DE Als nächstes müssen Sie Verknüpfungen erstellen, um diese Einstellungen zu deaktivieren, wenn Sie Camo verlassen (Sie müssen die App nicht schließen, die Verknüpfungen werden angewendet, wenn Sie Camo verlassen)
"verknüpfungen nur zwischen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
DE Als nächstes müssen Sie Verknüpfungen erstellen, um diese Einstellungen zu deaktivieren, wenn Sie Camo verlassen (Sie müssen die App nicht schließen, die Verknüpfungen werden angewendet, wenn Sie Camo verlassen)
NL Vervolgens moet je snelkoppelingen maken om deze instellingen uit te schakelen wanneer je Camo verlaat (je hoeft de app niet te sluiten, de snelkoppelingen worden toegepast door gewoon uit Camo te komen)
alemão | holandês |
---|---|
verknüpfungen | snelkoppelingen |
einstellungen | instellingen |
camo | camo |
schließen | sluiten |
angewendet | toegepast |
zu | om |
erstellen | maken |
app | app |
müssen | moet |
als | |
verlassen | verlaat |
nicht | niet |
werden | worden |
um | uit |
DE Sie dürfen auf anderen Websites Verknüpfungen mit dieser Website erstellen. Dabei müssen Sie jedoch die Richtlinien für Verknüpfungen mit Websites von DAN sowie die geltenden Gesetze beachten.
NL Het is toegestaan koppelingen te maken van andere sites naar deze Site, doch uitsluitend in overeenkomst met de voorwaarden van de Richtlijnen voor koppelingen naar de websites van DAN en als dit voldoet aan alle toepasselijke wetgeving.
alemão | holandês |
---|---|
anderen | andere |
geltenden | toepasselijke |
gesetze | wetgeving |
richtlinien | richtlijnen |
websites | websites |
website | site |
für | voor |
sowie | en |
mit | in |
von | van |
dan | de |
DE Hinweis: Bei Verknüpfungen mit der Website von DAN muss den Richtlinien für Verknüpfungen mit Websites von DAN und allen geltenden Gesetzen entsprochen werden.
NL Opmerking: eenieder die een koppeling opneemt naar de website van DAN moet voldoen aan de Richtlijnen voor koppelingen naar websites van DAN en alle toepasbare wetgeving.
alemão | holandês |
---|---|
hinweis | opmerking |
richtlinien | richtlijnen |
website | website |
websites | websites |
und | en |
für | voor |
DE Als nächstes müssen Sie Verknüpfungen erstellen, um diese Einstellungen zu deaktivieren, wenn Sie Camo verlassen (Sie müssen die App nicht schließen, die Verknüpfungen werden angewendet, wenn Sie Camo verlassen)
NL Vervolgens moet je snelkoppelingen maken om deze instellingen uit te schakelen wanneer je Camo verlaat (je hoeft de app niet te sluiten, de snelkoppelingen worden toegepast door gewoon uit Camo te komen)
alemão | holandês |
---|---|
verknüpfungen | snelkoppelingen |
einstellungen | instellingen |
camo | camo |
schließen | sluiten |
angewendet | toegepast |
zu | om |
erstellen | maken |
app | app |
müssen | moet |
als | |
verlassen | verlaat |
nicht | niet |
werden | worden |
um | uit |
DE Bei der ursprünglichen Einführung waren räumliche Verknüpfungen nur zwischen Punkten und Polygonen möglich
NL Bij de introductie van ruimtelijke joins konden deze alleen nog worden gebruikt tussen punten en polygonen
alemão | holandês |
---|---|
einführung | introductie |
und | en |
nur | alleen |
DE Die Einbettung Ihrer Bibliothekssammlung in das Suchverhalten der Nutzer verbessert den Bekanntheitsgrad Ihrer Dienstleistungen, verändert deren Suchverhalten und schafft lebenslange Verknüpfungen
NL Inbedding van de collecties van uw bibliotheek in het leven van mensen maakt hen bewuster van uw services, verandert hun onderzoekspatronen en zorgt voor opbouw van levenslange relaties
alemão | holandês |
---|---|
verändert | verandert |
lebenslange | levenslange |
in | in |
schafft | maakt |
und | en |
ihrer | uw |
DE Laden Sie die Msi-Datei herunter und führen Sie sie aus, um den Installationsvorgang zu starten. Dadurch wird die App in einem Ordner Ihrer Wahl installiert und Verknüpfungen zum Programm und zum Benutzerhandbuch in Ihrem Startmenü erstellt.
NL Download en voer het Msi-bestand uit om het installatieproces te starten. Hiermee installeer je de app in een map naar keuze en maak je snelkoppelingen naar zowel het programma als de gebruikershandleiding in je startmenu.
alemão | holandês |
---|---|
laden | download |
starten | starten |
wahl | keuze |
installiert | installeer |
verknüpfungen | snelkoppelingen |
benutzerhandbuch | gebruikershandleiding |
in | in |
und | en |
zu | om |
ordner | map |
app | app |
zum | te |
programm | programma |
DE Es gibt auch Speed-Run-Viewing-Aufträge mit deutlichen narrativen Verknüpfungen
NL Er zijn ook snelle kijkvolgordes met duidelijke verhaallijnen
alemão | holandês |
---|---|
gibt | er zijn |
auch | ook |
mit | met |
es | zijn |
DE Probieren Sie es jetzt aus: Verknüpfungen
NL Probeer het nu: snelkoppelingen
alemão | holandês |
---|---|
jetzt | nu |
verknüpfungen | snelkoppelingen |
es | het |
probieren | probeer het |
DE Verbesserungen bei räumlichen Verknüpfungen
NL Verbeteringen voor ruimtelijke joins
alemão | holandês |
---|---|
verbesserungen | verbeteringen |
bei | voor |
DE Wir haben die Funktionen räumlicher Verknüpfungen erweitert, sodass Sie nun noch mehr Möglichkeiten haben, georäumliche Daten zu untersuchen
NL We hebben ruimtelijke joins krachtiger gemaakt, zodat je op nieuwe manieren je geospatiale data kunt verkennen
alemão | holandês |
---|---|
nun | nieuwe |
möglichkeiten | manieren |
daten | data |
untersuchen | verkennen |
wir | we |
zu | zodat |
haben | hebben |
sie | je |
DE Mit räumlichen Verknüpfungen können Sie anhand von Punkten und Polygonen basierend auf deren räumlichen Beziehungen Datensätze verknüpfen
NL In een ruimtelijke join kun je punten en polygonen gebruiken om datasets samen te voegen op basis van hun ruimtelijke relatie
alemão | holandês |
---|---|
basierend | basis |
beziehungen | relatie |
und | en |
sie | je |
anhand | van |
DE Verwendung von Verknüpfungen zur Bearbeitung des Katalogs
NL Gebruik shortcuts om uw catalogus bij te werken
alemão | holandês |
---|---|
verwendung | gebruik |
katalogs | catalogus |
zur | te |
DE Die Einbettung Ihrer Bibliothek in das Suchverhalten der Nutzer verbessert den Bekanntheitsgrad Ihrer Dienstleistungen, verändert deren Suchverhalten und schafft lebenslange Verknüpfungen.
NL Inbedding van uw bibliotheek in het leven van mensen maakt hen meer bewust van uw diensten, verandert hun onderzoekspatronen en zorgt voor opbouw van levenslange relaties.
alemão | holandês |
---|---|
bibliothek | bibliotheek |
dienstleistungen | diensten |
verändert | verandert |
lebenslange | levenslange |
in | in |
verbessert | meer |
schafft | maakt |
und | en |
ihrer | uw |
DE So passen Sie Ihren iPhone-Startbildschirm mit Verknüpfungen und Widgets an
NL Hoe u het startscherm van uw iPhone kunt aanpassen met snelkoppelingen en widgets
alemão | holandês |
---|---|
verknüpfungen | snelkoppelingen |
widgets | widgets |
iphone | iphone |
und | en |
DE Glücklicherweise können Sie in iOS 14.5 Verknüpfungen verwenden, um die Orientierungssperre und Benachrichtigungen beim Starten und Schließen von Camo automatisch ein- und auszuschalten.
NL Gelukkig kun je in iOS 14.5 snelkoppelingen gebruiken om Orientation Lock en meldingen automatisch uit en aan te zetten bij het starten en sluiten van Camo.
alemão | holandês |
---|---|
glücklicherweise | gelukkig |
ios | ios |
verknüpfungen | snelkoppelingen |
benachrichtigungen | meldingen |
starten | starten |
schließen | sluiten |
camo | camo |
automatisch | automatisch |
verwenden | gebruiken |
und | en |
in | in |
von | van |
DE Schalten Sie "Vor dem Ausführen fragen" aus, damit die Verknüpfungen automatisch ausgeführt werden.
NL schakel 'Vraag voordat u begint' uit om de snelkoppelingen automatisch te laten werken.
alemão | holandês |
---|---|
schalten | schakel |
ausführen | werken |
fragen | vraag |
verknüpfungen | snelkoppelingen |
automatisch | automatisch |
dem | de |
damit | om |
DE Verwenden von Verknüpfungen, um Benachrichtigungen auf Ihrem iPhone bei Verwendung von Camo zu verhindern
NL Snelkoppelingen gebruiken om meldingen op uw iPhone te voorkomen wanneer u Camo gebruikt
alemão | holandês |
---|---|
verknüpfungen | snelkoppelingen |
benachrichtigungen | meldingen |
camo | camo |
verhindern | voorkomen |
zu | om |
ihrem | u |
iphone | iphone |
verwenden | gebruiken |
auf | op |
bei | te |
DE Es stellt sicher, dass Sie über einfache Mediensteuerungen und Verknüpfungen zu Ihren Lieblingsdiensten verfügen.
NL Het zorgt ervoor dat je gemakkelijke mediabediening en snelkoppelingen naar je favoriete diensten hebt.
alemão | holandês |
---|---|
verknüpfungen | snelkoppelingen |
einfache | gemakkelijke |
und | en |
dass | dat |
zu | ervoor |
DE Dies ähnelt eher dem Bereich "Android-Schnelleinstellungen", in dem die in Windows Phone 8 angebotenen Verknüpfungen mit einem größeren Raster an Optionen erweitert werden.
NL Dit lijkt veel op het deelvenster Snelle instellingen van Android, een uitbreiding op de snelkoppelingen die worden aangeboden in Windows Phone 8, met een groter raster met opties.
alemão | holandês |
---|---|
windows | windows |
phone | phone |
verknüpfungen | snelkoppelingen |
größeren | groter |
raster | raster |
android | android |
in | in |
optionen | opties |
eher | veel |
bereich | van |
angebotenen | aangeboden |
dies | dit |
dem | de |
werden | worden |
DE So verwenden Sie iOS-Verknüpfungen zum Erstellen eines benutzerdefinierten RSS-Readers
NL iOS-snelkoppelingen gebruiken om een aangepaste RSS-lezer te maken
alemão | holandês |
---|---|
benutzerdefinierten | aangepaste |
erstellen | maken |
sie | een |
zum | te |
DE So erstellen Sie einen benutzerdefinierten RSS-Feed-Reader mit Verknüpfungen.
NL Hier leest u hoe u een aangepaste RSS-feedlezer maakt met behulp van snelkoppelingen.
alemão | holandês |
---|---|
erstellen | maakt |
benutzerdefinierten | aangepaste |
verknüpfungen | snelkoppelingen |
sie | u |
einen | een |
mit | met |
DE Snapchat wurde aktualisiert, damit Benutzer Verknüpfungen zum Bitmoji ihrer besten Freunde erstellen und zu ihrem Startbildschirm hinzufügen können.
NL Snapchat is bijgewerkt zodat gebruikers snelkoppelingen kunnen maken van de Bitmoji van hun beste vrienden en deze aan hun startscherm kunnen toevoege...
alemão | holandês |
---|---|
snapchat | snapchat |
aktualisiert | bijgewerkt |
benutzer | gebruikers |
verknüpfungen | snelkoppelingen |
besten | beste |
freunde | vrienden |
zu | zodat |
und | en |
wurde | is |
können | kunnen |
DE Dazu gehört ein Top-Richtungscontroller mit Auswahlschaltflächen für Startseite, Zurück, Google Assistant, Stummschaltung und Verknüpfungen zu YouTube und Netflix.
NL Dat omvat een directionele controller met selectieknoppen voor thuis, terug, Google Assistent, dempen en snelkoppelingen naar YouTube en Netflix.
alemão | holandês |
---|---|
assistant | assistent |
verknüpfungen | snelkoppelingen |
youtube | youtube |
netflix | netflix |
und | en |
dazu | |
für | voor |
zurück | terug |
ein | een |
DE Dies ist ein guter Kompromiss, da Sie erneut auf diese Verknüpfungen klicken können, um zu anderen Funktionen zu gelangen, ohne ein System - ob das Auto oder Android / Apple - zugunsten des anderen beenden zu müssen.
NL Het is een goed compromis, want nogmaals, je kunt op die snelkoppelingen klikken om naar andere functies te gaan zonder het ene systeem te hoeven verlaten - of het nu een auto is of een Android / Apple - ten gunste van het andere.
alemão | holandês |
---|---|
kompromiss | compromis |
verknüpfungen | snelkoppelingen |
klicken | klikken |
android | android |
apple | apple |
funktionen | functies |
system | systeem |
müssen | hoeven |
ohne | zonder |
können | kunt |
oder | of |
auf | op |
da | want |
zu | om |
auto | auto |
ist | is |
ein | een |
anderen | andere |
DE Touchscreen-Steuerelemente, einige physische Verknüpfungen
NL Touchscreen-bediening, enkele fysieke snelkoppelingen
alemão | holandês |
---|---|
einige | enkele |
physische | fysieke |
verknüpfungen | snelkoppelingen |
DE Wir haben zwei neue Siri-Verknüpfungen hinzugefügt – 1.) Überprüfen Ihres IntelliAssign-Status und 2.) Anzahl der schwebenden Chats in …
NL We hebben twee nieuwe Siri shortcuts toegevoegd – i) controleer de status van uw IntelliAssign en ii) krijg het aantal openstaande chats in…
DE Es startet das "Power-Menü" für Android 11, das Google Pay für Zahlungen und Verknüpfungen für Google Home-Steuerelemente enthält.
NL Het lanceert het power-menu van Android 11 met onder meer Google Pay voor betalingen en snelkoppelingen voor Google Home-bedieningselementen.
alemão | holandês |
---|---|
startet | lanceert |
android | android |
verknüpfungen | snelkoppelingen |
pay | pay |
zahlungen | betalingen |
und | en |
für | voor |
DE Endlich kommen Verknüpfungen auf den Mac, damit Sie alltägliche Aufgaben automatisieren können
NL Er komen eindelijk snelkoppelingen naar Mac, zodat je dagelijkse taken kunt automatiseren
alemão | holandês |
---|---|
endlich | eindelijk |
verknüpfungen | snelkoppelingen |
mac | mac |
alltägliche | dagelijkse |
automatisieren | automatiseren |
können | kunt |
damit | zodat |
aufgaben | taken |
kommen | komen |
DE Apple wird auch vorgefertigte Verknüpfungen für Mac-Benutzer einführen.
NL Apple zal ook kant-en-klare snelkoppelingen voor Mac-gebruikers introduceren.
alemão | holandês |
---|---|
apple | apple |
wird | zal |
verknüpfungen | snelkoppelingen |
einführen | introduceren |
auch | ook |
für | voor |
DE Drücken Sie zuerst die Tabulatortaste auf Ihrer Tastatur, markieren Sie dann mit der Pfeiltaste eine bestimmte Nachricht und verwenden Sie die folgenden Verknüpfungen:
NL Druk eerst op de tab op uw toetsenbord, gebruik vervolgens uw pijltoets om een bepaald bericht te markeren en gebruik deze sneltoetsen:
alemão | holandês |
---|---|
tastatur | toetsenbord |
markieren | markeren |
bestimmte | bepaald |
nachricht | bericht |
und | en |
folgenden | een |
dann | vervolgens |
drücken | druk |
ihrer | uw |
mit | op |
der | de |
verwenden | gebruik |
DE Stellen Sie Ihre Ereignisdaten Drittanbieterwerkzeugen zur Verfügung für noch umfassendere Auswertungen. Richten Sie ganz einfach Verknüpfungen mit Splunk, Sumo, Amazon S3 und IBM QRadar ein. Weitere Dienste folgen in Kürze.
NL Voer uw gebeurtenisgegevens in hulpmiddelen van externe partijen in voor een verfijnde analyse. Eenvoudig om in te stellen voor Splunk, Sumo, Amazon S3 & IBM QRadar en er komen er nog meer bij.
alemão | holandês |
---|---|
sumo | sumo |
amazon | amazon |
ibm | ibm |
und | en |
ihre | uw |
zur | te |
für | voor |
noch | nog |
einfach | eenvoudig |
in | in |
weitere | meer |
folgen | een |
DE Sie werden Verknüpfungen verwenden, um die App-Symbole auf Ihrem Startbildschirm durch alle Symbole und Fotos zu ersetzen, die Sie in Schritt 2 oben kuratiert haben
NL Je gaat snelkoppelingen gebruiken om de app-pictogrammen op je startscherm te vervangen door alle pictogrammen en fotos die je in stap twee hierboven hebt samengesteld
alemão | holandês |
---|---|
verknüpfungen | snelkoppelingen |
kuratiert | samengesteld |
symbole | pictogrammen |
fotos | fotos |
zu | om |
in | in |
schritt | stap |
und | en |
ersetzen | vervangen |
alle | alle |
auf | op |
haben | hebt |
durch | door |
DE Sie können es wirklich übertreiben, App-Verknüpfungen und Symbole für alles zu erstellen.
NL Je kunt echt overboord gaan door app-snelkoppelingen en pictogrammen voor alles te maken.
alemão | holandês |
---|---|
symbole | pictogrammen |
wirklich | echt |
und | en |
für | voor |
alles | alles |
können | kunt |
DE Unsere Website kann Verknüpfungen zu Dritt-Websites enthalten
NL Onze website kan links naar websites van derden bevatten
alemão | holandês |
---|---|
unsere | onze |
kann | kan |
enthalten | bevatten |
website | website |
websites | websites |
zu | naar |
DE Grenzwerte können über interne Verknüpfungen miteinander verbunden werden.
NL Grenswaarden kunnen via interne koppelingen aan elkaar worden gekoppeld.
alemão | holandês |
---|---|
interne | interne |
verbunden | gekoppeld |
werden | worden |
können | kunnen |
über | via |
DE Widgets sind Verknüpfungen, mit denen Sie bestimmte Applets per Knopfdruck auf Ihrem iOS- oder Android-Gerät ausführen können
NL Widgets zijn snelkoppelingen waarmee u bepaalde applets kunt uitvoeren met een druk op de knop op uw iOS- of Android-apparaat
alemão | holandês |
---|---|
widgets | widgets |
verknüpfungen | snelkoppelingen |
android | android-apparaat |
oder | of |
bestimmte | bepaalde |
ausführen | - |
können | kunt |
sind | zijn |
mit | op |
sie | de |
DE Homekit-Verbesserungen: Siri-Verknüpfungen werden für Homekit-Geräte verwendet. Einige neue aktualisierte Symbole werden auch in der Home-App angezeigt. Beides soll den klugen Hausbesitzern unter uns Spaß machen.
NL Homekit-verbeteringen: Siri-snelkoppelingen komen naar Homekit-apparaten. Er komen ook enkele nieuwe bijgewerkte pictogrammen naar de Home-app. Beide zouden leuk moeten zijn voor de slimme huiseigenaren onder ons.
alemão | holandês |
---|---|
symbole | pictogrammen |
spaß | leuk |
einige | enkele |
neue | nieuwe |
aktualisierte | bijgewerkte |
auch | ook |
für | voor |
werden | zouden |
beides | beide |
uns | ons |
unter | onder |
DE Erstellen Sie mit den Widgets „Produktliste“ und „Liste der Sammlungen“ über die Startseite Ihrer App direkte Verknüpfungen zu Ihren Produkten und Sammlungen.
NL Maak directe toegang tot uw producten en collecties vanaf de startpagina van uw app met behulp van de widget voor productlijsten en de widgets voor collectielijsten
alemão | holandês |
---|---|
direkte | directe |
sammlungen | collecties |
startseite | startpagina |
app | app |
und | en |
widgets | widgets |
erstellen | maak |
die | de |
sie | vanaf |
produkten | producten |
DE Die Navigationsleiste kann bis zu 6 Verknüpfungen zu wichtigen Bereichen Ihrer App oder externen Quellen anzeigen.
NL De navigatiebalk kan tot zes snelkoppelingen weergeven naar belangrijke delen van uw app of externe bronnen.
alemão | holandês |
---|---|
verknüpfungen | snelkoppelingen |
wichtigen | belangrijke |
app | app |
externen | externe |
quellen | bronnen |
anzeigen | weergeven |
kann | kan |
oder | of |
ihrer | uw |
die | de |
DE Durch die Möglichkeiten zur Anpassung des Erscheinungsbildes Ihrer Verknüpfungen in der Navigationsleiste können Sie eine einheitliche Nutzererfahrung in Ihrer gesamten App gewährleisten.
NL Toegang tot de aanpassing van het uiterlijk en het gevoel van uw navigatiebalksnelkoppelingen stelt u in staat een samenhangende gebruikerservaring in uw hele app te behouden.
alemão | holandês |
---|---|
nutzererfahrung | gebruikerservaring |
in | in |
app | app |
gesamten | hele |
ihrer | uw |
zur | te |
der | de |
DE Basierend auf der Anzahl der in der Navigationsleiste verfügbaren Verknüpfungen wird von der App automatisch die beste Anordnung festgelegt.
NL Op basis van het aantal beschikbare snelkoppelingen in de navigatiebalk, wordt de beste indeling automatisch beheerd door de app.
alemão | holandês |
---|---|
basierend | basis |
verfügbaren | beschikbare |
verknüpfungen | snelkoppelingen |
automatisch | automatisch |
in | in |
app | app |
auf | op |
wird | wordt |
der | de |
von | van |
DE Fügen Sie in Ihrem Navigationsmodus Verknüpfungen hinzu, über die Ihre Nutzer ganz einfach auf jeden beliebigen Bereich in Ihrer App zugreifen, einen externen Link nutzen oder sich u. a. sogar ausloggen oder eine SMS oder E-Mail versenden können.
NL Voeg snelkoppelingen toe in uw navigatiemodus en laat gebruikers gemakkelijk toegang krijgen tot elke sectie van uw app, een externe link of zelfs een actie uitvoeren zoals uitloggen, een sms of een e-mail verzenden.
alemão | holandês |
---|---|
verknüpfungen | snelkoppelingen |
nutzer | gebruikers |
externen | externe |
sms | sms |
in | in |
app | app |
link | link |
versenden | verzenden |
oder | of |
a | een |
sogar | zelfs |
bereich | van |
ihrer | uw |
fügen | voeg |
sich | en |
DE Basisfelder und Formeln, Bedingungen, Verknüpfungen und Daten Dritter sowie benutzerdefinierte und gemeinsame Felder.
NL Verzamel de naam, datum, handtekening, initialen, bedrijf, titel e-mail van uw ondertekenaar, of voeg tekst- en selectievakjes in zodat uw ondertekenaars deze informatie zelf in kunnen vullen.
alemão | holandês |
---|---|
und | en |
daten | informatie |
DE Verknüpfungen mit Websites von Drittanbietern
NL Koppelingen naar andere websites die niet van DAN zijn
alemão | holandês |
---|---|
websites | websites |
von | van |
DE Richtlinien für Verknüpfungen mit Websites von DAN
NL Richtlijnen voor koppelingen naar de websites van DAN
alemão | holandês |
---|---|
richtlinien | richtlijnen |
websites | websites |
für | voor |
dan | de |
von | van |
DE Der neue Abschnitt „Ihre Aktivitäten“ bietet Verknüpfungen zum Anzeigen früherer Geschichten und Zeitleistenbeiträge sowie Likes und
NL Het nieuwe gedeelte 'jouw activiteit' biedt snelkoppelingen om eerdere verhalen en tijdlijnposts te bekijken, naast vind-ik-leuks en opmerkingen over
alemão | holandês |
---|---|
abschnitt | gedeelte |
aktivitäten | activiteit |
bietet | biedt |
verknüpfungen | snelkoppelingen |
früherer | eerdere |
anzeigen | bekijken |
und | en |
neue | nieuwe |
geschichten | verhalen |
zum | over |
ihre | jouw |
der | het |
DE Dies ist ein guter Kompromiss, da Sie erneut auf diese Verknüpfungen klicken können, um zu anderen Funktionen zu gelangen, ohne ein System - ob das Auto oder Android / Apple - zugunsten des anderen beenden zu müssen.
NL Het is een goed compromis, want nogmaals, je kunt op die snelkoppelingen klikken om naar andere functies te gaan zonder het ene systeem te hoeven verlaten - of het nu een auto is of een Android / Apple - ten gunste van het andere.
alemão | holandês |
---|---|
kompromiss | compromis |
verknüpfungen | snelkoppelingen |
klicken | klikken |
android | android |
apple | apple |
funktionen | functies |
system | systeem |
müssen | hoeven |
ohne | zonder |
können | kunt |
oder | of |
auf | op |
da | want |
zu | om |
auto | auto |
ist | is |
ein | een |
anderen | andere |
DE Mit Tap to Alexa können Besitzer einer Echo Show auf den Touchscreen des Geräts tippen, um auf Verknüpfungen zu beliebten Alexa-Funktionen wie
NL Met Tap to Alexa kunnen eigenaren van een Echo Show op het touchscreen van het apparaat tikken om toegang te krijgen tot snelkoppelingen naar
alemão | holandês |
---|---|
besitzer | eigenaren |
show | show |
verknüpfungen | snelkoppelingen |
echo | echo |
geräts | apparaat |
tippen | tikken |
alexa | alexa |
den | te |
zu | to |
to | tot |
können | kunnen |
mit | op |
DE Endlich kommen Verknüpfungen auf den Mac, damit Sie alltägliche Aufgaben automatisieren können
NL Er komen eindelijk snelkoppelingen naar Mac, zodat je dagelijkse taken kunt automatiseren
alemão | holandês |
---|---|
endlich | eindelijk |
verknüpfungen | snelkoppelingen |
mac | mac |
alltägliche | dagelijkse |
automatisieren | automatiseren |
können | kunt |
damit | zodat |
aufgaben | taken |
kommen | komen |
Mostrando 50 de 50 traduções