Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "ruf als gute" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ruf als gute" de alemão para holandês

Traduções de ruf als gute

"ruf als gute" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

ruf oproep reputatie
als - aan al alle alleen alles als andere anders app bedrijven beheren beide beter biedt bij bijvoorbeeld binnen dag dan dat dat is de deze die dit doen door dus echt echter een een paar eenvoudig eerste eigen elk en er gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen geluid goed groter hebben hebt heeft heel hem het het is hier hij hoewel hun iets in in de in plaats van is is het jaar je kan keer kun kunnen kunt maakt maar maken manier meer meer dan meest mensen met mijn moet naar naar de net niet nieuwe nodig nog nu of om om te omdat ons onze ook op op de over paar plaats pro slechts software staat steeds te team tegen terwijl the tijd toegang toen tot tussen twee tweede u uit uw van van de van een veel verschillende via voor voor de voordat vragen waar waardoor waarmee waarom waaronder wanneer waren was wat we we hebben werd wij wilt worden wordt zal ze zelf zelfs zich zien ziet zijn zo zoals zou zowel één
gute - aan aantal al alle alleen als andere bekijk ben bent beste beter biedt bij dan dat de de meeste deze die dingen dit dit is doen doet door dus echt echter een een paar eerste elk en enkele erg gaan gebruik gebruiken gebruikt geen geschikt geweldige gewoon goed goede groot grote hebben hebt heeft heel helpen het het beste het is hier hij hoe hoewel hun iets in in de informatie inhoud is is het je jouw juiste kan kleine krijgen kun kunnen kwaliteit leuker maakt maar maken meer meeste met moet moeten naar niet nodig nog nog steeds nu of om om te ons onze ook op op de over paar plaats pro staat te te doen tijd tijdens tot u uit uitstekende uw van van de van een veel verschillende voor voor de waar wanneer wat we we hebben werk wij worden ze zeer zelfs zich zien zijn zo zoals zodat één

Tradução de alemão para holandês de ruf als gute

alemão
holandês

DE Stichworte: DMARC ruf Sicherheitsproblem, ruf Sicherheitsrisiken, Sicherheitsprobleme von ruf Berichten

NL Tags: DMARC ruf beveiligingsprobleem, ruf beveiligingsrisico's, beveiligingsproblemen van ruf rapporten

alemão holandês
von van
dmarc dmarc
berichten rapporten

DE Rufen Sie ein anderes Echo-Gerät an: „Alexa, ruf [Corey] an“ oder „Alexa, ruf meine [Familie] an“

NL Bel naar een ander Echo-apparaat: "Alexa, bel [Corey]" of " Alexa, bel mijn [Familie]"

alemão holandês
rufen bel
familie familie
oder of
alexa alexa
anderes ander
ein een
meine mijn

DE In den letzten Jahren hat RAW einen Ruf als gute Quelle für alles in Sachen "selber drehen" gewonnen

NL De laatste paar jaar heeft RAW een reputatie opgebouwd als een goede bron van alles wat te maken heeft met "roll-your-own"

alemão holandês
ruf reputatie
quelle bron
gute goede
alles alles
jahren een
den de
hat heeft
als

DE Eine gute Radio App braucht vor allem eine gute Auswahl an Programmen und eine gute Suche, damit man immer den passenden Radiosender findet

NL Het belangrijkste voor een goede radio-app is een goede selectie aan programma's en een goede zoekfunctie, zodat je altijd de juiste radiozender kan vinden

alemão holandês
gute goede
app app
auswahl selectie
passenden juiste
vor allem belangrijkste
immer altijd
und en
radio radio
allem een
an aan
den de
findet is

DE Es gibt jedoch gute Gründe, das gesamte Tracking zu blockieren, insbesondere wenn dieses Unternehmen den Ruf hat, Ihr Recht auf Privatsphäre nicht zu respektieren.

NL Er is echter een goede reden om alle tracking te blokkeren, vooral als dat bedrijf de reputatie heeft uw recht op privacy niet te respecteren.

alemão holandês
tracking tracking
blockieren blokkeren
unternehmen bedrijf
ruf reputatie
privatsphäre privacy
respektieren respecteren
gute goede
zu om
recht recht
insbesondere vooral
auf op
gibt is
jedoch echter
wenn als
den de
hat heeft
nicht niet

DE Es gibt ein paar nette Extras, wie Windows Hello, damit Sie mit einem Blick in Ihren PC gelangen können, sowie ein 90-Grad-Sichtfeld für gute Blickwinkel. Es ist teuer, aber wenn 4K für Sie Priorität hat, ist es ein großartiger Ruf.

NL Er zijn een paar leuke extras, zoals Windows Hello om je in één oogopslag op je pc te laten komen, plus een gezichtsveld van 90 graden voor goede kijkhoeken. Het is prijzig, maar als 4K een prioriteit voor je is, is het een geweldige schreeuw.

alemão holandês
nette leuke
windows windows
blick oogopslag
pc pc
teuer prijzig
priorität prioriteit
grad graden
in in
für voor
gute goede
großartiger geweldige
aber maar
wenn als
gibt is
wie zoals
damit om
sowie van
es het
ein een

DE Jodeln – wo der gute Ruf zählt.

NL Jodelen – waartoe je wordt geroepen.

DE Common.Of Jodeln – wo der gute Ruf zählt.

NL Common.Of Jodelen – waartoe je wordt geroepen.

DE Unternehmen, die einen starken Online-Ruf aufbauen möchten, der durch Kundenfeedback gestützt wird, gute Nutzerbewertungen fördern und Vertrauen aufbauen möchten, um neue Kund*innen zu gewinnen.

NL Bedrijven die een sterke online reputatie willen opbouwen op basis van klantenfeedback, beoordelingen willen verbeteren en vertrouwen willen opbouwen om nieuwe klanten te werven.

alemão holandês
unternehmen bedrijven
starken sterke
aufbauen opbouwen
fördern verbeteren
vertrauen vertrouwen
neue nieuwe
online online
ruf reputatie
und en
zu om
möchten willen
innen op
einen een

DE Es gibt jedoch gute Gründe, das gesamte Tracking zu blockieren, insbesondere wenn dieses Unternehmen den Ruf hat, Ihr Recht auf Privatsphäre nicht zu respektieren.

NL Er is echter een goede reden om alle tracking te blokkeren, vooral als dat bedrijf de reputatie heeft uw recht op privacy niet te respecteren.

alemão holandês
tracking tracking
blockieren blokkeren
unternehmen bedrijf
ruf reputatie
privatsphäre privacy
respektieren respecteren
gute goede
zu om
recht recht
insbesondere vooral
auf op
gibt is
jedoch echter
wenn als
den de
hat heeft
nicht niet

DE Jodeln – wo der gute Ruf zählt.

NL Jodelen – waartoe je wordt geroepen.

DE Common.Of Jodeln – wo der gute Ruf zählt.

NL Common.Of Jodelen – waartoe je wordt geroepen.

DE Unternehmen, die einen starken Online-Ruf aufbauen möchten, der durch Kundenfeedback gestützt wird, gute Nutzerbewertungen fördern und Vertrauen aufbauen möchten, um neue Kund*innen zu gewinnen.

NL Bedrijven die een sterke online reputatie willen opbouwen op basis van klantenfeedback, beoordelingen willen verbeteren en vertrouwen willen opbouwen om nieuwe klanten te werven.

alemão holandês
unternehmen bedrijven
starken sterke
aufbauen opbouwen
fördern verbeteren
vertrauen vertrouwen
neue nieuwe
online online
ruf reputatie
und en
zu om
möchten willen
innen op
einen een

DE Unternehmen, die einen starken Online-Ruf aufbauen möchten, der durch Kundenfeedback gestützt wird, gute Nutzerbewertungen fördern und Vertrauen aufbauen möchten, um neue Kund*innen zu gewinnen.

NL Bedrijven die een sterke online reputatie willen opbouwen op basis van klantenfeedback, beoordelingen willen verbeteren en vertrouwen willen opbouwen om nieuwe klanten te werven.

alemão holandês
unternehmen bedrijven
starken sterke
aufbauen opbouwen
fördern verbeteren
vertrauen vertrouwen
neue nieuwe
online online
ruf reputatie
und en
zu om
möchten willen
innen op
einen een

DE Unternehmen, die einen starken Online-Ruf aufbauen möchten, der durch Kundenfeedback gestützt wird, gute Nutzerbewertungen fördern und Vertrauen aufbauen möchten, um neue Kund*innen zu gewinnen.

NL Bedrijven die een sterke online reputatie willen opbouwen op basis van klantenfeedback, beoordelingen willen verbeteren en vertrouwen willen opbouwen om nieuwe klanten te werven.

alemão holandês
unternehmen bedrijven
starken sterke
aufbauen opbouwen
fördern verbeteren
vertrauen vertrouwen
neue nieuwe
online online
ruf reputatie
und en
zu om
möchten willen
innen op
einen een

DE Unternehmen, die einen starken Online-Ruf aufbauen möchten, der durch Kundenfeedback gestützt wird, gute Nutzerbewertungen fördern und Vertrauen aufbauen möchten, um neue Kund*innen zu gewinnen.

NL Bedrijven die een sterke online reputatie willen opbouwen op basis van klantenfeedback, beoordelingen willen verbeteren en vertrouwen willen opbouwen om nieuwe klanten te werven.

alemão holandês
unternehmen bedrijven
starken sterke
aufbauen opbouwen
fördern verbeteren
vertrauen vertrouwen
neue nieuwe
online online
ruf reputatie
und en
zu om
möchten willen
innen op
einen een

DE Unternehmen, die einen starken Online-Ruf aufbauen möchten, der durch Kundenfeedback gestützt wird, gute Nutzerbewertungen fördern und Vertrauen aufbauen möchten, um neue Kund*innen zu gewinnen.

NL Bedrijven die een sterke online reputatie willen opbouwen op basis van klantenfeedback, beoordelingen willen verbeteren en vertrouwen willen opbouwen om nieuwe klanten te werven.

alemão holandês
unternehmen bedrijven
starken sterke
aufbauen opbouwen
fördern verbeteren
vertrauen vertrouwen
neue nieuwe
online online
ruf reputatie
und en
zu om
möchten willen
innen op
einen een

DE Unternehmen, die einen starken Online-Ruf aufbauen möchten, der durch Kundenfeedback gestützt wird, gute Nutzerbewertungen fördern und Vertrauen aufbauen möchten, um neue Kund*innen zu gewinnen.

NL Bedrijven die een sterke online reputatie willen opbouwen op basis van klantenfeedback, beoordelingen willen verbeteren en vertrouwen willen opbouwen om nieuwe klanten te werven.

alemão holandês
unternehmen bedrijven
starken sterke
aufbauen opbouwen
fördern verbeteren
vertrauen vertrouwen
neue nieuwe
online online
ruf reputatie
und en
zu om
möchten willen
innen op
einen een

DE Unternehmen, die einen starken Online-Ruf aufbauen möchten, der durch Kundenfeedback gestützt wird, gute Nutzerbewertungen fördern und Vertrauen aufbauen möchten, um neue Kund*innen zu gewinnen.

NL Bedrijven die een sterke online reputatie willen opbouwen op basis van klantenfeedback, beoordelingen willen verbeteren en vertrouwen willen opbouwen om nieuwe klanten te werven.

alemão holandês
unternehmen bedrijven
starken sterke
aufbauen opbouwen
fördern verbeteren
vertrauen vertrouwen
neue nieuwe
online online
ruf reputatie
und en
zu om
möchten willen
innen op
einen een

DE Wittig genießt einen hervorragenden Ruf als Entwickler von Biogas-Kompressoren. Biogas gewinnt als anerkannte Quelle für erneuerbare Energie weltweit zunehmend an Bedeutung.

NL Wittig is een vertrouwde naam voor biogas-compressiesystemen. Biogas neemt wereldwijd aan belang toe als erkende hernieuwbare energiebron.

alemão holandês
quelle -
erneuerbare hernieuwbare
weltweit wereldwijd
als
bedeutung belang

DE Während das Team für Diversity, Equity and Inclusion (DEI) als Planer und Macher hinter den Kulissen operierte, wandten wir uns an Leute, die in der Organisation einen Ruf als Vordenker hatten

NL Terwijl achter de schermen druk werd gepland en aan de voorbereidingen werd gewerkt, hadden wij contact met opinieleiders binnen de organisatie

alemão holandês
organisation organisatie
und en
hinter achter
in binnen
als
hatten hadden
an aan

DE Als einer der größten und vertrauenswürdigsten Headshops Europas haben wir eine ziemlich gute Vorstellung davon entwickelt, was gute von wirklich herausragenden Produkten unterscheidet

NL Als een van de grootste en meest vertrouwde headshops van Europa hebben wij inmiddels een vrij goed idee van wat prima producten van de geweldige onderscheidt

alemão holandês
europas europa
vorstellung idee
und en
ziemlich vrij
was wat
haben hebben
gute goed
als
der de
produkten producten

DE Gute SEO ist für jedes Online-Unternehmen von entscheidender Bedeutung: Je höher Sie eingestuft sind, desto mehr Traffic erhalten Sie. Und eine gute Suchmaschinenoptimierung in mehr als einer Sprache steigert den Traffic zusätzlich.

NL Goede SEO is essentieel voor elke online business; hoe hoger je ranking, hoe meer bezoekers je krijgt. En als je voor goede SEO zorgt in meer dan één taal, zal dat verkeer nog toenemen.

alemão holandês
entscheidender essentieel
traffic verkeer
online online
unternehmen business
seo seo
in in
und en
gute goede
mehr meer
für voor
erhalten krijgt
sprache taal
ist is
höher hoger
als

DE Und dass unser Umgang mit diesen Anliegen unseren Ruf als Customer-First-Marke definieren würde.“

NL De manier waarop we die contactmomenten aanpakten, zou onze reputatie bepalen als merk waarbij de klant centraal staat.”

DE Diese können Ihrem Unternehmen teuer zu stehen kommen, sowohl was Verkaufszahlen als auch den Ruf des Unternehmens betrifft

NL Dit kan uw bedrijf veel geld kosten, zowel qua verkoop als reputatie

alemão holandês
ruf reputatie
verkaufszahlen verkoop
zu geld
unternehmen bedrijf
können kan
sowohl zowel
diese dit

DE Amazon hat sich einen Ruf als einer der abgefahrensten Hardwarehersteller der Branche erarbeitet.

NL Amazon heeft een reputatie opgebouwd als een van de meest funky hardwarefabrikanten in de branche.

alemão holandês
amazon amazon
ruf reputatie
branche branche
hat heeft
einen een
als
der de

DE Um weiter wachsen zu können und sich den Ruf als Innovator der Branche zu bewahren, benötigte die Homegate AG eine bessere Lösung.

NL Om te blijven groeien en hun reputatie als toonaangevend bedrijf binnen de sector in stand te houden, had Homegate AG een betere oplossing nodig.

alemão holandês
wachsen groeien
ruf reputatie
bessere betere
lösung oplossing
und en
zu om
branche sector
benötigte nodig
als

DE Messbarer Aufwand und Ergebnisse sind für diese Altersgruppe bedeutsam. Darüber hinaus ist die ethische und soziale Glaubwürdigkeit eines Unternehmens für Millennials grundlegend – ein guter Ruf bedeutet mehr als nur Rentabilität. 

NL Meetbare inspanningen en output zijn van groot belang voor deze leeftijdsgroep, en de ethische en sociale waarden van een bedrijf zijn fundamenteel voor millennials; reputatie is meer dan alleen maar winstgevendheid. 

alemão holandês
ethische ethische
soziale sociale
unternehmens bedrijf
grundlegend fundamenteel
ruf reputatie
rentabilität winstgevendheid
und en
ist is
die de
für voor
diese deze
nur alleen
mehr meer
ein een
als dan

DE 30 oder 60 Tage) nicht geöffnet haben, verbessern Sie Ihre Öffnungsraten und Ihren Ruf als ISP.

NL 30 of 60 dagen) geen bericht hebben geopend, verbeter je je open rates en je ISP-reputatie.

alemão holandês
tage dagen
verbessern verbeter
ruf reputatie
isp isp
oder of
und en
als
geöffnet geopend
haben hebben

DE Das UFZ hat sich mit seinen derzeit 1100 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern als internationales Kompetenzzentrum für Umweltwissenschaften einen hervorragenden Ruf erworben

NL Het UFZ heeft momenteel 1100 medewerkers in dienst en heeft een uitstekende reputatie opgebouwd als internationaal competentiecentrum voor milieuwetenschappen

alemão holandês
derzeit momenteel
internationales internationaal
hervorragenden uitstekende
ruf reputatie
und en
hat heeft
seinen het
mitarbeitern medewerkers
für voor
mit in
als
einen een

DE (Pocket-lint) - Amazon hat sich vor kurzem einen Ruf als einer der abgefahrensten Hardwarehersteller der Branche erarbeitet

NL (Pocket-lint) - Amazon heeft onlangs een reputatie opgebouwd als een van de meest funky hardwarefabrikanten in de branche

alemão holandês
amazon amazon
ruf reputatie
branche branche
kurzem onlangs
vor in
hat heeft
einen een
als
der de

DE Wenn Sie DKIM einrichten, verbessert dies Ihren Ruf als verifizierte Quelle in den Augen von Kunden, Partnern und anderen Diensten.

NL Wanneer u DKIM instelt, verbetert u uw reputatie als geverifieerde bron in de ogen van klanten, partners en andere diensten.

alemão holandês
dkim dkim
verbessert verbetert
ruf reputatie
quelle bron
augen ogen
diensten diensten
in in
kunden klanten
und en
partnern partners
anderen andere
wenn als
als
von van

DE Dies stärkt den Ruf von OLED, eine hohe Qualität präziser als einige andere Technologien liefern zu können.

NL Dit stimuleert de reputatie van OLED voor het leveren van geweldige kwaliteit, nauwkeuriger dan sommige andere technologieën .

alemão holandês
ruf reputatie
oled oled
qualität kwaliteit
liefern leveren
den de
technologien technologieën
dies dit
als

DE Der unverwechselbare Ruf des Esels schallt als Willkommensgruß entgegen, wenn Besucher sich Arubas Esel-Schutzgebiet nähern. Warme Schnauzen kommen nahe zur Inspektion der Neuankömmlinge und um zusätzliche Grüße zu entbieten.

NL De opvallende roep van de ezel klinkt als welkomstgroet wanneer bezoekers Aruba's Donkey Sanctuary naderen. Warme snuiten drommen samen om de nieuw aangekomen bezoekers te besnuffelen en een extra begroeting te geven.

alemão holandês
besucher bezoekers
zusätzliche extra
und en
zu om
zur te
der de
als
wenn als

DE Thailand ist ein Land mit hervorragendem gastronomischen Ruf. Die thailändische Küche gilt als die raffinierteste Küche Südostasiens und hat die Welt mit ihren subtilen Aromen und typischen Speisen erobert.

NL Op culinair vlak staat België natuurlijk bekend om zijn heerlijke wafels, maar wist u dat België nog veel meer heerlijke gerechten heeft? Van stoofpotjes en heerlijke Noordzee producten tot balletjes in tomatensaus. Ontdek de echte Vlaamse klassiekers:

alemão holandês
und en
als
land zijn
die de
hat heeft

DE Ihren Ruf als ewige Stadt hat Rom nicht zuletzt auch ihrer überlieferten, volkstümlichen und einfachen Küche zu verdanken

NL Rome is fameus vanwege haar eenvoudige, populaire keuken gestoeld op de eeuwenoude traditie

alemão holandês
rom rome
küche keuken
einfachen eenvoudige
als
ihrer de
auch op
zu vanwege

DE Monero wird von vielen der größeren Kryptowährung Börsen und Geldbeutel Anbieter akzeptiert, kann aber durch seinen Ruf als verwendet in erster Linie für dunkle Web-Transaktionen Mainstream Annahme behindert sehen

NL Monero wordt aanvaard door veel van de grotere cryptogeld uitwisselingen en portemonnee providers, maar kan zien mainstream goedkeuring belemmerd door zijn reputatie als zijnde voornamelijk gebruikt voor donkere web transacties

alemão holandês
größeren grotere
geldbeutel portemonnee
anbieter providers
akzeptiert aanvaard
ruf reputatie
dunkle donkere
in erster linie voornamelijk
web web
transaktionen transacties
und en
kann kan
sehen zien
wird wordt
für voor
vielen veel
der de
aber maar
als
verwendet gebruikt
von van

DE Von vielen als welche der besten Züchter aus UK identifiziert, hat Big Buddha einen großen Ruf in der Produktion der besten Cheese-Sorten, die man mit Geld kaufen kann, aufgebaut

NL Velen beschouwen Big Buddha Seeds als een van de beste Britse zadenbanken en ze hebben dan ook een reputatie opgebouwd voor het produceren van de beste Cheese soorten op de markt

alemão holandês
ruf reputatie
aufgebaut opgebouwd
big big
sorten soorten
geld voor
vielen een
produktion produceren
als
der de
besten beste
mit op
von van

DE Chronic gilt als eine ihrer stärksten Sorten und hat den Ruf einer qualitativ hochwertigen Sorte für Cannabiskenner erlangt, die einen konsistenten und verlässlichen persönlichen Vorrat suchen

NL Chronic wordt als een ijzersterke plant beschouwd en is bijzonder geliefd bij connaisseurs vanwege de hoogwaardige kwaliteit en de stabiele genetica

alemão holandês
und en
hochwertigen hoogwaardige
qualitativ kwaliteit
als
suchen is

DE Der Ruf- und Abstelltaster ist mit einer roten und einer grünen Taste ausgestattet. Die rote Taste dient zur Rufauslösung und enthält eine rote LED als Finde- bzw. Beruhigungslicht. Die grüne Taste wird zur Rufabstellung genutzt.

NL De oproep- en uitschakelknop is voorzien van een rode en een groene knop. De rode knop is bedoeld om oproepen te activeren en heeft een rode led als lokaliseer- resp. kalmeringsverlichting. De groene knop wordt gebruikt om oproepen uit te schakelen.

alemão holandês
taste knop
ausgestattet voorzien van
led led
und en
genutzt gebruikt om
ist is
wird wordt
zur te
als

DE Dies kann sowohl Ihr Markenimage als auch Ihren Ruf bei E-Mail-Anbietern schädigen und macht es unwahrscheinlicher, dass Ihre tatsächlichen E-Mails die Posteingänge der Kunden erreichen.

NL Dit kan zowel uw merkimago als uw reputatie bij e-mailproviders schaden, waardoor het minder waarschijnlijk wordt dat uw echte e-mails de inbox van uw klanten bereiken.

alemão holandês
ruf reputatie
tatsächlichen echte
kunden klanten
erreichen bereiken
kann kan
mails e-mails
dies dit
als
dass dat

DE 1974 von William Mitchell entworfen, der mit der Einführung von Greens, Tees und Bunkern nach amerikanischem Standard die Messlatte an die Algarve hob, erlangte er bald einen Ruf als einer der führenden Golfplätze in Europa und ist bis…

NL Ontworpen in 1974 door William Mitchell, die de lat verhoogde door het introduceren van greens, tees en bunkers van Amerikaanse standaard in de Algarve, kreeg het al snel een reputatie als een van de belangrijkste cursussen in Europa …

DE Diese können Ihrem Unternehmen teuer zu stehen kommen, sowohl was Verkaufszahlen als auch den Ruf des Unternehmens betrifft

NL Dit kan uw bedrijf veel geld kosten, zowel qua verkoop als reputatie

alemão holandês
ruf reputatie
verkaufszahlen verkoop
zu geld
unternehmen bedrijf
können kan
sowohl zowel
diese dit

DE Sie geben sich als Sie, Ihre Kunden und Ihre Lieferanten aus, um den Ruf Ihrer Marke auszunutzen, den Sie sich über Jahre oder Jahrzehnte aufgebaut haben

NL Ze doen zich voor als u, uw klanten en uw leveranciers om de merkreputatie uit te buiten waar u jaren of decennia aan gewerkt hebt

alemão holandês
kunden klanten
lieferanten leveranciers
jahre jaren
jahrzehnte decennia
und en
oder of
haben hebt
ihrer uw
als

DE Diese können Ihrem Unternehmen teuer zu stehen kommen, sowohl was Verkaufszahlen als auch den Ruf des Unternehmens betrifft

NL Dit kan uw bedrijf veel geld kosten, zowel qua verkoop als reputatie

alemão holandês
ruf reputatie
verkaufszahlen verkoop
zu geld
unternehmen bedrijf
können kan
sowohl zowel
diese dit

DE Der Ruf- und Abstelltaster ist mit einer roten und einer grünen Taste ausgestattet. Die rote Taste dient zur Rufauslösung und enthält eine rote LED als Finde- bzw. Beruhigungslicht. Die grüne Taste wird zur Rufabstellung genutzt.

NL De oproep- en uitschakelknop is voorzien van een rode en een groene knop. De rode knop is bedoeld om oproepen te activeren en heeft een rode led als lokaliseer- resp. kalmeringsverlichting. De groene knop wordt gebruikt om oproepen uit te schakelen.

alemão holandês
taste knop
ausgestattet voorzien van
led led
und en
genutzt gebruikt om
ist is
wird wordt
zur te
als

DE Dies kann sowohl Ihrem Markenimage als auch Ihrem Ruf bei E-Mail-Anbietern schaden und die Wahrscheinlichkeit verringern, dass Ihre tatsächlichen E-Mails die Posteingänge Ihrer Kunden erreichen.

NL Dit kan zowel uw merkimago als uw reputatie bij e-mailproviders schaden, waardoor het minder waarschijnlijk wordt dat uw echte e-mails de inbox van uw klanten bereiken.

alemão holandês
ruf reputatie
verringern minder
tatsächlichen echte
kunden klanten
erreichen bereiken
kann kan
mails e-mails
ihrer uw
dies dit
als
dass dat

DE Wenn Sie DKIM einrichten, verbessert dies Ihren Ruf als verifizierte Quelle in den Augen von Kunden, Partnern und anderen Diensten.

NL Wanneer u DKIM instelt, verbetert u uw reputatie als geverifieerde bron in de ogen van klanten, partners en andere diensten.

alemão holandês
dkim dkim
verbessert verbetert
ruf reputatie
quelle bron
augen ogen
diensten diensten
in in
kunden klanten
und en
partnern partners
anderen andere
wenn als
als
von van

DE PKI und Certificate Lifecycle Management (CLM) haben nicht den besten Ruf. Die Implementierung, Verwaltung und Verteilung von Zertifikaten sind als komplex, umständlich und arbeitsintensiv bekannt.

NL PKI en Certificate Lifecycle Management (CLM) hebben geen beste reputatie. Implementatie, beheer en distributie van certificaten staat bekend als complex, omslachtig en arbeidsintensief.

alemão holandês
besten beste
ruf reputatie
implementierung implementatie
zertifikaten certificaten
komplex complex
bekannt bekend
management management
und en
verwaltung beheer
haben hebben
nicht geen
von van
als

DE Sicher gibt es einen Haken? Sicherlich? Nun, wir werden weiter suchen, denn die Nikon D850 könnte als Kamera des Jahres 2017 einen Ruf haben ...

NL Er is toch een addertje onder het gras? Zeker? Nou, we blijven kijken, want de Nikon D850 staat misschien wel te wachten als de camera van het jaar 2017 ...

alemão holandês
nikon nikon
kamera camera
nun nou
jahres een
wir we
gibt is
werden blijven
denn want
die de
als

Mostrando 50 de 50 traduções