Traduzir "umzug in unser" para holandês

DE Planst du deinen Umzug nach Frankreich? Unter all den Dingen, die du für deinen Umzug arrangieren musst, ist die Wohnungssuche eines der wichtigsten

• Planst du deinen
• Frankreich
• all den Dingen
• deinen Umzug arrangieren

DE Planst du deinen Umzug nach Portugal? Unter all den Dingen, die du für deinen Umzug arrangieren musst, ist die Wohnungssuche eines der wichtigsten

• Planst du deinen
• Portugal
• all den Dingen
• deinen Umzug arrangieren

DE Planst du deinen Umzug nach Schweiz? Unter all den Dingen, die du für deinen Umzug arrangieren musst, ist die Wohnungssuche eines der wichtigsten

• Planst du deinen
• Schweiz
• all den Dingen
• deinen Umzug arrangieren

DE Diese Woche haben wir den Umzug in unser zweites Büro abgeschlossen, das viermal so groß ist wie das erste

• Umzug in unser
• Büro abgeschlossen
• viermal so groß
• erste

DE 3. Wenden Sie sich an den Support. Falls Sie Hilfe beim Umzug Ihrer Domain benötigen, steht Ihnen unser Kundenservice rund um die Uhr zur Verfügung.

• Support
• Falls Sie Hilfe
• Umzug Ihrer Domain
• steht Ihnen unser

DE Diese Woche haben wir den Umzug in unser zweites Büro abgeschlossen, das viermal so groß ist wie das erste

• Umzug in unser
• Büro abgeschlossen
• viermal so groß
• erste

DE Wir werden unser Bestes tun um jegliche Änderungen zu vermeiden, die den Umzug des Unternehmens in eine andere Gerichtsbarkeit beinhalten

• unser Bestes tun
• Umzug des Unternehmens
• andere Gerichtsbarkeit beinhalten

DE Übertragen Sie Ihr Geschäft mit einem sauberen, ordentlichen Umzug.

• Übertragen Sie Ihr
• sauberen
• ordentlichen

DE Nach ihrem Umzug gestaltete Jessica Ruscello ein Buch mit eigenen Fotos und Texten, um Freunden und Verwandten die Stadt vorzustellen, in der sie nun lebt

• ihrem Umzug gestaltete
• Ruscello ein Buch
• eigenen Fotos
• Texten
• Freunden
• Verwandten die Stadt
• nun lebt

DE Als Sky bei VSCO anfing, wusste er, dass die Leistungsstärke der Atlassian-Tools effektiver eingesetzt werden konnte – z. B. durch die Nutzung neuer Funktionen und Workflows und den Umzug der gesamten Organisation in die Cloud.

• Sky bei VSCO
• wusste er
• Leistungsstärke der Atlassian-Tools
• eingesetzt werden konnte
• Nutzung neuer Funktionen
• Workflows
• Umzug der gesamten

DE Hast du schon einmal über den Umzug in die Cloud nachgedacht?

• Hast du schon
• nachgedacht

DE Der Umzug ist eine wichtige Richtungsänderung für die App

DE Halo The Master Chief Collection macht irgendwann in naher Zukunft den Umzug auf den PC. Jetzt haben wir auch die Nachricht, dass der nächste Teil der Serie auch für PC-Spieler verfügbar sein wird.

• Halo The Master
• Collection macht irgendwann
• PC
• Nachricht

DE Nimm deine Daten mit. Wir bieten Migrationstools und engagierten Support, um dir bei einem mühelosen Umzug in die Cloud zu helfen.

• Nimm deine Daten
• bieten Migrationstools
• engagierten Support

DE Das Aktualisieren der Datensätze hat viel weniger Zeit in Anspruch genommen als der physische Umzug der Bücher

• Aktualisieren der Datensätze
• viel weniger Zeit

DE Zusätzlich zu diesem einmaligen Umzug hat Brian weitere Bibliotheksdienste mit den APIs von OCLC angepasst

• Zusätzlich zu diesem
• Umzug hat Brian
• OCLC angepasst

DE Die Bibliotheksmitarbeiter sprachen mit jeder einzelnen Abteilung der Universität über den Umzug in ein externes Archiv

• Archiv

DE Die Bibliotheksmitarbeiter des Missio Seminary wussten, dass der Umzug der Bibliothek in eine andere Stadt eine Menge Arbeit bedeuten würde

• Bibliotheksmitarbeiter des Missio
• wussten
• Umzug der Bibliothek
• Arbeit bedeuten würde

DE Das Konzept wurde bald zu etwas Größerem, als Mitch auf die Idee kam, die Fotos in ein Kinderbuch zu verwandeln, um Kindern den Gedanken an einen Umzug zu erleichtern

• Konzept wurde bald
• etwas Größerem
• kam
• verwandeln
• Kindern den Gedanken
• Umzug zu erleichtern

DE Addison Lee behauptet, dass es vor anderen großen privaten Mietwagenunternehmen in London den Umzug machen wird, so dass Ihre nächste Addy Lee elektrisch sein könnte.

• Addison Lee behauptet
• anderen großen privaten
• London den Umzug
• nächste Addy Lee

DE Die Kopfhörerbuchse bleibt erhalten, wurde jedoch an die Seite des Displays verschoben. Dies ist ein willkommener Umzug für diejenigen, die sie benötigen.

• Kopfhörerbuchse bleibt erhalten
• Displays verschoben
• Umzug für diejenigen

DE Es gibt viele Gründe, Ihre Website zu migrieren, von der Änderung des Designs, des Backends, der Navigation oder der Struktur bis hin zum Umzug...

• viele Gründe
• Website zu migrieren
• Änderung des Designs
• Backends
• Navigation
• Struktur bis hin

DE Kostenlose Xbox-Spiele mit Gold für November 2021: Umzug und mehr

• November
• Umzug

DE Es ist auch nicht der einzige Umzug in diesem Jahr

• Jahr

DE Vermeiden Sie Trafficeinbrüche beim Umzug zu einer anderen Domain, einem anderen Hostinganbieter oder CMS

• Vermeiden Sie Trafficeinbrüche
• Domain
• anderen Hostinganbieter
• CMS

DE Aus Weinbachs Twitter-Notiz geht nicht hervor, ob die Aufteilung der Region dem gleichen Muster wie in den Vorjahren folgen wird, aber der Umzug könnte, falls er sich als wahr herausstellt, von Samsung als potenzielles Risiko angesehen werden

• Weinbachs Twitter-Notiz geht
• hervor
• ob die Aufteilung
• Region dem gleichen
• Umzug könnte
• wahr herausstellt
• Samsung als potenzielles

DE Leben in Frankfurt am Main - Alles über den Umzug nach Frankfurt am Main | HousingAnywhere

• Leben in Frankfurt
• Main
• Frankfurt am MainxHousingAnywhere

DE Leben in Stuttgart - Alles über den Umzug nach Stuttgart | HousingAnywhere

• Leben in Stuttgart
• StuttgartxHousingAnywhere

DE Der Umzug von Gevoudaz nach Saint-Jean-de-Maurienne erfolgt auf dem Rücken von Maultieren und Ochsen, dann geht es mit dem Zug nach Chambéry

• Umzug von Gevoudaz
• Rücken von Maultieren
• Ochsen
• Zug nach Chambéry

DE Der Umzug in die Cloud ist derzeit einer der bestimmenden IT-Trends überhaupt. Doch Unternehmen wie Ihres …

• IT-Trends überhaupt

DE Der Wechsel zu "Nur digital" ist sinnvoll, wenn Xbox auf eine Online-Zukunft zusteuert. Ist die Disc-freie Konsole jedoch billig genug, um den Umzug

• sinnvoll
• zusteuert
• Disc-freie Konsole jedoch
• genug
• Umzug

DE Insgesamt ist das Redmi Note 10 Pro das erfolgreichste und erschwinglichste Telefon, das wir 2021 getestet haben. Ihr Umzug, Motorola.

• erschwinglichste Telefon
• Ihr Umzug

DE Zur Karnevalszeit lockt der Rosenmontagszug, der größte Umzug Deutschlands, zahlreiche Jecken an

• größte Umzug Deutschlands

DE Sobald das Kennzeichen geändert wird durch z.B. Umzug, muss eine neue Registrierung erfolgen.

• Sobald das Kennzeichen
• Umzug

DE Sobald das Kennzeichen geändert wird durch z.B. Umzug, ist die Plakette ungültig und es muss eine neue Plakette bestellt werden.

• Sobald das Kennzeichen
• Umzug
• Plakette ungültig
• bestellt

DE Sobald das Kennzeichen geändert wird durch z.B. Umzug, muss eine neue Plakette bestellt werden.

• Sobald das Kennzeichen
• Umzug
• bestellt

DE Übertragen Sie Ihr Geschäft mit einem sauberen, ordentlichen Umzug.

• Übertragen Sie Ihr
• sauberen
• ordentlichen

DE Nach ihrem Umzug gestaltete Jessica Ruscello ein Buch mit eigenen Fotos und Texten, um Freunden und Verwandten die Stadt vorzustellen, in der sie nun lebt

• ihrem Umzug gestaltete
• Ruscello ein Buch
• eigenen Fotos
• Texten
• Freunden
• Verwandten die Stadt
• nun lebt

DE Vermeiden Sie Trafficeinbrüche beim Umzug zu einer anderen Domain, einem anderen Hostinganbieter oder CMS

• Vermeiden Sie Trafficeinbrüche
• Domain
• anderen Hostinganbieter
• CMS

DE Der Umzug in die Cloud ist derzeit einer der bestimmenden IT-Trends überhaupt. Doch Unternehmen wie Ihres …

• IT-Trends überhaupt

DE Umzug in die Cloud mit einem einzigen, sicheren Archiv für E-Mails, Dateien und andere Inhalte

• einzigen
• Dateien
• andere Inhalte

DE Die internationale Erfahrung, die er dort sammelte, kam ihm in Shanghai zugute, wo er an der Zusammenführung der Offices in Shanghai und Hongkong beteiligt war und was zu einem Umzug nach Hongkong führte.

• internationale Erfahrung
• er dort sammelte
• zugute
• Zusammenführung der Offices
• Shanghai
• Hongkong beteiligt war
• Umzug nach Hongkong

DE Wenn Sie nach einem Umzug noch Zeit zum Radeln und auch auf ein paar neuen Straßen haben, dann haben Sie es gut organisiert.

• Umzug noch Zeit
• Radeln
• paar neuen Straßen
• dann haben Sie
• gut

DE Der Umzug von Gevoudaz nach Saint-Jean-de-Maurienne erfolgt auf dem Rücken von Maultieren und Ochsen, dann geht es mit dem Zug nach Chambéry

• Umzug von Gevoudaz
• Rücken von Maultieren
• Ochsen
• Zug nach Chambéry

DE Hast du schon einmal über den Umzug in die Cloud nachgedacht?

• Hast du schon
• nachgedacht

DE Nimm deine Daten mit. Wir bieten Migrationstools und engagierten Support, um dir bei einem mühelosen Umzug in die Cloud zu helfen.

• Nimm deine Daten
• bieten Migrationstools
• engagierten Support

DE Als Sky bei VSCO anfing, wusste er, dass die Leistungsstärke der Atlassian-Tools effektiver eingesetzt werden konnte – z. B. durch die Nutzung neuer Funktionen und Workflows und den Umzug der gesamten Organisation in die Cloud.

• Sky bei VSCO
• wusste er
• Leistungsstärke der Atlassian-Tools
• eingesetzt werden konnte
• Nutzung neuer Funktionen
• Workflows
• Umzug der gesamten

DE Umzug ins Silicon Valley und Gründung von PandaDoc

• Umzug ins Silicon
• Gründung von PandaDoc

DE Übertragen Sie Ihr Geschäft mit einem sauberen, ordentlichen Umzug.

• Übertragen Sie Ihr
• sauberen
• ordentlichen

DE Übertragen Sie Ihr Geschäft mit einem sauberen, ordentlichen Umzug.

• Übertragen Sie Ihr
• sauberen
• ordentlichen