DE Bei der Bereitstellung dieser Dienste verarbeitet Iterable im Rahmen der Dienste Daten, die der Kunde an die Dienste übermittelt oder bei denen er uns diesbezüglich anweist, die Daten in seinem Namen zu verarbeiten („Kundendaten“).
Traduzir "anweist" para holandês
Mostrando 6 de 6 traduções da frase "anweist" de alemão para holandês
Tradução de alemão para holandês de anweist
alemão
holandês
NL Bij het leveren van deze diensten verwerkt Iterable gegevens die de klant indient bij de diensten of ons opdracht geeft deze namens hen te verwerken in verband met de diensten (?klantgegevens?).
| alemão | holandês |
|---|---|
| dienste | diensten |
| kunde | klant |
| namen | namens |
| kundendaten | klantgegevens |
| bei | te |
| oder | of |
| bereitstellung | leveren |
| verarbeitet | verwerkt |
| daten | gegevens |
| verarbeiten | verwerken |
| in | in |
| die | de |
| uns | ons |
DE Veröffentlichen Sie eine Richtlinie, die ISPs anweist, E-Mails zuzustellen oder abzulehnen.
NL Publiceer een beleid dat de opdracht geeft aan ISP's om e-mails af te leveren of te verwerpen
| alemão | holandês |
|---|---|
| veröffentlichen | publiceer |
| richtlinie | beleid |
| oder | of |
| mails | e-mails |
DE Eine Weiterleitung ist ein HTTP-Statuscode, der der aktuellen/alten Seite zugewiesen wird und der Google anweist, stattdessen die neuere Seite anzuzeigen
NL Een redirect is een HTTP Status code toegewezen aan de huidige/oude pagina, die Google vertelt om in plaats daarvan de nieuwere pagina weer te geven
| alemão | holandês |
|---|---|
| alten | oude |
| zugewiesen | toegewezen |
| stattdessen | in plaats daarvan |
| neuere | nieuwere |
| weiterleitung | redirect |
| http | http |
| seite | pagina |
| aktuellen | huidige |
| ist | is |
| ein | een |
| der | de |
DE Veröffentlichen Sie eine Richtlinie, die ISPs anweist, E-Mails zuzustellen oder zurückzuweisen.
NL Publiceer een beleid dat ISP's instrueert om e-mails af te leveren of te weigeren
| alemão | holandês |
|---|---|
| veröffentlichen | publiceer |
| richtlinie | beleid |
| oder | of |
| mails | e-mails |
DE Als M, die Chefin des MI6, Bond anweist, zum regulären Dienst zurückzukehren, weigert er sich, was M dazu veranlasst, ihm die Lizenz zum Töten zu entziehen
NL Wanneer M, het hoofd van de MI6, Bond opdracht geeft terug te keren naar de reguliere dienst, weigert hij, waardoor M zijn vergunning om te doden intrekt
| alemão | holandês |
|---|---|
| m | m |
| dienst | dienst |
| lizenz | vergunning |
| er | hij |
| zu | om |
| die | de |
| des | van de |
| was | wanneer |
DE Eine Weiterleitung ist ein HTTP-Statuscode, der der aktuellen/alten Seite zugewiesen wird und der Google anweist, stattdessen die neuere Seite anzuzeigen
NL Een redirect is een HTTP Status code toegewezen aan de huidige/oude pagina, die Google vertelt om in plaats daarvan de nieuwere pagina weer te geven
| alemão | holandês |
|---|---|
| alten | oude |
| zugewiesen | toegewezen |
| stattdessen | in plaats daarvan |
| neuere | nieuwere |
| weiterleitung | redirect |
| http | http |
| seite | pagina |
| aktuellen | huidige |
| ist | is |
| ein | een |
| der | de |
Mostrando 6 de 6 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe