Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "welche mitarbeiter" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "welche mitarbeiter" de alemão para holandês

Traduções de welche mitarbeiter

"welche mitarbeiter" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

welche - aan al alle als andere bedrijven begrijpen bekijk bekijken bent bepaalde biedt bij bijvoorbeeld dan dat data de deze die dit doen door een eenvoudig elk elke en er ervoor gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geeft geen gegevens goed gratis heb hebben hebt heeft helpen het het is hier hoe houden hun ik in in de informatie inzichten is is het je je hebt je wilt jou jouw kan komen kopen krijgen kun kunnen kunt maakt maar maken manier meer meest meeste mensen met mijn moet moeten naar naar de niet niets nodig nog nu of om om te om te bepalen ons onze ook op op de over pagina precies site staat te team tijd toegang tot u uit uw van van de van een veel verschillende vervolgens voor voor de vragen waar waarom waarop wanneer wat we website weet welk welke werken weten wie wij wil wilt worden wordt zal ze zich zie zien ziet zij zijn zo zodat zorgen zou zullen
mitarbeiter aan alle alleen bij dan dat de deze die doen eenvoudig eigen en geen hebben hebt heeft houden hun iedereen in de informatie jouw kan kiezen klant krijgen kunnen maar maken medewerker medewerkers mensen met moet moeten naar naar de niet of ons onze op de over partners personeel staat stellen te team teams tijd toe tot uit van van de via voor voor de waar wat werknemer werknemers wij ze zien zijn zonder

Tradução de alemão para holandês de welche mitarbeiter

alemão
holandês

DE <5 Mitarbeiter 6-10 Mitarbeiter 11-15 Mitarbeiter 16-20 Mitarbeiter Anzahl der Mitarbeiter

NL <5 werknemers 6-10 werknemers 11-15 werknemers 16-20 werknemers Aantal werknemers

alemão holandês
mitarbeiter werknemers
anzahl aantal

DE UnternehmensgrößeWählen Sie die Anzahl Mitarbeiter< 10 Mitarbeiter10-100 Mitarbeiter> 100 Mitarbeiter

NL BedrijfsgrootteSelecteer aantal medewerkers< 10 medewerkers10-100 medewerkers> 100 medewerkers

alemão holandês
mitarbeiter medewerkers

DE Welche Geräte nutzen Ihre Mitarbeiter? Je nachdem, wo Ihre Mitarbeiter arbeiten, haben Sie nicht immer Zugang zu einem Desktop-Computer. In dem Fall eignet sich eine Software, die den Zugang von Mobilgeräten ermöglicht, besonders gut.

NL Welke apparaten gebruiken je werknemers? Afhankelijk van waar je werknemers werken, hebben ze misschien niet altijd toegang tot een desktopcomputer. In dat geval kan het beter zijn te kiezen voor software die geschikt is voor mobiele apparaten.

alemão holandês
mitarbeiter werknemers
zugang toegang
ermöglicht kan
geräte apparaten
wo waar
arbeiten werken
in in
software software
nutzen gebruiken
welche welke
haben hebben
immer altijd
eignet geschikt
ihre je
nicht niet
sie ze
von van

DE Welche Geräte nutzen Ihre Mitarbeiter? Je nachdem, wo Ihre Mitarbeiter arbeiten, haben Sie nicht immer Zugang zu einem Desktop-Computer. In dem Fall eignet sich eine Software, die den Zugang von Mobilgeräten ermöglicht, besonders gut.

NL Welke apparaten gebruiken je werknemers? Afhankelijk van waar je werknemers werken, hebben ze misschien niet altijd toegang tot een desktopcomputer. In dat geval kan het beter zijn te kiezen voor software die geschikt is voor mobiele apparaten.

alemão holandês
mitarbeiter werknemers
zugang toegang
ermöglicht kan
geräte apparaten
wo waar
arbeiten werken
in in
software software
nutzen gebruiken
welche welke
haben hebben
immer altijd
eignet geschikt
ihre je
nicht niet
sie ze
von van

DE Welche Geräte nutzen Ihre Mitarbeiter? Je nachdem, wo Ihre Mitarbeiter arbeiten, haben Sie nicht immer Zugang zu einem Desktop-Computer. In dem Fall eignet sich eine Software, die den Zugang von Mobilgeräten ermöglicht, besonders gut.

NL Welke apparaten gebruiken je werknemers? Afhankelijk van waar je werknemers werken, hebben ze misschien niet altijd toegang tot een desktopcomputer. In dat geval kan het beter zijn te kiezen voor software die geschikt is voor mobiele apparaten.

alemão holandês
mitarbeiter werknemers
zugang toegang
ermöglicht kan
geräte apparaten
wo waar
arbeiten werken
in in
software software
nutzen gebruiken
welche welke
haben hebben
immer altijd
eignet geschikt
ihre je
nicht niet
sie ze
von van

DE Welche Geräte nutzen Ihre Mitarbeiter? Je nachdem, wo Ihre Mitarbeiter arbeiten, haben Sie nicht immer Zugang zu einem Desktop-Computer. In dem Fall eignet sich eine Software, die den Zugang von Mobilgeräten ermöglicht, besonders gut.

NL Welke apparaten gebruiken je werknemers? Afhankelijk van waar je werknemers werken, hebben ze misschien niet altijd toegang tot een desktopcomputer. In dat geval kan het beter zijn te kiezen voor software die geschikt is voor mobiele apparaten.

alemão holandês
mitarbeiter werknemers
zugang toegang
ermöglicht kan
geräte apparaten
wo waar
arbeiten werken
in in
software software
nutzen gebruiken
welche welke
haben hebben
immer altijd
eignet geschikt
ihre je
nicht niet
sie ze
von van

DE Welche Geräte nutzen Ihre Mitarbeiter? Je nachdem, wo Ihre Mitarbeiter arbeiten, haben Sie nicht immer Zugang zu einem Desktop-Computer. In dem Fall eignet sich eine Software, die den Zugang von Mobilgeräten ermöglicht, besonders gut.

NL Welke apparaten gebruiken je werknemers? Afhankelijk van waar je werknemers werken, hebben ze misschien niet altijd toegang tot een desktopcomputer. In dat geval kan het beter zijn te kiezen voor software die geschikt is voor mobiele apparaten.

alemão holandês
mitarbeiter werknemers
zugang toegang
ermöglicht kan
geräte apparaten
wo waar
arbeiten werken
in in
software software
nutzen gebruiken
welche welke
haben hebben
immer altijd
eignet geschikt
ihre je
nicht niet
sie ze
von van

DE Welche Geräte nutzen Ihre Mitarbeiter? Je nachdem, wo Ihre Mitarbeiter arbeiten, haben Sie nicht immer Zugang zu einem Desktop-Computer. In dem Fall eignet sich eine Software, die den Zugang von Mobilgeräten ermöglicht, besonders gut.

NL Welke apparaten gebruiken je werknemers? Afhankelijk van waar je werknemers werken, hebben ze misschien niet altijd toegang tot een desktopcomputer. In dat geval kan het beter zijn te kiezen voor software die geschikt is voor mobiele apparaten.

alemão holandês
mitarbeiter werknemers
zugang toegang
ermöglicht kan
geräte apparaten
wo waar
arbeiten werken
in in
software software
nutzen gebruiken
welche welke
haben hebben
immer altijd
eignet geschikt
ihre je
nicht niet
sie ze
von van

DE Welche Geräte nutzen Ihre Mitarbeiter? Je nachdem, wo Ihre Mitarbeiter arbeiten, haben Sie nicht immer Zugang zu einem Desktop-Computer. In dem Fall eignet sich eine Software, die den Zugang von Mobilgeräten ermöglicht, besonders gut.

NL Welke apparaten gebruiken je werknemers? Afhankelijk van waar je werknemers werken, hebben ze misschien niet altijd toegang tot een desktopcomputer. In dat geval kan het beter zijn te kiezen voor software die geschikt is voor mobiele apparaten.

alemão holandês
mitarbeiter werknemers
zugang toegang
ermöglicht kan
geräte apparaten
wo waar
arbeiten werken
in in
software software
nutzen gebruiken
welche welke
haben hebben
immer altijd
eignet geschikt
ihre je
nicht niet
sie ze
von van

DE Welche Geräte nutzen Ihre Mitarbeiter? Je nachdem, wo Ihre Mitarbeiter arbeiten, haben Sie nicht immer Zugang zu einem Desktop-Computer. In dem Fall eignet sich eine Software, die den Zugang von Mobilgeräten ermöglicht, besonders gut.

NL Welke apparaten gebruiken je werknemers? Afhankelijk van waar je werknemers werken, hebben ze misschien niet altijd toegang tot een desktopcomputer. In dat geval kan het beter zijn te kiezen voor software die geschikt is voor mobiele apparaten.

alemão holandês
mitarbeiter werknemers
zugang toegang
ermöglicht kan
geräte apparaten
wo waar
arbeiten werken
in in
software software
nutzen gebruiken
welche welke
haben hebben
immer altijd
eignet geschikt
ihre je
nicht niet
sie ze
von van

DE Sehen Sie, welche Mitarbeiter welche Websites besuchen, um sich besser vor riskanten Websites und Inhalten zu schützen.

NL Kijk welke medewerkers welke websites bezoeken voor een betere bescherming tegen risicovolle websites en inhoud.

alemão holandês
mitarbeiter medewerkers
websites websites
besser betere
schützen bescherming
besuchen bezoeken
inhalten inhoud
und en
sehen sie kijk
welche welke
zu tegen

DE Erkennen Sie, welche Arten von Angriffen auf Ihr Unternehmen gerichtet sind und welche Mitarbeiter das größte Risiko darstellen.

NL Zien welke soorten aanvallen uw organisatie bedreigen en welke werknemers het grootste risico vormen

alemão holandês
angriffen aanvallen
unternehmen organisatie
mitarbeiter werknemers
risiko risico
arten soorten
und en
größte grootste
welche welke

DE Verfassen Sie darüber hinaus ein Protokoll für Interaktionen. Wie sollen Ihre Mitarbeiter mit verärgerten Kunden umgehen? Welche Arten von Konversationen müssen in einen privaten Kanal verschoben werden? Welche Nachrichten werden sofort beantwortet?

NL Stel ook een betrokkenheidsprotocol op. Hoe moeten je agents omgaan met boze klanten? Welk soort gesprekken moet worden verplaatst naar een privékanaal? Op welke berichten reageer je direct?

alemão holandês
kunden klanten
arten soort
konversationen gesprekken
kanal kanaal
verschoben verplaatst
sofort direct
mitarbeiter agents
welche welke
werden worden
nachrichten berichten
ihre je
mit op
müssen moet
privaten privé
ein een
wie hoe

DE So können wir feststellen, welche wirklich bequem sind, welche uns bei heftiger Bewegung aus den Ohren rutschen und welche trotz der Herstellerangaben eigentlich kein Eintauchen in Wasser oder Schweißtropfen vertragen.

NL Dit helpt ons om te bepalen welke echt comfortabel zijn, die uit onze oren glippen tijdens krachtige bewegingen, en die eigenlijk niet bestand zijn tegen onderdompeling in water of zweetdruppels, ongeacht de beweringen van hun fabrikanten.

alemão holandês
feststellen bepalen
bequem comfortabel
bewegung bewegingen
ohren oren
eintauchen onderdompeling
wasser water
in in
und en
oder of
trotz niet
welche welke
eigentlich eigenlijk
wirklich echt
sind zijn

DE So erkennen Sie auf den ersten Blick, welche neu, welche wichtig und welche schon erledigt sind

NL Zo herkent u in een oogopslag, welke nieuw, welke belangrijk en welke al afgesloten zijn

alemão holandês
blick oogopslag
wichtig belangrijk
so zo
schon al
und en
sie u
welche welke
sind zijn
neu een

DE Wer Roboter verkauft, muss bedenken, um welche Art Roboter es sich handelt, welche Funktionen er bietet, wie der Marktpreis liegt und welche Preise Mitbewerber berechnen

NL Bij het verkopen van robots is het belangrijk om rekening te houden met het soort, de functionaliteiten, de marktprijs en de prijzen van de concurrentie

alemão holandês
roboter robots
verkauft verkopen
art soort
funktionen functionaliteiten
mitbewerber concurrentie
preise prijzen
und en
um bij
liegt is
der de

DE Wer Roboter verkauft, muss bedenken, um welche Art Roboter es sich handelt, welche Funktionen er bietet, wie der Marktpreis liegt und welche Preise Mitbewerber berechnen

NL Bij het verkopen van robots is het belangrijk om rekening te houden met het soort, de functionaliteiten, de marktprijs en de prijzen van de concurrentie

alemão holandês
roboter robots
verkauft verkopen
art soort
funktionen functionaliteiten
mitbewerber concurrentie
preise prijzen
und en
um bij
liegt is
der de

DE Wer Roboter verkauft, muss bedenken, um welche Art Roboter es sich handelt, welche Funktionen er bietet, wie der Marktpreis liegt und welche Preise Mitbewerber berechnen

NL Bij het verkopen van robots is het belangrijk om rekening te houden met het soort, de functionaliteiten, de marktprijs en de prijzen van de concurrentie

alemão holandês
roboter robots
verkauft verkopen
art soort
funktionen functionaliteiten
mitbewerber concurrentie
preise prijzen
und en
um bij
liegt is
der de

DE Wer Roboter verkauft, muss bedenken, um welche Art Roboter es sich handelt, welche Funktionen er bietet, wie der Marktpreis liegt und welche Preise Mitbewerber berechnen

NL Bij het verkopen van robots is het belangrijk om rekening te houden met het soort, de functionaliteiten, de marktprijs en de prijzen van de concurrentie

alemão holandês
roboter robots
verkauft verkopen
art soort
funktionen functionaliteiten
mitbewerber concurrentie
preise prijzen
und en
um bij
liegt is
der de

DE Wer Roboter verkauft, muss bedenken, um welche Art Roboter es sich handelt, welche Funktionen er bietet, wie der Marktpreis liegt und welche Preise Mitbewerber berechnen

NL Bij het verkopen van robots is het belangrijk om rekening te houden met het soort, de functionaliteiten, de marktprijs en de prijzen van de concurrentie

alemão holandês
roboter robots
verkauft verkopen
art soort
funktionen functionaliteiten
mitbewerber concurrentie
preise prijzen
und en
um bij
liegt is
der de

DE Wer Roboter verkauft, muss bedenken, um welche Art Roboter es sich handelt, welche Funktionen er bietet, wie der Marktpreis liegt und welche Preise Mitbewerber berechnen

NL Bij het verkopen van robots is het belangrijk om rekening te houden met het soort, de functionaliteiten, de marktprijs en de prijzen van de concurrentie

alemão holandês
roboter robots
verkauft verkopen
art soort
funktionen functionaliteiten
mitbewerber concurrentie
preise prijzen
und en
um bij
liegt is
der de

DE Wer Roboter verkauft, muss bedenken, um welche Art Roboter es sich handelt, welche Funktionen er bietet, wie der Marktpreis liegt und welche Preise Mitbewerber berechnen

NL Bij het verkopen van robots is het belangrijk om rekening te houden met het soort, de functionaliteiten, de marktprijs en de prijzen van de concurrentie

alemão holandês
roboter robots
verkauft verkopen
art soort
funktionen functionaliteiten
mitbewerber concurrentie
preise prijzen
und en
um bij
liegt is
der de

DE Wer Roboter verkauft, muss bedenken, um welche Art Roboter es sich handelt, welche Funktionen er bietet, wie der Marktpreis liegt und welche Preise Mitbewerber berechnen

NL Bij het verkopen van robots is het belangrijk om rekening te houden met het soort, de functionaliteiten, de marktprijs en de prijzen van de concurrentie

alemão holandês
roboter robots
verkauft verkopen
art soort
funktionen functionaliteiten
mitbewerber concurrentie
preise prijzen
und en
um bij
liegt is
der de

DE Wer Roboter verkauft, muss bedenken, um welche Art Roboter es sich handelt, welche Funktionen er bietet, wie der Marktpreis liegt und welche Preise Mitbewerber berechnen

NL Bij het verkopen van robots is het belangrijk om rekening te houden met het soort, de functionaliteiten, de marktprijs en de prijzen van de concurrentie

alemão holandês
roboter robots
verkauft verkopen
art soort
funktionen functionaliteiten
mitbewerber concurrentie
preise prijzen
und en
um bij
liegt is
der de

DE Wer Roboter verkauft, muss bedenken, um welche Art Roboter es sich handelt, welche Funktionen er bietet, wie der Marktpreis liegt und welche Preise Mitbewerber berechnen

NL Bij het verkopen van robots is het belangrijk om rekening te houden met het soort, de functionaliteiten, de marktprijs en de prijzen van de concurrentie

alemão holandês
roboter robots
verkauft verkopen
art soort
funktionen functionaliteiten
mitbewerber concurrentie
preise prijzen
und en
um bij
liegt is
der de

DE Wer Roboter verkauft, muss bedenken, um welche Art Roboter es sich handelt, welche Funktionen er bietet, wie der Marktpreis liegt und welche Preise Mitbewerber berechnen

NL Bij het verkopen van robots is het belangrijk om rekening te houden met het soort, de functionaliteiten, de marktprijs en de prijzen van de concurrentie

alemão holandês
roboter robots
verkauft verkopen
art soort
funktionen functionaliteiten
mitbewerber concurrentie
preise prijzen
und en
um bij
liegt is
der de

DE Wer Roboter verkauft, muss bedenken, um welche Art Roboter es sich handelt, welche Funktionen er bietet, wie der Marktpreis liegt und welche Preise Mitbewerber berechnen

NL Bij het verkopen van robots is het belangrijk om rekening te houden met het soort, de functionaliteiten, de marktprijs en de prijzen van de concurrentie

alemão holandês
roboter robots
verkauft verkopen
art soort
funktionen functionaliteiten
mitbewerber concurrentie
preise prijzen
und en
um bij
liegt is
der de

DE Dies hilft uns zu bestimmen, welche wirklich bequem sind, welche bei heftigen Bewegungen aus unseren Ohren rutschen und welche das Eintauchen in Wasser oder Schweißtropfen nicht wirklich vertragen, unabhängig von den Behauptungen des Herstellers.

NL Dit helpt ons om te bepalen welke echt comfortabel zijn, die uit onze oren glippen tijdens krachtige bewegingen, en die eigenlijk niet bestand zijn tegen onderdompeling in water of zweetdruppels, ongeacht de beweringen van hun fabrikanten.

alemão holandês
hilft helpt
bequem comfortabel
bewegungen bewegingen
ohren oren
eintauchen onderdompeling
wasser water
unabhängig ongeacht
in in
und en
zu om
bestimmen bepalen
wirklich echt
oder of
welche welke
dies dit
sind zijn
nicht niet
von van
den de

DE Wer Roboter verkauft, muss bedenken, um welche Art Roboter es sich handelt, welche Funktionen er bietet, wie der Marktpreis liegt und welche Preise Mitbewerber berechnen

NL Bij het verkopen van robots is het belangrijk om rekening te houden met het soort, de functionaliteiten, de marktprijs en de prijzen van de concurrentie

alemão holandês
roboter robots
verkauft verkopen
art soort
funktionen functionaliteiten
mitbewerber concurrentie
preise prijzen
und en
um bij
liegt is
der de

DE Wer Roboter verkauft, muss bedenken, um welche Art Roboter es sich handelt, welche Funktionen er bietet, wie der Marktpreis liegt und welche Preise Mitbewerber berechnen

NL Bij het verkopen van robots is het belangrijk om rekening te houden met het soort, de functionaliteiten, de marktprijs en de prijzen van de concurrentie

alemão holandês
roboter robots
verkauft verkopen
art soort
funktionen functionaliteiten
mitbewerber concurrentie
preise prijzen
und en
um bij
liegt is
der de

DE Welche Anwendungen sollten vor Ort betrieben werden? Welche Workloads sollten in die Cloud verschoben werden? Welche Art von Strategie ist die beste?

NL Welke applicaties zouden op locatie moeten draaien? Welke werklasten moeten overgeplaatst worden naar de cloud? Welke strategie is de beste?

alemão holandês
anwendungen applicaties
ort locatie
cloud cloud
strategie strategie
in naar
welche welke
ist is
die de
werden worden
sollten zouden

DE Welche Anwendungen sollten vor Ort betrieben werden? Welche Workloads sollten in die Cloud verschoben werden? Welche Art von Strategie ist die beste?

NL Welke applicaties zouden op locatie moeten draaien? Welke werklasten moeten overgeplaatst worden naar de cloud? Welke strategie is de beste?

alemão holandês
anwendungen applicaties
ort locatie
cloud cloud
strategie strategie
in naar
welche welke
ist is
die de
werden worden
sollten zouden

DE Welche Anwendungen sollten vor Ort betrieben werden? Welche Workloads sollten in die Cloud verschoben werden? Welche Art von Strategie ist die beste?

NL Welke applicaties zouden op locatie moeten draaien? Welke werklasten moeten overgeplaatst worden naar de cloud? Welke strategie is de beste?

alemão holandês
anwendungen applicaties
ort locatie
cloud cloud
strategie strategie
in naar
welche welke
ist is
die de
werden worden
sollten zouden

DE Welche Anwendungen sollten vor Ort betrieben werden? Welche Workloads sollten in die Cloud verschoben werden? Welche Art von Strategie ist die beste?

NL Welke applicaties zouden op locatie moeten draaien? Welke werklasten moeten overgeplaatst worden naar de cloud? Welke strategie is de beste?

alemão holandês
anwendungen applicaties
ort locatie
cloud cloud
strategie strategie
in naar
welche welke
ist is
die de
werden worden
sollten zouden

DE Erkennen Sie, wie das optimale Produkt aussehen könnte, auf welche Produktmerkmale es ankommt, welche Abwägungen in Bezug auf Features und Nutzen nötig sind, und warum Verbraucher welche Auswahl treffen.

NL Bepaal hoe uw optimale product eruitziet door inzicht te krijgen in productkenmerken, afwegingen tussen functies en voordelen, en de keuzes die consumenten maken.

alemão holandês
optimale optimale
produkt product
features functies
verbraucher consumenten
auswahl keuzes
in in
und en
könnte maken
sie de
nutzen door

DE Ein Mitarbeiter ist ein Mitarbeiter deines Unternehmens, der Zugriff auf die unternehmenseigene Statusseite benötigt, um Informationen anzeigen und Benachrichtigungen abonnieren zu können

NL Een Medewerker is een werknemer in je organisatie die de statuspagina moet kunnen zien en zich hierop moet kunnen abonneren

alemão holandês
unternehmens organisatie
statusseite statuspagina
abonnieren abonneren
und en
benötigt moet
ist is
ein een
deines de

DE Motivieren und inspirieren Sie Ihre Mitarbeiter: Mit fortschrittlichen Lösungen für Talent Management, HR und Lohn- & Gehaltsabrechnung stellen Sie sicher, dass Ihre Mitarbeiter zufrieden sind und Freude an der Arbeit haben.

NL Doen waar je goed in bent, terwijl alle bijzaken top geregeld zijn. Zo werken mensen het liefst en halen ze het meeste uit hun dag. Daarom kiezen steeds meer bedrijven voor onze geavanceerde oplossingen voor talentmanagement, HR en salarisadministratie.

alemão holandês
mitarbeiter mensen
fortschrittlichen geavanceerde
lösungen oplossingen
management bedrijven
gehaltsabrechnung salarisadministratie
und en
für voor
ihre je
arbeit werken
sie bent
mit in
sind zijn

DE Mitarbeiter ist der Bediener, der eingehende Anfragen verwaltet. Der Administrator wird auch als Mitarbeiter betrachtet.

NL Support agent is een operator die binnenkomende verzoeken beheert. Beheerder wordt ook beschouwd als support agent.

alemão holandês
anfragen verzoeken
verwaltet beheert
administrator beheerder
betrachtet beschouwd
mitarbeiter agent
auch ook
wird wordt
ist is
als

DE Es empfiehlt sich, freie Mitarbeiter, Vorgesetzte oder Mitarbeiter, die mehreren Geschäftseinheiten, Abteilungen oder Standorten angehören, auch in mehrere Organisationen aufzunehmen.

NL Toevoegen aan meerdere organisaties is nuttig voor contractanten, supervisors en werknemers die tot meerdere business units, afdelingen of locaties behoren.

alemão holandês
mitarbeiter werknemers
abteilungen afdelingen
angehören behoren
organisationen organisaties
oder of
standorten locaties
es en

DE Diese von HR-Abteilungen gerne verwendete Regel automatisiert die Einführung neuer Mitarbeiter und stellt sicher, dass alle Vorgaben erfüllt sind, wenn ein Mitarbeiter das Unternehmen verlässt.

NL Deze regel wordt vaak gebruikt door HR-teams om het proces van nieuwe medewerkers te automatiseren of om ervoor te zorgen dat alle vakjes worden aangevinkt wanneer een werknemer vertrekt.

alemão holandês
verwendete gebruikt
regel regel
automatisiert automatiseren
mitarbeiter medewerkers
alle alle
die ervoor
neuer nieuwe
ein een
und deze
dass dat
wenn wanneer
sicher zorgen

DE Du wirst überrascht sein, wie viele Mitarbeiter sich beteiligen werden, um Punkte zu verdienen und auf der Rangliste nach oben zu klettern. Die Mitarbeiter mit den meisten Beteiligungen erhalten Experten-Status.

NL Het zal je verbazen hoeveel mensen deelnemen om punten te verdienen en te stijgen op het scorebord. De beste bijdragers krijgen de status 'expert'.

alemão holandês
beteiligen deelnemen
punkte punten
status status
experten expert
und en
zu om
verdienen verdienen
mitarbeiter mensen
wie hoeveel
mit op

DE Beteiligen Sie Ihre Mitarbeiter über interaktive Features (Likes, Teilen und Kommentare), Umfragen, Mitarbeiter-Blogs, selbst erstellte Wikis und einen internen Marktplatz

NL Betrek gebruikers met sociale functies bij content (likes, shares en opmerkingen), enquêtes, werknemersblogs, zelfgemaakte wiki's en een inhouse-omgeving voor advertenties

alemão holandês
features functies
kommentare opmerkingen
umfragen enquêtes
und en
über met
einen een

DE Die fortschreitende digitale Transformation verändert die Arbeitsweise der Mitarbeiter. Entdecken Sie, wie Sie sicherstellen können, dass Ihre Mitarbeiter das bestmögliche digitale Erlebnis erhalten.

NL Voortdurende digitale transformatie verandert de manier waarop werknemers werken. Ontdek hoe je ervoor kunt zorgen dat je medewerkers de best mogelijke digitale ervaring krijgen.

alemão holandês
digitale digitale
verändert verandert
arbeitsweise werken
entdecken ontdek
sicherstellen zorgen
transformation transformatie
erlebnis ervaring
können kunt
die ervoor
der de
dass dat

DE Wenn das Mitarbeiter-Onboarding stattgefunden hat, können Mitarbeiter RoboForm for Business auf jeder beliebigen Plattform oder mit jedem Browser installieren

NL Nadat uw medewerkers hun inloggegevens hebben ontvangen, kunnen ze RoboForm for Business op elk platform en in elke browser installeren en gebruiken

alemão holandês
mitarbeiter medewerkers
business business
plattform platform
browser browser
installieren installeren
können kunnen
oder hun

DE Engagierte Mitarbeiter sind motivierte Mitarbeiter

NL Betrokken werknemers zijn gemotiveerde werknemers

alemão holandês
engagierte betrokken
mitarbeiter werknemers
sind zijn

DE Jeder Mitarbeiter durchläuft eine Ethik-Schulung, und wir setzen ein Whistleblower-Verfahren durch, das eine spezielle Hotline für EcoVadis-Mitarbeiter bietet, um jegliche Bedenken vertraulich zu melden

NL Elke werknemer ondergaat een ethiektraining en we handhaven een klokkenluidersprocedure, waarbij we een speciale hotline bieden voor EcoVadis-werknemers om eventuele zorgen vertrouwelijk te melden

alemão holandês
vertraulich vertrouwelijk
melden melden
mitarbeiter werknemers
und en
zu om
wir we
bietet bieden
bedenken zorgen
für voor
jeder elke
das waarbij
durch te
spezielle een

DE „Wir verfügen jetzt über einen komplett überfüllten, fast 50 m2 großen Sicherheitsraum, ein externes Lager für Zeitungen, drei fest angestellte Mitarbeiter, 20 freiwillige Mitarbeiter und einen fast 50 m2 großen Leseraum

NL "Onze kluis van ruim 45 m2 is tot de nok toe gevuld, we hebben een externe opslagruimte vol met kranten, drie fulltime medewerkers, 20 vrijwilligers en een leesruimte van nog eens ruim 45 m2

alemão holandês
externes externe
zeitungen kranten
mitarbeiter medewerkers
freiwillige vrijwilligers
wir we
und en
drei drie
für toe
ein een

DE Wir bringen talentierte und intelligente Mitarbeiter in einem gemeinschaftlichen Umfeld zusammen.Bei Tradedoubler lernen unsere Mitarbeiter jeden Tag aufs Neue und wachsen so in ihre Rolle

NL Wij brengen getalenteerde en slimme mensen samen in een participatieve en interactieve omgeving.Bij Tradedoubler leren onze medewerkers elke dag bij

alemão holandês
bringen brengen
intelligente slimme
umfeld omgeving
und en
mitarbeiter medewerkers
tag dag
in in
unsere onze
zusammen samen
lernen leren

DE Damit die Mitarbeiter in virtuellen Teams erfolgreich arbeiten können, müssen Sie ihnen dieselben Ressourcen verfügbar machen, die auch die Mitarbeiter vor Ort erhalten

NL Om externe werknemers een goede start te geven, moet je zorgen dat ze over dezelfde middelen beschikken als werknemers op kantoor

alemão holandês
mitarbeiter werknemers
ort kantoor
ressourcen middelen
ihnen je
in over
müssen moet
auch te
sie goede
die dezelfde
damit om

DE Finden Sie heraus, was Ihre Mitarbeiter denken, analysieren Sie Ihre Unternehmensorganisation und messen Sie die Zufriedenheit Ihrer Mitarbeiter.

NL Luister naar uw medewerkers, analyseer de organisatie van uw bedrijf en evalueer de tevredenheid van uw medewerkers.

alemão holandês
mitarbeiter medewerkers
analysieren analyseer
zufriedenheit tevredenheid
und en
heraus van
ihrer uw

Mostrando 50 de 50 traduções