Traduzir "arbeitsintensiv" para holandês

Mostrando 4 de 4 traduções da frase "arbeitsintensiv" de alemão para holandês

Tradução de alemão para holandês de arbeitsintensiv

alemão
holandês

DE Das Jahr war sehr arbeitsintensiv, und eine Entspannung für Supportmitarbeiter ist nicht in Sicht

NL Hoewel het een druk jaar is geweest, kunnen supportmedewerkers voorlopig nog niet ontspannen, want ze behandelen momenteel gemiddeld 30% meer tickets dan vorig jaar

alemão holandês
entspannung ontspannen
jahr een
ist is
in hoewel
und nog
sehr meer
nicht niet
das het
für want

DE Sie können natürlich alle Gäste am Tag ihrer Reservierung anrufen, um ihre Buchung zu bestätigen. Dies ist jedoch sehr arbeitsintensiv. Sparen Sie die Zeit, bitten Sie um eine Rückbestätigung in der Erinnerungs-E-Mail.

NL Je kunt er natuurlijk voor kiezen om alle reserveringen op de dag zelf na te bellen, om ze de reserveringen te herbevestigen. Bespaar jouw kostbare tijd en vraag gasten om hun reservering te herbevestigen via de reminder email.

alemão holandês
natürlich natuurlijk
gäste gasten
sparen bespaar
zeit tijd
am op
anrufen bellen
zu om
alle alle
reservierung reservering
bestätigen te
e-mail email
in via
können kunt
der de

DE PKI und Certificate Lifecycle Management (CLM) haben nicht den besten Ruf. Die Implementierung, Verwaltung und Verteilung von Zertifikaten sind als komplex, umständlich und arbeitsintensiv bekannt.

NL PKI en Certificate Lifecycle Management (CLM) hebben geen beste reputatie. Implementatie, beheer en distributie van certificaten staat bekend als complex, omslachtig en arbeidsintensief.

alemão holandês
besten beste
ruf reputatie
implementierung implementatie
zertifikaten certificaten
komplex complex
bekannt bekend
management management
und en
verwaltung beheer
haben hebben
nicht geen
von van
als

DE "Wenn man etwas entwickelt, ist man oft nicht wirklich in der Nähe der Zielgruppe und es ist ziemlich arbeitsintensiv, sie zu suchen und vor Ort zu befragen

NL "Vaak ben je bij het ontwerpen niet echt in de buurt van je doelgroep en is het vrij arbeidsintensief om ze te gaan zoeken en ter plekke te interviewen

alemão holandês
zielgruppe doelgroep
ort buurt
und en
nähe in de buurt
wirklich echt
in in
ziemlich vrij
zu bij
suchen zoeken
ist is
oft vaak
nicht niet
der de

Mostrando 4 de 4 traduções