Traduzir "schadelijke" para alemão

DE Bösartige Anwendungen existieren in den App-Stores und warten darauf, heruntergeladen zu werden, um persönliche Daten zu stehlen oder bösartigen Code in das Mobilgerät oder eine andere App zu injizieren

• Bösartige Anwendungen existieren
• App-Stores
• warten darauf
• Mobilgerät

DE Erkennt, ob die Anwendung dupliziert und mit schädlichen Funktionen versehen wurde. Sobald Repackaging erkannt wird, macht die Abschirmung die beschädigte App funktionsunfähig.

• Erkennt
• ob die Anwendung
• schädlichen Funktionen versehen
• Sobald Repackaging erkannt
• macht die Abschirmung
• beschädigte App

DE Social-Engineering kann mit einer der oben aufgeführten Bedrohungen kombiniert werden, um die Wahrscheinlichkeit zu erhöhen, dass Sie auf schädliche Links klicken, Malware herunterladen oder einer schädlichen Quelle vertrauen.

• oben aufgeführten Bedrohungen
• Wahrscheinlichkeit zu erhöhen
• schädliche Links klicken
• Malware herunterladen
• schädlichen Quelle

DE Der Linkkürzer schützt Nutzer vor schädlichen Webseiten, die Malware verbreiten, vor Phishing-Angriffen und vor anderen schädlichen Aktivitäten

• Linkkürzer schützt Nutzer
• schädlichen Webseiten
• Malware verbreiten
• Phishing-Angriffen
• anderen schädlichen Aktivitäten

DE Viren, Würmer, schädlichen Code und/oder Trojanische Pferde in das Internet einführen

• Viren
• Würmer
• schädlichen Code
• Internet einführen

DE Durchsucht Ihren Computer kostenlos nach schädlichen Objekten

• Durchsucht Ihren Computer
• schädlichen Objekten

DE Erkennt fortschrittliche Bedrohungen durch Scannen schädlicher Inhalte in Dateianhängen, die in Exchange-Elementen gefunden werden.

• Erkennt fortschrittliche Bedrohungen
• Scannen schädlicher Inhalte
• Dateianhängen
• Exchange-Elementen gefunden

DE Erweiterte Bedrohungsanalyse, die maschinelles Lernen und Sandbox-Technologie nutzt, um potenziell schädliche Dateien in virtuellen Umgebungen zu analysieren. Identifiziert und blockiert selbst die raffinierteste Zero-Day-Malware und Exploits.

• Erweiterte Bedrohungsanalyse
• maschinelles Lernen
• Sandbox-Technologie nutzt
• potenziell schädliche Dateien
• Identifiziert
• Zero-Day-Malware

DE Alle Inhaltstypen, einschließlich E-Mails, Kalendereinladungen und Aufgaben, werden auf bösartige Inhalte gescannt.

• Inhaltstypen
• einschließlich E-Mails
• Kalendereinladungen
• Aufgaben
• bösartige Inhalte

DE Darüber hinaus können alle Aktivitäten manuell überwacht und gemeldet werden, um potenziell betrügerisches oder schädliches Verhalten aufzudecken.

• Aktivitäten manuell überwacht
• potenziell betrügerisches
• schädliches Verhalten

DE F-Secure SAFE bietet einen Virenschutz gegen schädliche Anwendungen (Apps), die versuchen, in Ihre Privatsphäre einzudringen und wertvolle persönliche Informationen, wie etwa Ihre Identifikationsangaben oder Ihre Kreditkartendaten, zu stehlen

• F-Secure SAFE bietet
• Virenschutz gegen schädliche
• Apps
• versuchen
• Privatsphäre einzudringen
• wertvolle persönliche Informationen
• etwa Ihre Identifikationsangaben
• Kreditkartendaten
• stehlen

DE SAFE hindert zudem Kriminelle daran, derartige Apps dazu zu verwenden, um Kontrolle über Ihr Gerät zu erlangen und es zum Verbreiten von schädlicher Software oder Spam-Nachrichten an andere Geräte zu missbrauchen.

• SAFE hindert zudem
• daran
• derartige Apps dazu
• verwenden
• Kontrolle über Ihr
• erlangen
• Verbreiten von schädlicher
• Spam-Nachrichten an andere

DE Die Security Cloud erfasst Informationen zu bestimmten unbekannten, bösartigen oder verdächtigen Anwendungen und nicht klassifizierten Websites

• Security Cloud erfasst
• bestimmten unbekannten
• bösartigen
• verdächtigen Anwendungen
• klassifizierten Websites

DE Wir verwenden die analysierten Sicherheitsdaten, um Sie besser vor den neuesten Bedrohungen und bösartigen Dateien zu schützen.

• verwenden die analysierten
• Bedrohungen

DE Identifizieren Sie böswillige Absichten mit Machine-Learning-basierten Analysen über die grösste Anzahl an Datenquellen hinweg.

• Identifizieren Sie böswillige

DE Der SENSE-Router bietet schnelles WLAN und schützt sämtliche Internetaktivitäten in Ihrem Haushalt. Er blockiert schädliche Websites und andere Bedrohungen und schützt alle Ihre intelligenten Geräte vor Cyberangriffen.

• SENSE-Router bietet schnelles
• schützt sämtliche Internetaktivitäten
• Ihrem Haushalt
• Er blockiert schädliche
• andere Bedrohungen
• schützt alle Ihre

DE Stellen Sie auf jeden Fall sicher, dass Sie die schädliche Software mithilfe eines Antivirenprogramms entfernt haben. Wenn Sie versuchen, die Crypto-Locker-Ransomware zu entfernen, verlieren Sie möglicherweise alle Ihre verschlüsselten Daten.

• Fall sicher
• schädliche Software mithilfe
• versuchen
• Crypto-Locker-Ransomware zu entfernen
• verlieren Sie möglicherweise
• verschlüsselten

DE Implementieren Sie Kontrollen, die betrügerischem, fehlerhaftem oder schädlichem Code entgegenwirken - wie in den FFIEC-Richtlinien zu mobilen Finanzdienstleistungen beschrieben.

• Implementieren Sie Kontrollen
• betrügerischem
• fehlerhaftem
• schädlichem Code entgegenwirken
• FFIEC-Richtlinien zu mobilen

DE Malware: Malware, kurz für "bösartige Software", ist ein weit gefasster Begriff für eine Vielzahl schädlicher Software, einschließlich Viren, Ransomware, Spyware und mehr

• Malware
• weit gefasster Begriff
• Vielzahl schädlicher Software
• einschließlich Viren
• Ransomware
• Spyware

DE Wenn du für deine Plugins automatische Updates aktivierst, stellst du sicher, dass keine Probleme, die aufgrund von Plugins mit bösartigem Code entstehen, deine Website beschädigen.

• deine Plugins automatische
• aktivierst
• stellst du sicher
• Probleme
• aufgrund von Plugins
• bösartigem Code entstehen
• deine Website

DE Übernehmen Sie noch heute die Kontrolle über Ihre digitale Welt und finden Sie heraus, warum über 30 Millionen Nutzer aus aller Welt auf uns vertrauen, um sich vor schädlichen Bedrohungen und Viren zu schützen.

• Kontrolle über Ihre
• Welt
• heraus
• warum über Millionen
• vertrauen
• schädlichen Bedrohungen

DE Unser preisgekrönter Virenschutz hält schädliche Bedrohungen von Ihrem System fern.

• Unser preisgekrönter Virenschutz
• System

DE Unser preisgekrönter Virenschutz hält schädliche Bedrohungen von Ihrem System fern.

• Unser preisgekrönter Virenschutz
• System

DE Schützen Sie sich beim Surfen im Internet vor schädlichen und gefährlichen Web­seiten, um Ihre Sicherheit und Privat­sphäre zu gewährleisten.

• Surfen im Internet
• schädlichen
• gefährlichen
• Sicherheit

DE Schützen Sie Ihre Kinder im Internet mit dem Familien­manager, indem Sie Limits für die Zeit am Bild­schirm festlegen und schädliche Inhalte blockieren.

• Schützen Sie Ihre
• indem Sie Limits
• festlegen
• schädliche Inhalte

DE Verhindert versehentlich Aufrufe schädlicher Websites

• Verhindert versehentlich Aufrufe
• Websites

DE Als Folge davon werden Sie auf bösartige Web­seiten geleitet, die dazu benutzt werden, Ihre Pass­wörter und Ihr Geld zu stehlen.

• bösartige
• geleitet

DE Diese Techniken werden eingesetzt, um Sie zum Herunter­laden schädlicher Inhalte zu bewegen, persönliche Daten preis­zugeben, oder für Handels­betrug.

• Techniken werden eingesetzt
• persönliche Daten

DE SAFE schützt Sie vor Malware, blockiert bös­artige Web­sites und sichert Ihre Einkäufe und Bank­geschäfte im Internet

• SAFE schützt Sie
• Malware
• blockiert
• sichert Ihre Einkäufe
• Internet

DE Exchange-Schutz scannt E-Mail-Textkörper und -Anhänge auf bösartige Inhalte

• Exchange-Schutz scannt E-Mail-Textkörper
• Anhänge auf bösartige

DE Warum sich für etwas anderes als den besten Schutz mit der besten Leistung entscheiden? F‑Secure SAFE Internet Security bewahrt Sie vor Malware, schützt Sie bei Einkäufen und Bank­geschäften im Internet und sperrt schädliche Internet­seiten

• Leistung entscheiden
• SAFE Internet Security
• Malware
• Internet
• sperrt schädliche

DE F‑Secure SAFE für Mobil­geräte macht Ihr Telefon auch sicherer, indem es schädliche Betrugsweb­sites blockiert.

• macht Ihr Telefon
• sicherer
• indem es schädliche

DE Unsichere Netz­werke, inoffizielle App-Stores, E‑Mail-Anhänge, Blue­tooth und bösartige Web­sites können mobile Geräte mit Malware infizieren.

• Unsichere
• inoffizielle App-Stores
• bösartige

DE Hindert Nutzer daran, potentiell schädliche Inhalte herunterzuladen

• Hindert Nutzer daran
• potentiell schädliche Inhalte

DE DeepGuard vereint einige der ausgereiftesten Sicherheitstechnologien

• DeepGuard vereint einige
• ausgereiftesten Sicherheitstechnologien

DE Hindert Mitarbeiter proaktiv daran, auf schädliche Seiten, Links oder Inhalte zuzugreifen

• Hindert Mitarbeiter proaktiv
• schädliche Seiten
• Links
• Inhalte zuzugreifen

DE Blockiert schädliche und verdächtige Websites, um Ihre Geräte und persönlichen Daten zu schützen, wenn Sie im Internet unterwegs sind.

• Blockiert schädliche
• verdächtige Websites
• Geräte
• Internet unterwegs

DE Schützen Sie Ihre Mitarbeiter und Nutzer des Gäste-WLANs vor unangemessenen und Schad-Websites mit einem 100 % Cloud-basierten Service, der durch Integration in Mimecast E-Mail-Sicherheit durchgehenden Cyberschutz bietet

• Schützen Sie Ihre
• Nutzer des Gäste-WLANs
• unangemessenen
• Cloud-basierten Service
• Integration in Mimecast
• durchgehenden Cyberschutz bietet

DE Wir können Ihnen helfen, sich vor den Taten krimineller Hacker, Hacktivisten, Insider und fremder Staaten zu schützen.

• Ihnen helfen
• Taten krimineller Hacker
• Hacktivisten
• Insider

DE Mimecast Web Security schützt vor schädlichen Webaktivitäten, blockiert geschäftlich unangemessene Websites und verringert die Risiken der Schatten-IT, die durch die unkontrollierte Verwendung von Cloud-Apps entstehen

• Mimecast Web Security
• schädlichen Webaktivitäten
• blockiert geschäftlich unangemessene
• verringert die Risiken
• Schatten-IT
• entstehen

DE Riskantes Verhalten von Studierendenist schwierig anzugehen – Studierende haben oft ein schlechtes Urteilsvermögen, besuchen bösartige Websites und antworten auf betrügerische oder schädliche E-Mails

• schwierig anzugehen
• Studierende haben oft
• schlechtes Urteilsvermögen
• besuchen bösartige Websites
• antworten auf betrügerische
• schädliche E-Mails

DE Erhalten Sie eine schnelle und einfache Visualisierung der wichtigsten Messdaten, z. B. zu den Domänen mit den meisten Zugriffen, Website-Kategorien, blockierten Domänen sowie Aufrufen von schädlichen Websites.

• Messdaten
• Zugriffen
• Website-Kategorien
• schädlichen

DE Ergebnis: Der schädliche Link löst einen Ransomware-Angriff aus, der in das Netzwerk der Stadt eindringt und ihre Technologiesysteme zum Erliegen bringt.

• Ergebnis
• schädliche Link löst
• Netzwerk der Stadt
• Technologiesysteme zum Erliegen

DE Ergebnis: Der schädliche Link löst einen Ransomware-Angriff aus, der in das Netzwerk der Universität eindringt und ihre Technologiesysteme zum Erliegen bringt.

• Ergebnis
• schädliche Link löst
• Netzwerk der Universität
• Technologiesysteme zum Erliegen

DE „Zahlreiche Phishing-Angriffe, bösartige Web-Links und Ransomware-Anhänge wurden von Mimecast in einer Sandbox abgefangen, bevor sie zu einer Unterbrechung unserer Geschäftstätigkeit führen können.“

• Zahlreiche Phishing-Angriffe
• bösartige Web-Links
• Sandbox abgefangen
• Unterbrechung unserer Geschäftstätigkeit

DE „Mimecast hat das Gefühl verstärkt, „die Kontrolle zu haben“, das Bewusstsein der Endbenutzer geschärft und den Aufwand und die Kosten für die Behebung von Schäden durch schädliche E-Mail-Inhalte verringert.“

• verstärkt
• Bewusstsein der Endbenutzer
• Aufwand
• Schäden durch schädliche

DE Einige Eltern werfen Fragen zum Engagement von Apple auf, um Kinder vor schädlichen Inhalten und Smartphonesucht zu schützen.

• Einige Eltern werfen
• Engagement von Apple
• Kinder vor schädlichen

DE Wir sind dem Verband Point de Contact beigetreten, um unser Engagement im Kampf gegen illegale oder schädigende Inhalte zu stärken

• beigetreten
• illegale

DE Parfüms und parfümierte Produkte sind eine mögliche Gefahr, und viele Toilettenartikel enthalten schädliche Parabene.[4]

• Parfüms
• mögliche Gefahr
• viele Toilettenartikel enthalten

DE Plastikflaschen und -becher können zur Aufnahme schädlicher Phtalate führen.

• Plastikflaschen
• schädlicher Phtalate