Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "ihren stores" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ihren stores" de alemão para holandês

Traduções de ihren stores

"ihren stores" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

ihren - aan af al alle alles als altijd andere bedrijven beheren bent berichten bestaande beter bij binnen dan dat de de volgende deel deze die dit dit is doen door een eenvoudig eigen elk elke en enkele er gaat gebruik gebruiken gebruikt geeft geen gemakkelijk gratis haar hebben hebt heeft heel hen het het is hoe hun in in de informatie is je jouw kan klant komen kunnen kunt maar maken manier medewerkers meer met met behulp van moet naar naar de nemen niet nodig nog nu of om om te ons onze ook op op basis van op de over pagina persoonlijke precies producten samen specifieke staat te toe tot tussen u uit uw van van de van een van hun vanaf vanuit veel verschillende via vinden volgende voor waar waardoor waarmee wanneer wat we werk wij wij zijn wilt wilt u worden wordt zal ze zich zien zijn zo zoals zodat zonder één
stores commerce e-commerce store winkel winkels

Tradução de alemão para holandês de ihren stores

alemão
holandês

DE Mehr als 50.000 Bewertungen wurden in den verschiedenen Stores geschrieben. Eure Berichte haben uns sehr berührt... geht ruhig auch zu den anderen Stores, um sie zu lesen.

NL Er zijn al meer dan 50.000 recensies geschreven over onze app… Prachtige, vaak ontroerende ervaringen van gebruikers die ons echt raken. Hier kun je er alvast een paar lezen:

alemão holandês
bewertungen recensies
geschrieben geschreven
wurden zijn
mehr meer
zu van
eure je
uns ons
als
sehr een
lesen lezen

DE Die iD Cloud App wurde entwickelt, um die Bestandsgenauigkeit und Produktverfügbarkeit in Retail Stores zu erhöhen. Die App ist einfach zu bedienen und verfügt über zahlreiche Funktionen, die speziell für Retail Stores entwickelt wurden.

NL De iD Cloud-app is ontworpen om de voorraadnauwkeurigheid en productbeschikbaarheid in winkels te vergroten. De app is gemakkelijk te gebruiken en heeft meerdere functies, speciaal ontworpen voor winkels.

alemão holandês
cloud cloud
stores winkels
erhöhen vergroten
einfach gemakkelijk
speziell speciaal
in in
funktionen functies
und en
app app
zu om
für voor
entwickelt ontworpen
die de
ist is
zahlreiche te

DE So können wir unsere Stores als „Mini-DC“ nutzen und Online-Bestellungen auch mit den Beständen aus den Stores, sowohl von der Verkaufsfläche als auch von den lokalen Nachschublägern, abwickeln“, erläutert Rik Kok.

NL We kunnen onze winkels nu gebruiken als mini-DC's en voorraad uit de winkelvloer en back-of-house ook gebruiken voor het afhandelen van weborders ”, zegt Rik Kok.

DE Was ist mit PSP-Inhalten, die in den Stores von PS3 und PS Vita zum Kauf angeboten werden? Du kannst weiterhin PSP-Inhalte kaufen und spielen, die in den Stores von PS3 und PS Vita verfügbar sind

NL Hoe zit het met PSP-content die in de PS3 en PS Vita stores te koop is? Je kunt nog steeds PSP-content kopen en spelen die beschikbaar is in de PS3 en PS Vita stores

DE Ihre Entwickler müssen nicht mehr von ihren Kernprojekten abgezogen werden. Mit OneSpan Mobile Authenticator Studio können Sie im Handumdrehen mobile Authentifikator-Apps individuell gestalten und in den offiziellen App-Stores bereitstellen.

NL Zorg dat uw ontwikkelaars zich kunnen concentreren op hun belangrijkste projecten. Met OneSpan Mobile Authenticator Studio kunt u in een mum van tijd mobiele authenticatie-apps personaliseren en beschikbaar maken in officiële app-stores.

alemão holandês
entwickler ontwikkelaars
studio studio
in in
und en
individuell een
mobile mobiele
authenticator authenticator
nicht -
von van
können kunt

DE Apple und Google haben Fortnite aus ihren App Stores gebootet und jetzt verklagt Epic

NL Apple en Google hebben Fortnite opgestart vanuit hun app-winkels en nu klaagt Epic aan

alemão holandês
apple apple
google google
fortnite fortnite
app app
stores winkels
jetzt nu
und en
haben hebben

DE Unsere modulare Loss Prevention Analyse-Plattform nutzt die RFID-basierte EAS in Ihren Stores, um Ihnen bei der Identifizierung und Quantifizierung von Verlusten zu helfen

NL Met ons modulaire Loss Prevention Insights-platform kunt u verliezen identificeren en kwantificeren met uw op RFID gebaseerde EAS

alemão holandês
modulare modulaire
identifizierung identificeren
verlusten verliezen
rfid rfid
und en
basierte gebaseerde
nutzt met
ihnen u

DE Möchten Sie jetzt gern erfahren, wie Sie in Ihren Stores reibungslose Einkaufserlebnisse schaffen können? Interessiert es Sie, wie Echtzeit-Daten das Umsatz- und Geschäftswachstum beeinflussen? Wir verraten es Ihnen!

NL Benieuwd hoe uw winkel naadloze winkelervaringen kan bieden? Wilt u weten hoe realtime data u kan helpen uw omzet te verhogen en groei te realiseren? Wij kunnen u helpen!

alemão holandês
stores winkel
reibungslose naadloze
echtzeit realtime
umsatz omzet
und en
möchten wilt
daten data
wie hoe
ihnen u

DE Espen Terland, CIO von XXL All Sports United: „Anhand von RFID-Daten bekommen die Mitarbeiter in den Stores jetzt sofort auf ihren mobilen Geräten angezeigt, was aufgefüllt werden muss

NL Espen Terland, CIO bij XXL: "Op basis van RFID-gegevens kunnen winkelmedewerkers nu snel op hun mobiele toestellen opzoeken welke artikelen ze moeten aanvullen

alemão holandês
cio cio
xxl xxl
jetzt nu
sofort snel
mobilen mobiele
geräten toestellen
auf op
werden ze
in bij
von van
die hun
den artikelen

DE adidas wählte iD Top von Nedap für die Verlustprävention in ihren Stores weltweit.

NL adidas koos voor Nedap's iD Top voor verliespreventie in hun winkels over de hele wereld.

alemão holandês
wählte koos
stores winkels
top top
in in
für voor
weltweit wereld
die de

DE Ihre Entwickler müssen nicht mehr von ihren Kernprojekten abgezogen werden. Mit OneSpan Mobile Authenticator Studio können Sie im Handumdrehen mobile Authentifikator-Apps individuell gestalten und in den offiziellen App-Stores bereitstellen.

NL Zorg dat uw ontwikkelaars zich kunnen concentreren op hun belangrijkste projecten. Met OneSpan Mobile Authenticator Studio kunt u in een mum van tijd mobiele authenticatie-apps personaliseren en beschikbaar maken in officiële app-stores.

alemão holandês
entwickler ontwikkelaars
studio studio
in in
und en
individuell een
mobile mobiele
authenticator authenticator
nicht -
von van
können kunt

DE Möchten Sie jetzt gern erfahren, wie Sie in Ihren Stores reibungslose Einkaufserlebnisse schaffen können? Interessiert es Sie, wie Echtzeit-Daten das Umsatz- und Geschäftswachstum beeinflussen? Wir verraten es Ihnen!

NL Benieuwd hoe uw winkel naadloze winkelervaringen kan bieden? Wilt u weten hoe realtime data u kan helpen uw omzet te verhogen en groei te realiseren? Wij kunnen u helpen!

alemão holandês
stores winkel
reibungslose naadloze
echtzeit realtime
umsatz omzet
und en
möchten wilt
daten data
wie hoe
ihnen u

DE Das Feedback aus den Stores ist sehr positiv.“ Bei den Teams stößt die Lösung auf enorme Akzeptanz und Begeisterung, denn sie hilft den Mitarbeitern, ihren Kunden einen besseren Service zu bieten.“

NL De acceptatie en het enthousiasme van onze winkelteams zijn erg hoog omdat de oplossing hen helpt om een betere service te bieden.”

DE Espen Terland, CIO von XXL All Sports United: „Anhand von RFID-Daten bekommen die Mitarbeiter in den Stores jetzt sofort auf ihren mobilen Geräten angezeigt, was aufgefüllt werden muss

NL Espen Terland, CIO bij XXL: "Op basis van RFID-gegevens kunnen winkelmedewerkers nu snel op hun mobiele toestellen opzoeken welke artikelen ze moeten aanvullen

alemão holandês
cio cio
xxl xxl
jetzt nu
sofort snel
mobilen mobiele
geräten toestellen
auf op
werden ze
in bij
von van
die hun
den artikelen

DE Als visionärer Retailer ermöglicht Foot Locker in New York City den Usern der Foot Locker App sowie der Nike App, die Verfügbarkeit von Produkten in ihren Stores online zu checken

NL Als visionaire retailer stelt Foot Locker in New York gebruikers van de Foot Locker-app en de Nike-app in staat om de beschikbaarheid van producten in hun winkels online te controleren

alemão holandês
ermöglicht in staat
new new
york york
usern gebruikers
app app
nike nike
verfügbarkeit beschikbaarheid
stores winkels
online online
in in
zu om
sowie en
als

DE adidas wählte iD Top von Nedap für die Verlustprävention in ihren Stores weltweit.

NL adidas koos voor Nedap's iD Top voor verliespreventie in hun winkels over de hele wereld.

alemão holandês
wählte koos
stores winkels
top top
in in
für voor
weltweit wereld
die de

DE Quick commerce-Unternehmen aus verschiedenen Branchen, Convenience Stores, Einzelhändler und Lebensmittelläden nutzen Deliverect, um ihren Lieferbetrieb zu verbessern und ihr volles Potenzial auszuschöpfen.

NL Ook Q-commerce-bedrijven en retailers uit diverse sectoren wenden zich tot Deliverect om hun activiteiten op het vlak van bezorging te verbeteren en hun potentieel volledig te benutten. 

alemão holandês
verschiedenen diverse
einzelhändler retailers
nutzen benutten
verbessern verbeteren
potenzial potentieel
unternehmen activiteiten
und en
zu om
branchen sectoren

DE Apple und Google haben Fortnite aus ihren App Stores gebootet und jetzt verklagt Epic

NL Apple en Google hebben Fortnite opgestart vanuit hun app-winkels en nu klaagt Epic aan

alemão holandês
apple apple
google google
fortnite fortnite
app app
stores winkels
jetzt nu
und en
haben hebben

DE Wir verlinken auf die Liste ihrer App-Stores, damit Sie sie schnell ausprobieren können.

NL We zullen linken naar hun app store listing zodat je ze snel kunt bekijken.

alemão holandês
verlinken linken
app app
wir we
schnell snel
ihrer je
können kunt
damit zodat
sie ze
auf naar

DE Wechseln Sie im Admin-Panel zu Stores > Einstellungen > Konfigurationen.

NL Ga in het beheerderspaneel naar Winkels > Instellingen > Configuraties.

alemão holandês
wechseln ga
stores winkels
einstellungen instellingen
konfigurationen configuraties
zu naar

DE Wechseln Sie im Admin-Bedienfeld zu Stores > Einstellungen > Konfiguration.

NL Ga in het deelvenster Beheerder naar Winkels > Instellingen > Configuratie.

alemão holandês
wechseln ga
stores winkels
admin beheerder
einstellungen instellingen
konfiguration configuratie
zu naar

DE Klicken Sie auf Stores > Einstellungen > Konfigurationen.

NL Klik op Opslag > Instellingen > Configuraties.

alemão holandês
klicken klik
auf op
einstellungen instellingen
konfigurationen configuraties

DE Gehe zu Stores > Konfiguration >Allgemein > Web

NL Ga naar Winkels > Configuratie >Algemeen > Web

alemão holandês
gehe ga
zu naar
stores winkels
konfiguration configuratie
allgemein algemeen
web web

DE Gehen Sie im Admin-Panel zu Stores > Konfiguration > Katalog > Suchmaschinenoptimierung. 

NL Ga vanuit het beheerderspaneel naar Winkels > Configuratie > Catalogus > Zoekmachineoptimalisatie. 

alemão holandês
stores winkels
konfiguration configuratie
katalog catalogus
suchmaschinenoptimierung zoekmachineoptimalisatie
gehen ga
zu naar

DE Genies in einigen Apple Stores empfehlen möglicherweise iPhone Backup Extractor, aber das Twitter-Support-Team von Apple empfiehlt immer ein Zurücksetzen

NL Genieën in sommige Apple Stores bevelen iPhone Backup Extractor aan, maar het Twitter-ondersteuningsteam van Apple beveelt altijd een reset aan

alemão holandês
apple apple
empfehlen bevelen
zurücksetzen reset
extractor extractor
in in
backup backup
immer altijd
iphone iphone
aber maar
einigen een

DE Bösartige Anwendungen existieren in den App-Stores und warten darauf, heruntergeladen zu werden, um persönliche Daten zu stehlen oder bösartigen Code in das Mobilgerät oder eine andere App zu injizieren

NL Er bestaan schadelijke toepassingen in de app stores die wachten om te worden gedownload om persoonlijke informatie te stelen of schadelijke code te injecteren in het mobiele apparaat of een andere app

alemão holandês
bösartige schadelijke
existieren bestaan
warten wachten
heruntergeladen gedownload
daten informatie
stehlen stelen
mobilgerät mobiele
anwendungen toepassingen
in in
code code
zu om
werden worden
oder of
app app
darauf te
andere andere

DE Passen Sie mobile Authentifizierungs-Apps schnell und einfach an und stellen Sie sie in den offiziellen App Stores bereit

NL Pas mobiele authenticator-apps snel en gemakkelijk aan en implementeer ze in de officiële app-winkels

alemão holandês
passen pas
mobile mobiele
stores winkels
schnell snel
in in
app app
und en
an aan
einfach gemakkelijk

DE Erstens gehen die Leute davon aus, dass die offiziellen App-Stores - Apple App Store und Google Play - nur legitime, sichere Apps zum Download anbieten

NL Ten eerste gaan mensen ervan uit dat de officiële apps stores - Apple App Store en Google Play - alleen legitieme, veilige apps aanbieden om te downloaden

alemão holandês
leute mensen
apple apple
store store
google google
legitime legitieme
download downloaden
anbieten aanbieden
play play
erstens ten eerste
apps apps
und en
app app
sichere veilige
zum te
nur alleen
die de
dass dat

DE Die offiziellen App-Stores scannen Apps, die Entwickler einreichen, auf Malware und prüfen, ob der Zugriff der Apps auf Benutzerdaten vermittelt wird

NL De officiële apps stores scannen apps die ontwikkelaars indienen op malware en controleren of de toegang van de apps tot gebruikersgegevens is gemedieerd

alemão holandês
scannen scannen
entwickler ontwikkelaars
einreichen indienen
malware malware
prüfen controleren
benutzerdaten gebruikersgegevens
und en
apps apps
zugriff toegang
auf op
der de

DE Die Realität ist jedoch, dass die App-Stores nicht in der Lage sind, jede bösartige App abzufangen, da es einfach zu viele Apps gibt, um alle schlechten Apps auszusortieren und als zuverlässige Sicherheitskontrolle zu fungieren.

NL Maar de realiteit is dat de app stores niet in staat zijn elke kwaadaardige app te onderscheppen, omdat er gewoon te veel apps zijn om alle slechte uit te roeien en als een betrouwbare veiligheidscontrole te fungeren.

alemão holandês
bösartige kwaadaardige
schlechten slechte
zuverlässige betrouwbare
fungieren fungeren
in in
apps apps
und en
realität realiteit
zu om
alle alle
app app
da omdat
viele veel
dass dat
nicht niet
der de
lage staat
gibt is
als
sind zijn

DE Bei allen Einkäufen in unseren Partner-Stores – sogar, wenn diese bereits reduziert sind.

NL Met komoot Premium krijg je deze korting als je winkelt bij onze partner stores — zelfs als wat je koopt al afgeprijsd is.

DE Das liegt daran, dass Apps meist aus einigen wenigen Stores herunter­geladen werden, die auf Malware über­prüft werden

NL Dit komt omdat apps veelal worden gedownload uit beperkte winkels en deze worden gecontroleerd op malware

alemão holandês
apps apps
stores winkels
malware malware
auf op
dass dit
werden worden

DE Unsichere Netz­werke, inoffizielle App-Stores, E‑Mail-Anhänge, Blue­tooth und bösartige Web­sites können mobile Geräte mit Malware infizieren.

NL Onveilige net­werken, niet-officiële app-stores, e‑mail­bijlagen, Blue­tooth en schadelijke web­sites kunnen uw mobiele apparaat infecteren met malware.

DE Auch wenn es selten vorkommt, ist es durchaus möglich, dass ein iOS-Gerät von Malware betroffen ist. Insbesondere wenn Sie Apps von inoffiziellen App-Stores herunterladen.

NL Hoewel het zeldzaam is, kan een iOS-apparaat wel malware bevatten. Vooral als u apps downloadt van niet-officiële appstores.

alemão holandês
selten zeldzaam
ios-gerät ios
malware malware
insbesondere vooral
apps apps
wenn als
ein een
von van
sie u
es het
möglich is
auch wenn hoewel

DE Diese kostenlosen Touren beginnen in Apple Stores in London, New York, San Francisco, Paris, Hongkong und Tokio und beinhalten dann, dass Sie Kunst über Ihr Telefon sehen, während Sie durch die Straßen gehen.

NL Deze gratis rondleidingen beginnen in Apple Stores in Londen, New York, San Francisco, Parijs, Hong Kong en Tokio, waarna je kunst via je telefoon ziet terwijl je door de straten loopt.

alemão holandês
touren rondleidingen
beginnen beginnen
apple apple
new new
york york
san san
francisco francisco
hongkong hong
tokio tokio
kunst kunst
telefon telefoon
straßen straten
kostenlosen gratis
london londen
paris parijs
und en
in in
ihr je
durch door

DE Android- und iOS-Geräte wie iPhone und iPad verfügen über eigene Amazon Video-Apps, die in den jeweiligen App-Stores erhältlich sind.

NL Android- en iOS-apparaten, zoals iPhone en iPad, hebben hun eigen Amazon Video-apps, verkrijgbaar bij de respectievelijke app stores.

alemão holandês
ios-geräte ios
iphone iphone
ipad ipad
amazon amazon
erhältlich verkrijgbaar
und en
in bij
app app
den de

DE Microsoft fügt Veröffentlichungen seiner eigenen und vieler Spiele von Drittanbietern am selben Tag hinzu, an dem sie in den Stores erscheinen. Dazu gehören Halo Infinite und Bethesdas neues, kommendes Science-Fiction-Rollenspiel Starfield .

NL Microsoft voegt releases van zijn eigen en veel games van derden toe op dezelfde dag dat ze in winkels worden uitgebracht. Dit omvat Halo Infinite en Bethesdas nieuwe, aanstaande sci-fi RPG, Starfield .

alemão holandês
microsoft microsoft
fügt voegt
veröffentlichungen releases
vieler veel
spiele games
stores winkels
neues nieuwe
halo halo
in in
und en
am op
seiner van
dazu

DE Disney+-Apps können in App-Stores für eine breite Palette von Hardware heruntergeladen werden, darunter Smart-TVs, Tablets, Smartphones, Streaming-Geräte, Spielekonsolen und sogar Desktop-Webbrowser. Hier ist eine Liste der bestätigten Geräte:

NL Disney+-apps kunnen worden gedownload van app-winkels voor een breed scala aan hardware, waaronder smart-tvs, tablets, smartphones, streaming-apparaten, gameconsoles en zelfs desktop-webbrowsers. Hier is een lijst met bevestigde apparaten:

alemão holandês
disney disney
breite breed
palette scala
heruntergeladen gedownload
smartphones smartphones
hardware hardware
tablets tablets
geräte apparaten
und en
werden worden
hier hier
können kunnen
für voor
ist is
sogar zelfs
darunter waaronder
liste een

DE Mit Xbox All Access, das über Microsoft Stores und eine Vielzahl von Handelspartnern erhältlich ist, können Sie eine Xbox-Konsole, sei es die neuen Computer oder eine Xbox One S der aktuellen Generation, monatlich und ohne Vorabkosten erwerben

NL Xbox All Access is verkrijgbaar via Microsoft Stores en een groot aantal handelspartners en stelt je in staat om een Xbox-console te kopen, of het nu de nieuwe machines zijn of een huidige Xbox One S, met een maandelijks abonnement zonder kosten vooraf

alemão holandês
access access
microsoft microsoft
s s
monatlich maandelijks
und en
xbox xbox
all all
oder of
one one
erhältlich verkrijgbaar
neuen nieuwe
aktuellen huidige
ohne zonder
erwerben kopen
mit in
sei is
der de

DE Jedoch sollte die Artikelverfügbarkeit nicht zu Überbeständen in den Stores führen, die hohe Kapitalkosten mit sich bringen

NL De beschikbaarheid van koopwaar mag echter niet resulteren in overvolle winkels en hoge kapitaalkosten

alemão holandês
sollte mag
stores winkels
hohe hoge
in in
jedoch echter
nicht niet
den de

DE Die Einrichtung von iDCloud dauert nur eine Minute je Store und kann ganz leicht für hunderte oder tausende Stores skaliert werden

NL Het duurt één minuut om iD Cloud voor een winkel op te zetten, maar het is net zo gemakkelijk op te schalen naar honderden of duizenden winkels

alemão holandês
dauert duurt
minute minuut
leicht gemakkelijk
hunderte honderden
tausende duizenden
nur maar
für voor
oder of
store winkel

DE Der Vorteil einer cloud-basierten Lösung ist, dass sie in allen Stores überall auf der Welt eingesetzt werden kann.

NL In het ene land of over de hele wereld, daarom wil je een cloudoplossing kiezen in plaats van alles zelf te doen.

alemão holandês
in in
welt wereld
der de
ist wil

DE Die iDCloudApp ist ein wesentlicher Bestandteil der iDCloudStore-Lösung, die darauf abzielt, die Bestandsgenauigkeitund die Produktverfügbarkeit in Retail Stores zu steigern

NL De iD Cloud-app is een essentieel onderdeel van de iD Cloud-winkeloplossing om de voorraadnauwkeurigheid en productbeschikbaarheid in winkels te verhogen

alemão holandês
wesentlicher essentieel
stores winkels
steigern verhogen
in in
zu om
ist is
bestandteil van
darauf te
ein een
der de

DE iD Cloud Web liefert detaillierte Erkenntnisse zu den Differenzenzwischen den Daten aus dem ERP-System („Soll-Bestand“) und den RFID-Zahlen aus den Stores („Ist-Bestand“), die anhand von iD Cloud App ermittelt werden

NL iD Cloud Web biedt gedetailleerd inzicht in de verschillen tussen het ERP-systeem (‘wat u denkt dat u heeft’) en de RFID telt in uw winkels (‘wat u werkelijk heeft’)

alemão holandês
cloud cloud
web web
daten biedt
detaillierte gedetailleerd
rfid rfid
stores winkels
und en
die de

DE Diese Daten können Sie nutzen, um wichtige KPIs wie Bestandsgenauigkeit, Compliance in den Stores und Bestandsmengen je Store zu analysieren und zu vergleichen

NL iD Cloud Web geeft u een volledig overzicht van de laatste RFID-telling en alle voorgaande tellingen in uw winkels

alemão holandês
in in
und en
stores winkels

DE „Celio hat sich beim Rollout der RFID-Technologie in den 750 Stores in Europa für die Nedap-Software iD Cloud entschieden. Der gesamte Prozess konnte in einem Zeitraum von weniger als 10 Monaten abgeschlossen werden.“

NL Celio koos voor de iD Cloud-software van Nedap voor de uitrol van RFID naar onze 750 winkels in heel Europa. De volledige uitrol vond plaats over een periode van minder dan 10 maanden.

alemão holandês
nedap nedap
rfid rfid
stores winkels
europa europa
zeitraum periode
monaten maanden
gesamte volledige
in in
weniger minder
die de
als dan

DE In einer Zeit, in der die einzelnen Vertriebskanäle (wie Stores, E-Commerce-Websites, Online-Plattformen) miteinander verknüpft sind, ist es wichtiger denn je, die genaue Position aller Produkte zu kennen

NL Verschillende verkoopkanalen (zoals winkels, e-commerce en online platformen) zijn met elkaar verbonden, het is dan cruciaal om te weten waar producten zich bevinden

alemão holandês
vertriebskanäle verkoopkanalen
wichtiger cruciaal
kennen weten
e-commerce e-commerce
plattformen platformen
online online
verknüpft verbonden
stores winkels
zu om
es en
produkte producten
ist is
sind zijn
miteinander met elkaar
denn dan

DE Sie können alle erhaltenen Waren auf Artikelebene schnell und effizient überprüfen und anhand der Wareneingangsliste vergleichen, ob alle aus den Fabriken und Stores erwarteten Artikel geliefert wurden

NL Controleer snel en efficiënt alle ontvangen goederen op het niveau van het unieke artikel en vergelijk deze met de lijst met verwachte goederen uit de fabriek en retouren uit winkels

alemão holandês
überprüfen controleer
vergleichen vergelijk
stores winkels
erwarteten verwachte
schnell snel
effizient efficiënt
und en
alle alle
geliefert met
auf op
artikel artikel
anhand van

DE Warenausgangsprüfung Wurde dieser Schritt im Distributionszentrum durchgeführt, können Sie sich sicher sein, dass Vertriebskanäle wie Stores und E-Commerce-Plattformen korrekt beliefert werden

NL Verificatie van uitgaande zendingen Na deze stap in het DC weet u zeker dat verkoopkanalen zoals winkels en e-commerceplatforms nauwkeurig worden bevoorraad door alle uitgaande zendingen te verifiëren

alemão holandês
vertriebskanäle verkoopkanalen
korrekt nauwkeurig
schritt stap
und en
stores winkels
sie u
dass dat
werden worden
sicher te
dieser van

DE „Ich muss ganz genau wissen, welche Artikel in meinen Stores, in meinem Lager oder im Distributionszentrum vorhanden sind, um die richtigen Waren einzukaufen und akkurate Prognosen zu erstellen.“

NL "Ik moet precies weten wat ik in mijn winkels, in mijn magazijn of DC heb om de juiste aankopen en de juiste prognoses te doen."

alemão holandês
in in
stores winkels
lager magazijn
prognosen prognoses
ich ik
richtigen juiste
und en
die de
zu om
oder of
wissen weten
muss moet
genau precies
meinem mijn
sind doen
um wat

Mostrando 50 de 50 traduções