Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "rest des find" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "rest des find" de alemão para holandês

Traduções de rest des find

"rest des find" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

rest rest rust
des - 4 aan aantal al alle alleen als altijd andere bent beste biedt bij bij de bij het binnen blijven buiten dan dat de deel delen deze die direct dit doen door door de dus echter een eerste elke en er gaat gebruik gebruiken gebruikt geeft geen gegevens gemaakt geval goed gratis grootste haar hebben heeft hele het het is hier hij hoe hoewel hun in in de informatie inhoud is is het jaar je kan kun kunnen kunt maakt maar maken manier meer meest met met behulp van moet na naar naar de niet nodig nog nu of om om te omdat onder onderdeel ons onze ook op op basis van op de over plaats pro staat te tegen terwijl tijd tijdens toegang tot tussen twee u uit uw van van de van een vanaf veel verschillende via volgens voor voor de waar waarbij wanneer was wat we werd worden wordt zal ze zich zien zijn zo zoals zodat zonder zullen
find aan als andere dan dat de die dit een en heeft het het is in in de is maar met naar niet of om ook op pro te u uit uw van van de vinden voor wat we zijn zoek

Tradução de alemão para holandês de rest des find

alemão
holandês

DE Der Assistent fordert Sie auf, den Dienst "Find My" von Apple auf Ihrem iPhone unter Settings → [iCloud account name] → Find My → Find my iPhone vorübergehend zu deaktivieren

NL De wizard vraagt u om de "Find My" -service van Apple op uw iPhone tijdelijk uit te schakelen in Settings → [iCloud account name] → Find My → Find my iPhone

DE Bevor Sie fortfahren, deaktivieren Sie "Mein iPhone Settings " in den Settings → [iCloud account name] → Find My iPhone Settings → Find My Find my iPhone

NL Voordat u doorgaat, schakelt u 'Zoek mijn iPhone' uit in Settings → [iCloud account name] → Find My → Find my iPhone

DE Der Assistent fordert Sie auf, den Dienst "Find My" von Apple auf Ihrem iPhone unter Settings → [iCloud account name] → Find My → Find my iPhone vorübergehend zu deaktivieren

NL De wizard vraagt u om de "Find My" -service van Apple op uw iPhone tijdelijk uit te schakelen in Settings → [iCloud account name] → Find My → Find my iPhone

DE Bevor Sie fortfahren, deaktivieren Sie "Mein iPhone Settings " in den Settings → [iCloud account name] → Find My iPhone Settings → Find My Find my iPhone

NL Voordat u doorgaat, schakelt u 'Zoek mijn iPhone' uit in Settings → [iCloud account name] → Find My → Find my iPhone

DE So vergleichen sich Oppo Find X5 Lite, Find X5 und Find X5 Pro.

NL Hier is hoe de Oppo Find X5 Lite, Find X5 en Find X5 Pro zich verhouden.

alemão holandês
oppo oppo
und en
find find
pro pro
so hoe

DE Der Assistent fordert Sie auf, den Dienst "Find My" von Apple auf Ihrem iPhone unter Settings → [iCloud account name] → Find My → Find my iPhone vorübergehend zu deaktivieren

NL De wizard vraagt u om de "Find My" -service van Apple op uw iPhone tijdelijk uit te schakelen in Settings → [iCloud account name] → Find My → Find my iPhone

DE Bevor Sie fortfahren, deaktivieren Sie "Mein iPhone Settings " in den Settings → [iCloud account name] → Find My iPhone Settings → Find My Find my iPhone

NL Voordat u doorgaat, schakelt u 'Zoek mijn iPhone' uit in Settings → [iCloud account name] → Find My → Find my iPhone

DE Der Assistent fordert Sie auf, den Dienst "Find My" von Apple auf Ihrem iPhone unter Settings → [iCloud account name] → Find My → Find my iPhone vorübergehend zu deaktivieren

NL De wizard vraagt u om de "Find My" -service van Apple op uw iPhone tijdelijk uit te schakelen in Settings → [iCloud account name] → Find My → Find my iPhone

DE Bevor Sie fortfahren, deaktivieren Sie "Mein iPhone Settings " in den Settings → [iCloud account name] → Find My iPhone Settings → Find My Find my iPhone

NL Voordat u doorgaat, schakelt u 'Zoek mijn iPhone' uit in Settings → [iCloud account name] → Find My → Find my iPhone

DE Familienmitglieder können die Standorte der anderen unter Find My und Messages einsehen. Wenn Sie diese Funktion einrichten, können Familienmitglieder auch den Standort der Geräte des anderen in der Find My App sehen .

NL Gezinsleden kunnen elkaars locaties bekijken op Zoek mijn en Berichten . Door deze functie in te stellen, kunnen gezinsleden ook de locatie van elkaars apparaten zien in de Zoek mijn-app .

alemão holandês
funktion functie
standort locatie
geräte apparaten
app app
und en
standorte locaties
in in
können kunnen
messages berichten
auch ook
unter op

DE So sehr wir es auch geliebt haben, die ursprüngliche Kamera des Find X in Position zu bringen, dieses beeindruckende Beispiel der Technik wurde im Find X2 Pro mit einer einfachen Lochkamera gelöst.

NL Hoe graag we ook de originele Find X-camera op zijn plaats zagen bewegen, dat indrukwekkende staaltje techniek is opgelost in de Find X2 Pro met een simpele punch-hole camera.

alemão holandês
ursprüngliche originele
kamera camera
x x
position plaats
beeindruckende indrukwekkende
technik techniek
gelöst opgelost
in in
im in de
find find
einfachen een
pro pro
wir we
auch ook
bringen met
der de
wurde is

DE Es wird auch von einigen Geräten flankiert, die seinen Namen teilen: Der Find X3 Neo basiert im Wesentlichen auf der Flaggschiff-Hardware des Vorjahres, während der Find X3 Lite der billigste ist.

NL Het wordt ook geflankeerd door een aantal apparaten die zijn naam delen: de Find X3 Neo is in feite gebouwd op de vlaggenschiphardware van vorig jaar, terwijl de goedkoopste van het stel deze is, de Find X3 Lite.

alemão holandês
namen naam
teilen delen
neo neo
billigste goedkoopste
geräten apparaten
auch ook
find find
basiert is
auf op
wird wordt
einigen een
seinen het
der de
von van
des in

DE Bevor Sie fortfahren, deaktivieren Sie die „Find my iPhone“ in Settings → iCloud → Find my iPhone

NL Voordat u doorgaat, schakelt u 'Zoek mijn iPhone' uit in Settings → iCloud → Find my iPhone

DE Beginnen wir mit den offensichtlichen Punkten: Apple AirTag funktioniert mit Find My, das nur auf Apple-Geräten verfügbar ist. Samsung Galaxy SmartTag funktioniert mit SmartThings Find, das nur auf Samsung Galaxy-Geräten verfügbar ist.

NL Laten we beginnen met de voor de hand liggende punten: Apple AirTag werkt met Find My, dat alleen op Apple-apparaten staat. Samsung Galaxy SmartTag werkt met SmartThings Find, dat alleen op Samsung Galaxy-apparaten staat.

alemão holandês
apple apple
funktioniert werkt
find find
beginnen beginnen
wir we
galaxy galaxy
nur alleen
samsung samsung
mit op
den de

DE Mit SmartThings Find Members können Sie Freunde und Familie zu Ihrem Find-Netzwerk hinzufügen

NL Met SmartThings Find Members kun je vrienden en familie toevoegen aan je Find-netwerk

alemão holandês
freunde vrienden
familie familie
hinzufügen toevoegen
und en
find find
ihrem je

DE (Pocket-lint) - Oppo hat drei Find X3-Telefone auf den Markt gebracht, die der Find X2-Serie aus dem letzten Jahr folgen. Sie sind jetzt SIM-frei und von EE und Three in Großbritannien erhältlich.

NL (Pocket-lint) - Oppo heeft drie Find X3-telefoons gelanceerd die de Find X2-serie van vorig jaar opvolgen. Ze zijn nu SIM-vrij verkrijgbaar en van EE en Three in het VK.

alemão holandês
oppo oppo
jahr jaar
jetzt nu
in in
und en
find find
erhältlich verkrijgbaar
hat heeft

DE AirPods Pro und AirPods Max erhalten auch Find My-Netzwerkunterstützung und es wird auch ein neues Find My-Widget geben.

NL AirPods Pro en AirPods Max krijgen ook Zoek mijn netwerkondersteuning en er komt ook een nieuwe Zoek mijn-widget.

alemão holandês
airpods airpods
max max
my mijn
auch ook
und en
erhalten krijgen
pro pro
ein een

DE Es ist an der Reihe, das standardmäßige Oppo Find X5 5G und das billigere Find X5 Lite in einem großen Leck zu enthüllen.

NL Het is de beurt aan de standaard Oppo Find X5 5G en goedkopere Find X5 Lite die in een groot lek wordt onthuld.

alemão holandês
standardmäßige standaard
oppo oppo
leck lek
in in
und en
find find
groß groot
ist is
reihe een
der de
zu aan

DE Oppo Find X5 Pro vs. Find X3 Pro: Was ist der Unterschied?

NL Oppo Find X5 Pro vs Find X3 Pro: Wat is het verschil?

alemão holandês
oppo oppo
pro pro
find find
was wat
ist is
unterschied verschil
der het

DE Ein Vergleich der Unterschiede zwischen dem Oppo Find X5 Pro und dem Oppo Find X3 Pro.

NL Een vergelijking van de verschillen tussen de Oppo Find X5 Pro en de Oppo Find X3 Pro.

alemão holandês
vergleich vergelijking
unterschiede verschillen
oppo oppo
und en
find find
pro pro
ein een

DE Das erste Gerät mit MediaTek Dimensity 9000 wird Oppos 2022 Find X Flaggschiff sein – möglicherweise das Find X4, obwohl dies nicht bestätigt ist

NL Het eerste apparaat met MediaTek Dimensity 9000 is Oppos 2022 Find X vlaggenschip - mogelijk de Find X4, hoewel dat niet is bevestigd

alemão holandês
gerät apparaat
find find
x x
flaggschiff vlaggenschip
möglicherweise mogelijk
bestätigt bevestigd
ist is
das de
nicht niet
erste eerste
obwohl hoewel
mit met

DE Bevor Sie fortfahren, deaktivieren Sie die „Find my iPhone“ in Settings → iCloud → Find my iPhone

NL Voordat u doorgaat, schakelt u 'Zoek mijn iPhone' uit in Settings → iCloud → Find my iPhone

DE Die mit "Mein iPhone suchen" verknüpfte Einstellung finden Sie beispielsweise unter " Settings > [user name] > iCloud > Find My iPhone > Find My iPhone

NL De instelling die is gekoppeld aan Find My iPhone is bijvoorbeeld te vinden onder Settings > [user name] > iCloud > Find My iPhone > Find My iPhone

alemão holandês
iphone iphone
verknüpfte gekoppeld
einstellung instelling
settings settings
user user
name name
icloud icloud
beispielsweise bijvoorbeeld
find find
unter onder

DE Der Rest des Find X3 Pro-Rückens besteht aus einer glatten Oberfläche mit allmählichen Kurven zu den Rändern, während dieses blaue Modell ein schönes, mattes, weiches Glasfinish aufweist, das sich wirklich gut anfühlt

NL De rest van de achterkant van de Find X3 Pro is een glad oppervlak met geleidelijke rondingen naar de randen toe, terwijl dit blauwe model een mooie matte, zachte glazen afwerking heeft die erg prettig aanvoelt

alemão holandês
rest rest
oberfläche oppervlak
modell model
weiches zachte
aufweist heeft
find find
pro pro
besteht is
gut prettig
schönes mooie
zu erg
ein een
mit met

DE Der Rest der Rückseite des Find X3 Pro ist eine glatte Oberfläche mit allmählichen Rundungen zu den Rändern hin, während dieses blaue Modell eine schöne mattierte Soft-Glas-Oberfläche hat, die sich wirklich angenehm anfühlt

NL De rest van de achterkant van de Find X3 Pro is één glad oppervlak met geleidelijke rondingen naar de randen toe, terwijl dit blauwe model is voorzien van een mooie matte afwerking van zacht glas dat echt prettig aanvoelt

alemão holandês
rest rest
rückseite achterkant
oberfläche oppervlak
modell model
schöne mooie
angenehm prettig
glas glas
find find
pro pro
wirklich echt
ist is
hin van

DE Wir haben mit dem CEO des eBike-Unternehmens VanMoof über die Einführung des Apple-Tracking-Dienstes Find My in seinen Zyklen gesprochen. Sie denken auch über die Zukunft des elektrischen Fahrens nach.

NL We spraken met de CEO van eBike-bedrijf VanMoof over de adoptie van Apples Find My-trackingservice in zijn cycli. Ze piekeren ook over de toekomst van elektrisch rijden.

alemão holandês
ceo ceo
gesprochen spraken
in in
find find
auch ook
wir we
zukunft toekomst
dem de
über van

DE Es lohnt sich auch, über den Rest Ihres Lebensstils nachzudenken: Welche Auswirkungen hat der Rest Ihres Tages und Ihr Schlaf auf Ihre Genesung? Die meisten Geräte bieten auch einige dieser Informationen an.

NL Het is ook de moeite waard om na te denken over de rest van uw levensstijl: welke invloed heeft de rest van uw dag en uw slaap op uw herstel? De meeste apparaten bieden ook een deel van deze informatie.

alemão holandês
lohnt waard
rest rest
lebensstils levensstijl
schlaf slaap
geräte apparaten
bieten bieden
informationen informatie
und en
auswirkungen invloed
welche welke
auch ook
an op
hat heeft

DE „Wir fühlten uns schuldig, dass das Publikum so lange warten musste, um den Rest der fünften Staffel zu sehen, also senkten wir und der Rest der Produzenten einfach den Kopf und sagten, mach einfach weiter“, sagte er.

NL "We voelden ons schuldig omdat het publiek net zo lang moest wachten om de rest van seizoen 5 te zien, dus wij en de rest van de producers bogen ons hoofd naar beneden en zeiden gewoon doorploegen", zei hij.

alemão holandês
publikum publiek
lange lang
warten wachten
rest rest
kopf hoofd
sagte zei
wir we
so zo
zu om
und en
staffel seizoen
er hij
uns ons
einfach gewoon
der de
sehen zien

DE Die 4.115-mAh-Zelle ist etwas geräumiger als die des Oppo Find X2 Neo und etwas weniger als die des OnePlus 8

NL De 4115 mAh-cel is iets groter dan die in de Oppo Find X2 Neo en iets minder dan in de OnePlus 8

alemão holandês
oppo oppo
neo neo
oneplus oneplus
etwas iets
und en
find find
ist is
weniger minder
die de
als

DE Für sein Kamerasystem hat OnePlus einen Flaggschiff-Qualitätssensor für die Hauptkamera des Nord 2 verwendet. Dieser 50-Megapixel-Sensor im Hauptsensor ist derselbe wie der Sensor im Oppo Find X3 Pro und in der Ultra-Wide-Kamera des OnePlus 9 Pro.

NL Voor zijn camerasysteem ging OnePlus met een vlaggenschipkwaliteitssensor voor de primaire camera van de Nord 2. Die 50 megapixel-sensor in de hoofdsensor is dezelfde als de sensor in de Oppo Find X3 Pro en in de ultrabrede camera van de OnePlus 9 Pro.

alemão holandês
sensor sensor
oppo oppo
kamera camera
im in de
in in
und en
find find
verwendet met
für voor
ist is
pro pro
oneplus oneplus
der de

DE Wir haben mit dem CEO des eBike-Unternehmens VanMoof über die Aufnahme von Apples Find My-Tracking-Service in seine Zyklen gesprochen. Sie denken auch über die Zukunft des elektrischen Fahrens nach.

NL We spraken met de CEO van eBike-bedrijf VanMoof over de adoptie van Apple's Find My-trackingservice in zijn cycli. Ze piekeren ook over de toekomst van elektrisch rijden.

alemão holandês
ceo ceo
gesprochen spraken
in in
find find
auch ook
wir we
zukunft toekomst
dem de
über van

DE Seine 4.115-mAh-Zelle ist etwas geräumiger als die des Oppo Find X2 Neo und etwas kleiner als die des OnePlus 8

NL De cel van 4.115 mAh is iets ruimer dan die in de Oppo Find X2 Neo en iets minder dan die in de OnePlus 8

alemão holandês
oppo oppo
neo neo
kleiner minder
oneplus oneplus
zelle cel
etwas iets
und en
find find
ist is
als
die de

DE Wir sprachen mit dem CEO des E-Bike-Unternehmens VanMoof über die Einführung von Apples Find My Tracking Service in seine Fahrräder. Außerdem machen sie sich Gedanken über die Zukunft des elektrischen Radfahrens.

NL We spraken met de CEO van eBike bedrijf VanMoof over de overname van Apple's Find My tracking service in haar fietsen. Ze denken ook na over de toekomst van elektrisch rijden.

alemão holandês
ceo ceo
tracking tracking
service service
unternehmens bedrijf
in in
find find
fahrräder fietsen
wir we
der de
zukunft toekomst
über van

DE Der Garmin Venu Sq behält die Kraft des sportlichen Erbes von Garmin bei, aber im Vergleich zum Rest des Portfolios des Unternehmens in einem weniger sportlichen Design.

NL De Garmin Venu Sq behoudt de kracht van Garmins sportieve erfgoed, maar in een minder sportief ontwerp in vergelijking met de rest van de portfolio van het bedrijf.

alemão holandês
garmin garmin
behält behoudt
kraft kracht
vergleich vergelijking
rest rest
portfolios portfolio
unternehmens bedrijf
weniger minder
design ontwerp
in in
im met
der de
aber maar
von van

DE Mit Unterwasser-Glasfaserkabeln, die sie mit dem Rest des EMEA-Wirtschaftsraum verbinden, ist diese Großstadtregion ein wichtiger Teil des Technologie- und Telekommunikationswachstums des Kontinents.

NL Door onderzeese glasvezelkabels die het land verbinden met de rest van de EMEA-regio speelt deze metropool een belangrijke rol in de toename van technologie- en telecomgebruik op dit continent.

alemão holandês
rest rest
verbinden verbinden
wichtiger belangrijke
und en
teil van
dem de
ein een

DE Mit der Integration von Drittanbietern wird das Find My-Netzwerk nur erweitert, aber die effektive Erkennungsreichweite des AirTag ist viel kürzer als bei anderen Geräten.

NL Met integratie van derden is het Find My-netwerk alleen ingesteld om uit te breiden, maar het effectieve detectiebereik van de AirTag is zoveel korter dan bij andere apparaten.

alemão holandês
integration integratie
effektive effectieve
kürzer korter
geräten apparaten
find find
anderen andere
ist is
nur alleen
viel te
mit met
der de
aber maar
als
von van
des van de
drittanbietern derden

DE Im Fall von Kopfhörern benötigen Sie dafür keinen separaten Tile-Tracker, das System läuft mit der nativen Bluetooth-Hardware des Geräts – die als Find with Tile bekannt ist, sofern diese Technologie unterstützt wird.

NL In het geval van een hoofdtelefoon heb je er geen aparte Tile-tracker voor nodig, het systeem werkt met de native Bluetooth-hardware van het apparaat - die bekend staat als Find with Tile, zolang die technologie wordt ondersteund.

alemão holandês
kopfhörern hoofdtelefoon
separaten aparte
benötigen nodig
läuft werkt
nativen native
bekannt bekend
find find
technologie technologie
unterstützt ondersteund
system systeem
geräts apparaat
sie je
ist staat
wird wordt
fall geval
die de
als als
mit met

DE • Oppo Find X2 Pro, 400 £ sparen, jetzt 599 £: Das Flaggschiff von Oppo 2020 war eines der besten des letzten Jahres. Zu den Rabatten gehört das orangefarbene Leder-Finish zu einem wirklich tollen Preis. Siehe das Angebot auf Amazon UK

NL • Oppo Find X2 Pro, bespaar £ 400, nu £ 599: Oppos vlaggenschiptelefoon voor 2020 was een van de beste van het afgelopen jaar. Kortingen zijn inclusief de oranje lederen afwerking voor een echt geweldige prijs. Bekijk het aanbod op Amazon UK

DE Dies bedeutet auch, dass es ziemlich identisch mit dem Bildschirm des Oppo Find X3 Pro ist .

NL Het betekent ook dat het vrijwel identiek is aan het scherm op de Oppo Find X3 Pro .

alemão holandês
bildschirm scherm
oppo oppo
bedeutet betekent
identisch identiek
auch ook
find find
pro pro
mit op
dem de
ist is
dass dat

DE Wenn die Popup-Kamera weg ist, bleibt der Bildschirm des Find X2 Pro der leuchtende Stern

NL Nu de pop-upcamera weg is, blijft het scherm van de Find X2 Pro de stralende ster

alemão holandês
bildschirm scherm
stern ster
find find
pro pro
bleibt blijft
der de
des van de

DE Die Leistung hinter den Kulissen des Oppo Find X2 Pro steht außer Frage

NL Er is geen twijfel over de kracht achter de schermen van de Oppo Find X2 Pro

alemão holandês
leistung kracht
oppo oppo
steht is
find find
pro pro
hinter achter
des van de
außer over
den de

DE Obwohl dieser Zoom gut und schön ist, obwohl wir ihn im Grunde schon einmal gesehen haben, ist es die Hauptkameraeinheit des Find X2 Pro, die für dieses Telefon von größtem Interesse ist

NL Hoewel die zoomlens allemaal goed en wel is, ook al hebben we hem eigenlijk al eerder gezien, is het de belangrijkste camera-eenheid van Find X2 Pro die het meest in deze telefoon geïnteresseerd is

alemão holandês
gesehen gezien
telefon telefoon
interesse geïnteresseerd
obwohl hoewel
schon al
und en
find find
gut goed
wir we
einmal het
haben hebben
pro pro
ist is

DE Obwohl der Zoom manchmal zum Einrahmen nützlich ist, ist es tatsächlich die Weitwinkelkamera des Find X2 Pro, die wir am meisten genossen haben

NL Hoewel zoom soms handig is om te kadreren, is het eigenlijk de groothoekcamera van de Find X2 Pro die we met plezier hebben gebruikt

alemão holandês
obwohl hoewel
zoom zoom
nützlich handig
tatsächlich eigenlijk
find find
pro pro
manchmal soms
ist is
wir we
haben hebben
zum te

DE Diese Designentscheidung lässt den Bildschirm des Find X2 Pro zum Star der Show werden

NL Die ontwerpbeslissing verlaat het scherm van de Find X2 Pro als de ster van de show

alemão holandês
star ster
bildschirm scherm
show show
find find
pro pro

DE Was in aller Welt ist mit dem Kamerastoß des Oppo Find X5 los?

NL Wat is er in hemelsnaam aan de hand met de camerabobbel van de Oppo Find X5?

alemão holandês
oppo oppo
in in
find find
was wat
ist is

DE Dies bedeutet auch, dass es ziemlich identisch mit dem Bildschirm des Oppo Find X3 Pro ist .

NL Het betekent ook dat het vrijwel identiek is aan het scherm op de Oppo Find X3 Pro .

alemão holandês
bildschirm scherm
oppo oppo
bedeutet betekent
identisch identiek
auch ook
find find
pro pro
mit op
dem de
ist is
dass dat

DE Das ist derselbe Sensor, der im Oppo Find X3 Pro und OnePlus Nord 2 steckt und in der Ultra-Wide-Kamera des OnePlus 9 verwendet wird. Er wird laut Leak durch ein 16-Megapixel-Ultrawide und ein 2-Megapixel-Makro ergänzt.

NL Dat is dezelfde sensor die in de Oppo Find X3 Pro en OnePlus Nord 2 zit , en wordt gebruikt in de ultrabrede camera van de OnePlus 9. Het wordt vergezeld door een 16-megapixel ultrabrede en 2-megapixel macro volgens het lek.

alemão holandês
sensor sensor
oppo oppo
leak lek
kamera camera
makro macro
im in de
in in
und en
find find
laut volgens
ist is
pro pro
oneplus oneplus
wird wordt
der de
verwendet gebruikt

DE Das sollte für die meisten Menschen funktionieren, da die Akkulaufzeit des Find X3 Lite gut ist und leicht den ganzen Tag über anhält, einschließlich einiger Stunden Spielzeit.

NL Dat zou voor de meeste mensen moeten lukken, want de batterijduur van de Find X3 Lite is goed en gaat gemakkelijk de hele dag mee, inclusief een paar uur gamen.

alemão holandês
akkulaufzeit batterijduur
leicht gemakkelijk
einschließlich inclusief
gut goed
stunden uur
und en
find find
ganzen hele
für voor
ist is
tag dag
da want
menschen mensen
einiger een
meisten de
über van

DE Xbox-Chef Phil Spencer deutete kürzlich an, dass sich die Versorgungsprobleme zumindest für den Rest des Jahres und auch in den ersten Monaten des Jahres 2022 als Herausforderung erweisen würden.

NL Xbox-baas Phil Spencer gaf onlangs aan dat de leveringsproblemen in ieder geval de rest van het jaar en ook in de eerste maanden van 2022 een uitdaging zouden blijven.

alemão holandês
kürzlich onlangs
rest rest
monaten maanden
herausforderung uitdaging
würden zouden
in in
und en
auch ook
an aan
die geval
als
den de
dass dat

DE Babst und der Rest des Teams des OSZ IMT sahen sich nun mit der Herausforderung konfrontiert, kurzfristig eine Lösung für dieses Problem zu finden. Der Zugriff müsste von zu Hause aus ermöglicht werden.

NL Babst en de rest van het team van OSZ IMT moesten een oplossing vinden die studenten en docenten thuis toegang zou geven tot de computers.

alemão holandês
rest rest
teams team
lösung oplossing
zugriff toegang
und en
finden vinden
müsste zou
hause thuis
der de
zu tot
von van

Mostrando 50 de 50 traduções