DE Es werden bis zu vier Sky Q Mini-Boxen unterstützt, die über WLAN miteinander verbunden sind und dann als WLAN-Extender fungieren, um Ihr WLAN-Signal im ganzen Haus zu übertragen
"maschinenüberwachung per wlan" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
DE Es werden bis zu vier Sky Q Mini-Boxen unterstützt, die über WLAN miteinander verbunden sind und dann als WLAN-Extender fungieren, um Ihr WLAN-Signal im ganzen Haus zu übertragen
NL Er is ondersteuning voor maximaal vier Sky Q Mini-boxen, die via wifi met elkaar worden verbonden en vervolgens als wifi-extenders fungeren om uw wifi-signaal door het huis te stralen
alemão | holandês |
---|---|
sky | sky |
q | q |
wlan | wifi |
verbunden | verbonden |
fungieren | fungeren |
und | en |
ihr | uw |
zu | om |
vier | vier |
dann | vervolgens |
werden | worden |
unterstützt | ondersteuning |
miteinander | met elkaar |
als | |
haus | huis |
DE Es werden bis zu vier Sky Q Mini-Boxen unterstützt, die über WLAN miteinander verbunden sind und dann als WLAN-Extender fungieren, um Ihr WLAN-Signal im ganzen Haus zu übertragen
NL Er is ondersteuning voor maximaal vier Sky Q Mini-boxen, die via wifi met elkaar worden verbonden en vervolgens als wifi-extenders fungeren om uw wifi-signaal door het huis te stralen
alemão | holandês |
---|---|
sky | sky |
q | q |
wlan | wifi |
verbunden | verbonden |
fungieren | fungeren |
und | en |
ihr | uw |
zu | om |
vier | vier |
dann | vervolgens |
werden | worden |
unterstützt | ondersteuning |
miteinander | met elkaar |
als | |
haus | huis |
DE Wenn Sie die Marke Nighthawk kaufen, können Sie darauf vertrauen, dass Ihr Netzwerk von den neuesten Routern, WLAN Mesh, WLAN-Extendern und Modems betrieben wird, damit Sie überall außergewöhnliche WLAN genießen können.
NL Wanneer u het merk Nighthawk koopt, kunt u erop vertrouwen dat uw netwerk wordt aangedreven door de allernieuwste routers, WiFi mesh, WiFi-extenders en modems voor buitengewone WiFi, waar u ook gaat.
alemão | holandês |
---|---|
kaufen | koopt |
vertrauen | vertrouwen |
wlan | wifi |
betrieben | aangedreven |
außergewöhnliche | buitengewone |
mesh | mesh |
und | en |
marke | merk |
überall | waar |
netzwerk | netwerk |
können | kunt |
wird | wordt |
von | gaat |
dass | dat |
DE Mit dem Modul 24 V WLAN kann der Gira G1 in die Unterputz- Dose eines vorher vorhandenen Tastsensors für das KNX System eingebaut werden. Die Stromversorgung erfolgt dann über die KNX Leitung, die Daten werden per WLAN übertragen.
NL Met de module 24 V WLAN kan de Gira G1 in de inbouwdoos van een reeds bestaande tastsensor voor het KNX-systeem worden geïnstalleerd. De stroomvoorziening vindt dan plaats via de KNX-leiding, gegevens worden via WLAN overgedragen.
alemão | holandês |
---|---|
gira | gira |
stromversorgung | stroomvoorziening |
modul | module |
in | in |
knx | knx |
system | systeem |
daten | gegevens |
kann | kan |
vorhandenen | bestaande |
für | voor |
werden | worden |
über | van |
per | met |
DE Per Sprachbefehl mit Alexa oder Google Assistant, per App, per Gira G1, mit Funk Bedienaufsätzen oder per Hand- oder Wandsender lassen sich alle Funktionen des eNet Systems einfach und intuitiv steuern
NL Via spraakopdracht met Alexa of Google Assistent, via de app, via de Gira G1, met draadloze bedieningselement-opzetstukken of met hand- of wandzenders kunnen alle functies van het eNet systeem eenvoudig en intuïtief worden bestuurd
alemão | holandês |
---|---|
alexa | alexa |
assistant | assistent |
gira | gira |
funk | draadloze |
funktionen | functies |
und | en |
alle | alle |
systems | systeem |
oder | of |
app | app |
lassen | kunnen |
enet | enet |
einfach | eenvoudig |
intuitiv | intuïtief |
per | met |
DE Möchten Sie teure Roaming- und WLAN-Gebühren vermeiden? Hier sind einige Tipps, wie Sie in der Schweiz über WLAN oder das Mobilnetz online gehen können, ohne ein Vermögen auszugeben.
NL Dure roaming- en wifikosten vermijden? Hier zijn enkele tips over hoe je goedkoop in Zwitserland kunt surfen als je een apparaat met wifi of een netwerkaansluiting hebt.
alemão | holandês |
---|---|
vermeiden | vermijden |
tipps | tips |
schweiz | zwitserland |
wlan | wifi |
in | in |
und | en |
hier | hier |
oder | of |
können | kunt |
ohne | met |
sind | zijn |
ein | een |
einige | enkele |
wie | hoe |
DE WLAN-fähiger PC oder Mac oder WLAN-fähiges iOS- oder Android-Gerät für Ersteinrichtung
NL Pc of Mac, iOS- of Android-apparaat met wifi voor eerste installatie
alemão | holandês |
---|---|
android | android-apparaat |
wlan | wifi |
gerät | installatie |
pc | pc |
mac | mac |
oder | of |
für | voor |
DE Sind Sie oft unterwegs oder verwenden Sie häufig ein öffentliches WLAN? Mit der von Surfshark bereitgestellten Verschlüsselung können Sie öffentliche WLAN-Spots nutzen, ohne Angst vor Hackern haben zu müssen.
NL Reist u vaak of maakt u vaak gebruik van een openbaar wifi-netwerk? Met de versleuteling van Surfshark kunt u openbare wifi-netwerken gebruiken zonder bang te zijn voor hackers.
alemão | holandês |
---|---|
unterwegs | reist |
surfshark | surfshark |
verschlüsselung | versleuteling |
hackern | hackers |
angst | bang |
wlan | wifi |
oder | of |
öffentliche | openbare |
ohne | zonder |
können | kunt |
sind | zijn |
oft | vaak |
ein | een |
der | de |
DE Sie lieben WLAN ohne Kennwort? Hacker auch. Aber VPN-Client für Macs kann sie überlisten. Es anonymisiert die Daten, die Sie über WLAN senden – so können sie unmöglich gestohlen werden.
NL Gebruik je graag wachtwoordvrije wifi? Hackers ook! Maar met een VPN-client voor Mac ben je ze te slim af. De VPN zorgt ervoor dat de gegevens die je via wifi verstuurt anoniem worden gemaakt en dus niet kunnen worden gestolen.
alemão | holandês |
---|---|
wlan | wifi |
hacker | hackers |
vpn | vpn |
senden | verstuurt |
gestohlen | gestolen |
daten | gegevens |
auch | ook |
sie | je |
für | voor |
aber | maar |
die | de |
es | en |
können | kunnen |
so | dus |
werden | ze |
DE Die meisten MITM-Angriffe erfolgen über öffentliches WLAN. Öffentliches WLAN ist oft ungesichert, sodass Cyberkriminelle den Webverkehr von allen verbundenen Geräten des Netzwerks sehen und bei Bedarf Informationen abrufen können.
NL Een van de meestvoorkomende MITM-aanvalsmethoden is via openbare wifi. Openbare wifi is vaak onbeveiligd, zodat cybercriminelen het webverkeer van alle verbonden apparaten met het netwerk kunnen zien en naar believen informatie eruit halen.
alemão | holandês |
---|---|
öffentliches | openbare |
wlan | wifi |
cyberkriminelle | cybercriminelen |
verbundenen | verbonden |
geräten | apparaten |
netzwerks | netwerk |
informationen | informatie |
abrufen | halen |
und | en |
allen | alle |
ist | is |
sehen | zien |
können | kunnen |
von | eruit |
meisten | de |
oft | vaak |
DE Bis zu 400m² Abdeckung mit dem neuesten, ultimativen Business-Grade-WLAN. Das Orbi Pro-WiFi 6-Tri-Band-AX6000-WLAN-System bietet eine beispiellose Abdeckung, Geschwindigkeit und Kapazität zur Steigerung der Unternehmensproduktivität.
NL Bedek tot 350 m2 met de nieuwste, ultieme WiFi voor zakelijk gebruik. Het Orbi Pro WiFi 6 Tri-Band AX6000 WiFi-systeem biedt ongeëvenaarde dekking, snelheid en capaciteit om de bedrijfsproductiviteit te verhogen.
alemão | holandês |
---|---|
abdeckung | dekking |
neuesten | nieuwste |
bietet | biedt |
geschwindigkeit | snelheid |
kapazität | capaciteit |
steigerung | verhogen |
ultimativen | ultieme |
business | zakelijk |
und | en |
pro | pro |
zu | om |
wlan | wifi |
bis | tot |
zur | te |
DE Vier (4) SSID-WLAN-Netzwerke (Verwaltung, Mitarbeitergeräte, Gast-WLAN, IoT-Geräte)
NL Vier (4) draadloze SSID-netwerken (administratie, apparaten voor werknemers, Guest WiFi, IoT-apparaten)
alemão | holandês |
---|---|
verwaltung | administratie |
geräte | apparaten |
wlan | wifi |
vier | vier |
DE Umfassende WLAN-Verwaltungsfunktionen mit mehr Tools zur Bereitstellung kleiner und großer WLAN-Netzwerke
NL Diepgaande draadloze beheerfuncties met meer tools voor het implementeren van kleine en grote WiFi-netwerken
alemão | holandês |
---|---|
kleiner | kleine |
wlan | draadloze |
tools | tools |
und | en |
bereitstellung | implementeren |
mehr | meer |
großer | grote |
DE Standard-WLAN ist kostenfrei. Premium-WLAN ist gegen Gebühr erhältlich.
NL Standaard wifi is gratis. Voor premium wifi wordt een toeslag berekend.
alemão | holandês |
---|---|
gegen | voor |
standard | standaard |
wlan | wifi |
premium | premium |
kostenfrei | gratis |
erhältlich | is |
DE Für den Einsatz in den verschiedenen Systemen stehen drei verschiedene Unterputz-Anschlussmodule zur Verfügung: Power over Ethernet (PoE), 230 V WLAN ¹ sowie 24 V WLAN ¹
NL Voor het gebruik in de verschillende systemen staan drie verschillende inbouw-aansluitmodules ter beschikking: Power over Ethernet (PoE), 230 V WLAN ¹ en 24 V WLAN ¹
alemão | holandês |
---|---|
einsatz | gebruik |
systemen | systemen |
stehen | staan |
power | power |
ethernet | ethernet |
poe | poe |
in | in |
over | over |
sowie | en |
für | voor |
DE Zuerst wird das Unterputz-Anschlussmodul (Power over Ethernet, 24 V WLAN, 230 V WLAN) in die Gerätedose gebaut.
NL Eerst wordt de inbouwaansluitmodule (Power over Ethernet, 24 V WLAN, 230 V WLAN) in de apparaatdoos gemonteerd.
alemão | holandês |
---|---|
zuerst | eerst |
power | power |
ethernet | ethernet |
in | in |
over | over |
wird | wordt |
DE Sonos verwendet beispielsweise ein geschlossenes Mesh-Netzwerk, das sich zunächst mit Ihrem Heim-WLAN verbindet, dann aber ein eigenes Netzwerk erstellt, sodass Sie bei der Nutzung kein eigenes WLAN verwenden
NL Sonos gebruikt bijvoorbeeld een gesloten mesh-netwerk, dat in eerste instantie verbinding maakt met je wifi-thuisnetwerk, maar vervolgens een eigen netwerk maakt, zodat je niet je eigen wifi gebruikt
alemão | holandês |
---|---|
sonos | sonos |
geschlossenes | gesloten |
wlan | wifi |
netzwerk | netwerk |
beispielsweise | bijvoorbeeld |
erstellt | maakt |
verwenden | - |
mit | in |
dann | vervolgens |
aber | maar |
verwendet | gebruikt |
das | dat |
zunächst | een |
eigenes | je |
DE Bist du oft auf Reisen, oder nutzt du häufig öffentliches WLAN? Mit der von Surfshark bereitgestellten Verschlüsselung kannst du ein öffentliches WLAN nutzen, ohne Angst vor Hackern haben zu müssen.
NL Reist u vaak of maakt u vaak gebruik van openbare Wi-Fi? Met de versleuteling van Surfshark kunt u openbare Wi-Fi gebruiken zonder bang te zijn voor hackers.
alemão | holandês |
---|---|
reisen | reist |
öffentliches | openbare |
wlan | wi-fi |
surfshark | surfshark |
verschlüsselung | versleuteling |
hackern | hackers |
angst | bang |
oder | of |
kannst | kunt |
ohne | zonder |
nutzt | met |
der | de |
oft | vaak |
DE Die meisten WLAN Mesh-Systeme verfügen über zwei Bänder – 2,4 GHz und 5 GHz –, um eine WLAN-Verbindung zu allen Ihren Geräten bereitzustellen
NL De meeste WiFi mesh-systemen hebben twee banden, 2,4 GHz en 5 GHz, om al uw apparaten een draadloze verbinding te bieden
alemão | holandês |
---|---|
geräten | apparaten |
verbindung | verbinding |
bereitzustellen | bieden |
die | de |
wlan | wifi |
zu | om |
und | en |
zwei | twee |
eine | een |
meisten | meeste |
DE WLAN 802.11n- oder 2x2 WLAN 802.11ac-Access Point für den Innenbereich
NL Wireless 802.11n of 2x2 Wireless 802.11ac access points voor binnen
alemão | holandês |
---|---|
oder | of |
für | voor |
innenbereich | binnen |
access | access |
DE Stellen Sie sicher, dass alle Ihre Geräte mit dem besten WLAN verbunden sind, von der Haustür bis zum Hinterhof. Keine Totzonen oder Pufferung mehr, nur leistungsstarkes WLAN für alle.
NL Zorg ervoor dat al uw apparaten zijn verbonden met de beste WiFi, van de voordeur tot de achtertuin. Geen dode zones of buffering meer, maar krachtige WiFi voor iedereen.
alemão | holandês |
---|---|
geräte | apparaten |
wlan | wifi |
verbunden | verbonden |
haustür | voordeur |
hinterhof | achtertuin |
leistungsstarkes | krachtige |
mehr | meer |
oder | of |
bis | tot |
keine | geen |
für | voor |
ihre | uw |
dass | dat |
mit | met |
besten | beste |
sind | zijn |
DE Dank des innovativen Tri-Band-WLAN können Sie auf jedem Gerät die schnellsten Internetgeschwindigkeiten herunterladen, streamen, spielen und vieles mehr. WLAN so schnell, Sie werden sich fragen, wie Sie ohne es gelebt.
NL Innovatieve Tri-band WiFi helpt u bij het downloaden, streamen, gamen en meer op de snelste internetsnelheden die in uw huis beschikbaar zijn op elk apparaat. WiFi zo snel, je zult je afvragen hoe je zonder hebt geleefd.
alemão | holandês |
---|---|
innovativen | innovatieve |
gerät | apparaat |
streamen | streamen |
wlan | wifi |
mehr | meer |
so | zo |
schnell | snel |
und | en |
herunterladen | downloaden |
ohne | zonder |
auf | op |
schnellsten | snelste |
fragen | je |
DE Seien Sie versichert, dass Ihr WLAN gemäß den WLAN-Sicherheitsstandards verschlüsselt ist.
NL U kunt er zeker van zijn dat uw WiFi is gecodeerd in overeenstemming met de beveiligingsnormen van WiFi.
alemão | holandês |
---|---|
wlan | wifi |
verschlüsselt | gecodeerd |
ist | is |
dass | dat |
gemäß | in |
DE 2,4 GHz (2.400 Mbit/s†) + 5 GHz (2.400 Mbit/s†) für die Internetverbindung von WLAN-Geräten Dedizierte 5-GHz(1.200 MBit/s†)-WLAN-Verbindung für schnellere Datenverbindungen zwischen Orbi Router und Orbi Satellit
NL 2,4 GHz (2400 Mbps†) + 5 GHz (2400 Mbps†) voor WiFi-apparaten om verbinding te maken met internet 5 GHz (1200 Mbps†) speciale WiFi-link voor snellere dataverbindingen tussen Orbi-router en Orbi-satelliet
DE 2,4 GHz (2.400 Mbit/s†) + 5 GHz (2.400 Mbit/s†) für die Internetverbindung von WLAN-Geräten 2.4 GBit/s (1200 Mbit/s†) dedizierte WLAN-Verbindung für schnellere Datenverbindungen Zwischen Orbi Router und Orbi Satellit
NL 2,4 GHz (2400 Mbps†) + 5 GHz (2400 Mbps†) voor WiFi-apparaten om verbinding te maken met internet 2.4 Gbps (1200 Mbps†) speciale WiFi-verbinding voor snellere gegevensverbindingen tussen Orbi-router en Orbi-satelliet
DE 2,4 GHz (600 MBit/s†) + 5 GHz (1200 MBit/s†) für WLAN-Geräte, um eine Verbindung zum Internet herzustellen 5 GHz (2400 MBit/s†) dedizierter WLAN-Link für schnellere Datenverbindungen zwischen Orbi Router und Orbi Satellit
NL 2,4 GHz (600 Mbps†) + 5 GHz (1200 Mbps†) voor WiFi-apparaten om verbinding te maken met internet. 5GHz (2400 Mbps†) speciale WiFi-verbinding voor snellere gegevensverbindingen tussen Orbi-router en Orbi-satelliet
DE Mit dem Tri-Band WLAN erhalten Sie drei dedizierte WLAN Bänder, was weniger Netzwerküberlastung und Gerätestörungen bedeutet, und mehr Geschwindigkeit und Effizienz
NL Met tri-band WiFi krijgt u drie speciale WiFi-banden, wat minder netwerkcongestie en apparaatinterferentie betekent, en meer snelheid en efficiëntie
alemão | holandês |
---|---|
wlan | wifi |
weniger | minder |
bedeutet | betekent |
mehr | meer |
geschwindigkeit | snelheid |
effizienz | efficiëntie |
und | en |
drei | drie |
sie | u |
was | wat |
erhalten | krijgt |
DE Umfassende WLAN-Verwaltungsfunktionen mit mehr Tools zur Bereitstellung kleiner und großer WLAN-Netzwerke
NL Diepgaande draadloze beheerfuncties met meer tools voor het implementeren van kleine en grote WiFi-netwerken
alemão | holandês |
---|---|
kleiner | kleine |
wlan | draadloze |
tools | tools |
und | en |
bereitstellung | implementeren |
mehr | meer |
großer | grote |
DE WPA2 Unterstützung für Unternehmen, WLAN Zugangskontrolle zur Identifizierung autorisierter WLAN-Geräte und MAC-Adressauthentifizierung. MAC ACL wird unterstützt.
NL WPA2 Enterprise ondersteund, Wireless access control om geautoriseerde draadloze netwerkapparaten en MAC-adresverificatie te identificeren. MAC ACL wordt ondersteund.
alemão | holandês |
---|---|
wlan | draadloze |
mac | mac |
wird | wordt |
unternehmen | enterprise |
und | en |
unterstützt | ondersteund |
zur | te |
DE Klienten-Lastenausgleich basierend auf Kanalauslastung und automatische Anpassung, um besten Kanal und Tx Leistung auf der Grundlage der Dynamik von WLAN Umgebungen mit Instant WLAN.
NL Load balancing van clients op basis van kanaalgebruik en automatisch afstemmen naar het beste kanaal en Tx-vermogen op basis van de dynamiek van de WiFi-omgeving met Instant WiFi
alemão | holandês |
---|---|
automatische | automatisch |
kanal | kanaal |
leistung | vermogen |
dynamik | dynamiek |
wlan | wifi |
umgebungen | omgeving |
und | en |
besten | beste |
grundlage | basis |
der | de |
mit | op |
von | van |
DE Stellen Sie jedem Gerät in Ihrem Gebäude nahtlosen WLAN zur Verfügung. High-Density WLAN deckt bis zu 1,800 Geräte ab, mehr als 3 Tri-Band PoE Access Points.
NL Voor probleemloze WiFi op elk apparaat in uw gebouw. Wi-Fi met hoge dichtheid dekt maximaal 1800 apparaten via set van drie TRi-Band PoE Access Points.
alemão | holandês |
---|---|
gebäude | gebouw |
deckt | dekt |
access | access |
points | points |
poe | poe |
in | in |
geräte | apparaten |
gerät | apparaat |
als | |
high | hoge |
sie | uw |
wlan | wifi |
zu | met |
jedem | elk |
DE Die meisten MITM-Angriffe erfolgen über öffentliches WLAN. Öffentliches WLAN ist oft ungesichert, sodass Cyberkriminelle den Webverkehr von allen verbundenen Geräten des Netzwerks sehen und bei Bedarf Informationen abrufen können.
NL Een van de meestvoorkomende MITM-aanvalsmethoden is via openbare wifi. Openbare wifi is vaak onbeveiligd, zodat cybercriminelen het webverkeer van alle verbonden apparaten met het netwerk kunnen zien en naar believen informatie eruit halen.
alemão | holandês |
---|---|
öffentliches | openbare |
wlan | wifi |
cyberkriminelle | cybercriminelen |
verbundenen | verbonden |
geräten | apparaten |
netzwerks | netwerk |
informationen | informatie |
abrufen | halen |
und | en |
allen | alle |
ist | is |
sehen | zien |
können | kunnen |
von | eruit |
meisten | de |
oft | vaak |
DE Sie können den WLAN-Bedrohungsschutz über Einstellungen (das Zahnradsymbol) ▸ WLAN-Bedrohungs-Schutz aktivieren. Klicken Sie auf den weißen Schieberegler (AUS), sodass er zu grün (EIN) wechselt.
NL U kunt Wi-Fi Threat Shield inschakelen via Instellingen (het tandwielpictogram) ▸ Wifi-dreigingsschild. Tik op de witte schuifregelaar (Uit) zodat deze groen (Aan) wordt.
DE WLAN-fähiger PC oder Mac oder WLAN-fähiges iOS- oder Android-Gerät für Ersteinrichtung
NL Pc of Mac, iOS- of Android-apparaat met wifi voor eerste installatie
alemão | holandês |
---|---|
android | android-apparaat |
wlan | wifi |
gerät | installatie |
pc | pc |
mac | mac |
oder | of |
für | voor |
DE Stellen Sie bei WLAN-Verbindungen sicher, dass Ihr PC und Ihr Android-Telefon mit demselben WLAN-Netzwerk verbunden sind
NL Zorg er voor wifi-verbindingen voor dat uw pc en Android-telefoon zijn verbonden met hetzelfde wifi-netwerk
alemão | holandês |
---|---|
pc | pc |
android | android-telefoon |
wlan | wifi-netwerk |
verbunden | verbonden |
und | en |
dass | dat |
sind | zijn |
sicher | voor |
DE Boosten Sie Ihren WLAN, um jeden Zentimeter Ihres Zuhauses zu bedecken. Erweitern Sie Ihr bestehendes WLAN-Netzwerk mit Nighthawk Repeatern für eine erweiterte Reichweite und höhere Geschwindigkeiten.
NL Laat je WiFi los om elke centimeter van je huis te bedekken. Voeg Nighthawk-verlengers toe aan uw bestaande WiFi-netwerk voor een groter bereik en hogere snelheden.
alemão | holandês |
---|---|
bestehendes | bestaande |
geschwindigkeiten | snelheden |
wlan | wifi |
reichweite | bereik |
höhere | hogere |
und | en |
zu | om |
ihr | je |
um | aan |
jeden | een |
DE Standard-WLAN ist kostenfrei. Premium-WLAN ist gegen Gebühr erhältlich.
NL Standaard wifi is gratis. Voor premium wifi wordt een toeslag berekend.
alemão | holandês |
---|---|
gegen | voor |
standard | standaard |
wlan | wifi |
premium | premium |
kostenfrei | gratis |
erhältlich | is |
DE Möchten Sie teure Roaming- und WLAN-Gebühren vermeiden? Hier sind einige Tipps, wie Sie in der Schweiz über WLAN oder das Mobilnetz online gehen können, ohne ein Vermögen auszugeben.
NL Dure roaming- en wifikosten vermijden? Hier zijn enkele tips over hoe je goedkoop in Zwitserland kunt surfen als je een apparaat met wifi of een netwerkaansluiting hebt.
alemão | holandês |
---|---|
vermeiden | vermijden |
tipps | tips |
schweiz | zwitserland |
wlan | wifi |
in | in |
und | en |
hier | hier |
oder | of |
können | kunt |
ohne | met |
sind | zijn |
ein | een |
einige | enkele |
wie | hoe |
DE Kostenlose öffentliche WLAN-Netzwerke sind ein wahres Wunder, um dein Datenvolumen zu schonen, für Hacker jedoch ein Segen. Bei Verbindung mit einem öffentlichen WLAN-Hotspot solltest du zum Schutz vor solchen Hackern immer ein VPN verwenden.
NL Gratis openbare wifi is geweldig voor je mobiele data, maar ook een zegen voor hackers. Daarom kun je beter een VPN gebruiken als je verbinding maakt met een openbare wifihotspot, om hackers op afstand te houden.
alemão | holandês |
---|---|
verbindung | verbinding |
vpn | vpn |
wlan | wifi |
kostenlose | gratis |
zu | om |
für | voor |
hacker | hackers |
verwenden | gebruiken |
sind | houden |
mit | op |
solltest | je |
ein | een |
einem | is |
öffentliche | openbare |
zum | te |
DE Das Widerrufsformular muss per Post, per E-Mail oder per Fax (+33 4 79 83 23 46) gesendet werden Sie können unseren Service telefonisch unter +33 4 79 64 04 78 für alle Fragen kontaktieren
NL Het retourformulier moet per post, e-mail of fax (0033 (0)4 79 83 23 46) worden verzonden Voor inlichtingen kunt u telefonisch contact met ons opnemen via nummer 0033 (0)4 79 64 04 78
alemão | holandês |
---|---|
fax | fax |
kontaktieren | contact |
telefonisch | telefonisch |
muss | moet |
oder | of |
gesendet | verzonden |
post | post |
für | voor |
werden | worden |
sie | u |
das | het |
per | met |
können | kunt |
DE Direktmarketing – per Telefon oder per Post. Wenn Sie von der Marketing-Kommunikation von Okta per Telefon oder Post zurücktreten möchten, fordern Sie dies bitte über unser Formular an.
NL Direct marketing per telefoon of post. Als u geen marketingboodschappen van Okta meer wilt ontvangen per telefoon of per post, kunt u ons verzoeken hiermee te stoppen via dit formulier.
alemão | holandês |
---|---|
telefon | telefoon |
post | post |
marketing | marketing |
oder | of |
sie | u |
möchten | wilt |
wenn | als |
formular | formulier |
unser | ons |
dies | dit |
DE Das Widerrufsformular muss per Post, per E-Mail oder per Fax (+33 4 79 83 23 46) gesendet werden Sie können unseren Service telefonisch unter +33 4 79 64 04 78 für alle Fragen kontaktieren
NL Het retourformulier moet per post, e-mail of fax (0033 (0)4 79 83 23 46) worden verzonden Voor inlichtingen kunt u telefonisch contact met ons opnemen via nummer 0033 (0)4 79 64 04 78
alemão | holandês |
---|---|
fax | fax |
kontaktieren | contact |
telefonisch | telefonisch |
muss | moet |
oder | of |
gesendet | verzonden |
post | post |
für | voor |
werden | worden |
sie | u |
das | het |
per | met |
können | kunt |
DE Es wird eine öffentliche Präsenz durch einen Nachweis per Google Trends, per Link zu einem stabilen Wikipedia-Artikel, der den Bekanntheitsstandards der Enzyklopädie entspricht, oder per Notierung an einer qualifizierten Börse demonstriert
NL Bewijs van een openbare aanwezigheid met behulp van informatie van Google Trends, een link naar een stabiel Wikipedia-artikel dat voldoet aan de bekendheidsnormen van de encyclopedie, of een vermelding van een notering aan een erkende aandelenbeurs
alemão | holandês |
---|---|
öffentliche | openbare |
präsenz | aanwezigheid |
nachweis | bewijs |
trends | trends |
link | link |
stabilen | stabiel |
entspricht | voldoet |
oder | of |
die | de |
einen | een |
per | met |
DE Es wird eine öffentliche Präsenz durch einen Nachweis per Google Trends, per Link zu stabilen Wikipedia-Artikeln, die den Bekanntheitsstandards der Enzyklopädie entsprechen, oder per Notierung an einer qualifizierten Börse demonstriert
NL Bewijs van een openbare aanwezigheid met behulp van informatie van Google Trends, een link naar een stabiel Wikipedia-artikel dat voldoet aan de bekendheidsnormen van de encyclopedie, of een vermelding van een notering aan een erkende aandelenbeurs
alemão | holandês |
---|---|
öffentliche | openbare |
präsenz | aanwezigheid |
nachweis | bewijs |
trends | trends |
link | link |
stabilen | stabiel |
oder | of |
einen | een |
per | met |
DE Dabei eignet er sich sowohl für das Funksystem eNet SMART HOME, als auch für KNX Systeme und lässt sich per LAN oder WLAN anbinden
NL Daarbij is hij geschikt voor zowel het draadloze systeem eNet SMART HOME als KNX systemen en hij kan via LAN of WLAN worden aangesloten
alemão | holandês |
---|---|
eignet | geschikt |
smart | smart |
knx | knx |
lan | lan |
wlan | draadloze |
er | hij |
home | home |
systeme | systemen |
und | en |
oder | of |
enet | enet |
für | voor |
sowohl | zowel |
per | via |
als |
DE Verbindet sich über WLAN mit jedem 802.11b/g/n-Router im 2,4-GHz-Bereich. Bei Routern im 5-GHz-Bereich kannst du entweder 2,4 GHz 802.11b/g/n in den Routereinstellungen aktivieren oder ein Sonos Produkt per Kabel mit deinem Router verbinden.
NL Maak verbinding met wifi met iedere 802.11b/g/n-router van 2,4 GHz. Voor routers van 5 GHz kun je ofwel de instellingen van je router naar 802.11b/g/n 2,4 GHz veranderen, of je kunt een Sonos-product op je router aansluiten.
alemão | holandês |
---|---|
wlan | wifi |
ghz | ghz |
n | n |
sonos | sonos |
produkt | product |
g | g |
router | router |
verbinden | verbinding |
mit | op |
oder | of |
verbindet | een |
über | van |
kannst | kunt |
den | de |
DE Der Gira G1 lässt sich als Bedienzentrale für ein KNX System einsetzen und per LAN oder WLAN anbinden. Er eignet sich somit nicht nur für Neubauten, sondern auch für Modernisierungen und Nachrüstungen.
NL De Gira G1 kan als bedieningscentrale voor een KNX-systeem gebruikt worden en via LAN of WLAN worden aangesloten. Hij is daardoor niet alleen geschikt voor nieuwbouw, maar ook voor modernisering en installatie in bestaande gebouwen.
alemão | holandês |
---|---|
gira | gira |
lan | lan |
eignet | geschikt |
knx | knx |
system | systeem |
und | en |
er | hij |
einsetzen | - |
oder | of |
sondern | |
auch | ook |
für | voor |
nur | alleen |
der | de |
ein | een |
per | in |
nicht | niet |
DE Per LAN-Kabel oder WLAN lässt sich der Gira G1 an ein IP-Netzwerk anbinden. So stehen IP-Funktionen wie die Online-Wetterprognose und in Kombination mit dem Gira TKS-IP-Gateway auch das Gira Türkommunikations-System zur Verfügung.
NL Via LAN-kabel of WLAN kan de Gira G1 met een IP-netwerk worden verbonden. Zo staan IP-functies zoals de online-weersvoorspelling en in combinatie met de Gira DCS-IP-gateway ook het Gira deurcommunicatiesysteem ter beschikking.
alemão | holandês |
---|---|
gira | gira |
kombination | combinatie |
online | verbonden |
so | zo |
in | in |
und | en |
auch | ook |
oder | of |
per | met |
ein | een |
an | via |
DE In Anlagen, bei denen die KNX Kommunikation per WLAN übertragen werden soll, stellt sie sicher, dass alle Befehle zuverlässig ausgeführt und Datenverluste über potentiell unzuverlässige Verbindungen minimiert werden.
NL In installaties waar de KNX communicatie via WLAN moet worden verzonden, zorgt het ervoor dat alle commando’s betrouwbaar worden uitgevoerd en dat gegevensverlies via potentieel onbetrouwbare verbindingen tot een minimum wordt beperkt.
alemão | holandês |
---|---|
anlagen | installaties |
knx | knx |
kommunikation | communicatie |
ausgeführt | uitgevoerd |
verbindungen | verbindingen |
in | in |
und | en |
zuverlässig | betrouwbaar |
alle | alle |
die | ervoor |
werden | worden |
dass | dat |
sie | de |
DE Nanoleaf-Produkte werden über Apple- oder Android-Smartphones per App gesteuert und können problemlos mit Ihrem Heim-WLAN verbunden werden
NL Nanoleaf-producten worden app-gestuurd via Apple- of Android-smartphones en maken eenvoudig verbinding met uw wifi-thuisnetwerk
alemão | holandês |
---|---|
app | app |
problemlos | eenvoudig |
verbunden | verbinding |
und | en |
oder | of |
werden | worden |
per | met |
Mostrando 50 de 50 traduções