DE Nodixia ist ein Experte für das Management des Lebenszyklus von IT-Ausrüstungen und insbesondere ein Spezialist für Verwertung, Refurbishment und Weiterverkauf von IT-Hardware und Mobiltelefonen.
"management von ausrüstungen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
DE Nodixia ist ein Experte für das Management des Lebenszyklus von IT-Ausrüstungen und insbesondere ein Spezialist für Verwertung, Refurbishment und Weiterverkauf von IT-Hardware und Mobiltelefonen.
NL Nodixia is met name expert in de waardebepaling, ombouw en doorverkoop van IT-materieel en mobiele telefoons.
alemão | holandês |
---|---|
experte | expert |
und | en |
ist | is |
das | de |
von | van |
DE Nodixia ist ein Experte für das Management des Lebenszyklus von IT-Ausrüstungen und insbesondere ein Spezialist für Verwertung, Refurbishment und Weiterverkauf von IT-Hardware und Mobiltelefonen.
NL Nodixia is met name expert in de waardebepaling, ombouw en doorverkoop van IT-materieel en mobiele telefoons.
alemão | holandês |
---|---|
experte | expert |
und | en |
ist | is |
das | de |
von | van |
DE Als europäische Gruppe für das Management von professionellen Ausrüstungen unterstützt Olinn die Entwicklungsstrategien der Unternehmen, indem wir global und nachhaltig denken und Tag für Tag agil handeln.
NL Olinn, een Europese groep die actief is in het beheer van bedrijfsapparatuur, steunt de ontwikkelingsstrategie van ondernemingen door globaal en duurzaam te denken en flexibel te handelen.
alemão | holandês |
---|---|
europäische | europese |
unterstützt | steunt |
nachhaltig | duurzaam |
denken | denken |
agil | flexibel |
gruppe | groep |
und | en |
handeln | handelen |
als | |
professionellen | van |
der | de |
unternehmen | beheer |
indem | te |
DE Gemeinsam handeln wir Tag für Tag, um in Europa im Rahmen eines umfassenden und nachhaltigen Ansatzes die Referenz für die Finanzierung und das Management von Ausrüstungen zu werden.
NL Samen streven we ernaar om in Europa toonaangevend te worden op het vlak van de financiering en het beheer van apparatuur, en dat met een globale en duurzame aanpak.
alemão | holandês |
---|---|
europa | europa |
nachhaltigen | duurzame |
ansatzes | aanpak |
finanzierung | financiering |
management | beheer |
in | in |
und | en |
gemeinsam | met |
zu | om |
wir | we |
tag | op |
eines | de |
von | van |
werden | worden |
DE Als europäische Gruppe für das Management von professionellen Ausrüstungen unterstützt Olinn die Entwicklungsstrategien der Unternehmen, indem wir global und nachhaltig denken und Tag für Tag agil handeln.
NL Olinn, een Europese groep die actief is in het beheer van bedrijfsapparatuur, steunt de ontwikkelingsstrategie van ondernemingen door globaal en duurzaam te denken en flexibel te handelen.
alemão | holandês |
---|---|
europäische | europese |
unterstützt | steunt |
nachhaltig | duurzaam |
denken | denken |
agil | flexibel |
gruppe | groep |
und | en |
handeln | handelen |
als | |
professionellen | van |
der | de |
unternehmen | beheer |
indem | te |
DE Gemeinsam handeln wir Tag für Tag, um in Europa im Rahmen eines umfassenden und nachhaltigen Ansatzes die Referenz für die Finanzierung und das Management von Ausrüstungen zu werden.
NL Samen streven we ernaar om in Europa toonaangevend te worden op het vlak van de financiering en het beheer van apparatuur, en dat met een globale en duurzame aanpak.
alemão | holandês |
---|---|
europa | europa |
nachhaltigen | duurzame |
ansatzes | aanpak |
finanzierung | financiering |
management | beheer |
in | in |
und | en |
gemeinsam | met |
zu | om |
wir | we |
tag | op |
eines | de |
von | van |
werden | worden |
DE Wir bieten Ihnen Komplettlösungen für das finanzielle und operative Management Ihrer Ausrüstungen. Diese Lösungen umfassen Beschaffung, Finanzierung, Wartung, Rückgabe und sogar die Generalüberholung im Rahmen einer CSR-Strategie.
NL Wij bieden u complete oplossingen voor het financiële en operationele beheer van uw apparatuur. Deze oplossingen omvatten sourcing, financiering, onderhoud, teruggave en zelfs refurbishment, en maken deel uit van een MVO-aanpak.
alemão | holandês |
---|---|
finanzielle | financiële |
operative | operationele |
lösungen | oplossingen |
umfassen | omvatten |
finanzierung | financiering |
bieten | bieden |
und | en |
wartung | onderhoud |
management | beheer |
für | voor |
ihrer | uw |
diese | deze |
sogar | zelfs |
im | uit |
ihnen | u |
wir | wij |
DE Wir haben Hunderte von Funktionen entwickelt, die unter anderem Dienstleistungen für Ausrüstungen, Ersatzteile, den Vertrieb, die Verfügbarkeit von Mietgeräten, die Integration von Herstellerdaten und die Betriebsabläufe unterstützen
NL We hebben honderden functies ontwikkeld voor bijvoorbeeld onderhoud, onderdelen, verkoop, verhuur, integratie van fabrikantgegevens en bedrijfsprocessen
alemão | holandês |
---|---|
hunderte | honderden |
funktionen | functies |
entwickelt | ontwikkeld |
ersatzteile | onderdelen |
vertrieb | verkoop |
integration | integratie |
dienstleistungen | onderhoud |
und | en |
wir | we |
haben | hebben |
für | voor |
von | van |
DE Die Wiederverwendung der Ausrüstungen ermöglicht in einem Jahr die Einsparung von 200.990.000 Litern Wasser, damit kann man 3.092.154 Mal duschen.
NL LHet hergebruik van apparatuur genereert een jaarlijkse besparing van 200.990.000 liter water, wat overeenkomt met 3.092.154 douches.
alemão | holandês |
---|---|
wiederverwendung | hergebruik |
wasser | water |
duschen | douches |
jahr | een |
kann | wat |
DE Durch die Wiederverwendung der Ausrüstungen wird der Stromverbrauch von 3072 Franzosen eingespart.
NL Het stroomverbruik van 3072 Fransen is uitgespaard dankzij het hergebruik van apparatuur.
alemão | holandês |
---|---|
wiederverwendung | hergebruik |
die | dankzij |
DE Leasen anstatt kaufen, mit systematischer Nutzung von Generalüberholung und Recycling der Ausrüstungen
NL Huren, ombouwen en recycleren in de plaats van kopen
alemão | holandês |
---|---|
leasen | huren |
kaufen | kopen |
und | en |
mit | in |
der | de |
von | van |
DE Seit ihrer Gründung in Nancy im Jahr 1995 entwickelte sich die Factum Group zu einem unabhängigen europäischen Marktführer in der Verwaltung von professionellen Ausrüstungen.
NL Sinds zijn oprichting in Nancy (Frankrijk) in 1995 is Factum Group uitgegroeid tot Europees leider op het vlak van het beheer van bedrijfsapparatuur.
alemão | holandês |
---|---|
europäischen | europees |
verwaltung | beheer |
group | group |
in | in |
zu | tot |
DE Nodixia gehört seit Januar 2019 zu unserer Gruppe, um das Angebot für das Lebenszyklusmanagement von IT-Ausrüstungen zu vervollständigen
NL Nodixia is in januari 2019 bij de groep gekomen om het aanbod op het vlak van het beheer van de levenscyclus van IT-materiaal aan te vullen
alemão | holandês |
---|---|
januar | januari |
gruppe | groep |
angebot | aanbod |
zu | bij |
DE Sie sind Hersteller oder Vertreiber von professionellen technologischen Ausrüstungen: Informationstechnik, Telekommunikation, Software, Medizin, audiovisuelle Medien, Fahrzeuge, Industrie...
NL U bent fabrikant of distributeur van technologische bedrijfsapparatuur zoals IT, telecom, software, medische apparatuur, audiovisuele toestellen, voertuigen, industrieel apparatuur enz.
alemão | holandês |
---|---|
hersteller | fabrikant |
telekommunikation | telecom |
software | software |
medizin | medische |
fahrzeuge | voertuigen |
industrie | industrieel |
oder | of |
professionellen | van |
DE Leasen anstatt kaufen, mit systematischer Nutzung von Generalüberholung und Recycling der Ausrüstungen
NL Huren, ombouwen en recycleren in de plaats van kopen
alemão | holandês |
---|---|
leasen | huren |
kaufen | kopen |
und | en |
mit | in |
der | de |
von | van |
DE Die Wiederverwendung der Ausrüstungen ermöglicht in einem Jahr die Einsparung von 200.990.000 Litern Wasser, damit kann man 3.092.154 Mal duschen.
NL LHet hergebruik van apparatuur genereert een jaarlijkse besparing van 200.990.000 liter water, wat overeenkomt met 3.092.154 douches.
alemão | holandês |
---|---|
wiederverwendung | hergebruik |
wasser | water |
duschen | douches |
jahr | een |
kann | wat |
DE Durch die Wiederverwendung der Ausrüstungen wird der Stromverbrauch von 3072 Franzosen eingespart.
NL Het stroomverbruik van 3072 Fransen is uitgespaard dankzij het hergebruik van apparatuur.
alemão | holandês |
---|---|
wiederverwendung | hergebruik |
die | dankzij |
DE Seit ihrer Gründung in Nancy im Jahr 1995 entwickelte sich die Factum Group zu einem unabhängigen europäischen Marktführer in der Verwaltung von professionellen Ausrüstungen.
NL Sinds zijn oprichting in Nancy (Frankrijk) in 1995 is Factum Group uitgegroeid tot Europees leider op het vlak van het beheer van bedrijfsapparatuur.
alemão | holandês |
---|---|
europäischen | europees |
verwaltung | beheer |
group | group |
in | in |
zu | tot |
DE Nodixia gehört seit Januar 2019 zu unserer Gruppe, um das Angebot für das Lebenszyklusmanagement von IT-Ausrüstungen zu vervollständigen
NL Nodixia is in januari 2019 bij de groep gekomen om het aanbod op het vlak van het beheer van de levenscyclus van IT-materiaal aan te vullen
alemão | holandês |
---|---|
januar | januari |
gruppe | groep |
angebot | aanbod |
zu | bij |
DE Sie sind Hersteller oder Vertreiber von professionellen technologischen Ausrüstungen: Informationstechnik, Telekommunikation, Software, Medizin, audiovisuelle Medien, Fahrzeuge, Industrie...
NL U bent fabrikant of distributeur van technologische bedrijfsapparatuur zoals IT, telecom, software, medische apparatuur, audiovisuele toestellen, voertuigen, industrieel apparatuur enz.
alemão | holandês |
---|---|
hersteller | fabrikant |
telekommunikation | telecom |
software | software |
medizin | medische |
fahrzeuge | voertuigen |
industrie | industrieel |
oder | of |
professionellen | van |
DE Technische Expertisen für Ausrüstungen
NL Technische evaluaties van apparatuur
alemão | holandês |
---|---|
technische | technische |
für | van |
DE Als Partner der Unternehmen engagiert sich Olinn im Laufe des gesamten Lebenszyklus der Ausrüstungen.
NL Als bedrijfspartner blijft Olinn tijdens de hele levenscyclus van de apparatuur betrokken.
alemão | holandês |
---|---|
engagiert | betrokken |
gesamten | hele |
lebenszyklus | levenscyclus |
der | de |
des | van de |
als | |
im | tijdens |
DE Olinn ist eine europäische Dienstleistungsgruppe für professionelle Ausrüstungen, die Wert legt auf Nachhaltigkeit und soziale Verantwortung.
NL Olinn is een Europese bedrijvengroep die services rond bedrijfsapparatuur biedt en die voor een duurzame en verantwoorde aanpak kiest.
alemão | holandês |
---|---|
europäische | europese |
nachhaltigkeit | duurzame |
und | en |
ist | is |
für | voor |
auf | rond |
DE Olinn unterstützt das Wachstum der Unternehmen, indem wir ihnen die Sorgen um ihre Ausrüstungen abnehmen, damit sie sich ganz auf ihre Aufgaben konzentrieren können.
NL Olinn steunt de groei van ondernemingen door ze te bevrijden van de beperkingen van hun apparatuur, zodat ze zich op hun kernactiviteiten kunnen concentreren.
alemão | holandês |
---|---|
unterstützt | steunt |
wachstum | groei |
unternehmen | ondernemingen |
konzentrieren | concentreren |
indem | te |
auf | op |
können | kunnen |
DE Verwaltung des Lebenszyklus der Ausrüstungen
NL Beheer van levenscyclus van apparatuur
alemão | holandês |
---|---|
verwaltung | beheer |
lebenszyklus | levenscyclus |
der | van |
DE Indem wir ihnen die Verwaltung ihrer Ausrüstungen abnehmen.
NL Door het beheren van hun bedrijfsapparatuur.
alemão | holandês |
---|---|
verwaltung | beheren |
ihrer | hun |
wir | het |
DE Den Lebenszyklus der Ausrüstungen neu durchdenken
NL De levenscyclus van apparaten herzien
alemão | holandês |
---|---|
lebenszyklus | levenscyclus |
DE Olinn begleitet die Unternehmen während des gesamten Lebenszyklus ihrer professionellen Ausrüstungen und bietet Lösungen, die Sourcing, Finanzierung und damit verbundene Dienstleistungen bis zur Rücknahme und Generalüberholung des Geräts umfassen
NL Olinn begeleidt zijn klanten tijdens de hele levenscyclus van de bedrijfsapparatuur en biedt hen oplossingen voor sourcing, financiering en verwante diensten tot aan de vervanging en ombouw van de apparatuur
alemão | holandês |
---|---|
lebenszyklus | levenscyclus |
lösungen | oplossingen |
finanzierung | financiering |
und | en |
bietet | biedt |
gesamten | hele |
dienstleistungen | diensten |
bis | tot |
während | tijdens |
professionellen | van |
DE Olinn unterstützt Sie bei der Finanzplanung Ihrer Investitionen, um die Lebenszykluskosten Ihrer Ausrüstungen zu optimieren
NL Olinn begeleidt u bij de financiële planning van uw investeringen om de eigendomskosten te optimaliseren
alemão | holandês |
---|---|
investitionen | investeringen |
optimieren | optimaliseren |
bei | te |
ihrer | uw |
zu | bij |
der | de |
DE Mit unserer Sparte Generalüberholung erfolgt die Verwaltung des Endes der Lebensdauer der Ausrüstungen im Rahmen eines sozial verantwortlichen und umweltfreundlichen Ansatzes
NL Dankzij onze ombouwprogramma’s kunt u het einde van de levenscyclus van uw apparatuur op een maatschappelijk en ecologisch verantwoorde manier aanpakken
alemão | holandês |
---|---|
und | en |
mit | op |
DE Wir entwickeln innovative Lösungen für alle Etappen des Lebenszyklus Ihrer professionellen Ausrüstungen: Sourcing, Integration, Betrieb und Lebensende.
NL We ontwikkelen innovatieve oplossingen voor alle fasen van de levenscyclus van uw apparatuur: de sourcing, integratie, exploitatie en het einde van de levensduur.
alemão | holandês |
---|---|
entwickeln | ontwikkelen |
innovative | innovatieve |
lösungen | oplossingen |
lebenszyklus | levenscyclus |
integration | integratie |
und | en |
alle | alle |
wir | we |
für | voor |
ihrer | uw |
professionellen | van |
DE Mit diesen Airdrops kann dein gesamter Trupp eine seiner persönlichen Ausrüstungen auswählen, in die er wechseln kann, um seine maßgeschneiderten Waffen und Ausrüstung zu erhalten.
NL Met deze airdrops kan je hele squadron een van hun persoonlijke uitrustingen kiezen om in te wisselen en hun aangepaste wapens en uitrusting te krijgen.
alemão | holandês |
---|---|
wechseln | wisselen |
waffen | wapens |
ausrüstung | uitrusting |
kann | kan |
auswählen | kiezen |
in | in |
und | en |
seiner | van |
zu | om |
persönlichen | persoonlijke |
dein | je |
DE Elektrowerkzeuge, Ausrüstungen für den Materialtransport, Druckluftkompressorsysteme und Nutzfahrzeuge sind allesamt kritische Anwendungen in der Fertigungsindustrie
NL Elektrisch gereedschap, apparatuur voor materiaaloverslag, compressorsystemen en bedrijfsvoertuigen zijn allemaal essentiële behoeften voor de huidige productiesector
alemão | holandês |
---|---|
und | en |
für | voor |
sind | zijn |
DE Entscheiden Sie über den Lebenszyklus Ihrer Ausrüstungen | Olinn
NL Houd de controle over de levenscyclus van uw apparatuur | Olinn
alemão | holandês |
---|---|
lebenszyklus | levenscyclus |
ihrer | uw |
über | van |
DE Entscheiden Sie über den Lebenszyklus Ihrer Ausrüstungen
NL Houd de controle over de levenscyclus van uw apparatuur
alemão | holandês |
---|---|
lebenszyklus | levenscyclus |
ihrer | uw |
über | van |
DE Innovationsfähigkeit, Wettbewerbsfähigkeit, Optimierung Ihres Budgets und Ihrer CSR-Bilanz... Olinn liefert Ihnen endlich gute Gründe für die Anmietung Ihrer betrieblichen Ausrüstungen.
NL Innovatie, concurrentievermogen, controle over uw budget of een optimale MVO-balans... Met Olinn heeft u eindelijk goede redenen om uw apparatuur te gaan huren.
alemão | holandês |
---|---|
budgets | budget |
endlich | eindelijk |
gründe | redenen |
gute | goede |
ihrer | uw |
für | een |
ihnen | u |
DE Ausrüstungen der neuen Generation für industrielle Aktivitäten, die sich ständig verändern
NL Nieuwe generatie apparatuur voor nieuwe industriële activiteiten
alemão | holandês |
---|---|
neuen | nieuwe |
generation | generatie |
industrielle | industriële |
aktivitäten | activiteiten |
für | voor |
DE Verwalten Sie Ihre Ausrüstungen mit einer an ihren Lebenszyklus angepassten Finanzierung
NL Beheer uw apparatuur met een financiering die rekening houdt met de levenscyclus ervan
alemão | holandês |
---|---|
verwalten | beheer |
lebenszyklus | levenscyclus |
finanzierung | financiering |
mit | met |
sie | de |
DE Olinn berät Sie bei der effizienten und optimalen Verwaltung Ihrer Ausrüstungen
NL Olinn geeft u advies over een doeltreffend en optimaal beheer van uw apparatuur
alemão | holandês |
---|---|
optimalen | optimaal |
verwaltung | beheer |
und | en |
ihrer | uw |
sie | u |
DE Sie erneuern Ihre Ausrüstungen nach Bedarf und verfügen so stets über leistungsfähige Geräte
NL U vernieuwt uw apparatuur volgens uw behoeften en beschikt altijd over hoogwaardige apparatuur
alemão | holandês |
---|---|
bedarf | behoeften |
stets | altijd |
geräte | apparatuur |
über | over |
und | en |
ihre | uw |
sie | u |
DE Mit mehr als 100 Jahren Erfahrung bieten wir Lösungen für kritische Anforderungen in der Fertigungsindustrie – Elektrowerkzeuge, Ausrüstungen für den Materialtransport, Druckluftkompressorsysteme und Nutzfahrzeuge
NL Op basis van onze ruim 100 jaar ervaring in deze industrie bieden wij oplossingen voor de kritieke behoeften van de productiesector: elektrisch gereedschap, apparatuur voor materiaaloverslag, luchtcompressorsystemen en bedrijfsvoertuigen
alemão | holandês |
---|---|
erfahrung | ervaring |
bieten | bieden |
lösungen | oplossingen |
kritische | kritieke |
anforderungen | behoeften |
und | en |
in | in |
jahren | jaar |
der | de |
wir | wij |
für | op |
DE Auf dieser Seite finden Sie aktuelle Modelle der Mittel- und Oberklasse, die auf dem Gebiet der sicherheitsunterstützenden Ausrüstungen beste Bewertungen erzielten.
NL Op deze pagina vindt u recente auto's in de categorieën grote gezinsauto's en Executive die hoge scores hebben behaald op het gebied van Safety Assist.
alemão | holandês |
---|---|
finden | vindt |
aktuelle | recente |
gebiet | gebied |
bewertungen | scores |
und | en |
auf | op |
seite | pagina |
DE Hinweis: Andere Ausrüstungen werden zwar für das Fahrzeug evtl. angeboten, wurden jedoch im Testjahr nicht berücksichtigt.
NL Opmerking: het voertuig is mogelijk uitgerust met andere voorzieningen maar deze zijn niet meegenomen in het testjaar.
alemão | holandês |
---|---|
andere | andere |
fahrzeug | voertuig |
hinweis | opmerking |
angeboten | zijn |
im | met |
das | het |
DE Technische Expertisen für Ausrüstungen
NL Technische evaluaties van apparatuur
alemão | holandês |
---|---|
technische | technische |
für | van |
DE Olinn ist eine europäische Dienstleistungsgruppe für professionelle Ausrüstungen, die Wert legt auf Nachhaltigkeit und soziale Verantwortung.
NL Olinn is een Europese bedrijvengroep die services rond bedrijfsapparatuur biedt en die voor een duurzame en verantwoorde aanpak kiest.
alemão | holandês |
---|---|
europäische | europese |
nachhaltigkeit | duurzame |
und | en |
ist | is |
für | voor |
auf | rond |
DE Olinn unterstützt das Wachstum der Unternehmen, indem wir ihnen die Sorgen um ihre Ausrüstungen abnehmen, damit sie sich ganz auf ihre Aufgaben konzentrieren können.
NL Olinn steunt de groei van ondernemingen door ze te bevrijden van de beperkingen van hun apparatuur, zodat ze zich op hun kernactiviteiten kunnen concentreren.
alemão | holandês |
---|---|
unterstützt | steunt |
wachstum | groei |
unternehmen | ondernemingen |
konzentrieren | concentreren |
indem | te |
auf | op |
können | kunnen |
DE Indem wir ihnen die Verwaltung ihrer Ausrüstungen abnehmen.
NL Door het beheren van hun bedrijfsapparatuur.
alemão | holandês |
---|---|
verwaltung | beheren |
ihrer | hun |
wir | het |
DE Als Partner der Unternehmen engagiert sich Olinn im Laufe des gesamten Lebenszyklus der Ausrüstungen.
NL Als bedrijfspartner blijft Olinn tijdens de hele levenscyclus van de apparatuur betrokken.
alemão | holandês |
---|---|
engagiert | betrokken |
gesamten | hele |
lebenszyklus | levenscyclus |
der | de |
des | van de |
als | |
im | tijdens |
DE Den Lebenszyklus der Ausrüstungen neu durchdenken
NL De levenscyclus van apparaten herzien
alemão | holandês |
---|---|
lebenszyklus | levenscyclus |
DE Olinn begleitet die Unternehmen während des gesamten Lebenszyklus ihrer professionellen Ausrüstungen und bietet Lösungen, die Sourcing, Finanzierung und damit verbundene Dienstleistungen bis zur Rücknahme und Generalüberholung des Geräts umfassen
NL Olinn begeleidt zijn klanten tijdens de hele levenscyclus van de bedrijfsapparatuur en biedt hen oplossingen voor sourcing, financiering en verwante diensten tot aan de vervanging en ombouw van de apparatuur
alemão | holandês |
---|---|
lebenszyklus | levenscyclus |
lösungen | oplossingen |
finanzierung | financiering |
und | en |
bietet | biedt |
gesamten | hele |
dienstleistungen | diensten |
bis | tot |
während | tijdens |
professionellen | van |
Mostrando 50 de 50 traduções