DE Wir haben eine Anleitung zur Verlängerung des Domainnamens und des Webhostings erstellt. Erfahren Sie hier, wie Sie Ihre Dienste manuell verlängern oder die automatische Verlängerung aktivieren können:
Traduzir "verlängerung meiner dienste" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "verlängerung meiner dienste" de alemão para holandês
Traduções de verlängerung meiner dienste
"verlängerung meiner dienste" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de alemão para holandês de verlängerung meiner dienste
alemão
holandês
NL We hebben een handleiding gemaakt over de procedure voor het verlengen van een domeinnaam en van uw webhosting. U kunt deze raadplegen voor instructies voor het handmatig verlengen van uw diensten of het inschakelen van automatische verlenging:
| alemão | holandês |
|---|---|
| verlängerung | verlenging |
| erstellt | gemaakt |
| dienste | diensten |
| manuell | handmatig |
| verlängern | verlengen |
| automatische | automatische |
| aktivieren | inschakelen |
| und | en |
| oder | of |
| wir | we |
| haben | hebben |
| anleitung | handleiding |
| können | kunt |
| ihre | uw |
DE Schritt 3: Sobald Sie auf "Dienste" auf "Dienste" klicken, erscheint ein dunkleres grünes Dropdown-Menü mit den Optionen, "Meine Dienste", "Neue Dienste bestellen", "Bestellen zusätzliche Dienste" und "Anzeigen verfügbarer Addons"
NL Stap 3: Zodra u op "Services" klikt, verschijnt een donkergroen vervolgkeuzemenu hieronder met de opties, "My Services", "Nieuwe Services bestellen", "Extra Services bestellen" en "View Beschikbare Addons"
| alemão | holandês |
|---|---|
| dienste | services |
| klicken | klikt |
| erscheint | verschijnt |
| neue | nieuwe |
| bestellen | bestellen |
| zusätzliche | extra |
| anzeigen | view |
| schritt | stap |
| optionen | opties |
| und | en |
| sobald | |
| auf | hieronder |
| ein | een |
| mit | op |
DE Lesen Sie dazu die folgende Anleitung: „Verlängerung meiner Dienste verwalten“
NL Lees voor meer informatie deze gedetailleerde handleiding: „Handleiding voor het gebruik van de automatische verlenging“.
DE Lesen Sie dazu die folgende Anleitung: „Verlängerung meiner Dienste verwalten“
NL Lees voor meer informatie deze gedetailleerde handleiding: „Handleiding voor het gebruik van de automatische verlenging“.
DE Cloud Bitte beachte, dass bei Cloud-Abonnements mit monatlicher Verlängerung die automatische Verlängerung standardmäßig festgelegt ist
NL Cloud Houd er rekening mee dat cloudabonnementen die maandelijks worden verlengd standaard automatisch worden verlengd
| alemão | holandês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| monatlicher | maandelijks |
| automatische | automatisch |
| standardmäßig | standaard |
| dass | dat |
| mit | mee |
DE Verlängerung: Die Softwarewartung beginnt am Ablaufdatum des vorherigen Wartungszeitraums, und das unabhängig davon, wann die Verlängerung des Wartungsvertrags erworben wurde.
NL Verlenging: Het softwareonderhoud begint vanaf het moment dat je eerdere onderhoudsperiode verloopt, onafhankelijk van wanneer de onderhoudsverlenging is aangeschaft.
| alemão | holandês |
|---|---|
| verlängerung | verlenging |
| beginnt | begint |
| erworben | aangeschaft |
| vorherigen | eerdere |
| unabhängig | onafhankelijk |
| wurde | is |
| davon | het |
DE Wenn du eine Verlängerung in Erwägung ziehst, empfehlen wir dir, die Verlängerung mindestens 30 Tage vor dem Ablaufdatum durchzuführen.
NL Wij raden om ten minste 30 dagen voor de vervaldatum te verlengen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| empfehlen | raden |
| tage | dagen |
| ablaufdatum | vervaldatum |
| mindestens | minste |
| vor | om |
| dem | de |
DE Die Garantie für dein Fairphone 4 umfasst die 2-jährige Standardgarantie plus die anschließende Verlängerung. Diese Verlängerung wird auf Basis des Kaufdatums berechnet.
NL De duur van je garantie voor de Fairphone 4 omvat de standaard 2 jaar plus de verlenging. De verlenging wordt berekend vanaf de datum van aankoop.
| alemão | holandês |
|---|---|
| garantie | garantie |
| umfasst | omvat |
| plus | plus |
| verlängerung | verlenging |
| berechnet | berekend |
| für | voor |
| dein | de |
| wird | wordt |
DE Automatische Verlängerung: Sie gelangen zur automatischen Verlängerung, in der Sie die verfügbare Liste der verfügbaren Domänen deaktivieren oder aktivieren können.
NL Auto-Renew: Hiermee gaat u naar de pagina Auto Vernieuwen, waar u kunt kiezen om de beschikbare lijst met domeinen te schakelen of in te schakelen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| in | in |
| oder | of |
| verfügbaren | beschikbare |
| können | kunt |
| zur | te |
| liste | de |
| domänen | domeinen |
DE Sollten Sie sich für die manuelle Verlängerung Ihres Abonnements entschieden haben, wird das Abonnement automatisch beendet, wenn Sie die Verlängerung nicht vor dem Ablaufdatum manuell einleiten.
NL Als u ervoor hebt gekozen uw abonnement handmatig te verlengen, wordt het abonnement automatisch geannuleerd als u het verlengen niet handmatig start voor de vervaldatum.
| alemão | holandês |
|---|---|
| entschieden | gekozen |
| automatisch | automatisch |
| ablauf | vervaldatum |
| manuell | handmatig |
| abonnement | abonnement |
| für | voor |
| ihres | uw |
| wird | wordt |
| haben | hebt |
| wenn | als |
| die | ervoor |
| nicht | niet |
| dem | de |
DE Cloud Bitte beachte, dass bei Cloud-Abonnements mit monatlicher Verlängerung die automatische Verlängerung standardmäßig festgelegt ist
NL Cloud Houd er rekening mee dat cloudabonnementen die maandelijks worden verlengd standaard automatisch worden verlengd
| alemão | holandês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| monatlicher | maandelijks |
| automatische | automatisch |
| standardmäßig | standaard |
| dass | dat |
| mit | mee |
DE Verlängerung: Die Softwarewartung beginnt am Ablaufdatum des vorherigen Wartungszeitraums, und das unabhängig davon, wann die Verlängerung des Wartungsvertrags erworben wurde.
NL Verlenging: Het softwareonderhoud begint vanaf het moment dat je eerdere onderhoudsperiode verloopt, onafhankelijk van wanneer de onderhoudsverlenging is aangeschaft.
| alemão | holandês |
|---|---|
| verlängerung | verlenging |
| beginnt | begint |
| erworben | aangeschaft |
| vorherigen | eerdere |
| unabhängig | onafhankelijk |
| wurde | is |
| davon | het |
DE Wenn du eine Verlängerung in Erwägung ziehst, empfehlen wir dir, die Verlängerung mindestens 30 Tage vor dem Ablaufdatum durchzuführen.
NL Wij raden om ten minste 30 dagen voor de vervaldatum te verlengen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| empfehlen | raden |
| tage | dagen |
| ablaufdatum | vervaldatum |
| mindestens | minste |
| vor | om |
| dem | de |
DE Die automatische Verlängerung von Bitdefender spart Ihnen Zeit und Aufwand und verhindert durch die automatische Verlängerung Ihres Abonnements, dass Sie ohne Schutz dastehen.
NL Bitdefender Automatische Verlenging is bedoeld om u tijd en moeite te besparen en om risico's te voorkomen, doordat uw abonnement automatisch wordt verlengd vooraler de bescherming komt te vervallen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| bitdefender | bitdefender |
| zeit | tijd |
| aufwand | moeite |
| schutz | bescherming |
| spart | besparen |
| verhindert | voorkomen |
| automatische | automatische |
| verlängerung | verlenging |
| abonnements | abonnement |
| und | en |
| ihres | uw |
DE Für manche Dienste ist nur die automatische Verlängerung möglich
NL Bij bepaalde reeksen services is alleen automatisch verlengen toegestaan
| alemão | holandês |
|---|---|
| dienste | services |
| automatische | automatisch |
| nur | alleen |
| die | bepaalde |
| für | bij |
| möglich | is |
DE Bei der manuellen Verlängerung erhalten Sie eine Erinnerung per E-Mail, dass Sie Ihre Dienste vor Ablauf verlängern können
NL Dan zult u waarschuwingse-mails ontvangen om vooraf uw services te verlengen
| alemão | holandês |
|---|---|
| mails | |
| dienste | services |
| verlängern | verlengen |
| der | ontvangen |
| eine | vooraf |
| ihre | uw |
| bei | te |
| vor | om |
| sie | zult |
DE Für manche Dienste ist nur die automatische Verlängerung möglich
NL Bij bepaalde reeksen services is alleen automatisch verlengen toegestaan
| alemão | holandês |
|---|---|
| dienste | services |
| automatische | automatisch |
| nur | alleen |
| die | bepaalde |
| für | bij |
| möglich | is |
DE Bei der manuellen Verlängerung erhalten Sie eine Erinnerung per E-Mail, dass Sie Ihre Dienste vor Ablauf verlängern können
NL Dan zult u waarschuwingse-mails ontvangen om vooraf uw services te verlengen
| alemão | holandês |
|---|---|
| mails | |
| dienste | services |
| verlängern | verlengen |
| der | ontvangen |
| eine | vooraf |
| ihre | uw |
| bei | te |
| vor | om |
| sie | zult |
DE Während meiner Reise wurde ich mehrmals gefragt, wie Reincubate entstanden ist und wie es von meiner ursprünglichen Arbeit zur Unterstützung von Unternehmern in das heutige iOS & App-Datengeschäft gewachsen ist.
NL Terwijl ik uit en over was, werd mij een aantal keren gevraagd hoe Reincubate tot stand kwam en hoe het groeide van mijn oorspronkelijke werk dat ondernemers ondersteunt in de iOS- en app-gegevensbusiness die het vandaag is.
| alemão | holandês |
|---|---|
| gefragt | gevraagd |
| reincubate | reincubate |
| arbeit | werk |
| unternehmern | ondernemers |
| heutige | vandaag |
| in | in |
| ios | ios |
| und | en |
| ich | ik |
| unterstützung | die |
| ist | is |
| von | van |
DE Kurz vor meiner Abreise erinnerte ich mich an einen Teamleiter, der fragte, ob ich nervös wäre, wenn ich den ersten Schritt in meiner ersten Rolle als CEO machen und mit einem newco "alleine" gehen wolle
NL Kort voordat ik vertrok, herinner ik me een van de teamleden die vroegen of ik nerveus was over het nemen van de dubbele stap van mijn eerste rol als CEO en "het alleen doen" met een newco
| alemão | holandês |
|---|---|
| kurz | kort |
| wäre | was |
| rolle | rol |
| ceo | ceo |
| schritt | stap |
| und | en |
| ersten | een |
| alleine | alleen |
| in | over |
| an | voordat |
| ich | ik |
| wenn | als |
| als |
DE Wir wurden aus einem @Delta- Flugzeug geworfen, weil ich mit meiner Mutter am Telefon Arabisch gesprochen habe und mit meiner Freundin Slim... WTFFFFFFFF bitte verbreiten pic.twitter.com/P5dQCE0qos
NL We werden uit een @Delta- vliegtuig getrapt omdat ik Arabisch sprak met mijn moeder aan de telefoon en met mijn vriend slim ... WTFFFFFFFFF verspreid pic.twitter.com/P5dQCE0qos
| alemão | holandês |
|---|---|
| wurden | werden |
| mutter | moeder |
| telefon | telefoon |
| arabisch | arabisch |
| und | en |
| flugzeug | vliegtuig |
| wir | we |
| weil | omdat |
| ich | ik |
| bitte | een |
DE Wähle einen Grund aus… Es gibt ein Problem mit meiner Bestellung Mein geistiges Eigentum wird ohne meine Erlaubnis verwendet Meiner Ansicht nach entspricht er nicht den Richtlinien von Etsy Wähle einen Grund aus…
NL Kies een reden… Er is een probleem met mijn bestelling Het gebruikt mijn intellectueel eigendom zonder toestemming Het voldoet volgens mij niet aan Etsy's richtlijnen Kies een reden…
DE Während meiner Reise wurde ich mehrmals gefragt, wie Reincubate entstanden ist und wie es von meiner ursprünglichen Arbeit zur Unterstützung von Unternehmern in das heutige iOS & App-Datengeschäft gewachsen ist.
NL Terwijl ik uit en over was, werd mij een aantal keren gevraagd hoe Reincubate tot stand kwam en hoe het groeide van mijn oorspronkelijke werk dat ondernemers ondersteunt in de iOS- en app-gegevensbusiness die het vandaag is.
| alemão | holandês |
|---|---|
| gefragt | gevraagd |
| reincubate | reincubate |
| arbeit | werk |
| unternehmern | ondernemers |
| heutige | vandaag |
| in | in |
| ios | ios |
| und | en |
| ich | ik |
| unterstützung | die |
| ist | is |
| von | van |
DE Kurz vor meiner Abreise erinnerte ich mich an einen Teamleiter, der fragte, ob ich nervös wäre, wenn ich den ersten Schritt in meiner ersten Rolle als CEO machen und mit einem newco "alleine" gehen wolle
NL Kort voordat ik vertrok, herinner ik me een van de teamleden die vroegen of ik nerveus was over het nemen van de dubbele stap van mijn eerste rol als CEO en "het alleen doen" met een newco
| alemão | holandês |
|---|---|
| kurz | kort |
| wäre | was |
| rolle | rol |
| ceo | ceo |
| schritt | stap |
| und | en |
| ersten | een |
| alleine | alleen |
| in | over |
| an | voordat |
| ich | ik |
| wenn | als |
| als |
DE Gibt es eine Möglichkeit, nach einem Testzentrum in meiner Nähe zu suchen, ohne den gesamten Prozess der ersten Auswahl meiner Prüfung usw. durchlaufen zu müssen?
NL Is er een manier om een testcentrum bij mij in de buurt te zoeken zonder het hele proces van eerst mijn examen te selecteren, enz.?
| alemão | holandês |
|---|---|
| prüfung | examen |
| usw | enz |
| ohne | zonder |
| prozess | proces |
| nähe | in de buurt |
| gesamten | hele |
| in | in |
| ersten | een |
| auswahl | selecteren |
| gibt | is |
| zu | bij |
| suchen | zoeken |
| meiner | mijn |
DE Meine Produktivität ist eine Mischung aus meiner Kreativität, meiner Selbstdisziplin und meinem Werkzeugkasten
NL Mijn productiviteit is een mix van mijn creativiteit, mijn zelfdiscipline en mijn gereedschapskist
| alemão | holandês |
|---|---|
| produktivität | productiviteit |
| mischung | mix |
| kreativität | creativiteit |
| und | en |
| ist | is |
| meine | mijn |
DE Bei der Bereitstellung dieser Dienste verarbeitet Iterable im Rahmen der Dienste Daten, die der Kunde an die Dienste übermittelt oder bei denen er uns diesbezüglich anweist, die Daten in seinem Namen zu verarbeiten („Kundendaten“).
NL Bij het leveren van deze diensten verwerkt Iterable gegevens die de klant indient bij de diensten of ons opdracht geeft deze namens hen te verwerken in verband met de diensten (?klantgegevens?).
| alemão | holandês |
|---|---|
| dienste | diensten |
| kunde | klant |
| namen | namens |
| kundendaten | klantgegevens |
| bei | te |
| oder | of |
| bereitstellung | leveren |
| verarbeitet | verwerkt |
| daten | gegevens |
| verarbeiten | verwerken |
| in | in |
| die | de |
| uns | ons |
DE Wir erheben diese Daten, um Ihnen unsere Dienste zur Verfügung zu stellen, um unsere Kunden und uns selbst (einschließlich der Dienste) zu schützen, und um die Dienste zu verbessern
NL Wij verzamelen de informatie om u diensten te verlenen, onze klanten en onszelf (met inbegrip van de diensten) te beschermen en om de diensten te verbeteren
| alemão | holandês |
|---|---|
| erheben | verzamelen |
| daten | informatie |
| dienste | diensten |
| kunden | klanten |
| schützen | beschermen |
| verbessern | verbeteren |
| und | en |
| zu | om |
| unsere | onze |
| einschließlich | met |
| zur | te |
DE Wir erheben diese Daten, um Ihnen unsere Dienste zur Verfügung zu stellen, um unsere Kunden und uns selbst (einschließlich der Dienste) zu schützen, und um die Dienste zu verbessern
NL Wij verzamelen de informatie om u diensten te verlenen, onze klanten en onszelf (met inbegrip van de diensten) te beschermen en om de diensten te verbeteren
| alemão | holandês |
|---|---|
| erheben | verzamelen |
| daten | informatie |
| dienste | diensten |
| kunden | klanten |
| schützen | beschermen |
| verbessern | verbeteren |
| und | en |
| zu | om |
| unsere | onze |
| einschließlich | met |
| zur | te |
DE Wir erheben diese Daten, um Ihnen unsere Dienste zur Verfügung zu stellen, um unsere Kunden und uns selbst (einschließlich der Dienste) zu schützen, und um die Dienste zu verbessern
NL Wij verzamelen de informatie om u diensten te verlenen, onze klanten en onszelf (met inbegrip van de diensten) te beschermen en om de diensten te verbeteren
| alemão | holandês |
|---|---|
| erheben | verzamelen |
| daten | informatie |
| dienste | diensten |
| kunden | klanten |
| schützen | beschermen |
| verbessern | verbeteren |
| und | en |
| zu | om |
| unsere | onze |
| einschließlich | met |
| zur | te |
DE „Dienste“ bezeichnet zusammen die Website, Produkte, Dienste (einschließlich professioneller Dienste, Abonnementdienste), Support und andere Eigenschaften, die Celigo besitzt oder betreibt.
NL "Diensten" betekent gezamenlijk de Site, producten, diensten (inclusief Professionele Diensten, Abonnementsdiensten), Ondersteuning en andere eigendommen die Celigo bezit of beheert.
| alemão | holandês |
|---|---|
| zusammen | gezamenlijk |
| einschließlich | inclusief |
| professioneller | professionele |
| support | ondersteuning |
| besitzt | bezit |
| betreibt | beheert |
| website | site |
| und | en |
| oder | of |
| die | de |
| andere | andere |
| produkte | producten |
| dienste | diensten |
DE Verwendung der API zur Konfiguration meiner Dienste
NL De API gebruiken om mijn services te configureren
| alemão | holandês |
|---|---|
| konfiguration | configureren |
| api | api |
| dienste | services |
| verwendung | gebruiken |
| der | de |
| meiner | mijn |
| zur | te |
DE Ich habe Hosted Private Cloud Infrastrukturen, die sich in einem der anderen OVHcloud Rechenzentren befinden. Wie kann ich auf die Daten meiner Private Cloud und Hosted Private Cloud Dienste im Rechenzentrum SBG3 am Standort Straßburg zugreifen?
NL Zijn operaties op de DNS zones verstoord?
| alemão | holandês |
|---|---|
| am | op |
| befinden | zijn |
| private | de |
DE Ich bin von der Störung in Straßburg (SBG) betroffen. Ist die Abrechnung meiner Dienste ausgesetzt?
NL Ik wil gebruik maken van de gratis serviceperiode, zoals vermeld in de e-mail waarin stond dat mijn Bare Metal Cloud-diensten niet hersteld kunnen worden?
| alemão | holandês |
|---|---|
| dienste | diensten |
| in | in |
| ich | ik |
| ist | waarin |
| der | de |
| von | van |
DE Welche Preise gelten für die Dienste, die ich während und nach meiner Teilnahme am Programm nutze?
NL Welke tarieven gelden voor de services die ik tijdens en na mijn deelname aan het programma gebruik?
| alemão | holandês |
|---|---|
| teilnahme | deelname |
| programm | programma |
| preise | tarieven |
| und | en |
| welche | welke |
| gelten | gelden |
| für | voor |
| ich | ik |
| dienste | services |
| die | de |
| während | tijdens |
DE Ich habe eine Frage zu Lösungen von OVHcloud, einer Bestellung oder einer bestehenden Störung eines meiner Dienste. An wen kann ich mich wenden?
NL Ik heb een vraag over OVHcloud-oplossingen, over een bestelling of over een lopend incident dat mijn services beïnvloedt. Met wie moet ik contact opnemen?
| alemão | holandês |
|---|---|
| lösungen | oplossingen |
| ovhcloud | ovhcloud |
| dienste | services |
| bestellung | bestelling |
| frage | vraag |
| oder | of |
| ich | ik |
DE Verwendung der API zur Konfiguration meiner Dienste
NL De API gebruiken om mijn services te configureren
| alemão | holandês |
|---|---|
| konfiguration | configureren |
| api | api |
| dienste | services |
| verwendung | gebruiken |
| der | de |
| meiner | mijn |
| zur | te |
DE "Ich hatte die Gelegenheit, viele verschiedene Threat-Intelligence-Dienste zu nutzen, und das, was Mimecast bietet, ist meiner Erfahrung nach einzigartig, denn es bietet kommerzielle Intelligence als Mehrwertdienst
NL "Ik heb de kans gehad om veel verschillende bedreigingsinformatiediensten te gebruiken en wat Mimecast biedt is uniek in mijn ervaring, omdat het commerciële informatie biedt als een service met toegevoegde waarde
| alemão | holandês |
|---|---|
| gelegenheit | kans |
| mimecast | mimecast |
| dienste | service |
| bietet | biedt |
| erfahrung | ervaring |
| intelligence | informatie |
| und | en |
| was | wat |
| zu | om |
| ich | ik |
| viele | veel |
| ist | is |
| einzigartig | een |
| als |
DE Wir schicken außerdem E-Mails, um dich ein paar Tage vorher auf die anstehende Verlängerung des Abonnements hinzuweisen.
NL We sturen je een paar dagen voor je volgende verleningsdatum ook herinneringsmails.
| alemão | holandês |
|---|---|
| wir | we |
| tage | dagen |
| dich | je |
| schicken | sturen |
DE Ihre Anfrage zur Verlängerung Ihrer Unternehmenslösung wurde an unsere Vertriebsmitarbeiter weitergeleitet. Sie werden in Kürze kontaktiert.
NL Uw vernieuwingsaanvraag is doorgestuurd naar de verantwoordelijke contactpersoon. Er zal spoedig contact met u opgenomen worden.
| alemão | holandês |
|---|---|
| weitergeleitet | doorgestuurd |
| kontaktiert | contact |
| wurde | is |
| werden | worden |
| ihrer | uw |
| sie | de |
DE Verlängerungsangebote für Cloud-Jahresabonnements werden 60 Tage vor der Verlängerung an den angegebenen Abrechnungskontakt gesendet
NL Offertes voor verlenging voor jaarlijkse cloudabonnementen worden 60 dagen voor verlenging naar het geregistreerde factureringscontact verzonden
| alemão | holandês |
|---|---|
| verlängerung | verlenging |
| gesendet | verzonden |
| für | voor |
| tage | dagen |
| werden | worden |
| der | het |
DE Klicke neben dem Angebot zur Verlängerung um ein Jahr auf Pay (Bezahlen)
NL Klik op Betalen naast de jaarlijkse offerte voor verlenging
| alemão | holandês |
|---|---|
| klicke | klik |
| angebot | offerte |
| verlängerung | verlenging |
| jahr | jaarlijkse |
| bezahlen | betalen |
| neben | naast |
| dem | de |
| auf | op |
DE Die automatische Verlängerung wird am Ablaufdatum deiner Lizenz bearbeitet.
NL De automatische verlenging wordt verwerkt op de vervaldatum van je licentie.
| alemão | holandês |
|---|---|
| automatische | automatische |
| verlängerung | verlenging |
| ablaufdatum | vervaldatum |
| lizenz | licentie |
| bearbeitet | verwerkt |
| am | op |
| deiner | je |
| die | de |
| wird | wordt |
DE Welche Vorteile bringt die Verlängerung des Softwarewartungsvertrags?
NL Wat zijn de voordelen van het verlengen van het softwareonderhoud?
| alemão | holandês |
|---|---|
| vorteile | voordelen |
| bringt | zijn |
| die | de |
| des | het |
DE Die Verlängerung des Software- bzw. Abonnementwartungsvertrags sorgt dafür, dass du ohne Unterbrechung von den folgenden Vorteilen profitieren kannst:
NL De verlenging van het onderhoud van je software/abonnementen zorgt ervoor dat je kan blijven profiteren van het volgende:
| alemão | holandês |
|---|---|
| verlängerung | verlenging |
| software | software |
| profitieren | profiteren |
| folgenden | volgende |
| die | ervoor |
| dass | dat |
| von | van |
| den | de |
DE Mit einer Verlängerung kannst du ununterbrochen von der Softwarewartung profitieren.
NL Door te verlengen, blijven de privileges van softwareonderhoud ononderbroken.
| alemão | holandês |
|---|---|
| der | de |
| von | van |
DE Wie kann ich eine Verlängerung des Wartungsvertrags für Server oder Data Center erwerben?
NL Hoe kan ik mijn server- of Data Center-onderhoud verlengen?
| alemão | holandês |
|---|---|
| kann | kan |
| server | server |
| data | data |
| center | center |
| oder | of |
| wie | hoe |
| ich | ik |
DE Wähle die bevorzugte Zahlungsmethode aus. Wenn du möchtest, aktiviere die Option zur automatischen Verlängerung deiner Produkte.
NL Selecteer de gewenste betaalmethode. Vink eventueel het vakje aan om je product(en) automatisch te laten verlengen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| automatischen | automatisch |
| wähle | selecteer |
| deiner | je |
| zur | te |
| produkte | de |
DE Beim Kauf einer neuen selbstverwalteten Lizenz oder bei der Verlängerung/dem Upgrade einer bestehenden selbstverwalteten Lizenz wird im my.atlassian.com-Konto des Abrechnungs- und technischen Kontakts ein neuer Lizenzschlüssel hinterlegt.
NL Als je een nieuwe zelfbeheerde licentie koopt of een bestaande zelfbeheerde licentie verlengt/upgradet, wordt een nieuwe licentiesleutel toegevoegd aan het account my.atlassian.com van het facturerings- en technische contact.
| alemão | holandês |
|---|---|
| kauf | koopt |
| lizenz | licentie |
| bestehenden | bestaande |
| atlassian | atlassian |
| technischen | technische |
| konto | account |
| und | en |
| wird | wordt |
| oder | of |
| ein | een |
DE Der Austausch der Plattform wurde zu einer dringenden Angelegenheit, da ihr Vertrag in wenigen Wochen zur Verlängerung anstand
NL Het vervangen van het platform werd een dringende zaak omdat hun contract binnen een paar weken moest worden verlengd
| alemão | holandês |
|---|---|
| austausch | vervangen |
| plattform | platform |
| vertrag | contract |
| wochen | weken |
| wurde | werd |
| ihr | hun |
| wenigen | een |
| da | omdat |
| in | binnen |
| der | van |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
verlängerung verlängerung bis quintinstraße wann die verlängerung verlängerung des softwarewartungsvertrags meiner erfahrung tochter meiner meiner arbeit meiner meiner freundin meiner website meiner meinung meiner freizeit laufe meiner ankunft meiner sicht meiner familie meiner ansicht meiner favoriten meiner schwester fehlen meiner marketing meiner kunden meiner seite meiner karte meiner bestellung meiner domain ablauf meiner probemitgliedschaft einige meiner meiner projekte meiner reisekosten via werde einige meiner meiner berechnungsarbeitsmappe verweisen designer meiner wahl meiner routine meiner besten freunde problem mit meiner rolle meiner gruppe meiner sicht sollte körperfett in meiner einrichtung meiner kampagne meiner wahl zusammenarbeiten meiner personenbezogenen daten mir mit meiner meiner eigenen arbeit wiederherstellung meiner daten verwendung meiner daten mischung aus meiner meiner selbstdisziplin meiner generation ging meiner persönlichen erfahrung meiner schönen uhr portfolio eines meiner
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe