Traduzir "streven we ernaar" para alemão

DE Wir setzen uns für den Schutz deiner Daten und der Daten deiner Kunden ein, indem wir dir die Wahl lassen, wo deine Primärdaten gespeichert werden, und mit brancheneigenen Best Practices verhindern, dass Unbefugte darauf zugreifen.

• Schutz deiner Daten
• indem wir dir
• Wahl lassen
• wo deine Primärdaten
• brancheneigenen Best Practices
• Unbefugte darauf

DE Wir streben danach, eines der beliebtesten Unternehmen der Welt zu sein

• streben danach
• eines der beliebtesten

DE Wir bemühen uns, auf alle Mitteilungen innerhalb eines Arbeitstages zu antworten.

• Mitteilungen innerhalb eines

DE Wir bemühen uns, auf alle Mitteilungen innerhalb eines Arbeitstages zu antworten.

• Mitteilungen innerhalb eines

DE Wir bemühen uns nur solche Inhalte zu verwenden, deren jeweilige Anbieter die IP-Adresse lediglich zur Auslieferung der Inhalte verwenden

• Inhalte zu verwenden
• deren jeweilige Anbieter
• Inhalte verwenden

DE „Unser Ziel ist es, mit ERPx manuelle Arbeitsabläufe zu reduzieren, unsere Reporting-Möglichkeiten zu verbessern und dabei die Kosten unter Kontrolle zu halten.“

• ERPx manuelle Arbeitsabläufe
• reduzieren
• Reporting-Möglichkeiten zu verbessern
• dabei die Kosten

DE Nach unserem Qualitätssicherungsmannschaft bergen den migrierten Inhalten, dass Sie das gleiche tun. Wir bemühen uns, Ihre Erwartungen zu übertreffen.

• unserem Qualitätssicherungsmannschaft bergen
• migrierten Inhalten
• gleiche tun

DE Von Semantic Web und Wissensdiagrammen bis zu UI/UX-Forschung streben wir danach, bei allen aufkommenden Technologien präsent zu sein, die Bibliotheken vorwärts bringen

• Semantic Web
• allen aufkommenden Technologien
• Bibliotheken vorwärts bringen

DE Wir behandeln andere mit Integrität, tun, was wir sagen, und bemühen uns, das Richtige zu tun. Authentizität und Vertrauen untermauern unsere Arbeit.

• tun
• sagen
• Richtige zu tun
• Authentizität

DE (Das Messen und Abschwächen von Auswirkungen ist kompliziert , daher bemühen wir uns, mehr zu lernen und unsere Auswirkungen zu "überkompensieren".)

• Messen
• Abschwächen von Auswirkungen
• kompliziert
• lernen

DE Unser Bestreben ist es, die nächste Generation von Cloud Lösungen anzubieten. Die Datenbesitzer sollen die Kontrolle darüber haben, wann und wo ihre Daten gespeichert werden.

• Lösungen anzubieten
• wann
• wo ihre Daten

DE Wir suchen Menschen, die unsere Werte teilen. Gemeinsam wollen wir eine offene, sichere und zuverlässige Cloud für alle schaffen. Sie haben Lust, uns bei diesem Abenteuer zu begleiten? Dann machen Sie jetzt mit!

• suchen Menschen
• Werte teilen
• offene
• sichere
• schaffen
• Lust
• Dann machen Sie

DE Wir sorgen für ein qualitativ hochwertiges Arbeitsleben in einer gesunden Umgebung, in der sich jeder nach seinen eigenen sowie nach unseren Werten entwickeln kann.

• gesunden Umgebung
• jeder nach seinen
• unseren Werten entwickeln

DE Normalerweise bemühen wir uns, Ihnen innerhalb dieser Zeit eine vollständige Antwort einschließlich einer Kopie Ihrer personenbezogenen Daten zukommen zu lassen

• vollständige Antwort einschließlich
• Kopie Ihrer personenbezogenen
• zukommen zu lassen

DE Wir bemühen uns um einen fairen Umgang mit Quellen. Das bedeutet, die Dinge ins rechte Licht zu rücken und die Argumente von Menschen zusammenzufassen, die wir erkennbar fair und genau sind.

• bedeutet
• Dinge ins rechte
• rücken
• Argumente von Menschen
• erkennbar fair
• genau

DE Sei es unser Kaffee im Unternehmen, der Onboarding-Service oder die Vertriebserfahrung – wir streben bei allem, was wir tun, Weltklasseniveau an. Unser Mantra lautet: „Kann ich stolz darauf sein, dass meine Arbeit meinen Namen trägt?“

• Sei es unser
• Unternehmen
• Onboarding-Service
• Vertriebserfahrung
• streben bei allem
• tun
• Unser Mantra lautet
• meine Arbeit meinen
• trägt

DE Wir sind bestrebt, mit Auftragnehmern und Kundenunternehmen auf der ganzen Welt zusammenzuarbeiten, um sicherere und nachhaltigere Arbeitsumgebungen zu schaffen.

• bestrebt
• Auftragnehmern
• Welt zusammenzuarbeiten
• sicherere

DE Bisher war unser Arbeitsansatz eher fragmentiert, aber jetzt bewegen wir uns auf ein Modell zu, bei dem sich alles um den Kunden dreht, und wir versuchen, alle Kunden optimal und effizient zu unterstützen.”

• Bisher war unser
• eher fragmentiert
• dreht
• versuchen
• Kunden optimal

DE Gemeinsam handeln wir Tag für Tag, um in Europa im Rahmen eines umfassenden und nachhaltigen Ansatzes die Referenz für die Finanzierung und das Management von Ausrüstungen zu werden.

• Tag
• Europa im Rahmen
• umfassenden
• Finanzierung
• Management von Ausrüstungen

DE Unser Ziel ist es, eine Arbeitsumgebung zu schaffen, die die ganze Vielfalt der Gesellschaft widerspiegelt und in der sich jeder gesehen, gehört, geschätzt und für den Erfolg gerüstet fühlt

• Arbeitsumgebung zu schaffen
• widerspiegelt
• jeder gesehen
• gehört
• geschätzt
• Erfolg gerüstet fühlt

DE Sie müssen versuchen, den besten Artikel zu schreiben, der jemals zu dem von Ihnen gewählten Thema geschrieben wurde

• müssen versuchen
• Ihnen gewählten Thema

DE Obwohl wir uns bemühen, genaue allgemeine Informationen bereitzustellen, ersetzen die hier präsentierten Informationen keine professionelle Beratung, und Sie sollten sich nicht ausschließlich auf diese Informationen verlassen

• genaue allgemeine Informationen
• professionelle Beratung
• verlassen

DE Effektive Unterstützung ist ein wichtiges Element von Vertrauen. Wie in diesem Artikel erläutert, ist es unser Anspruch, allen Kunden so schnell und effektiv wie möglich einen hervorragenden technischen Support zu bieten.

• diesem Artikel erläutert
• unser Anspruch
• effektiv wie möglich
• hervorragenden technischen Support

DE Wir wollen frei zugängliche Qualitätsinhalte zum Thema Religionswissenschaft durch ein zentrales kuratiertes Sucherlebnis für die globale Gemeinschaft auffindbar machen

• wollen frei zugängliche
• zentrales kuratiertes Sucherlebnis
• globale Gemeinschaft auffindbar

DE OCLC möchte in Zusammenarbeit mit Bibliotheken die Eigenschaften und Funktionen von Tipasa weiterentwickeln

• Bibliotheken die Eigenschaften
• Funktionen von Tipasa

DE „Unser Antrieb ist es, die MARC-Datensätze so schnell wie möglich an die Universitäten zu verteilen

• MARC-Datensätze so schnell
• verteilen

DE „Das Bemühen, das kulturelle Erbe Europas online für alle zugänglich zu machen – zum Lernen, Forschen oder Genießen – ist der Antrieb für uns bei Europeana“, sagte Harry Verwayen, Executive Director von Europeana

• Bemühen
• kulturelle Erbe Europas
• zugänglich zu machen
• Lernen
• Forschen
• Genießen
• Europeana
• sagte Harry Verwayen

DE Wir sind stolz auf unsere Ziele. Wir streben danach, unsere Kunden täglich mit herausragenden Leistungen zu begeistern.

• streben danach

DE Daher zertifizieren wir unsere Lösungen entsprechend den höchsten Sicherheitsstandards.

DE Deshalb bemühen wir uns, unseren ökologischen Fußabdruck in jeder Phase unseres industriellen Prozesses sowie in unserem Netzwerk und Betrieb zu verringern

• unseren ökologischen Fußabdruck
• jeder Phase unseres
• Netzwerk
• Betrieb zu verringern

DE Wir sind entschlossen, unser Business gemeinsam auf die richtige Weise aufzubauen

• entschlossen
• unser Business gemeinsam
• richtige Weise aufzubauen

DE Wir bemühen uns, nachhaltige Entwicklung in unsere Lieferkette zu integrieren. Das macht uns einzigartig.

• Lieferkette zu integrieren

DE Da wir uns über die Umweltauswirkungen der IT-Branche bewusst sind, arbeiten wir daran, diese in jedem Schritt des Lebenszyklus unserer Server zu reduzieren.

• Umweltauswirkungen der IT-Branche
• arbeiten wir daran

DE Unser Ziel ist es, die beste Agentur für die Welt zu sein

DE Grüne Offices: Wir streben an, dass 70% unserer Büroflächen bis Ende 2023 als ?Green Building? zertifiziert werden

• Grüne Offices
• Green Building

DE „Wir sind bestrebt, unseren CO2-Fußabdruck zu minimieren und stellen unseren Kunden klimaneutrale Produkte zur Verfügung

• bestrebt
• unseren zu minimieren
• stellen unseren Kunden
• Produkte zur Verfügung

DE Wir bemühen uns, eine sozial verantwortliches Unternehmen zu sein und beteiligen uns aktiv in lokalen Gemeinden, in denen wir tätig sind

• sozial verantwortliches Unternehmen
• beteiligen uns aktiv
• lokalen Gemeinden
• denen wir tätig

DE Wir sind seit dem ersten Tag in der Windindustrie tätig und unser Ziel ist es, unsere Position als einer der Branchenführer beizubehalten.

• seit dem ersten
• Windindustrie tätig
• Branchenführer

DE Die Windenergie ist eine Branche, die sich in einem tiefgreifenden Wandel befindet, und wir möchten uns an diesem Wandel wesentlich beteiligen.

• tiefgreifenden Wandel befindet
• Wandel wesentlich

DE Wir bemühen uns, die Kundenbeziehung menschlicher zu gestalten

DE Die in vielen benutzerdefinierten Siebdruckstudios verwendeten Verfahren zielen darauf ab, bewährte Verfahren in Bezug auf die Tinten und Verfahren beizubehalten, die beim Erstellen von Siebdruckprodukten verwendet werden

• vielen benutzerdefinierten Siebdruckstudios
• Verfahren zielen darauf
• Tinten
• Verfahren beizubehalten
• Erstellen von Siebdruckprodukten

DE Damit unterstreichen wir unser Bestreben, die Umweltauswirkungen unserer Prozesse, Produkte und Dienstleistungen zu erfassen und kontinuierlich zu verringern.

• Bestreben
• Umweltauswirkungen unserer Prozesse
• Produkte
• Dienstleistungen zu erfassen

DE Wir sind stolz darauf, über die aktuellste Datenbank von Viren und gefährlichen Websites zu verfügen. Nutzerhinweise helfen uns immens dabei, dass unsere Datenbank stets präzise bleibt.

• stolz darauf
• dabei
• Datenbank stets präzise

DE Wir bemühen uns, die Lieferkette geografisch zu begrenzen, und transportieren Waren hauptsächlich auf dem Seeweg

• transportieren Waren hauptsächlich
• Seeweg

DE Unser Ziel ist es, einen positiven Beitrag zu allen SDGs zu leisten, aber es gibt vier SDGs, bei denen wir unserer Meinung nach dazu in der Lage sind, entscheidend zum weltweiten Fortschritt beizutragen.

• SDGs zu leisten
• vier SDGs
• denen wir unserer
• entscheidend zum weltweiten

DE Senden Sie Ihre Beschwerde an legal@lyst.com oder per Post an: Lyst Ltd, Legal Team, The Minster Building 7th Floor, 21 Mincing Lane, London EC3R 7AG. Wir bemühen uns, eine solche Beschwerde innerhalb von zehn Arbeitstagen zu beantworten.

• Senden Sie Ihre
• Lyst Ltd
• Legal Team
• The Minster Building
• Mincing Lane
• London
• solche Beschwerde innerhalb

DE Als wettbewerbsorientiertes Unternehmen wollen wir in der Branche Maßstäbe setzen und unsere Führungsposition im Bereich der Videolösungen ausbauen.

• wettbewerbsorientiertes Unternehmen wollen
• Branche Maßstäbe setzen
• Führungsposition im Bereich
• Videolösungen

DE Wir bemühen uns, die E-Mail-Authentifizierung für Unternehmen aller Größenordnungen einfacher und zugänglicher zu machen.

• E-Mail-Authentifizierung für Unternehmen
• Größenordnungen einfacher

DE DMARC hat in den letzten Jahren nicht nur erheblich an Bedeutung gewonnen, sondern einige Unternehmen sind bestrebt, es für ihre Mitarbeiter zur Pflicht zu machen, um den Verlust sensibler Daten und Ressourcen zu verhindern

• erheblich an Bedeutung
• sondern einige Unternehmen
• bestrebt
• Mitarbeiter zur Pflicht
• machen
• Verlust sensibler Daten
• Ressourcen zu verhindern

DE Diese Daten zu den Mitbewerbern stammen von Trustpilot und wurden am 18. August 2021 aktualisiert. Wir bemühen uns, diese regelmäßig zu aktualisieren.

• August aktualisiert