Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "jahr einen datendiebstahl" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "jahr einen datendiebstahl" de alemão para holandês

Traduções de jahr einen datendiebstahl

"jahr einen datendiebstahl" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

jahr 4 aan aantal al alle als bij dag dan dat data de deze die dit door een eerste elk elke en gebruikt gegevens hebben heeft het het is hij hoe hun in in de is jaar jaarlijks jaarlijkse jaren kan kunnen maand maar meer met naar niet nieuwe nog nu of om ook op over per periode pro te team tegen tijd tijdens tot tweede uit uw van van de van een veel voor voor de waar wanneer wat wordt zal ze zich zien zijn zou één
einen 4 aan aantal af al alle alleen alles als altijd andere beide bent beste bij bijvoorbeeld binnen dag dan dankzij dat de deze die dit dit is door drie dus echt een een aantal een andere een paar eenvoudig eerste eigen elk elke en enkele evenals extra gaan gebruik gebruikt geen gemakkelijk geweldige gewoon goed gratis grotere heb hebben hebt heeft hele het het is hier hij hoe hun iedereen iets ik in in de in plaats van informatie is is het je je hebt kan keer komt krijg krijgen kunnen maak maakt maar maken makkelijk mee meer meer dan mensen met met behulp van moet na naar net niet nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over paar plus pro samen slechts te terwijl tijdens toe toegang tot twee tweede u uit uniek uw van van de van een veel via vinden volledige voor voor de voordat vragen waar waarmee wanneer wat we we hebben worden zal ze zelf zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou één

Tradução de alemão para holandês de jahr einen datendiebstahl

alemão
holandês

DE Die Influencer-Marketingagentur Octoly meldete letztes Jahr einen Datendiebstahl, der die Daten von über 12.000 Influencern betraf.

NL Het marketingbureau voor influencers Octoly meldde een gegevenslek van informatie van meer dan 12.000 influencers vorig jaar

alemão holandês
daten informatie
jahr een
influencer influencers
über van

DE betragen die durchschnittlichen Kosten,die durch einen Datendiebstahl entstehen.

NL zijn de gemiddelde kosten van een gegevenslek

alemão holandês
durchschnittlichen gemiddelde
kosten kosten
die de
einen een

DE betragen die durchschnittlichen Kosten,die durch einen Datendiebstahl entstehen.

NL zijn de gemiddelde kosten van een gegevenslek

alemão holandês
durchschnittlichen gemiddelde
kosten kosten
die de
einen een

DE Sind Ihre persönlichen Daten von einem Datendiebstahl betroffen? | F-Secure

NL Zijn uw persoonlijke gegevens blootgesteld in een datalek? | F-Secure

alemão holandês
daten gegevens
ihre uw
sind zijn
persönlichen persoonlijke
von in

DE Ein Datendiebstahl tritt auf, wenn ein Hacker Zugriff auf die Daten­bank eines Services oder Unter­nehmens erlangt, die persönliche Daten der Benutzer enthält

NL Er is sprake van een data­lek wanneer een hacker toegang krijgt tot de data­base van een service of bedrijf, die privé­gegevens van gebruikers bevat

alemão holandês
hacker hacker
zugriff toegang
benutzer gebruikers
daten gegevens
oder of
enthält bevat
ein een

DE 4 Risiken, denen alle Benutzer ausgesetzt sind: Datendiebstahl, Oversharing oder Nachverfolgung von Daten sowie schwache Sicherheit

NL 4 risico's waarmee alle gebruikers worden geconfronteerd: gegevensdiefstal, te veel delen of volgen van gegevens en zwakke beveiliging

alemão holandês
benutzer gebruikers
nachverfolgung volgen
daten gegevens
sicherheit beveiliging
alle alle
oder of
sowie en
von van

DE Vorsätzlicher und illegaler Datendiebstahl direkt von der App-Firma.

NL Opzettelijke - en illegale - gegevensdiefstal rechtstreeks van het app-bedrijf.

alemão holandês
direkt rechtstreeks
und en

DE Beinhaltet verschlüsselte Einträge Ihres Google Accounts und der letzten Login-Zeit um vor Attacken und Datendiebstahl aus Formulareinträgen zu schützen.

NL Bevat gecodeerde gegevens van uw Google-account en de laatste inlogtijd om tegen aanvallen en gegevensdiefstal via invoer van formulieren te beschermen.

alemão holandês
beinhaltet bevat
verschlüsselte gecodeerde
google google
accounts account
attacken aanvallen
schützen beschermen
und en
zu om
ihres uw
der de
um via

DE Application Hardening ist in der Lage, die zahlreichen Schwachstellen in mobilen Apps, die zu Datendiebstahl führen können, zu blockieren oder anderweitig zu verhindern, dass Angreifer sie ausnutzen.   

NL Het hardenen van applicaties kan aanvallers blokkeren of anderszins verhinderen misbruik te maken van de talrijke kwetsbaarheden in mobiele apps die tot gegevensdiefstal kunnen leiden.   

alemão holandês
zahlreichen talrijke
schwachstellen kwetsbaarheden
mobilen mobiele
angreifer aanvallers
in in
apps apps
führen leiden
blockieren blokkeren
oder of
der de

DE WebShield ist die erste Verteidigungslinie gegen gefälschte und betrügerische Websites sowie Phishing-Websites. Es schützt vor Geräte-Schäden, Sicherheitslücken und Datendiebstahl.

NL WebShield is de eerste verdedigingslinie tegen nep-, scam-, phishing- en 'spoofed' websites, gemaakt om apparaten te beschadigen, de veiligheid te compromitteren en zelfs persoonsgegevens te stelen.

alemão holandês
gefälschte nep
websites websites
geräte apparaten
und en
ist is
erste eerste
den de

DE Keeper verwaltet Ihre Passwörter und verhindert dadurch Datendiebstahl, verbessert die Produktivität Ihrer Mitarbeiter, senkt Kosten für technische Unterstützung und hilft bei der Einhaltung von Sicherheitsstandards.

NL Keeper beheert uw wachtwoorden om gegevenslekken te voorkomen, de medewerkersproductiviteit te verbeteren, de helpdeskkosten te verlagen en om te voldoen aan nalevingsnormen.

alemão holandês
verwaltet beheert
passwörter wachtwoorden
verbessert verbeteren
verhindert voorkomen
und en
bei te
ihrer uw
der de
einhaltung voldoen

DE Machen Sie sich keine Sorgen um Datendiebstahl oder Privatsphärenverluste

NL Nooit meer zorgen over uw privébestanden

alemão holandês
sorgen zorgen
um over

DE wurden bei einem öffentlich bekanntgemachten Datendiebstahl entwendet und Internetkriminelle haben nun im Darknet Zugriff auf diese Daten.

NL zijn gestolen tijdens een gegevenslek met openbare gegevens. Deze gegevens zijn nu in handen van cybercriminelen op het dark web.

alemão holandês
daten gegevens
nun nu
wurden zijn
öffentlich openbare
auf op
bei in
und deze

DE Es ist immens wichtig, zu wissen, wenn die eigenen Passwörter einem Datendiebstahl zum Opfer gefallen sind

NL Het is uitermate belangrijk dat u weet wanneer een van uw wachtwoorden gelekt is

alemão holandês
wichtig belangrijk
passwörter wachtwoorden
ist is
wenn wanneer

DE Datendiebstahl verhindern: Lösungen für ein Problem, dass Sie niemals erleben wollen.

NL Gegevenslekken voorkomen: oplossingen voor het probleem dat u niet wilt hebben

alemão holandês
verhindern voorkomen
lösungen oplossingen
wollen wilt
für voor
problem probleem
sie u
niemals niet
erleben hebben

DE Wurden Ihre Passwörter bei einem Datendiebstahl gestohlen?

NL Zijn uw wachtwoorden gestolen bij een datalek?

alemão holandês
passwörter wachtwoorden
gestohlen gestolen
ihre uw
wurden zijn
einem een
bei bij

DE gehörende Passwörter wurden in einem bekannten Datendiebstahl gestohlen und Cyberkriminellen im Darknet zugänglich gemacht.

NL zijn gestolen bij een openbaar datalek en zijn beschikbaar voor cybercriminelen op het dark web.

alemão holandês
gestohlen gestolen
cyberkriminellen cybercriminelen
in bij
und en
wurden zijn
einem een
zugänglich beschikbaar
im voor

DE Ist Ihre Organisation vom Datendiebstahl bei Passwordstate betroffen? Keine Sorge! Keeper hilft Ihnen!

NL Is uw organisatie getroffen door het gegevenslek bij Passwordstate? Maak u geen zorgen. Keeper helpt u.

alemão holandês
organisation organisatie
betroffen getroffen
sorge zorgen
hilft helpt
keine geen
ist is
ihre uw
ihnen u

DE Machen Sie sich keine Sorgen um Datendiebstahl oder Privatsphärenverluste

NL Nooit meer zorgen over uw privébestanden

alemão holandês
sorgen zorgen
um over

DE Beinhaltet verschlüsselte Einträge Ihres Google Accounts und der letzten Login-Zeit um vor Attacken und Datendiebstahl aus Formulareinträgen zu schützen.

NL Bevat gecodeerde gegevens van uw Google-account en de laatste inlogtijd om tegen aanvallen en gegevensdiefstal via invoer van formulieren te beschermen.

alemão holandês
beinhaltet bevat
verschlüsselte gecodeerde
google google
accounts account
attacken aanvallen
schützen beschermen
und en
zu om
ihres uw
der de
um via

DE Umfassender Schutz vor Viren und Datendiebstahl für Ihren PC, Mac® und Ihre mobilen Geräte mit NETGEAR Armor™ Standardbasierte WLAN-Sicherheit (802.11i, 128-Bit-AES-Verschlüsselung mit PSK)

NL Uitgebreide bescherming tegen virussen en gegevensdiefstal voor uw pc, Mac® en mobiele apparaten met NETGEAR Armor™ Op standaarden gebaseerde WiFi-beveiliging (802.11i, 128-bits AES-coderingssleutel met PSK)

DE 60 % aller Kleinunternehmen gehen innerhalb von 6 Monaten nach einem Datendiebstahl bankrott.

NL 60% van de kleine bedrijven valt binnen 6 maanden na een gegevenslek om

alemão holandês
monaten maanden
aller een
gehen om
innerhalb binnen
von van
einem de

DE wurden bei einem öffentlich bekanntgemachten Datendiebstahl entwendet und Internetkriminelle haben nun im Darknet Zugriff auf diese Daten.

NL zijn gestolen tijdens een gegevenslek met openbare gegevens. Deze gegevens zijn nu in handen van cybercriminelen op het dark web.

alemão holandês
daten gegevens
nun nu
wurden zijn
öffentlich openbare
auf op
bei in
und deze

DE Datendiebstahl verhindern: Lösungen für ein Problem, dass Sie niemals erleben wollen.

NL Gegevenslekken voorkomen: oplossingen voor het probleem dat u niet wilt hebben

alemão holandês
verhindern voorkomen
lösungen oplossingen
wollen wilt
für voor
problem probleem
sie u
niemals niet
erleben hebben

DE Es ist immens wichtig, zu wissen, wenn die eigenen Passwörter einem Datendiebstahl zum Opfer gefallen sind

NL Het is uitermate belangrijk dat u weet wanneer een van uw wachtwoorden gelekt is

alemão holandês
wichtig belangrijk
passwörter wachtwoorden
ist is
wenn wanneer

DE Wurden Ihre Passwörter bei einem Datendiebstahl gestohlen?

NL Zijn uw wachtwoorden gestolen bij een datalek?

alemão holandês
passwörter wachtwoorden
gestohlen gestolen
ihre uw
wurden zijn
einem een
bei bij

DE gehörende Passwörter wurden in einem bekannten Datendiebstahl gestohlen und Cyberkriminellen im Darknet zugänglich gemacht.

NL zijn gestolen bij een openbaar datalek en zijn beschikbaar voor cybercriminelen op het dark web.

alemão holandês
gestohlen gestolen
cyberkriminellen cybercriminelen
in bij
und en
wurden zijn
einem een
zugänglich beschikbaar
im voor

DE Sie und Ihr Unternehmen benötigen Passwortverwaltungssoftware, um Datendiebstahl zu verhindern und die Produktivität zu steigern

NL U en uw bedrijf hebben een wachtwoordbeheerder nodig om gegevenslekken te voorkomen en de productiviteit te vergroten

alemão holandês
verhindern voorkomen
steigern vergroten
benötigen nodig
zu om
produktivität productiviteit
und en
unternehmen bedrijf

DE Löscht automatisch Surfspuren und blockiert fragwürdige Zugriffe, um Datendiebstahl und Virenbefall zu verhindern.

NL Wist automatisch uw surfsporen en blokkeert niet-vertrouwde toegangspogingen om uw privacy te waarborgen.

alemão holandês
automatisch automatisch
zu om
und en

DE WebShield ist die erste Verteidigungslinie gegen gefälschte und betrügerische Websites sowie Phishing-Websites. Es schützt vor Geräte-Schäden, Sicherheitslücken und Datendiebstahl.

NL WebShield is de eerste verdedigingslinie tegen nep-, scam-, phishing- en 'spoofed' websites, gemaakt om apparaten te beschadigen, de veiligheid te compromitteren en zelfs persoonsgegevens te stelen.

alemão holandês
gefälschte nep
websites websites
geräte apparaten
und en
ist is
erste eerste
den de

DE 4 Risiken, denen alle Benutzer ausgesetzt sind: Datendiebstahl, Oversharing oder Nachverfolgung von Daten sowie schwache Sicherheit

NL 4 risico's waarmee alle gebruikers worden geconfronteerd: gegevensdiefstal, te veel delen of volgen van gegevens en zwakke beveiliging

alemão holandês
benutzer gebruikers
nachverfolgung volgen
daten gegevens
sicherheit beveiliging
alle alle
oder of
sowie en
von van

DE Vorsätzlicher und illegaler Datendiebstahl direkt von der App-Firma.

NL Opzettelijke - en illegale - gegevensdiefstal rechtstreeks van het app-bedrijf.

alemão holandês
direkt rechtstreeks
und en

DE Wenn Sie in einem ungeschützten Netzwerk ihr Bankkonto prüfen oder einkaufen, kann dies zu Datendiebstahl führen. Wickeln Sie Finanzen in einem sicheren Netzwerk ab und benutzen Sie VeePN.

NL Als u een nieuwe foto uploadt met een geolocatie of een Facebook post schrijft, voegt u iets toe aan uw online identiteit. Er is niets mis met social media activiteit, maar het is beter om voorzichtig te zijn.

alemão holandês
netzwerk social
oder of
zu om
wenn als
in toe
sicheren te
und schrijft
benutzen met
sie u
ihr uw

DE Wenn Sie Ihr Bankkonto prüfen oder online einkaufen, während Sie ein ungeschütztes Netzwerk nutzen, kann dies zu Datendiebstahl führen. Es ist besser, Finanzen in einem sicheren Netzwerk abzuwickeln und immer VeePN zu verwenden.

NL Als u uw rekening bekijkt of online winkelt met een onbeschermd netwerk, kunnen uw gegevens gestolen worden. Zorg bij dit soort handelingen voor een veilig netwerk en gebruik altijd VeePN.

alemão holandês
veepn veepn
online online
netzwerk netwerk
immer altijd
und en
oder of
wenn als
sicheren voor
ein een
dies dit
verwenden gebruik
sie u
ihr uw

DE Über 500.000 Benutzernamen und Passwörter von Zoom wurden bereits im Darknet verkauft. Die Zugangsdaten stammen erwiesenermaßen aus Credential-Stuffing-Angriffen und nicht von einem Datendiebstahl bei Zoom.

NL Meer dan 500.000 gebruikersnamen en wachtwoorden voor Zoom werden gekocht en verkocht op het dark web. De aanmeldingsgegevens waren bevestigde accounts van credential stuffing-aanvallen, geen gegevenslek aan de kant van Zoom.

DE Ist Ihre Organisation vom Datendiebstahl bei Passwordstate betroffen? Keine Sorge! Keeper hilft Ihnen!

NL Is uw organisatie getroffen door het gegevenslek bij Passwordstate? Maak u geen zorgen. Keeper helpt u.

DE Jedes Jahr organisiert das Buddy Dive Resort eine Reihe von beliebten Events. Stellen Sie sicher, dass Sie Ihren Platz rechtzeitig reservieren um an einer der vielen Veranstaltungen und Aktivitäten teilzunehmen, die wir Jahr für Jahr ausrichten.

NL Ieder jaar is Buddy Dive Resort gastheer voor een aantal populaire evenementen. Zorg dat u op tijd reserveert om deel te nemen aan een van de vele evenementen en activiteiten die we jaar na jaar organiseren.

alemão holandês
organisiert organiseren
resort resort
rechtzeitig op tijd
aktivitäten activiteiten
beliebten populaire
und en
an op
jahr een
wir we
für voor
events evenementen
dass dat
der de
von van
um aan

DE Ihr Zertifikat ist ein Jahr gültig. Nach einem Jahr ist es sehr wahrscheinlich, dass unser Tool verbessert wurde und neue Möglichkeiten bietet. Wenn Sie den Kurs jedes Jahr wiederholen, lernen Sie alle neuen Funktionen kennen.

NL Ja, dit is onze officiële training. Onze e-learningspecialisten hebben haar ontwikkeld in overeenstemming met de recentste richtlijnen en technologie.

alemão holandês
kurs training
und en
ist is

DE Jedes Jahr organisiert das Buddy Dive Resort eine Reihe von beliebten Events. Stellen Sie sicher, dass Sie Ihren Platz rechtzeitig reservieren um an einer der vielen Veranstaltungen und Aktivitäten teilzunehmen, die wir Jahr für Jahr ausrichten.

NL Ieder jaar is Buddy Dive Resort gastheer voor een aantal populaire evenementen. Zorg dat u op tijd reserveert om deel te nemen aan een van de vele evenementen en activiteiten die we jaar na jaar organiseren.

alemão holandês
organisiert organiseren
resort resort
rechtzeitig op tijd
aktivitäten activiteiten
beliebten populaire
und en
an op
jahr een
wir we
für voor
events evenementen
dass dat
der de
von van
um aan

DE Das Design von Telefonen schreitet Jahr für Jahr so schnell voran, dass das Poco X3 Pro aus irgendeinem Grund nur ein bisschen wie im letzten Jahr aussieht

NL Het ontwerp van de telefoon gaat jaar na jaar zo snel dat, om welke reden dan ook, de Poco X3 Pro er gewoon een beetje vorig jaar uitziet

alemão holandês
design ontwerp
telefonen telefoon
aussieht uitziet
so zo
schnell snel
pro pro
jahr een
grund reden
dass dat

DE Es spielt im Jahr 2029 und zeigt Leo Davidson (gespielt von Mark Wahlberg), der an Bord der Raumstation Oberon arbeitet, in einen elektromagnetischen Sturm eintritt und in das Jahr 5021 geworfen wird

NL Het speelt zich af in 2029 en toont Leo Davidson (gespeeld door Mark Wahlberg), die aan boord van het ruimtestation Oberon werkt, een elektromagnetische storm binnengaat en naar het jaar 5021 wordt gegooid

alemão holandês
spielt speelt
zeigt toont
gespielt gespeeld
arbeitet werkt
sturm storm
wird wordt
in in
und en
von af
jahr een
an aan

DE Motorola erwägt, den faltbaren Razr in diesem Jahr nicht zu aktualisieren, obwohl er 2019 einen und dann sieben Monate später mit 5G im Jahr 2020

NL Motorola overweegt de opvouwbare Razr dit jaar niet te updaten, ondanks de release van een in 2019 en zeven maanden later met 5G in 2020.

alemão holandês
motorola motorola
aktualisieren updaten
monate maanden
in in
obwohl ondanks
und en
jahr een
später later
den de
nicht niet

DE Die Wearables von Apple werden von Jahr zu Jahr weiter verbessert. Die Serie 7 führt einen größeren und helleren Bildschirm ein, was weiter zeigt, warum sie die beste Smartwatch auf dem Markt ist.

NL De wearable van Apple blijft jaar na jaar verbeteren. De Series 7 introduceert een groter en helderder scherm, wat verder laat zien waarom het de beste smartwatch op de markt is.

alemão holandês
apple apple
größeren groter
markt markt
bildschirm scherm
und en
verbessert verbeteren
zeigt zien
ist blijft
jahr een
serie series
was wat
auf verder
von van
warum waarom
dem de

DE Die Ursprünge von RefectoCil liegen im Jahr 1930 in Wien. In diesem Jahr eröffneten Josef Gschwenter und seine Frau Angela einen Friseursalon

NL RefectoCil werd in 1930 in Wenen opgericht. In datzelfde jaar openden Josef Geschwenter en zijn vrouw ook de eerste kapperssalon.

alemão holandês
wien wenen
frau vrouw
jahr jaar
in in
und en
liegen zijn

DE Darüber hinaus erleben auch die Technologieunternehmen ein konstantes Wachstum und leisten Jahr für Jahr einen entscheidenden Beitrag zum Erfolg des Karnevals in Rio de Janeiro

NL Ook in technologisch opzicht blijft de stad groeien, zelfs met betrekking tot het carnaval in Rio

alemão holandês
wachstum groeien
rio rio
in in
auch ook
beitrag de
erleben met

DE Die Zahlung erfolgt per Vorauszahlung (wenn du also einen Plan für ein Jahr kaufst, zahlst du für ein Jahr im Voraus).

NL De betaling vindt plaats met een voorafbetaling (dus als je een abonnement voor een jaar neemt, betaal je vooruit voor een jaar).

alemão holandês
zahlung betaling
plan abonnement
per met
jahr een
voraus voor
wenn als

DE Der Film spielt im Jahr 2029 und zeigt Leo Davidson (gespielt von Mark Wahlberg), der an Bord der Raumstation Oberon arbeitet, als er in einen elektromagnetischen Sturm gerät und in das Jahr 5021 geschleudert wird

NL De film speelt zich af in 2029 en toont Leo Davidson (gespeeld door Mark Wahlberg), die werkt aan boord van het ruimtestation Oberon, die in een elektromagnetische storm terechtkomt en naar het jaar 5021 wordt geslingerd

alemão holandês
film film
spielt speelt
zeigt toont
gespielt gespeeld
arbeitet werkt
sturm storm
in in
und en
von af
jahr een
wird wordt
als
der de
an aan

DE Im Jahr 2020 hörten wir Berichte aus der Lieferkette, die auf ein faltbares iPhone im Jahr 2022 hindeuteten, obwohl wir immer noch der Meinung sind, dass es für einen so großen Schritt von Apple ein wenig zu früh ist.

NL In 2020 hoorden we supply chain-rapporten die hintten naar een opvouwbare iPhone in 2022, hoewel we nog steeds het gevoel hebben dat dat een beetje te vroeg is voor Apple om zo'n grote stap te zetten.

alemão holandês
berichte rapporten
großen grote
schritt stap
apple apple
früh vroeg
iphone iphone
zu om
so zon
wir we
für voor
ein beetje
obwohl hoewel
noch nog
ist is
die die
dass dat
jahr een
immer steeds

DE Laut einer Umfrage von Statista werden bis Ende 2021 insgesamt 11 Millionen Haushalte einen QR-Code scannen. Vergleichen Sie dies mit 9,76 Millionen im Jahr 2019, und Sie können tatsächlich das Wachstum in Millionenhöhe jedes Jahr sehen.

NL Volgens een onderzoek van Statista zullen eind 2021 in totaal 11 miljoen huishoudens een QR-code scannen. Vergelijk dit met 9,76 miljoen in 2019, en je ziet de groei in miljoenen per jaar.

DE Der Cybermontag ist dieses Jahr der 30. November 2020. Der Cybermontag ist dem Online-Shopping mit einigen der besten Angebote gewidmet, die Sie das ganze Jahr über finden können.

NL Cybermaandag is 30 november 2020 dit jaar. Cyber Maandag is gewijd aan online winkelen met een aantal van de beste deals die je het hele jaar door kunt vinden.

alemão holandês
november november
angebote deals
online online
shopping winkelen
können kunt
jahr een
gewidmet gewijd
besten beste
über van
mit met

Mostrando 50 de 50 traduções