DE Wichtige Änderungen an unseren Data Center-Produkten Wir nehmen mehrere Preis- und Paketänderungen an unseren Data Center-Produkten vor. Erfahre mehr über die Zukunft von Data Center.
"unseren produkten erhalten" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
DE Wichtige Änderungen an unseren Data Center-Produkten Wir nehmen mehrere Preis- und Paketänderungen an unseren Data Center-Produkten vor. Erfahre mehr über die Zukunft von Data Center.
NL Belangrijke wijzigingen in onze Data Center-producten We wijzigen verschillende prijzen en pakketten van onze Data Center-producten. Meer informatie over de toekomst van Data Center.
alemão | holandês |
---|---|
wichtige | belangrijke |
center | center |
preis | prijzen |
paket | pakketten |
änderungen | wijzigingen |
und | en |
mehr | meer |
data | data |
wir | we |
zukunft | toekomst |
über | van |
die | de |
DE Wichtige Änderungen an unseren Data Center-Produkten Wir nehmen mehrere Preis- und Paketänderungen an unseren Data Center-Produkten vor. Erfahre mehr über die Zukunft von Data Center.
NL Belangrijke wijzigingen in onze Data Center-producten We wijzigen verschillende prijzen en pakketten van onze Data Center-producten. Meer informatie over de toekomst van Data Center.
alemão | holandês |
---|---|
wichtige | belangrijke |
center | center |
preis | prijzen |
paket | pakketten |
änderungen | wijzigingen |
und | en |
mehr | meer |
data | data |
wir | we |
zukunft | toekomst |
über | van |
die | de |
DE Mit unseren Cloud Produkten können Sie skalieren − ohne Einschränkung und in all unseren Rechenzentren
NL Schaal zonder beperkingen op met al onze cloudproducten , in al onze datacenters
alemão | holandês |
---|---|
skalieren | schaal |
rechenzentren | datacenters |
in | in |
ohne | zonder |
unseren | onze |
DE Mit unseren Cloud Produkten können Sie skalieren − ohne Einschränkung und in all unseren Rechenzentren
NL Schaal zonder beperkingen op met al onze cloudproducten , in al onze datacenters
alemão | holandês |
---|---|
skalieren | schaal |
rechenzentren | datacenters |
in | in |
ohne | zonder |
unseren | onze |
DE Internet- und andere ähnliche Netzwerkaktivitäten, wie z. B. Browserverlauf auf unseren Websites oder Informationen über die Interaktion mit unseren Websites, E-Mails oder Produkten
NL Internet en andere soortgelijke netwerkactiviteiten, zoals browsegeschiedenis op onze websites of informatie over interactie met onze websites, e-mails of producten
alemão | holandês |
---|---|
ähnliche | soortgelijke |
informationen | informatie |
interaktion | interactie |
websites | websites |
internet | internet |
und | en |
oder | of |
mails | e-mails |
andere | andere |
mit | op |
DE Wer könnte besser präsentiert werden als die Menschen hinter unseren Produkten? Und damit meinen wir unsere unglaublich talentierten Mitarbeiter an unseren Standorten in Sri Lanka.
NL Wie kunnen er nou beter voorgesteld worden dan de mensen achter onze producten? En daarmee bedoelen we onze zeer getalenteerde medewerkers in onze vestigingen in Sri Lanka.
alemão | holandês |
---|---|
besser | beter |
meinen | bedoelen |
talentierten | getalenteerde |
sri | sri |
lanka | lanka |
menschen | mensen |
in | in |
und | en |
mitarbeiter | medewerkers |
hinter | achter |
wir | we |
unsere | onze |
werden | worden |
als | |
die | de |
DE Wir schätzen die Kraft, die Kreativität und die Kommerzialität, die sie in unsere Welt bringt, die unseren Mitarbeitern, unseren Produkten und unserer Gemeinschaft hilft
NL Wij herkennen de kracht, creativiteit en commerciële oriëntatie die het onze wereld brengt en die van voordeel is voor onze mensen, onze producten en onze gemeenschap
alemão | holandês |
---|---|
kraft | kracht |
kreativität | creativiteit |
welt | wereld |
bringt | brengt |
mitarbeitern | mensen |
gemeinschaft | gemeenschap |
und | en |
unsere | onze |
DE Mit unseren Cloud Produkten können Sie skalieren − ohne Einschränkung und in all unseren Rechenzentren
NL Schaal zonder beperkingen op met al onze cloudproducten , in al onze datacenters
alemão | holandês |
---|---|
skalieren | schaal |
rechenzentren | datacenters |
in | in |
ohne | zonder |
unseren | onze |
DE Mit unseren Cloud Produkten können Sie skalieren − ohne Einschränkung und in all unseren Rechenzentren
NL Schaal zonder beperkingen op met al onze cloudproducten , in al onze datacenters
alemão | holandês |
---|---|
skalieren | schaal |
rechenzentren | datacenters |
in | in |
ohne | zonder |
unseren | onze |
DE Mit unseren Cloud Produkten können Sie skalieren − ohne Einschränkung und in all unseren Rechenzentren
NL Schaal zonder beperkingen op met al onze cloudproducten , in al onze datacenters
alemão | holandês |
---|---|
skalieren | schaal |
rechenzentren | datacenters |
in | in |
ohne | zonder |
unseren | onze |
DE Mit unseren Cloud Produkten können Sie skalieren − ohne Einschränkung und in all unseren Rechenzentren
NL Schaal zonder beperkingen op met al onze cloudproducten , in al onze datacenters
alemão | holandês |
---|---|
skalieren | schaal |
rechenzentren | datacenters |
in | in |
ohne | zonder |
unseren | onze |
DE Mit unseren Cloud Produkten können Sie skalieren − ohne Einschränkung und in all unseren Rechenzentren
NL Schaal zonder beperkingen op met al onze cloudproducten , in al onze datacenters
alemão | holandês |
---|---|
skalieren | schaal |
rechenzentren | datacenters |
in | in |
ohne | zonder |
unseren | onze |
DE Internet- und andere ähnliche Netzwerkaktivitäten, wie z. B. Browserverlauf auf unseren Websites oder Informationen über die Interaktion mit unseren Websites, E-Mails oder Produkten
NL Internet en andere soortgelijke netwerkactiviteiten, zoals browsegeschiedenis op onze websites of informatie over interactie met onze websites, e-mails of producten
alemão | holandês |
---|---|
ähnliche | soortgelijke |
informationen | informatie |
interaktion | interactie |
websites | websites |
internet | internet |
und | en |
oder | of |
mails | e-mails |
andere | andere |
mit | op |
DE Okta befasst sich derzeit nicht mit dem Vorstehenden auf unseren Websites oder in unseren Produkten und Dienstleistungen.
NL Okta voert momenteel geen geautomatiseerde besluitvorming uit op onze websites en in onze producten en services.
alemão | holandês |
---|---|
derzeit | momenteel |
websites | websites |
in | in |
und | en |
produkten | producten |
dienstleistungen | services |
oder | geen |
unseren | onze |
DE Wer könnte besser präsentiert werden als die Menschen hinter unseren Produkten? Und damit meinen wir unsere unglaublich talentierten Mitarbeiter an unseren Standorten in Sri Lanka.
NL Wie kunnen er nou beter voorgesteld worden dan de mensen achter onze producten? En daarmee bedoelen we onze zeer getalenteerde medewerkers in onze vestigingen in Sri Lanka.
alemão | holandês |
---|---|
besser | beter |
meinen | bedoelen |
talentierten | getalenteerde |
sri | sri |
lanka | lanka |
menschen | mensen |
in | in |
und | en |
mitarbeiter | medewerkers |
hinter | achter |
wir | we |
unsere | onze |
werden | worden |
als | |
die | de |
DE Mit unserer Arbeit, unseren Partnerschaften und unseren Produkten engagieren wir uns aktiv für Nachhaltigkeit in allen Bereichen unseres Lebens
NL Ons doel is om onze werkwijzen, partnerschappen en producten samen te voegen om duurzaamheid op schaal te stimuleren
alemão | holandês |
---|---|
partnerschaften | partnerschappen |
produkten | producten |
nachhaltigkeit | duurzaamheid |
und | en |
in | samen |
mit | op |
unserer | onze |
lebens | is |
DE Internet- und andere ähnliche Netzwerkaktivitäten, wie der Browserverlauf auf unseren Websites oder Informationen bezüglich der Interaktion mit unseren Websites, E-Mails oder Produkten
NL Internet- en andere soortgelijke netwerkactiviteiten, zoals de browsegeschiedenis op onze websites of informatie over de interactie met onze websites, e-mails of producten
alemão | holandês |
---|---|
ähnliche | soortgelijke |
informationen | informatie |
interaktion | interactie |
websites | websites |
und | en |
oder | of |
mails | e-mails |
andere | andere |
der | de |
mit | op |
produkten | producten |
DE Unsere Kunden erhalten auf Anfrage Zugang zu unseren Berichts- und Zertifikatsbescheinigungen. Sie können unter bestimmten Bedingungen auch Dokumente zu unseren Zertifizierungen und Bescheinigungen erhalten.
NL Op verzoek kunnen onze klanten onze rapportageverklaringen en certificaten inzien. Zij kunnen onder bepaalde voorwaarden ook documenten ontvangen over onze certificeringen en verklaringen.
alemão | holandês |
---|---|
kunden | klanten |
anfrage | verzoek |
bedingungen | voorwaarden |
dokumente | documenten |
und | en |
zertifizierungen | certificeringen |
erhalten | ontvangen |
unsere | onze |
auch | ook |
sie | zij |
zu | over |
können | kunnen |
DE Unsere Kunden erhalten auf Anfrage Zugang zu unseren Berichts- und Zertifikatsbescheinigungen. Sie können unter bestimmten Bedingungen auch Dokumente zu unseren Zertifizierungen und Bescheinigungen erhalten.
NL Op verzoek kunnen onze klanten onze rapportageverklaringen en certificaten inzien. Zij kunnen onder bepaalde voorwaarden ook documenten ontvangen over onze certificeringen en verklaringen.
alemão | holandês |
---|---|
kunden | klanten |
anfrage | verzoek |
bedingungen | voorwaarden |
dokumente | documenten |
und | en |
zertifizierungen | certificeringen |
erhalten | ontvangen |
unsere | onze |
auch | ook |
sie | zij |
zu | over |
können | kunnen |
DE Mit unseren Produkten erhalten die Benutzer völlig neue Möglichkeiten, Daten zur Problemlösung einzusetzen. Wir machen die Datenanalyse schnell, einfach, schön und nützlich. Und unsere Software ist für jedermann.
NL Onze producten veranderen de manier waarop mensen data gebruiken om problemen op te lossen. Met onze hulp worden data-analyses snel en gemakkelijk, mooi en bruikbaar. Het is software voor ons allemaal.
alemão | holandês |
---|---|
möglichkeiten | manier |
daten | data |
schnell | snel |
schön | mooi |
software | software |
und | en |
einfach | gemakkelijk |
unsere | onze |
ist | is |
für | voor |
zur | te |
mit | op |
erhalten | de |
DE Melde dich für unseren Newsletter an und erfahre als Erstes von neuen Produkten und Verkäufen. Für eine begrenzte Zeit erhalten neue Abonnenten 10 % Rabatt auf jeden Kauf zum vollen Preis.
NL Meld je aan voor onze nieuwsbrief en hoor als eerste over nieuwe producten en de uitverkoop. Voor een beperkte tijd profiteren nieuwe abonnees van 10% korting op de volledige aankoopprijs.
alemão | holandês |
---|---|
newsletter | nieuwsbrief |
begrenzte | beperkte |
abonnenten | abonnees |
rabatt | korting |
vollen | volledige |
zeit | tijd |
und | en |
produkten | producten |
neue | nieuwe |
für | voor |
erstes | een |
an | op |
als | |
von | van |
erhalten | de |
DE Im Support-Bereich können Sie Support zu unseren Produkten erhalten
NL Via ons ondersteuningsgedeelte kunt u ondersteuning voor onze producten krijgen
alemão | holandês |
---|---|
können | kunt |
sie | u |
unseren | onze |
produkten | producten |
erhalten | krijgen |
zu | onder |
DE Als unser Partner erhalten Sie ein spezielles Schulungsprogramm, um Sie mit unseren Produkten und Dienstleistungen vertraut zu machen.
NL Als onze partner krijgt u een gespecialiseerd opleidingsprogramma om u vertrouwd te maken met onze producten en diensten.
alemão | holandês |
---|---|
partner | partner |
vertraut | vertrouwd |
und | en |
zu | om |
dienstleistungen | diensten |
sie | u |
produkten | producten |
als | |
erhalten | krijgt |
DE Abonnieren Sie unsere kostenlosen Online-Tutorials und Blog-Posts von unserem Star-Super-Support-Team, um relevante Updates zu unseren Produkten für verschiedene beliebte Kategorien zu erhalten
NL Abonneer u op onze gratis online tutorials, blogposts van ons super-superondersteuningsteam om relevante updates over onze producten voor verschillende populaire categorieën te ontvangen
alemão | holandês |
---|---|
abonnieren | abonneer |
kostenlosen | gratis |
relevante | relevante |
updates | updates |
beliebte | populaire |
online | online |
tutorials | tutorials |
kategorien | categorieën |
erhalten | ontvangen |
zu | om |
für | voor |
um | over |
unsere | onze |
sie | u |
verschiedene | verschillende |
produkten | producten |
von | van |
unserem | te |
DE Melden Sie sich für unseren Newsletter an und erhalten Sie regelmäßig aktuelle Angebote, Informationen zu neuen Produkten sowie wertvolle Tipps und Tricks zu Anwendung und Handhabung Ihrer Optiken.
NL Meld u nu aan voor onze nieuwsbrief en ontvang regelmatig actuele aanbiedingen, informatie over nieuwe producten en waardevolle tips voor het gebruik van en omgang met uw optica.
alemão | holandês |
---|---|
newsletter | nieuwsbrief |
regelmäßig | regelmatig |
angebote | aanbiedingen |
informationen | informatie |
wertvolle | waardevolle |
melden | meld |
und | en |
tipps | tips |
neuen | nieuwe |
für | voor |
ihrer | uw |
sie | u |
aktuelle | actuele |
produkten | producten |
DE Melden Sie sich an, um Updates zu unseren neuen Produkten und Werbeaktionen zu erhalten
NL Meld u aan om updates over onze nieuwe producten en promoties te ontvangen en krijg een kortingscode van 15%
alemão | holandês |
---|---|
werbeaktionen | promoties |
melden | meld |
updates | updates |
und | en |
neuen | nieuwe |
zu | om |
sie | u |
produkten | producten |
an | aan |
um | over |
DE Indem du auf „Registrieren“ klickst, erklärst du dich damit einverstanden, als Mitglied des Oakley MVP-Treueprogramms unseren Newsletter mit Neuigkeiten, Werbeaktionen, Produkten und Angeboten zu erhalten. Mehr dazu in unserer Datenschutzerklärung.
NL Door op Aanmelden te klikken, ga je akkoord met het ontvangen van onze nieuwsbrief voor informatie over nieuws, promoties, producten en aanbiedingen als lid van het Oakley MVP-loyaliteitsprogramma. Zie ons privacybeleid voor meer details.
alemão | holandês |
---|---|
registrieren | aanmelden |
klickst | klikken |
dich | je |
newsletter | nieuwsbrief |
neuigkeiten | nieuws |
mitglied | lid |
datenschutzerklärung | privacybeleid |
auf | op |
und | en |
mehr | meer |
erhalten | ontvangen |
werbeaktionen | promoties |
produkten | producten |
einverstanden | akkoord |
des | het |
unserer | onze |
DE DMARC-Wiederverkaufspartner erhalten außerdem ein spezielles Schulungsprogramm, um sie mit unseren Produkten und Dienstleistungen vertraut zu machen.
NL DMARC reseller partners krijgen ook een gespecialiseerd trainingsprogramma om hen vertrouwd te maken met onze producten en diensten.
alemão | holandês |
---|---|
vertraut | vertrouwd |
dmarc | dmarc |
und | en |
zu | om |
dienstleistungen | diensten |
ein | een |
DE Im Support-Bereich können Sie Support zu unseren Produkten erhalten
NL Via ons ondersteuningsgedeelte kunt u ondersteuning voor onze producten krijgen
alemão | holandês |
---|---|
können | kunt |
sie | u |
unseren | onze |
produkten | producten |
erhalten | krijgen |
zu | onder |
DE Wir schaffen Erfahrungen, bei denen die Datenschutzmaßnahmen in unseren Produkten eingehalten werden. Beispielsweise erhalten Benutzer keine Empfehlungen zu Inhalten, die sie mit ihren Berechtigungen nicht anzeigen dürfen.
NL We bouwen ervaringen die de privacycontroles in onze producten respecteren. Gebruikers krijgen bijvoorbeeld geen aanbevolen content te zien waarvoor ze geen rechten hebben om in te zien
alemão | holandês |
---|---|
erfahrungen | ervaringen |
benutzer | gebruikers |
berechtigungen | rechten |
in | in |
beispielsweise | bijvoorbeeld |
inhalten | content |
zu | om |
keine | geen |
wir | we |
DE Melde dich für unseren Newsletter an und erfahre als Erstes von neuen Produkten und Verkäufen. Für eine begrenzte Zeit erhalten neue Abonnenten 10 % Rabatt auf jeden Kauf zum vollen Preis.
NL Meld je aan voor onze nieuwsbrief en hoor als eerste over nieuwe producten en de uitverkoop. Voor een beperkte tijd profiteren nieuwe abonnees van 10% korting op de volledige aankoopprijs.
alemão | holandês |
---|---|
newsletter | nieuwsbrief |
begrenzte | beperkte |
abonnenten | abonnees |
rabatt | korting |
vollen | volledige |
zeit | tijd |
und | en |
produkten | producten |
neue | nieuwe |
für | voor |
erstes | een |
an | op |
als | |
von | van |
erhalten | de |
DE Wenn Sie Fragen zu unseren Produkten oder einen speziellen Wunsch haben, erhalten Sie von unserem Kundenservice Hilfe und eine Rundum-Betreuung
NL Als je een vraag of een speciaal verzoek hebt, zal ons servicepersoneel je met raad en daad bijstaan
alemão | holandês |
---|---|
und | en |
oder | of |
fragen | je |
speziellen | een |
wenn | als |
haben | hebt |
eine | speciaal |
DE Melden Sie sich für unseren E-Book-Newsletter an und erhalten Sie jeden Monat wichtige Updates und Informationen zu Produkten, neuen Kollektionen und mehr.
NL Meld u aan voor de Knowing eBooks nieuwsbrief en blijf op de hoogte van productupdates, nieuwe collecties en meer.
alemão | holandês |
---|---|
kollektionen | collecties |
melden | meld |
newsletter | nieuwsbrief |
mehr | meer |
und | en |
an | op |
neuen | nieuwe |
für | voor |
DE Weiteres zu unseren Produkten erfahren, einen Verkaufspartner finden und von unserem Supportteam Antworten auf spezifische Fragen erhalten – jederzeit
NL Lees meer over onze producten, vind een verkooppartner en krijg specifieke antwoorden van ons supportteam wanneer je maar wilt
DE So helfen wir Wir beantworten deine Fragen zu Abrechnung, Lizenzierung und Preisgestaltung, Funktionsunterschieden zwischen selbstverwalteten Produkten und Cloud-Produkten und mehr.
NL Hoe we helpen We beantwoorden je vragen over facturering, licenties en prijzen, functieverschillen tussen zelfbeheerde en Cloud-producten, en meer.
alemão | holandês |
---|---|
abrechnung | facturering |
lizenzierung | licenties |
preisgestaltung | prijzen |
und | en |
helfen | helpen |
wir | we |
beantworten | beantwoorden |
produkten | producten |
mehr | meer |
zwischen | tussen |
fragen | vragen |
zu | over |
deine | je |
so | hoe |
DE * Benutzer von Enterprise-Produkten sind kostenlos durch Access abgedeckt. Wir fügen Access nur für die Benutzer zu deiner Rechnung hinzu, die nicht mit Enterprise-Produkten arbeiten.
NL *Gebruikers van Enterprise-producten kunnen gratis gebruikmaken van Access. Access staat alleen op de factuur als je geen Enterprise-producten gebruikt.
alemão | holandês |
---|---|
kostenlos | gratis |
access | access |
rechnung | factuur |
benutzer | gebruikers |
mit | op |
deiner | je |
nur | alleen |
zu | kunnen |
die | de |
von | van |
DE Durch die nahezu grenzenlosen Verbindungsmöglichkeiten zwischen Gira Produkten mit IFTTT-Anbindung und den smarten Produkten anderer Hersteller, können Sie Ihr Gira Smart Home und das Ihrer Kunden jederzeit erweitern.
NL Door de nagenoeg onbeperkte verbindingsmogelijkheden tussen de Gira producten met IFTTT-verbinding en de slimme producten van andere fabrikanten, kunt u uw Gira Smart Home en dat van uw klanten op elk gewenst moment uitbreiden.
alemão | holandês |
---|---|
gira | gira |
anderer | andere |
kunden | klanten |
erweitern | uitbreiden |
und | en |
hersteller | fabrikanten |
smart | smart |
jederzeit | op elk gewenst moment |
home | home |
können | kunt |
ihrer | uw |
durch | door |
mit | op |
DE Das Pocket-lint-Team hat im letzten Jahr eine große Anzahl von Produkten überprüft – mit dieser langen Liste von Produkten, die in diese engere Auswahl aufgenommen wurde.
NL Het Pocket-lint-team heeft het afgelopen jaar een groot aantal producten beoordeeld - met die lange lijst van producten die is samengesteld in deze zeer korte lijst.
alemão | holandês |
---|---|
letzten | afgelopen |
langen | lange |
in | in |
jahr | jaar |
groß | groot |
von | van |
hat | heeft |
mit | met |
liste | lijst |
DE Produkten" und drittens forciert es die Wiederverwendung und das Recycling von Produkten so weit wie möglich.
NL producten" en ten derde stimuleert het hergebruik en recycling van producten zoveel mogelijk.
alemão | holandês |
---|---|
wiederverwendung | hergebruik |
recycling | recycling |
möglich | mogelijk |
so | zoveel |
und | en |
von | van |
DE Wir synchronisieren die folgenden Metadaten zu Zahlungen/Produkten: alle Informationen zu neuen Produkten, die erstellt/bearbeitet wurden.
NL We synchroniseren de volgende metagegevens over betalingen/producten: alle informatie over nieuwe producten die aangemaakt/bewerkt worden.
alemão | holandês |
---|---|
synchronisieren | synchroniseren |
metadaten | metagegevens |
zahlungen | betalingen |
informationen | informatie |
neuen | nieuwe |
alle | alle |
erstellt | aangemaakt |
zu | over |
wir | we |
die | de |
produkten | producten |
folgenden | de volgende |
DE Unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für den Kauf von Produkten von unserer Website gelten auch für den Kauf von Produkten von unserer Website unter Verwendung Ihrer Punkte.
NL Onze gebruikelijke algemene voorwaarden voor de aankoop van producten op onze Website zijn ook van toepassing al je je punten gebruikt om producten op onze Website te kopen.
alemão | holandês |
---|---|
allgemeinen | algemene |
geschäftsbedingungen | voorwaarden |
verwendung | gebruikt |
punkte | punten |
website | website |
für | voor |
unter | op |
unsere | onze |
auch | ook |
den | de |
kauf | aankoop |
von | van |
produkten | producten |
gelten | van toepassing |
DE Eine grosse Auswahl an langlebigen Produkten erlaubt es, Arbeitsumgebungen und öffentliche Räume zu gestalten, die den unterschiedlichsten Anforderungen gerecht werden. Filtern Sie hier nach den passenden Produkten für Ihre Projekte.
NL Een breed scala aan duurzame producten maakt het mogelijk om werkomgevingen en openbare ruimtes te creëren die aan de meest uiteenlopende eisen voldoen. Filter hier de juiste producten voor uw projecten.
alemão | holandês |
---|---|
auswahl | scala |
öffentliche | openbare |
unterschiedlichsten | uiteenlopende |
anforderungen | eisen |
filtern | filter |
passenden | juiste |
projekte | projecten |
und | en |
zu | om |
hier | hier |
für | voor |
an | aan |
ihre | uw |
gerecht | een |
DE Bei Produkten aus Kohlenstoffstahl ist der Lack gefärbt, bei allen anderen Produkten ist er farblos. Bei farbigen Griffen beizen wir das Holz mit einer wasserlöslichen Beize und lackieren es.
NL Het vernis is voor het koolstofgamma getint en kleurloos voor de andere gamma’s. Voor de gekleurde hechten, lazuren we het hout met een watertint en vernissen het.
alemão | holandês |
---|---|
farbigen | gekleurde |
holz | hout |
anderen | andere |
und | en |
wir | we |
ist | is |
allen | voor |
der | de |
DE Entdecken Sie die typischen Luxemburgischen Rezepte, die mit Produkten aus dem hauseigenen Garten, Fleisch aus der eigenen Zucht sowie regionalen Produkten hergestellt werden.
NL Ontdek of herontdek de typische Luxemburgse recepten bereid met producten uit de moestuin, de veehouderij hier in het centrum en producenten uit de stad.
alemão | holandês |
---|---|
entdecken | ontdek |
typischen | typische |
rezepte | recepten |
sowie | en |
mit | in |
DE In unserer Kollektion mit Produkten für die Anzucht findest Du alle Arten von nützlichen Produkten für den gesamten Lebenszyklus Deiner Cannabispflanzen.
NL Je vindt diverse nuttige producten voor de hele levenscyclus van cannabis in onze collectie Ontkiemen.
alemão | holandês |
---|---|
kollektion | collectie |
findest | vindt |
nützlichen | nuttige |
lebenszyklus | levenscyclus |
du | diverse |
in | in |
gesamten | hele |
für | voor |
deiner | je |
von | van |
den | de |
DE Bei einigen Produkten wie HTC Vive Produkten* ist es schneller, den Hersteller direkt zu kontaktieren
NL Bij sommige producten, zoals HTC Vive producten*, is het sneller om direct contact op te nemen met de fabrikant
alemão | holandês |
---|---|
htc | htc |
schneller | sneller |
direkt | direct |
kontaktieren | contact |
hersteller | fabrikant |
produkten | producten |
ist | is |
zu | bij |
den | de |
bei | te |
DE * Benutzer von Enterprise-Produkten sind kostenlos durch Access abgedeckt. Wir fügen Access nur für die Benutzer zu deiner Rechnung hinzu, die nicht mit Enterprise-Produkten arbeiten.
NL *Gebruikers van Enterprise-producten kunnen gratis gebruikmaken van Access. Access staat alleen op de factuur als je geen Enterprise-producten gebruikt.
alemão | holandês |
---|---|
kostenlos | gratis |
access | access |
rechnung | factuur |
benutzer | gebruikers |
mit | op |
deiner | je |
nur | alleen |
zu | kunnen |
die | de |
von | van |
DE Wir synchronisieren die folgenden Metadaten zu Zahlungen/Produkten: alle Informationen zu neuen Produkten, die erstellt/bearbeitet wurden.
NL We synchroniseren de volgende metagegevens over betalingen/producten: alle informatie over nieuwe producten die aangemaakt/bewerkt worden.
alemão | holandês |
---|---|
synchronisieren | synchroniseren |
metadaten | metagegevens |
zahlungen | betalingen |
informationen | informatie |
neuen | nieuwe |
alle | alle |
erstellt | aangemaakt |
zu | over |
wir | we |
die | de |
produkten | producten |
folgenden | de volgende |
DE Eine grosse Auswahl an langlebigen Produkten erlaubt es, Arbeitsumgebungen und öffentliche Räume zu gestalten, die den unterschiedlichsten Anforderungen gerecht werden. Filtern Sie hier nach den passenden Produkten für Ihre Projekte.
NL Een breed scala aan duurzame producten maakt het mogelijk om werkomgevingen en openbare ruimtes te creëren die aan de meest uiteenlopende eisen voldoen. Filter hier de juiste producten voor uw projecten.
alemão | holandês |
---|---|
auswahl | scala |
öffentliche | openbare |
unterschiedlichsten | uiteenlopende |
anforderungen | eisen |
filtern | filter |
passenden | juiste |
projekte | projecten |
und | en |
zu | om |
hier | hier |
für | voor |
an | aan |
ihre | uw |
gerecht | een |
DE Bei Produkten aus Kohlenstoffstahl ist der Lack gefärbt, bei allen anderen Produkten ist er farblos. Bei farbigen Griffen beizen wir das Holz mit einer wasserlöslichen Beize und lackieren es.
NL Het vernis is voor het koolstofgamma getint en kleurloos voor de andere gamma’s. Voor de gekleurde hechten, lazuren we het hout met een watertint en vernissen het.
alemão | holandês |
---|---|
farbigen | gekleurde |
holz | hout |
anderen | andere |
und | en |
wir | we |
ist | is |
allen | voor |
der | de |
Mostrando 50 de 50 traduções