalier-Set Sennheiser XSW ist fast zu einfach.
NL De Sennheiser XSW draadloze lavalierset, die net in januari 2019 is uitgebracht, is bijna te eenvoudig.
alemão | holandês |
---|---|
januar | januari |
drahtlose | draadloze |
sennheiser | sennheiser |
einfach | eenvoudig |
das | de |
ist | is |
fast | bijna |
zu | die |
DE Dieses Set enthält ein ME2-II-Ansteck-Lav-Mikrofon - das Sie auch ohne das drahtlose System verwenden können, wenn Sie wollen. Sie können das gleiche System auch ohne Mikrofon für 50 Dollar billiger bekommen.
NL Deze set bevat een ME2-II clip-on lavamicrofoon - die u desgewenst ook zonder het draadloze systeem kunt gebruiken. U kunt hetzelfde systeem ook zonder de microfoon voor $50 goedkoper krijgen.
alemão | holandês |
---|---|
set | set |
drahtlose | draadloze |
mikrofon | microfoon |
billiger | goedkoper |
system | systeem |
enthält | bevat |
ohne | zonder |
auch | ook |
für | voor |
gleiche | een |
sie | de |
können | kunt |
DE Bluetooth-Audio ist stärker komprimiert als andere drahtlose Formate, aber für vlogging und weniger Pro-Level-Aufnahme, diese drahtlosen Bluetooth-Lav-Mikrofone werden großartig funktionieren.
NL Bluetooth-audio is meer gecomprimeerd dan andere draadloze formaten, maar voor vlogging en minder pro-niveau opname, zullen deze draadloze Bluetooth lav mics geweldig werken.
alemão | holandês |
---|---|
komprimiert | gecomprimeerd |
formate | formaten |
weniger | minder |
bluetooth | bluetooth |
und | en |
aufnahme | opname |
stärker | meer |
andere | andere |
ist | is |
aber | maar |
für | voor |
großartig | geweldig |
als | |
drahtlose | draadloze |
DE Wenn du dich für drahtlose Live-Vokalmikrofone interessierst, haben wir einen separaten Artikel dafür.
NL Als je geïnteresseerd bent in draadloze live zangmicrofoons, hebben we daar een apart artikel voor.
alemão | holandês |
---|---|
drahtlose | draadloze |
separaten | apart |
live | live |
wir | we |
dich | je |
für | voor |
artikel | artikel |
haben | hebben |
wenn | als |
einen | een |
DE Drahtlose Lautsprecher ( vollständige Liste hier )
NL Draadloze luidsprekers ( volledige lijst hier )
alemão | holandês |
---|---|
drahtlose | draadloze |
lautsprecher | luidsprekers |
vollständige | volledige |
liste | lijst |
hier | hier |
DE Die besten Angebote für Bluetooth und drahtlose Lautsprecher für Cyber Monday 2020
NL Beste aanbiedingen voor Bluetooth en draadloze luidsprekers voor Cyber Monday 2020
alemão | holandês |
---|---|
angebote | aanbiedingen |
lautsprecher | luidsprekers |
cyber | cyber |
bluetooth | bluetooth |
und | en |
drahtlose | draadloze |
besten | beste |
für | voor |
DE Logitech hat ein sogenanntes „Broadcast-Studio in einer Box“ enthüllt – drei drahtlose Kameras, die speziell für Live-Streaming entwickelt
NL Logitech heeft onthuld wat het een "broadcast studio in a box" noemt: drie draadloze cameras die speciaal zijn gebouwd voor livestreaming.
alemão | holandês |
---|---|
enthüllt | onthuld |
studio | studio |
box | box |
drahtlose | draadloze |
kameras | cameras |
entwickelt | gebouwd |
speziell | speciaal |
in | in |
hat | heeft |
drei | drie |
die | die |
ein | a |
DE Oculus Quest erhält auch drahtlose Unterstützung für PC-VR-Spiele
NL Oculus Quest krijgt ook draadloze ondersteuning voor pc VR-gaming
alemão | holandês |
---|---|
oculus | oculus |
erhält | krijgt |
drahtlose | draadloze |
pc | pc |
auch | ook |
für | voor |
unterstützung | ondersteuning |
DE Bereits im April gab Oculus bekannt, dass das Quest 2 drahtlose Unterstützung für Oculus Link hinzufügt. Jetzt kommt diese Funktion auch in das
NL In april kondigde Oculus aan dat het draadloze ondersteuning voor Oculus Link aan de Quest 2 zou toevoegen. Nu komt die mogelijkheid ook naar de
alemão | holandês |
---|---|
april | april |
oculus | oculus |
drahtlose | draadloze |
link | link |
funktion | mogelijkheid |
jetzt | nu |
in | in |
auch | ook |
unterstützung | ondersteuning |
für | voor |
das | de |
dass | dat |
DE Die wichtigsten Verbesserungen gegenüber dem älteren Play:5-Modell sind bessere Verarbeitung, Speicher und stabilere drahtlose Konnektivität.
NL De belangrijkste verbeteringen ten opzichte van het oudere Play:5-model zijn een betere verwerking, geheugen en stabielere draadloze connectiviteit.
alemão | holandês |
---|---|
wichtigsten | belangrijkste |
älteren | oudere |
verarbeitung | verwerking |
speicher | geheugen |
drahtlose | draadloze |
konnektivität | connectiviteit |
play | play |
verbesserungen | verbeteringen |
bessere | betere |
und | en |
gegenüber | van |
dem | de |
sind | zijn |
DE Wenn Sie versucht haben, das iPhone neu zu starten, oder das WLAN deaktiviert und reaktiviert haben und es nicht zum Laufen bringen kann, haben Sie immer noch eine Lösung: Setzen Sie Ihre drahtlose Verbindung zurück
NL Als je probeerde de iPhone opnieuw op te starten of je hebt de Wi-Fi uitgeschakeld en opnieuw geactiveerd en je kunt het niet laten werken, heb je nog steeds een oplossing: reset je draadloze verbinding
alemão | holandês |
---|---|
starten | starten |
deaktiviert | uitgeschakeld |
lösung | oplossing |
verbindung | verbinding |
wlan | wi-fi |
und | en |
drahtlose | draadloze |
zu | laten |
iphone | iphone |
oder | of |
neu | een |
noch | nog |
setzen | op |
wenn | als |
haben | hebt |
immer | steeds |
haben sie | heb |
sie | de |
zum | te |
DE Die drahtlose Domäne enthält zahlreiche Informationen zur Verwendung von Mobilfunk- und Wi-Fi-Netzwerken durch iOS sowie zu den kürzlich zugewiesenen IP-Adressen.
NL Het draadloze domein bevat een rijke set aan informatie over het gebruik van mobiele netwerken en wifi-netwerken door iOS en over de recente IP-adrestoewijzingen.
alemão | holandês |
---|---|
drahtlose | draadloze |
domäne | domein |
enthält | bevat |
informationen | informatie |
ios | ios |
kürzlich | recente |
netzwerken | netwerken |
und | en |
zahlreiche | een |
zu | over |
durch | door |
den | de |
DE Boosted gibt dir das Gefühl von Snowboarden, Surfen und Wakeboarden, aber es hat Elektromotoren, starke Bremsen und eine drahtlose Steuerung.
NL Boosted geeft je het gevoel van snowboarden, surfen en wakeboarden, maar heeft elektrische motoren, krachtige remmen en draadloze bediening.
alemão | holandês |
---|---|
gefühl | gevoel |
snowboarden | snowboarden |
surfen | surfen |
starke | krachtige |
bremsen | remmen |
drahtlose | draadloze |
steuerung | bediening |
und | en |
aber | maar |
hat | heeft |
dir | je |
von | van |
DE Implementieren Sie die patentierte visuelle OneSpan-Lösung zur Unterzeichnung von Transaktionen in Ihrer mobilen App, damit Benutzer Transaktionen überall und jederzeit ohne eine drahtlose oder physische Verbindung verifizieren und signieren können
NL Implementeer de gepatenteerde oplossing voor visuele transactieondertekening van OneSpan in uw mobiele app zodat gebruikers overal en altijd transacties kunnen verifiëren en ondertekenen zonder een draadloze of fysieke verbinding
alemão | holandês |
---|---|
implementieren | implementeer |
visuelle | visuele |
transaktionen | transacties |
mobilen | mobiele |
drahtlose | draadloze |
physische | fysieke |
verbindung | verbinding |
verifizieren | verifiëren |
in | in |
app | app |
benutzer | gebruikers |
lösung | oplossing |
und | en |
jederzeit | altijd |
ohne | zonder |
oder | of |
können | kunnen |
ihrer | uw |
überall | overal |
signieren | ondertekenen |
DE Es betrifft zwei verschiedene Kanäle: die Internetverbindung des Kunden und das drahtlose Netzwerk, in dem sein Mobiltelefon arbeitet
NL Hierbij zijn twee verschillende kanalen betrokken: de internetverbinding van de klant en het draadloze netwerk waarop zijn mobiele telefoon werkt
alemão | holandês |
---|---|
kanäle | kanalen |
internetverbindung | internetverbinding |
kunden | klant |
drahtlose | draadloze |
netzwerk | netwerk |
arbeitet | werkt |
und | en |
mobiltelefon | mobiele telefoon |
zwei | twee |
verschiedene | verschillende |
dem | de |
DE Es sollte eine leistungsstarke drahtlose Netzwerkinfrastruktur umfassen, die sichere mobile Nutzungen von überall aus ermöglicht
NL Dit kader moet een hoogwaardige wireless netwerkinfrastructuur omvatten die overal vandaan veilige mobiele ervaringen biedt
alemão | holandês |
---|---|
sollte | moet |
umfassen | omvatten |
sichere | veilige |
mobile | mobiele |
ermöglicht | biedt |
die | die |
überall | overal |
es | dit |
DE Es nutzt Ihr vorhandenes Wi-Fi-Heimnetzwerk, um Ihnen die drahtlose Steuerung von Fernsehern und Lampen bis hin zu Bügeleisen und Heizungen über die kostenlose WeMo-App oder die Sprachsteuerung über Amazon Alexa oder Google Assistant zu ermöglichen.
NL Het maakt gebruik van uw bestaande wifi-thuisnetwerk om u draadloze bediening te bieden van alles, van tvs en lampen tot strijkijzers en verwarmingen, via de gratis WeMo-app of spraakbesturing via Amazon Alexa of Google Assistant.
alemão | holandês |
---|---|
vorhandenes | bestaande |
drahtlose | draadloze |
steuerung | bediening |
lampen | lampen |
amazon | amazon |
alexa | alexa |
und | en |
zu | om |
kostenlose | gratis |
oder | of |
bis | tot |
DE SimpliSafe erweitert sein intelligentes Sicherheitssystem um eine längst überfällige drahtlose Außenkamera
NL SimpliSafe voegt langverwachte draadloze buitencamera toe aan zijn slimme beveiligingssysteem
alemão | holandês |
---|---|
intelligentes | slimme |
sicherheitssystem | beveiligingssysteem |
drahtlose | draadloze |
sein | zijn |
um | aan |
DE Der BlackBerry ist für die drahtlose Synchronisierung konfiguriert und verhindert, dass die Daten in der Sicherung aktualisiert werden
NL De BlackBerry is geconfigureerd voor draadloze synchronisatie en dit voorkomt dat de gegevens worden bijgewerkt in de back-up
alemão | holandês |
---|---|
drahtlose | draadloze |
synchronisierung | synchronisatie |
konfiguriert | geconfigureerd |
verhindert | voorkomt |
sicherung | back-up |
aktualisiert | bijgewerkt |
daten | gegevens |
in | in |
und | en |
ist | is |
für | voor |
der | de |
dass | dat |
werden | worden |
DE Lesen Sie, wie Sie die drahtlose Synchronisierung auf Ihrem BlackBerry deaktivieren und das Desktop [SYNC] Servicebuch Desktop [SYNC] löschen.
NL Lees hoe u draadloze synchronisatie op uw BlackBerry uitschakelt en hoe u het serviceboek Desktop [SYNC] verwijdert.
alemão | holandês |
---|---|
drahtlose | draadloze |
desktop | desktop |
löschen | verwijdert |
und | en |
synchronisierung | synchronisatie |
deaktivieren | uw |
auf | op |
lesen | lees |
wie | hoe |
DE Das drahtlose Byron Türklingelset ist leicht zu installieren und macht Schluss mit der Kabelverlegung Die Türklingel hat eine Reichweite von 60 Metern und kann an der Wand montiert werden.
NL Geen gedoe met bedrading maar een eenvoudig aan te sluiten deurbel met de Byron draadloze deurbel set. De deurbel heeft een bereik van maar liefst 60 meter, en kan opgehangen worden aan een wand of muur.
alemão | holandês |
---|---|
drahtlose | draadloze |
byron | byron |
türklingel | deurbel |
reichweite | bereik |
metern | meter |
leicht | eenvoudig |
und | en |
kann | kan |
wand | muur |
der | de |
hat | heeft |
werden | worden |
von | van |
DE Lieferumfang:Klingelknopf, Batterie für Klingelknopf, Drahtlose Türglocke, Bedienungsanleitung
NL Inhoud van de verpakking:Beldrukker, batterij beldrukker, draadloze deurbel, handleiding
alemão | holandês |
---|---|
batterie | batterij |
drahtlose | draadloze |
türglocke | deurbel |
bedienungsanleitung | handleiding |
für | de |
DE Drahtlose Standards wie Z-Wave und Zigbee lassen Geräte miteinander sprechen
NL Draadloze standaarden zoals Z-Wave en Zigbee laten apparaten met elkaar praten. Hierdoor verbetert het bereik en de betrouwbaarheid.
alemão | holandês |
---|---|
drahtlose | draadloze |
standards | standaarden |
lassen | laten |
geräte | apparaten |
zigbee | zigbee |
und | en |
wie | de |
miteinander | met elkaar |
Mostrando 50 de 50 traduções