DE Wenn Sie jedoch ein VPN verwenden, werden Sie zum ersten Mal vollständig und vollständig maskiert - Ihre IP-Adresse wird verschlüsselt und Ihre Standortdaten werden vollständig rot
"vollständig ansprechenden registerkarte" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
DE Wenn Sie jedoch ein VPN verwenden, werden Sie zum ersten Mal vollständig und vollständig maskiert - Ihre IP-Adresse wird verschlüsselt und Ihre Standortdaten werden vollständig rot
NL Als je echter een VPN gebruikt, ben je voor de eerste keer volledig en volledig gemaskeerd - je IP-adres is vervormd en je locatiegegevens zijn een complete rode haring
alemão | holandês |
---|---|
vpn | vpn |
vollständig | volledig |
und | en |
verwenden | - |
mal | keer |
wenn | als |
jedoch | echter |
sie | de |
ersten | een |
DE In der Registerkarte Invoices (Rechnungen) kannst du Bestelldetails einsehen, indem du auf > klickst. Um die bezahlte Rechnung als PDF-Dokument herunterzuladen, klicke in der Registerkarte Actions (Aktionen) auf den Link Invoice (Rechnung).
NL Op het tabblad Facturen kun je de details van een bestelling bekijken door te klikken op de >, of een pdf van de betaalde factuur te downloaden door te klikken op de Factuurlink op het tabblad Acties.
alemão | holandês |
---|---|
registerkarte | tabblad |
einsehen | bekijken |
klickst | klikken |
bezahlte | betaalde |
herunterzuladen | downloaden |
aktionen | acties |
rechnungen | facturen |
rechnung | factuur |
auf | op |
indem | te |
als |
DE Oder klicken Sie oben auf der Startseite auf die Registerkarte Kontakt-US-Menü-Registerkarte:
NL Of klik op het menu-tabblad Contacteer ons bovenaan de startpagina:
alemão | holandês |
---|---|
klicken | klik |
startseite | startpagina |
registerkarte | tabblad |
oder | of |
auf | op |
der | de |
DE Sobald Sie sich im Hauptprogramm befinden, rufen Sie auf der Registerkarte "Anrufdaten verarbeiten" einige Anrufdaten im System auf. Anschließend können Sie auf der Registerkarte "Berichterstellung" Berichte erstellen oder Anrufdaten anzeigen.
NL Eenmaal in het hoofdprogramma gebruikt u het tabblad Procesoproepgegevens om een aantal oproepgegevens in het systeem te krijgen en vervolgens rapporten te genereren of gespreksgegevens te bekijken op het tabblad Rapportage.
alemão | holandês |
---|---|
registerkarte | tabblad |
anzeigen | bekijken |
sobald | |
einige | een aantal |
system | systeem |
oder | of |
anschließend | een |
sie | u |
auf | op |
berichte | rapporten |
DE Um neue Musik zu entdecken, können Sie entweder auf die Registerkarte "Home" tippen, auf der Sie zahlreiche Optionen finden, oder auf die Registerkarte "Suchen" gehen, um nach neuen Inhalten nach Kategorie und Genre zu suchen
NL Om nieuwe muziek te ontdekken, kun je ofwel op het tabblad "Home" tikken, waar je tal van opties vindt, of je kunt naar het tabblad "Zoeken" gaan om naar nieuwe inhoud te zoeken op categorie en genre
alemão | holandês |
---|---|
registerkarte | tabblad |
tippen | tikken |
optionen | opties |
inhalten | inhoud |
kategorie | categorie |
genre | genre |
musik | muziek |
und | en |
zu | om |
neue | nieuwe |
home | home |
suchen | zoeken |
auf | op |
finden | vindt |
entdecken | ontdekken |
können | kunt |
oder | of |
DE Wenn Sie einfach nur fahren möchten, tippen Sie unten auf dem Bildschirm auf die Registerkarte Mehr und wählen Sie unter der Registerkarte Just Ride die Option "Fahrt starten".
NL Als je gewoon wilt rijden, tik je op het tabblad Meer onderaan het scherm en selecteer je Begin met rijden onder het tabblad Just Ride.
alemão | holandês |
---|---|
tippen | tik |
bildschirm | scherm |
registerkarte | tabblad |
starten | begin |
möchten | wilt |
mehr | meer |
und | en |
einfach | gewoon |
wenn | als |
DE Öffnen Sie die Registerkarte Community > Klicken Sie oben auf dem Bildschirm auf die Registerkarte Freunde > Klicken Sie auf den Freund, dem Sie eine Nachricht senden, anfeuern oder verspotten möchten > Wählen Sie aus, was Sie tun möchten
NL Open het tabblad Community > Klik op het tabblad Vrienden boven aan het scherm > Klik op de vriend die je wilt berichten, juichen of beschimpen > Selecteer wat je wilt doen
alemão | holandês |
---|---|
registerkarte | tabblad |
community | community |
bildschirm | scherm |
klicken | klik |
oder | of |
möchten | wilt |
freunde | vrienden |
was | wat |
senden | berichten |
auf | op |
freund | vriend |
DE Sobald Sie bei Ihrem Weebly-Konto angemeldet sind, wählen Sie oben auf der Seite die Registerkarte Build-Registerkarte aus.
NL Nadat u bent ingelogd op uw weebly-account, selecteert u het tabblad Build boven aan de pagina.
alemão | holandês |
---|---|
wählen | selecteert |
sobald | |
seite | pagina |
registerkarte | tabblad |
angemeldet | ingelogd |
auf | op |
der | de |
DE Danach richten Sie den Namen Ihrer Website ein, was in der Registerkarte Fenster- oder Browser-Registerkarte angezeigt wird, für alle, die Ihre Website besucht, sowie in Header oder Fußzeilen, die den Site-Namen verwenden.
NL Naderhand, zul je de naam van je website instellen, wat is wat er in het tabblad Window of browser wordt weergegeven voor iedereen die uw site bezoekt, evenals in koptekst of voetteksten met behulp van de sitenaam.
alemão | holandês |
---|---|
namen | naam |
registerkarte | tabblad |
richten | instellen |
browser | browser |
in | in |
oder | of |
angezeigt | weergegeven |
für | voor |
verwenden | met behulp van |
was | wat |
website | website |
wird | wordt |
ihrer | uw |
DE Scrollen Sie zuerst nach unten zum WordPress-Manager Unter der Registerkarte Anwendungen in CPANEL.Diese Registerkarte enthält alle vorinstallierten CPANEL-Anwendungen.
NL Scroll naar beneden naar de WordPress Manager Onder het tabblad Toepassingen in CPANEL.Dit tabblad heeft vooraf geïnstalleerde CPANEL-toepassingen.
alemão | holandês |
---|---|
registerkarte | tabblad |
anwendungen | toepassingen |
cpanel | cpanel |
wordpress | wordpress |
manager | manager |
in | in |
enthält | heeft |
der | de |
DE Öffnen Sie die Registerkarte Community > Klicken Sie oben auf dem Bildschirm auf die Registerkarte Freunde > Klicken Sie auf den Freund, dem Sie eine Nachricht senden, anfeuern oder verspotten möchten > Wählen Sie aus, was Sie tun möchten
NL Open het tabblad Community > Klik op het tabblad Vrienden boven aan het scherm > Klik op de vriend die je wilt berichten, juichen of beschimpen > Selecteer wat je wilt doen
alemão | holandês |
---|---|
registerkarte | tabblad |
community | community |
bildschirm | scherm |
klicken | klik |
oder | of |
möchten | wilt |
freunde | vrienden |
was | wat |
senden | berichten |
auf | op |
freund | vriend |
DE Die Registerkarte Ihr Plan ist wirklich die Hauptregisterkarte. Oben auf der Registerkarte "Ihr Plan" befinden sich drei zusätzliche Registerkarten: Trainieren, Essen und Planer.
NL Het tabblad Uw abonnement is eigenlijk het hoofdtabblad. Boven aan het tabblad Uw Plan zijn drie extra tabbladen: Trein, Eten en Planner.
alemão | holandês |
---|---|
zusätzliche | extra |
planer | planner |
registerkarte | tabblad |
registerkarten | tabbladen |
und | en |
essen | eten |
ihr | uw |
plan | plan |
oben | boven |
drei | drie |
befinden | zijn |
ist | is |
DE In der Registerkarte Invoices (Rechnungen) kannst du Bestelldetails einsehen, indem du auf > klickst. Um die bezahlte Rechnung als PDF-Dokument herunterzuladen, klicke in der Registerkarte Actions (Aktionen) auf den Link Invoice (Rechnung).
NL Op het tabblad Facturen kun je de details van een bestelling bekijken door te klikken op de >, of een pdf van de betaalde factuur te downloaden door te klikken op de Factuurlink op het tabblad Acties.
alemão | holandês |
---|---|
registerkarte | tabblad |
einsehen | bekijken |
klickst | klikken |
bezahlte | betaalde |
herunterzuladen | downloaden |
aktionen | acties |
rechnungen | facturen |
rechnung | factuur |
auf | op |
indem | te |
als |
DE Oder klicken Sie oben auf der Startseite auf die Registerkarte Kontakt-US-Menü-Registerkarte:
NL Of klik op het menu-tabblad Contacteer ons bovenaan de startpagina:
alemão | holandês |
---|---|
klicken | klik |
startseite | startpagina |
registerkarte | tabblad |
oder | of |
auf | op |
der | de |
DE Sobald Sie sich im Hauptprogramm befinden, rufen Sie auf der Registerkarte "Anrufdaten verarbeiten" einige Anrufdaten im System auf. Anschließend können Sie auf der Registerkarte "Berichterstellung" Berichte erstellen oder Anrufdaten anzeigen.
NL Eenmaal in het hoofdprogramma gebruikt u het tabblad Procesoproepgegevens om een aantal oproepgegevens in het systeem te krijgen en vervolgens rapporten te genereren of gespreksgegevens te bekijken op het tabblad Rapportage.
alemão | holandês |
---|---|
registerkarte | tabblad |
anzeigen | bekijken |
sobald | |
einige | een aantal |
system | systeem |
oder | of |
anschließend | een |
sie | u |
auf | op |
berichte | rapporten |
DE Oder klicken Sie oben auf der Startseite auf die Registerkarte Kontakt-US-Menü-Registerkarte:
NL Of klik op het menu-tabblad Contacteer ons bovenaan de startpagina:
alemão | holandês |
---|---|
klicken | klik |
startseite | startpagina |
registerkarte | tabblad |
oder | of |
auf | op |
der | de |
DE Oder klicken Sie oben auf der Startseite auf die Registerkarte Kontakt-US-Menü-Registerkarte:
NL Of klik op het menu-tabblad Contacteer ons bovenaan de startpagina:
alemão | holandês |
---|---|
klicken | klik |
startseite | startpagina |
registerkarte | tabblad |
oder | of |
auf | op |
der | de |
DE Oder klicken Sie oben auf der Startseite auf die Registerkarte Kontakt-US-Menü-Registerkarte:
NL Of klik op het menu-tabblad Contacteer ons bovenaan de startpagina:
alemão | holandês |
---|---|
klicken | klik |
startseite | startpagina |
registerkarte | tabblad |
oder | of |
auf | op |
der | de |
DE Oder klicken Sie oben auf der Startseite auf die Registerkarte Kontakt-US-Menü-Registerkarte:
NL Of klik op het menu-tabblad Contacteer ons bovenaan de startpagina:
alemão | holandês |
---|---|
klicken | klik |
startseite | startpagina |
registerkarte | tabblad |
oder | of |
auf | op |
der | de |
DE Oder klicken Sie oben auf der Startseite auf die Registerkarte Kontakt-US-Menü-Registerkarte:
NL Of klik op het menu-tabblad Contacteer ons bovenaan de startpagina:
alemão | holandês |
---|---|
klicken | klik |
startseite | startpagina |
registerkarte | tabblad |
oder | of |
auf | op |
der | de |
DE Oder klicken Sie oben auf der Startseite auf die Registerkarte Kontakt-US-Menü-Registerkarte:
NL Of klik op het menu-tabblad Contacteer ons bovenaan de startpagina:
alemão | holandês |
---|---|
klicken | klik |
startseite | startpagina |
registerkarte | tabblad |
oder | of |
auf | op |
der | de |
DE Oder klicken Sie oben auf der Startseite auf die Registerkarte Kontakt-US-Menü-Registerkarte:
NL Of klik op het menu-tabblad Contacteer ons bovenaan de startpagina:
alemão | holandês |
---|---|
klicken | klik |
startseite | startpagina |
registerkarte | tabblad |
oder | of |
auf | op |
der | de |
DE Oder klicken Sie oben auf der Startseite auf die Registerkarte Kontakt-US-Menü-Registerkarte:
NL Of klik op het menu-tabblad Contacteer ons bovenaan de startpagina:
alemão | holandês |
---|---|
klicken | klik |
startseite | startpagina |
registerkarte | tabblad |
oder | of |
auf | op |
der | de |
DE Oder klicken Sie oben auf der Startseite auf die Registerkarte Kontakt-US-Menü-Registerkarte:
NL Of klik op het menu-tabblad Contacteer ons bovenaan de startpagina:
alemão | holandês |
---|---|
klicken | klik |
startseite | startpagina |
registerkarte | tabblad |
oder | of |
auf | op |
der | de |
DE Oder klicken Sie oben auf der Startseite auf die Registerkarte Kontakt-US-Menü-Registerkarte:
NL Of klik op het menu-tabblad Contacteer ons bovenaan de startpagina:
alemão | holandês |
---|---|
klicken | klik |
startseite | startpagina |
registerkarte | tabblad |
oder | of |
auf | op |
der | de |
DE Um eine Anwendung von einer Registerkarte auf eine andere zu verschieben, ziehen Sie das Anwendungssymbol auf die neue Registerkarte.
NL U verplaatst een app van het ene tabblad naar het andere door het pictogram van de app te slepen.
alemão | holandês |
---|---|
registerkarte | tabblad |
ziehen | slepen |
zu | naar |
DE Die meisten Nutzer von Google Text & Tabellen öffnen eine neue Registerkarte und googeln, was immer sie wissen oder überprüfen müssen. Das scheint einfach zu sein, aber jede Registerkarte ist voller potenzieller Ablenkungsfaktoren.
NL Voor het schrijven is op zijn minst wat online onderzoek nodig, en de meeste gebruikers van Google Docs openen een nieuw tabblad en googelen wat ze moeten weten of controleren. Het lijkt eenvoudig, maar elk tabblad zit vol potentiële afleiders.
alemão | holandês |
---|---|
nutzer | gebruikers |
öffnen | openen |
registerkarte | tabblad |
überprüfen | controleren |
voller | vol |
potenzieller | potentiële |
neue | nieuw |
und | en |
oder | of |
scheint | lijkt |
einfach | eenvoudig |
ist | is |
meisten | de |
eine | schrijven |
wissen | weten |
aber | maar |
von | van |
was | wat |
zu | voor |
DE Der CMS-Seitenersteller hilft beim Erstellen eines modernen WordPress-Themas für Online-Shops und eines vollständig ansprechenden Shopify-Themas
NL CMS-paginabuilder helpt bij het maken van een modern WordPress-thema voor online winkels en een volledig responsief Shopify-thema
alemão | holandês |
---|---|
modernen | modern |
online | online |
und | en |
hilft | helpt |
vollständig | volledig |
für | voor |
shops | winkels |
DE Auf der Registerkarte Quotes (Angebote) kannst du ein Angebot oder eine Rechnung als PDF-Dokument herunterladen, Kreditkartenzahlungen vornehmen, Bestellnummern aktualisieren oder ein Angebot vollständig löschen.
NL Op het tabblad Offertes kun je een offerte of factuur in pdf-formaat downloaden, een creditcardbetaling uitvoeren, een PO-nummer bijwerken of een offerte volledig verwijderen.
alemão | holandês |
---|---|
registerkarte | tabblad |
rechnung | factuur |
pdf-dokument | |
herunterladen | downloaden |
aktualisieren | bijwerken |
löschen | verwijderen |
pdf-formaat | |
angebot | offerte |
auf | op |
oder | of |
als | |
vollständig | volledig |
der | het |
ein | een |
angebote | offertes |
DE Es zeigt den Status Ihres Backups an: Wenn "Vollständig und verschlüsselt" oder "Vollständig und unverschlüsselt" angezeigt wird, ist das ein gutes Zeichen
NL Het toont de status van uw back-up: als het zegt "Voltooid en gecodeerd" of "Voltooid en niet-versleuteld", is dat een goed teken
alemão | holandês |
---|---|
status | status |
backups | back-up |
gutes | goed |
zeichen | teken |
zeigt | toont |
und | en |
oder | of |
ist | is |
ihres | uw |
wenn | als |
den | de |
verschlüsselt | versleuteld |
ein | een |
DE „Laden Sie den Akku Ihres Geräts nicht vollständig auf oder entladen Sie ihn nicht vollständig“, erklärt Apple
NL "Laad de batterij van uw apparaat niet volledig op of ontlaad deze niet", legt Apple uit
alemão | holandês |
---|---|
laden | laad |
akku | batterij |
geräts | apparaat |
vollständig | volledig |
apple | apple |
auf | op |
oder | of |
den | de |
DE Das Unternehmen verfügt über ein Powerbank-Ladegerät, das in fünf Minuten vollständig aufgeladen wird. Anschließend wird ein Smartphone in zwei Stunden vollständig aufgeladen.
NL Het bedrijf heeft een powerbank-oplader die in vijf minuten volledig is opgeladen, en laadt vervolgens een smartphone in twee uur weer helemaal op.
alemão | holandês |
---|---|
unternehmen | bedrijf |
aufgeladen | opgeladen |
smartphone | smartphone |
in | in |
minuten | minuten |
zwei | twee |
stunden | uur |
vollständig | volledig |
verfügt | is |
DE Das LIVE-Tracking kann entweder vollständig aktiviert oder vollständig deaktiviert werden
NL LIVE-tracking kan volledig zijn ingeschakeld of uitgeschakeld
alemão | holandês |
---|---|
aktiviert | ingeschakeld |
deaktiviert | uitgeschakeld |
kann | kan |
vollständig | volledig |
oder | of |
DE Das iPad Pro befindet sich jedoch noch im Übergang. Der Laptop wird noch nicht vollständig ersetzt, da Apple die Software noch nicht vollständig geknackt hat. Wenn Sie also danach suchen, hoffen wir, dass iPadOS 15 dies später im Jahr 2021 ändert.
NL Toch is de iPad Pro nog in transitie. Het vervangt de laptop nog niet helemaal, omdat Apple de software nog niet helemaal heeft gekraakt. Dus als dat is wat u zoekt, laten we dan hopen dat iPadOS 15 dat later in 2021 verandert.
alemão | holandês |
---|---|
laptop | laptop |
ersetzt | vervangt |
apple | apple |
software | software |
hoffen | hopen |
ändert | verandert |
ipad | ipad |
pro | pro |
befindet | is |
da | omdat |
später | later |
noch | nog |
wir | we |
wenn | als |
der | de |
nicht | niet |
hat | heeft |
dass | dat |
DE Ein vollständig qualifizierter Domänenname kann drei Teile enthalten: einen Host (www, zum Beispiel), den Domainnamen und Ihre TLD.Ein vollständig qualifizierter Domainname könnte www.yourdomain.com oder nur youromain.com sein.
NL Een volledig gekwalificeerde domeinnaam kan drie delen omvatten: een host (bijvoorbeeld www,), de domeinnaam en uw TLD.Een volledig gekwalificeerde domeinnaam kan www.yourdomain.com of gewoon uwdomein.com zijn.
alemão | holandês |
---|---|
teile | delen |
host | host |
vollständig | volledig |
beispiel | bijvoorbeeld |
und | en |
kann | kan |
oder | of |
ihre | uw |
ein | een |
domainnamen | domeinnaam |
könnte | zijn |
DE Alle Nominierten sind Produkte, Geräte oder Dienstleistungen, die in den letzten 12 Monaten vollständig vom Pocket-lint-Team verwendet oder vollständig überprüft wurden.
NL Alle genomineerden zijn producten, apparaten of diensten die de afgelopen 12 maanden volledig zijn gebruikt of volledig zijn beoordeeld door het Pocket-lint-team.
alemão | holandês |
---|---|
geräte | apparaten |
letzten | afgelopen |
überprüft | beoordeeld |
oder | of |
alle | alle |
monaten | maanden |
vollständig | volledig |
verwendet | gebruikt |
DE Es zeigt den Status Ihres Backups an: Wenn "Vollständig und verschlüsselt" oder "Vollständig und unverschlüsselt" angezeigt wird, ist das ein gutes Zeichen
NL Het toont de status van uw back-up: als het zegt "Voltooid en gecodeerd" of "Voltooid en niet-versleuteld", is dat een goed teken
alemão | holandês |
---|---|
status | status |
backups | back-up |
gutes | goed |
zeichen | teken |
zeigt | toont |
und | en |
oder | of |
ist | is |
ihres | uw |
wenn | als |
den | de |
verschlüsselt | versleuteld |
ein | een |
DE „Laden Sie den Akku Ihres Geräts nicht vollständig auf oder entladen Sie ihn nicht vollständig“, erklärt Apple
NL "Laad de batterij van uw apparaat niet volledig op of ontlaad deze niet", legt Apple uit
alemão | holandês |
---|---|
laden | laad |
akku | batterij |
geräts | apparaat |
vollständig | volledig |
apple | apple |
auf | op |
oder | of |
den | de |
DE Dieser Tracker vereint einige der besten Funktionen des Fitbit-Portfolios in einem Paket, was ihn zu einer sehr ansprechenden Wahl macht.
NL Deze tracker brengt enkele van de beste functies van het Fitbit-portfolio in één pakket, waardoor het een zeer aantrekkelijke keuze is.
alemão | holandês |
---|---|
tracker | tracker |
funktionen | functies |
paket | pakket |
ansprechenden | aantrekkelijke |
wahl | keuze |
in | in |
sehr | zeer |
vereint | een |
einige | enkele |
der | de |
besten | beste |
zu | waardoor |
DE Wir begleiten Sie durch alle Schritte des Prozesses und garantieren Ihnen einen ansprechenden, für den Markt geeigneten und voll funktionsfähigen Onlineshop für den Verkauf von digitalen Produkten.
NL We leiden je door elke stap van het proces en garanderen dat het eindresultaat een aantrekkelijke en volledig functionerende online winkel is om digitale producten te verkopen.
alemão | holandês |
---|---|
prozesses | proces |
ansprechenden | aantrekkelijke |
verkauf | verkopen |
und | en |
digitalen | digitale |
wir | we |
garantieren | garanderen |
voll | volledig |
durch | door |
von | van |
alle | om |
DE Eine erfolgreiche Umfrage bedeutet nicht nur, dass Sie gute Fragen formulieren, sondern sie auch so anordnen, dass Sie einen wirklich ansprechenden Fragebogen erstellen.
NL Voor een succesvolle enquête moet je niet alleen goede vragen stellen, maar ze ook zo organiseren dat er een boeiende vragenlijst ontstaat.
alemão | holandês |
---|---|
erfolgreiche | succesvolle |
fragebogen | vragenlijst |
so | zo |
umfrage | enquête |
nur | alleen |
gute | goede |
sondern | |
nicht | niet |
dass | dat |
fragen | vragen |
auch | ook |
einen | een |
erstellen | stellen |
DE Chris Ortolano, Gründer von SalesStack, verwendet Visme, um eine käuferorientiertere Verkaufsstrategie mit ansprechenden Infografiken und Präsentationen zu erstellen.
NL Chris Ortolano, oprichter van SalesStack, gebruikt Visme om een meer koper gerichte verkoopstrategie te creëren met boeiende infographics en presentaties.
alemão | holandês |
---|---|
chris | chris |
gründer | oprichter |
visme | visme |
infografiken | infographics |
präsentationen | presentaties |
und | en |
zu | om |
verwendet | gebruikt |
von | van |
DE Nach einigen Monaten sah Tableau jedoch die Chance, mit einer ansprechenden Präsentation und anwenderfreundlichen Features die Benutzererfahrung zu verbessern
NL Maar na enkele maanden zag Tableau een mogelijkheid om de gebruikerservaring te verbeteren door zich meer te richten op de presentatie en het gebruiksgemak
alemão | holandês |
---|---|
monaten | maanden |
sah | zag |
tableau | tableau |
chance | mogelijkheid |
präsentation | presentatie |
benutzererfahrung | gebruikerservaring |
verbessern | verbeteren |
und | en |
zu | om |
einigen | een |
mit | op |
DE Korrektionsbrillen für Damen, Herren und Kinder in ansprechenden Designs und Brillengläser in optischer Spitzenqualität, die alle Ansprüche an einen gehobenen Sehkomfort erfüllen
NL Correctiebrillen voor dames, heren en kinderen in designs die aanspreken en brillenglazen van optische topkwaliteit die voldoen aan alle eisen voor een superieur zichtcomfort
alemão | holandês |
---|---|
damen | dames |
herren | heren |
kinder | kinderen |
designs | designs |
optischer | optische |
ansprüche | eisen |
in | in |
und | en |
alle | alle |
für | voor |
an | aan |
erfüllen | voldoen |
einen | een |
DE Eine Möglichkeit, Müdigkeit zu reduzieren, besteht darin, Trainingsvideos mit leicht verständlichen und ansprechenden Anweisungen zu erstellen
NL Een manier om vermoeidheid te verminderen, is door trainingsvideo's te maken met instructies die gemakkelijk te begrijpen en boeiend zijn
alemão | holandês |
---|---|
reduzieren | verminderen |
leicht | gemakkelijk |
anweisungen | instructies |
und | en |
zu | om |
besteht | is |
DE Durch den Aufbau einer ansprechenden Benutzererfahrung können sie die Markentreue erhöhen, Käufe steigern und ihre besten Kunden sogar zu Markenvertretern machen.
NL Door een boeiende gebruikerservaring op te bouwen, kunnen ze merkloyaliteit vergroten, meer aankopen doen en zelfs van hun beste klanten pleitbezorgers voor hun merk maken.
alemão | holandês |
---|---|
benutzererfahrung | gebruikerservaring |
käufe | aankopen |
kunden | klanten |
und | en |
besten | beste |
zu | merk |
aufbau | bouwen |
können | kunnen |
sogar | zelfs |
durch | door |
sie | ze |
ihre | hun |
DE Zembula ermöglicht es Ihnen, aus Ihren E-Mail-Versendungen Kapital zu schlagen, indem der Verkehr direkt von der E-Mail auf die Website geleitet wird, mit ansprechenden interaktiven Erlebnissen, welche die Kunden lieben werden.
NL Met Zembula kun je profiteren van je e-mailverzendingen door verkeer rechtstreeks van e-mail naar website te leiden met boeiende interactieve ervaringen waar klanten dol op zullen zijn.
alemão | holandês |
---|---|
verkehr | verkeer |
interaktiven | interactieve |
erlebnissen | ervaringen |
kunden | klanten |
direkt | rechtstreeks |
website | website |
ihnen | je |
indem | te |
werden | kun |
mit | op |
zu | met |
DE Die preisgünstigere Version des GTS 2 spart WLAN und On-Board-Musikspeicher, senkt aber auch den Preis, um diesen Tracker zu einem ansprechenden
NL De meer budgetversie van de GTS 2 elimineert wifi en ingebouwde muziekopslag, maar verlaagt ook de prijs om dit een aantrekkelijke casual tracker te
alemão | holandês |
---|---|
wlan | wifi |
preis | prijs |
tracker | tracker |
ansprechenden | aantrekkelijke |
und | en |
zu | om |
auch | ook |
version | de |
aber | maar |
DE Ein teures Tier eines Spielautomaten, aber eines mit einigen wirklich ansprechenden technischen Daten und vielen Highlights, die es sich lohnen, darüber nachzudenken, ob Sie einen Desktop-Ersatz wünschen.Lesen Sie fazit
NL Een duur beest van een speelautomaat, maar wel een met een aantal zeer aangename specificaties en veel hoogtepunten die het de moeite waard maken om te overwegen of je een desktopvervanger wilt.Lees de volledige conclusie
alemão | holandês |
---|---|
highlights | hoogtepunten |
lohnen | waard |
fazit | conclusie |
daten | specificaties |
wünschen | wilt |
und | en |
aber | maar |
darüber | om |
lesen | lees |
DE Trotzdem ist dieses Biest gut gebaut, mit einem soliden Aluminiumgehäuse und einem ansprechenden Design
NL Dat gezegd hebbende, dit beest is goed gebouwd, met een solide aluminium chassis en een oogstrelend ontwerp
alemão | holandês |
---|---|
gut | goed |
gebaut | gebouwd |
soliden | solide |
design | ontwerp |
und | en |
ist | is |
Mostrando 50 de 50 traduções