Traduzir "kosten der garantie" para holandês

DE Airtame bietet eine zweijährige Garantie in Europa und lediglich eine einjährige Garantie außerhalb Europas. Eine Möglichkeit zur Verlängerung der Garantie besteht nicht.

• Garantie in Europa
• lediglich eine einjährige
• außerhalb Europas
• Möglichkeit zur Verlängerung
• Garantie besteht

DE Erfüllt eine Reklamation die Bedingungen der Best-Preis-Garantie nicht, erhalten Sie vom Kundenservice eine E-Mail mit der Information, dass die Best-Preis-Garantie keine Anwendung finden kann.

• Erfüllt eine Reklamation
• Bedingungen der Best-Preis-Garantie
• Best-Preis-Garantie keine Anwendung

DE Garantie prüfen. Über diesen Link gelangen Sie zur Apple Service and Coverage-Website , auf der Sie die verbleibende Garantie für Ihr Gerät überprüfen können.

• Garantie prüfen
• diesen Link gelangen
• Apple Service and
• Gerät überprüfen

DE Bei Best-Preis-Garantie-Anforderungen bezüglich einer Buchung für zwei oder mehreren aufeinander folgende Nächte (im selben Hotel) gilt die Best-Preis-Garantie auf der Basis eines Preises pro Nacht und nicht auf den Gesamtpreis für den Aufenthalt.

• zwei
• mehreren aufeinander folgende
• selben Hotel
• gilt die Best-Preis-Garantie
• Basis eines Preises
• Nacht

DE Garantie prüfen. Über diesen Link gelangen Sie zur Apple Service and Coverage-Website , auf der Sie die verbleibende Garantie für Ihr Gerät überprüfen können.

• Garantie prüfen
• diesen Link gelangen
• Apple Service and
• Gerät überprüfen

DE Als erste und einzige Garantie der Branche stellt die Garantie von GoFundMesicher, dass deine Geldmittel an die richtige Stelle gesendet werden.

• erste
• stellt die Garantie
• GoFundMesicher
• richtige Stelle gesendet

DE Alle PicoBong-Produkte verfügen ebenfalls über eine 1-jährige, allerdings über keine 10-jährige Garantie. Vollständige Angaben zur Garantie befinden sich auf der Verpackung des jeweiligen Produkts.

• PicoBong-Produkte verfügen ebenfalls
• Verpackung des jeweiligen

DE * Die Garantie gilt für den Kauf von mehr als einem Monatsvorrat. Um die vollständigen Bedingungen unserer Geld-zurück-Garantie-Politik zu lesen klicken Sie bitte hier.

• Monatsvorrat
• vollständigen Bedingungen unserer
• lesen klicken Sie

DE Apropos lebenslange Garantie: Solltest du nach einer Reparatur ein Problem mit unserem Ersatzteil haben, greift sofort unsere lebenslange Garantie. Unser engagiertes Support-Team hilft dir mit kostenlosen Retouren und schnellem Ersatz.

• Apropos lebenslange Garantie
• Reparatur ein Problem
• Garantie
• Unser engagiertes Support-Team
• dir mit kostenlosen
• schnellem

DE 90-tägiger Testzeitraum mit voller Geld-zurück-Garantie, 2 Jahre Garantie und kostenlose Lieferung bei Standardversand für Bestellungen über 45 €

• Testzeitraum mit voller
• Jahre Garantie

DE Wir gewähren eine Garantie auf unsere Produkte bei normaler Verwendung. Weitere Informationen finden Sie auf unserer Seite „Garantie“

• gewähren eine Garantie
• Produkte bei normaler
• unserer Seite
• Garantie

DE Für die X41-Uhren gilt eine spezielle 3-Jahres-Garantie statt 2-Jahres-Garantie ab Empfangsdatum

• gilt eine spezielle
• Empfangsdatum

DE Dieses Produkt wird mit einer 24-monatigen Garantie geliefert. Die Garantie des Smartphone-Geräts, mit dem es kompatibel ist, wird nicht verlängert.

• Garantie geliefert
• Garantie des Smartphone-Geräts

DE Weitere Informationen zu Informationen zur Garantie finden Sie auf unserer Seite zur Garantieabwicklung: https://unboundvr.nl/garantie.

• Garantie finden Sie

DE * Die Garantie gilt für den Kauf von mehr als einem Monatsvorrat. Um die vollständigen Bedingungen unserer Geld-zurück-Garantie-Politik zu lesen klicken Sie bitte hier.

• Monatsvorrat
• vollständigen Bedingungen unserer
• lesen klicken Sie

DE Wir gewähren eine Garantie auf unsere Produkte bei normaler Verwendung. Weitere Informationen finden Sie auf unserer Seite „Garantie“

• gewähren eine Garantie
• Produkte bei normaler
• unserer Seite
• Garantie

DE Die 1-jährige Garantie, die in POS Lite enthalten ist, und die erweiterte 2-jährige Garantie, die in POS Pro enthalten ist, werden durch ein Ersatzgerät nicht verlängert.

• Garantie
• POS Lite enthalten
• erweiterte Garantie
• POS Pro enthalten

DE FFWD gewährt auf seine Produkte eine Garantie von zwei Jahren ab Kaufdatum. Ein zusätzliches Jahr Garantie (insgesamt drei Jahre) erhalten alle FFWD-Fahrer, die ihre Laufräder registrieren lassen.

• Produkte eine Garantie
• zusätzliches Jahr Garantie
• insgesamt drei Jahre
• erhalten alle FFWD-Fahrer
• Laufräder registrieren

DE Für die zusätzlichen Kosten sind die Server für WordPress optimiert, Sie erhalten in der Regel eine gewisse Garantie auf die Verfügbarkeit, schnellere durchschnittliche Ladezeiten und eine höhere Support-Stufe.

• Server für WordPress
• Verfügbarkeit
• schnellere durchschnittliche Ladezeiten
• höhere

DE Wenn Sie die Eingabe Ihrer Handel, die meisten Online-Handelsplattformen wird die Möglichkeit, einen garantierten Stop bieten und wird die Margin-Anforderung oder Einzahlung erforderlich anpassen, um die Kosten der Garantie zu reflektieren

• Eingabe Ihrer Handel
• Möglichkeit
• garantierten Stop bieten
• Margin-Anforderung
• Einzahlung erforderlich anpassen
• Kosten der Garantie
• reflektieren

DE Mit Tarifen ab 7 $/Monat und Top-End-Tarifen, die nur 16 $/Monat kosten, ist Pixpa einer der günstigsten Website-Builder. Außerdem bietet Pixpa eine 30-Tage-Geld-zurück-Garantie für alle neuen Abonnements.

• Monat
• Top-End-Tarifen
• Monat kosten
• Website-Builder
• Außerdem bietet Pixpa
• neuen

DE Es kommt mit einer riesigen 5-Jahres-Garantie ohne zusätzliche Kosten, um Kunden zu ermutigen, das Gerät länger als üblich zu behalten

• zusätzliche Kosten
• Kunden zu ermutigen
• behalten

DE Entdecken Sie Shelfware, sogenannte Geister-Anlagen und Assets, die nicht mehr unter die Garantie fallen, und vermeiden Sie unnötige Anschaffungen, um die Kosten in Ihrer gesamten IT zu senken.

• Entdecken Sie Shelfware
• sogenannte Geister-Anlagen
• Assets
• Garantie fallen
• vermeiden Sie unnötige
• Kosten in Ihrer

DE Zum Beispiel zitiert die LCG Website https://www.lcg.com/uk/ die Kosten für den Stop-Loss garantiert überall dort, wo die Garantie zur Verfügung

• Website
• uk
• garantiert überall dort
• wo die Garantie
• Verfügung

DE Es kommt mit einer riesigen 5-Jahres-Garantie ohne zusätzliche Kosten, um Kunden zu ermutigen, das Gerät länger als üblich zu behalten

• zusätzliche Kosten
• Kunden zu ermutigen
• behalten

DE Keeper Security gibt keine Garantie bezüglich der Störungs- und Mangelfreiheit der Software dder der Ergebnisse ab, die durch die Nutzung der Software erzielt werden können

• Mangelfreiheit der Software
• Nutzung der Software

DE DIE OBIGE GARANTIE IST EXKLUSIV UND ERSETZT ALLE ANDEREN GARANTIEN, OB EXPRESSSIE NUN IMPLIZIT ODER NICHT, EINSCHLIEßLICH DER IMPLIZITEN GARANTIEN DER MARKTGÄNGIGKEIT, DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK UND DER NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN DRITTER

• OBIGE GARANTIE IST
• ERSETZT ALLE ANDEREN
• OB EXPRESSSIE NUN
• EINSCHLIEßLICH DER IMPLIZITEN
• MARKTGÄNGIGKEIT
• EIGNUNG FÜR EINEN
• ZWECK UND DER
• RECHTEN DRITTER

DE Keeper Security gibt keine Garantie bezüglich der Störungs- und Mangelfreiheit der Software oder der Ergebnisse ab, die durch die Nutzung der Software erzielt werden können

• Mangelfreiheit der Software
• Nutzung der Software

DE Der Apple Pencil der zweiten Generation und die neu gestaltete Tastatur kosten möglicherweise zusätzlich zu einem bereits teuren Gerät zusätzliche Kosten, aber sie sind großartige Ergänzungen.

• Generation
• neu gestaltete Tastatur
• bereits teuren Gerät
• Kosten
• großartige

DE Zur Anwendbarkeit der Best-Preis-Garantie müssen die mit dem Tarif der anderen Website verbundenen Verkaufsdingungen den Verkaufsbedingungen des auf einer der Accor Websites reservierten Tarifes entsprechen.

• Anwendbarkeit der Best-Preis-Garantie
• Tarif der anderen
• Accor Websites reservierten

DE Die Kosten für die Ausbildung eines Assistenzhundes hängen von den Bedürfnissen und Behinderungen der jeweiligen Person ab, die er unterstützt. Die Kosten für die Ausbildung von Assistenzhunden können laut

• eines Assistenzhundes hängen
• Bedürfnissen
• Behinderungen der jeweiligen
• er unterstützt
• Assistenzhunden können laut

DE Die Einrichtungsgebühr entspricht den Kosten für Zusammenbau und Anschluss Ihres Servers in unseren Rechenzentren. Diese Kosten fallen nur einmalig bei der Bereitstellung des Dienstes an. Sie stehen also in keinem Bezug zur Vertragslaufzeit.

• Zusammenbau
• Anschluss Ihres Servers
• unseren Rechenzentren
• Bereitstellung des Dienstes

DE Senken Sie materielle Kosten durch Reduzierung und Vereinfachung der Anlagen, um die laufenden IT-Kosten zu senken.

• Senken Sie materielle
• Reduzierung
• Vereinfachung der Anlagen

DE Die Kosten für die Ausbildung eines Assistenzhundes hängen von den Bedürfnissen und Behinderungen der jeweiligen Person ab, die er unterstützt. Die Kosten für die Ausbildung von Assistenzhunden können laut

• eines Assistenzhundes hängen
• Bedürfnissen
• Behinderungen der jeweiligen
• er unterstützt
• Assistenzhunden können laut

DE Die Einrichtungsgebühr entspricht den Kosten für Zusammenbau und Anschluss Ihres Servers in unseren Rechenzentren. Diese Kosten fallen nur einmalig bei der Bereitstellung des Dienstes an. Sie stehen also in keinem Bezug zur Vertragslaufzeit.

• Zusammenbau
• Anschluss Ihres Servers
• unseren Rechenzentren
• Bereitstellung des Dienstes

DE Die Einrichtungsgebühr entspricht den Kosten für Zusammenbau und Anschluss Ihres Servers in unseren Rechenzentren. Diese Kosten fallen nur einmalig bei der Bereitstellung des Dienstes an. Sie stehen also in keinem Bezug zur Vertragslaufzeit.

• Zusammenbau
• Anschluss Ihres Servers
• unseren Rechenzentren
• Bereitstellung des Dienstes

DE "Es fielen jährliche Kosten in Höhe von 4-6 Millionen US-Dollar aufgrund von Leistungsabnahme und Ausfällen an. Das musste sich ändern und die Ausfallzeiten alleine deckten die Kosten der Migration [in die Cloud]."

• fielen jährliche Kosten
• Höhe von Millionen
• aufgrund von Leistungsabnahme
• musste sich ändern
• Ausfallzeiten alleine deckten
• Kosten der Migration
• Cloud

DE GoFundMe ist der einzige Anbieter der Branche, dessen Spender durch eine Garantie abgesichert sind.

• Anbieter der Branche
• Garantie abgesichert

DE Es gibt keine versteckten Upsells und keine versteckten Gebühren. Dafür wird aber eine 30-tägige Geld-zurück-Garantie in allen Tarifen angeboten. Es bleibt der Fakt, dass der Anbieter wirklich sehr teuer ist.

• versteckten Upsells
• versteckten Gebühren
• Geld-zurück-Garantie in allen
• angeboten
• bleibt der Fakt
• Anbieter wirklich sehr

DE Mit der Wahl des Standorts für die Speicherung und die Verarbeitung der Daten erhalten Sie die Garantie, dass die örtlichen Gesetze eingehalten werden.

• Wahl des Standorts
• Speicherung
• Verarbeitung der Daten
• Garantie
• örtlichen Gesetze eingehalten

DE Webfleet Solutions übernimmt hinsichtlich der Sicherheit der Webfleet Solutions-Webseiten keinerlei Garantie

• Webfleet Solutions übernimmt
• Sicherheit der Webfleet
• keinerlei Garantie

DE Unter der Oberfläche ist es jedoch das gleiche wie das Standard-Kindle oben. Die zusätzlichen Bits sind ein Standardetui und eine sorgenfreie Garantie, dass der Kindle ersetzt wird, auch wenn er versehentlich beschädigt wird.

• oben
• Standardetui
• sorgenfreie Garantie
• er versehentlich beschädigt

DE Zur Inanspruchnahme der Best-Preis-Garantie müssen Sie das Online-Reklamationsformular auf einer der oben genannten Websites ausfüllen.

• Inanspruchnahme der Best-Preis-Garantie
• oben genannten Websites

DE Das Online-Formular für die Geltendmachung der Best-Preis-Garantie finden Sie auf einer der Accor Websites

• Best-Preis-Garantie finden Sie
• Accor Websites

DE Nach Ablauf der Garantie für das von Ihnen gekaufte Produkt erlischt der Garantieanspruch. Eine Verlängerung ist aktuell bei uns nicht vorgesehen und zukaufbar.

• Ablauf der Garantie
• Ihnen gekaufte Produkt
• Garantieanspruch
• Verlängerung ist aktuell
• vorgesehen

DE Das Ablaufdatum der Garantie wird in der E-Mail bestätigt, die du nach erfolgreicher Registrierung erhältst.

• Ablaufdatum der Garantie
• E-Mail bestätigt
• erfolgreicher Registrierung

DE Schäden, die durch gewöhnlichen Verschleiß, einer unsachgemäßen Verwendung, durch Veränderung oder der Demontage des Artikels entstehen, sind nicht von der OPINEL Garantie abgedeckt. 

• Schäden
• gewöhnlichen Verschleiß
• unsachgemäßen Verwendung
• Veränderung
• Demontage des Artikels
• OPINEL Garantie abgedeckt

DE Sennheiser Momentum In Ear ist sowohl in der iOS- als auch in der Android-Version mit einem Edelstahlgehäuse, 2 Jahren Garantie, einer 3-Tasten-Fernbedienung und einem Mikrofon erhältlich.

• Sennheiser Momentum In
• Jahren Garantie
• Mikrofon

DE GoFundMe ist der einzige Anbieter der Branche, dessen Spender durch eine Garantie abgesichert sind.

• Anbieter der Branche
• Garantie abgesichert

DE Mit der Wahl des Standorts für die Speicherung und die Verarbeitung der Daten erhalten Sie die Garantie, dass die örtlichen Gesetze eingehalten werden.

• Wahl des Standorts
• Speicherung
• Verarbeitung der Daten
• Garantie
• örtlichen Gesetze eingehalten