DE Es gibt viele Anleitungen oder Bausätze, mit denen du ein Winterquartier für Igel aus Holz oder Steinen bauen kannst. Auch eine Igelburg aus Laub und Ästen ist ein idealer Überwinterungsplatz.
"igelburg aus laub" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
DE Es gibt viele Anleitungen oder Bausätze, mit denen du ein Winterquartier für Igel aus Holz oder Steinen bauen kannst. Auch eine Igelburg aus Laub und Ästen ist ein idealer Überwinterungsplatz.
NL Er zijn veel handleidingen of kits die je kunt gebruiken om een Winterverblijven voor egels van hout of stenen bouwen. Ook een Egelburcht van bladeren en takken is een ideale overwinteringsplaats.
alemão | holandês |
---|---|
anleitungen | handleidingen |
holz | hout |
steinen | stenen |
bauen | bouwen |
idealer | ideale |
und | en |
viele | veel |
oder | of |
auch | ook |
für | voor |
gibt | is |
kannst | kunt |
ein | een |
DE Es ist nicht nur ein bisschen Laub, es ist sehr viel Laub
NL Het is niet alleen een klein beetje gebladerte, het is veel gebladerte
alemão | holandês |
---|---|
nur | alleen |
ist | is |
nicht | niet |
es | het |
ein | beetje |
bisschen | een |
DE Lasse deine Kreativität aufblühen und sticke komplexe botanische Kompositionen mit Trockenblumen, Laub und Materialien aus der Natur
NL Ontdek het creatieve proces achter art direction en creëer voorstellen voor modecampagnes, redactionele artikelen en fotoshoots
alemão | holandês |
---|---|
und | en |
DE Lichtstrahlen, die durch die Äste und das Laub von Bäumen und verdrehten Bäumen gehen, die das Licht suchen
NL lichtstralen die door de takken en het gebladerte van bomen en verwrongen bomen gaan op zoek naar het licht
alemão | holandês |
---|---|
bäumen | bomen |
licht | licht |
und | en |
durch | door |
von | van |
suchen | zoek |
gehen | op |
DE Die Wälder leuchten in den buntesten Farben, das Laub raschelt bei jedem Schritt und saisonale Spezialitäten wecken die Vorfreude auf ein köstliches Nachtessen
NL De bossen tonen de volle glorie van hun kleurenpracht, de bladeren ritselen bij elke stap en de seizoensspecialiteiten wekken de verwachting van een heerlijk diner
alemão | holandês |
---|---|
wälder | bossen |
schritt | stap |
in | bij |
und | en |
jedem | een |
DE Modellpapier mit Laub und rosa Hintergrund 1223860 Stock-Photo bei Vecteezy
NL mockup papier met bladeren en roze achtergrond 1223860 Stockfoto
alemão | holandês |
---|---|
rosa | roze |
hintergrund | achtergrond |
und | en |
DE Modellpapier mit Laub und rosa Hintergrund Kostenlose Fotos
NL mockup papier met bladeren en roze achtergrond Gratis Foto
alemão | holandês |
---|---|
rosa | roze |
hintergrund | achtergrond |
kostenlose | gratis |
fotos | foto |
und | en |
DE Die letzten warmen Sonnenstrahlen geniessen, das knirschende Laub unter den Füssen spüren und die goldigen Wälder bestaunen – auf diesen 14 Herbstwanderungen entdecken Wanderer den Herbst mit allen Sinnen.
NL Van de laatste warme zonnestralen genieten, het geritsel van de bladeren onder je voeten voelen en de goudkleurige bossen bewonderen – op deze 14 herfstwandelingen verkennen wandelaars de herfst met al hun zintuigen.
DE Sie rollen sie sich in Laub, Stroh und anderen Materialien so ein, dass sie wie in einem dicken Mantel liegen
NL Ze rollen ze op in bladeren, stro en andere materialen op zo'n manier dat het lijkt alsof ze in een dikke laag liegen
alemão | holandês |
---|---|
rollen | rollen |
materialien | materialen |
in | in |
anderen | andere |
und | en |
so | zon |
dass | dat |
ein | een |
sie | ze |
wie | alsof |
DE Ordentlich steil ist er, dazu kommt das Laub, welches zu dieser Jahreszeit gehört
NL Het is behoorlijk steil, plus het gebladerte dat bij deze tijd van het jaar hoort
alemão | holandês |
---|---|
steil | steil |
gehört | hoort |
zu | bij |
jahreszeit | jaar |
ist | is |
dazu | |
kommt | van |
DE Diese Pflanze hat dunkelgrünes Laub und ist sehr kompakt, robust und groß - perfekte Wachstumseigenschaften für eine Mutterpflanze
NL Deze plant heeft donkergroene bladeren en is zeer compact, stevig en groot: perfecte groei-eigenschappen voor een moederplant
alemão | holandês |
---|---|
pflanze | plant |
kompakt | compact |
robust | stevig |
groß | groot |
perfekte | perfecte |
und | en |
sehr | zeer |
hat | heeft |
ist | is |
für | voor |
DE Mit dem Leaf Cutter von Pure Factory verwandelst Du Dich schnell in eine Blattschneiderameise und schnippelst rasch die unerwünschten Reste Laub ab
NL Met het Leaf Cutter Snoeischaartje van The Pure Factory ontpop je je al snel tot meestersnoeier en strip je alle ongewenste deeltjes van de toppen weg
alemão | holandês |
---|---|
pure | pure |
unerwünschten | ongewenste |
schnell | snel |
und | en |
rasch | al |
dem | de |
von | van |
DE Die Wälder leuchten in den buntesten Farben, das Laub raschelt bei jedem Schritt und saisonale Spezialitäten wecken die Vorfreude auf ein köstliches Nachtessen
NL De bossen tonen de volle glorie van hun kleurenpracht, de bladeren ritselen bij elke stap en de seizoensspecialiteiten wekken de verwachting van een heerlijk diner
alemão | holandês |
---|---|
wälder | bossen |
schritt | stap |
in | bij |
und | en |
jedem | een |
DE Die letzten warmen Sonnenstrahlen geniessen, das knirschende Laub unter den Füssen spüren und die goldigen Wälder bestaunen – auf diesen 14 Herbstwanderungen entdecken Wanderer den Herbst mit allen Sinnen.
NL Van de laatste warme zonnestralen genieten, het geritsel van de bladeren onder je voeten voelen en de goudkleurige bossen bewonderen – op deze 14 herfstwandelingen verkennen wandelaars de herfst met al hun zintuigen.
DE Wenn sich das Laub bunt färbt, Weinfeste stattfinden und saisonale Spezialitäten wie Kürbis und Marroni auf den Tisch kommen, dann hält der Herbst Einzug
NL Wanneer de blaadjes verkleuren, de wijnfeesten plaatsvinden en seizoensspecialiteiten zoals pompoen en kastanjes op tafel verschijnen, breekt de herfst aan
alemão | holandês |
---|---|
stattfinden | plaatsvinden |
kürbis | pompoen |
tisch | tafel |
herbst | herfst |
und | en |
auf | op |
DE Schmetterlinge und Laub 236768 Vektor Kunst bei Vecteezy
NL Vlinders en gebladerte 236768 Vectorkunst bij Vecteezy
alemão | holandês |
---|---|
schmetterlinge | vlinders |
bei | bij |
vecteezy | vecteezy |
und | en |
DE Schmetterlinge und Laub 236768 Vektor Kunst bei Vecteezy
NL Vlinders en gebladerte 236768 Vectorkunst bij Vecteezy
alemão | holandês |
---|---|
schmetterlinge | vlinders |
bei | bij |
vecteezy | vecteezy |
und | en |
DE Schmetterlinge und Laub 236768 Vektor Kunst bei Vecteezy
NL Vlinders en gebladerte 236768 Vectorkunst bij Vecteezy
alemão | holandês |
---|---|
schmetterlinge | vlinders |
bei | bij |
vecteezy | vecteezy |
und | en |
DE Schmetterlinge und Laub 236768 Vektor Kunst bei Vecteezy
NL Vlinders en gebladerte 236768 Vectorkunst bij Vecteezy
alemão | holandês |
---|---|
schmetterlinge | vlinders |
bei | bij |
vecteezy | vecteezy |
und | en |
DE Schmetterlinge und Laub 236768 Vektor Kunst bei Vecteezy
NL Vlinders en gebladerte 236768 Vectorkunst bij Vecteezy
alemão | holandês |
---|---|
schmetterlinge | vlinders |
bei | bij |
vecteezy | vecteezy |
und | en |
DE Schmetterlinge und Laub 236768 Vektor Kunst bei Vecteezy
NL Vlinders en gebladerte 236768 Vectorkunst bij Vecteezy
alemão | holandês |
---|---|
schmetterlinge | vlinders |
bei | bij |
vecteezy | vecteezy |
und | en |
DE Schmetterlinge und Laub 236768 Vektor Kunst bei Vecteezy
NL Vlinders en gebladerte 236768 Vectorkunst bij Vecteezy
alemão | holandês |
---|---|
schmetterlinge | vlinders |
bei | bij |
vecteezy | vecteezy |
und | en |
DE Sneaker aus Leder von LASCANA. Obermaterial aus Rindsleder und Schafsleder. Futter aus Schafsleder und Lederimitat. Decksohle aus Lederimitat. Laufsohle aus Synthetik.
NL Sneaker van leer van LASCANA. Bovenwerk van runderleer en schapenleer. Voering in schapenvacht en kunstleder. Binnenzool van imitatieleer. Zool van kunststof.
alemão | holandês |
---|---|
futter | voering |
und | en |
leder | leer |
von | van |
DE Schnürboots aus Leder von LASCANA. Obermaterial aus Schafsleder. Futter aus Textil und Schafsleder. Decksohle aus Büffelleder. Laufsohle aus Synthetik.
NL Veterboots van leer van LASCANA. Bovenwerk van schapenleer. Voering van textiel en schapenleer. Binnenzool van buffelleer. Zool van kunststof.
alemão | holandês |
---|---|
futter | voering |
textil | textiel |
und | en |
leder | leer |
von | van |
DE Stiefel aus Leder mit Langschaft von LASCANA. Obermaterial aus Rindsleder. Futter aus Textil und Lederimitat. Decksohle aus Lederimitat. Laufsohle aus Synthetik.
NL Laarsje van leer met lange schacht van LASCANA. Bovenwerk van runderleer. Voering van textiel en imitatieleer. Binnenzool van imitatieleer. Zool van kunststof.
alemão | holandês |
---|---|
futter | voering |
textil | textiel |
und | en |
leder | leer |
von | van |
DE Stiefel aus Leder mit Langschaft von LASCANA. Obermaterial aus Schafsleder. Futter aus Textil und Lederimitat. Decksohle aus Lederimitat. Laufsohle aus Synthetik.
NL Laarsje van leer met lange schacht van LASCANA. Bovenwerk van schapenleer. Voering van textiel en imitatieleer. Binnenzool van imitatieleer. Zool van kunststof.
alemão | holandês |
---|---|
futter | voering |
textil | textiel |
und | en |
leder | leer |
von | van |
DE Stiefel aus Leder mit Langschaft von LASCANA. Obermaterial aus Schafsleder. Futter aus Textil und Lederimitat. Decksohle aus Lederimitat. Laufsohle aus Synthetik.
NL Laarsje van leer met lange schacht van LASCANA. Bovenwerk van schapenleer. Voering van textiel en imitatieleer. Binnenzool van imitatieleer. Zool van kunststof.
alemão | holandês |
---|---|
futter | voering |
textil | textiel |
und | en |
leder | leer |
von | van |
DE Stiefel aus Leder mit Langschaft von LASCANA. Obermaterial aus Rindsleder. Futter aus Textil und Lederimitat. Decksohle aus Lederimitat. Laufsohle aus Synthetik.
NL Laarsje van leer met lange schacht van LASCANA. Bovenwerk van runderleer. Voering van textiel en imitatieleer. Binnenzool van imitatieleer. Zool van kunststof.
alemão | holandês |
---|---|
futter | voering |
textil | textiel |
und | en |
leder | leer |
von | van |
DE Sandale aus Leder mit Rüschen von LASCANA. Obermaterial aus Rindsleder. Futter aus Schweinsleder. Decksohle aus Rindsleder. Laufsohle aus Synthetik.
NL Sandaal van leer met ruches van LASCANA. Bovenwerk van rundleer. Voering van varkensleer. Binnenzool van rundleer. Zool van kunststof.
alemão | holandês |
---|---|
leder | leer |
futter | voering |
mit | met |
von | van |
DE Schnürboots aus Leder von LASCANA. Obermaterial aus Schafsleder. Futter aus Textil und Schafsleder. Decksohle aus Büffelleder. Laufsohle aus Synthetik.
NL Veterboots van leer van LASCANA. Bovenwerk van schapenleer. Voering van textiel en schapenleer. Binnenzool van buffelleer. Zool van kunststof.
alemão | holandês |
---|---|
futter | voering |
textil | textiel |
und | en |
leder | leer |
von | van |
DE Stiefel aus Leder mit Langschaft von LASCANA. Obermaterial aus Rindsleder. Futter aus Textil und Lederimitat. Decksohle aus Lederimitat. Laufsohle aus Synthetik.
NL Laarsje van leer met lange schacht van LASCANA. Bovenwerk van runderleer. Voering van textiel en imitatieleer. Binnenzool van imitatieleer. Zool van kunststof.
alemão | holandês |
---|---|
futter | voering |
textil | textiel |
und | en |
leder | leer |
von | van |
DE Stiefelette aus Leder von LASCANA. Obermaterial aus Rindsleder/Ziegenleder. Futter aus Textil und Lederimitat. Decksohle aus Lederimitat. Laufsohle aus Synthetik.
NL Enkellaarsje van leer van LASCANA. Bovenwerk van runderleer/geitenleer. Voering van textiel en imitatieleer. Binnenzool van imitatieleer. Zool van kunststof.
alemão | holandês |
---|---|
futter | voering |
textil | textiel |
und | en |
leder | leer |
von | van |
DE Sneaker aus Leder von LASCANA. Obermaterial aus Rindsleder und Schafsleder. Futter aus Schafsleder und Lederimitat. Decksohle aus Lederimitat. Laufsohle aus Synthetik.
NL Sneaker van leer van LASCANA. Bovenwerk van runderleer en schapenleer. Voering in schapenvacht en kunstleder. Binnenzool van imitatieleer. Zool van kunststof.
alemão | holandês |
---|---|
futter | voering |
und | en |
leder | leer |
von | van |
DE Stiefelette aus Leder von LASCANA. Obermaterial aus Rindsleder/Ziegenleder. Futter aus Textil und Lederimitat. Decksohle aus Lederimitat. Laufsohle aus Synthetik.
NL Enkellaarsje van leer van LASCANA. Bovenwerk van runderleer/geitenleer. Voering van textiel en imitatieleer. Binnenzool van imitatieleer. Zool van kunststof.
alemão | holandês |
---|---|
futter | voering |
textil | textiel |
und | en |
leder | leer |
von | van |
DE Stiefel aus Leder mit Langschaft von LASCANA. Obermaterial aus Schafsleder. Futter aus Textil und Lederimitat. Decksohle aus Lederimitat. Laufsohle aus Synthetik.
NL Laarsje van leer met lange schacht van LASCANA. Bovenwerk van schapenleer. Voering van textiel en imitatieleer. Binnenzool van imitatieleer. Zool van kunststof.
alemão | holandês |
---|---|
futter | voering |
textil | textiel |
und | en |
leder | leer |
von | van |
DE Stiefel aus Leder mit Langschaft von LASCANA. Obermaterial aus Schafsleder. Futter aus Textil und Lederimitat. Decksohle aus Lederimitat. Laufsohle aus Synthetik.
NL Laarsje van leer met lange schacht van LASCANA. Bovenwerk van schapenleer. Voering van textiel en imitatieleer. Binnenzool van imitatieleer. Zool van kunststof.
alemão | holandês |
---|---|
futter | voering |
textil | textiel |
und | en |
leder | leer |
von | van |
DE Sandale aus Leder mit Rüschen von LASCANA. Obermaterial aus Rindsleder. Futter aus Schweinsleder. Decksohle aus Rindsleder. Laufsohle aus Synthetik.
NL Sandaal van leer met ruches van LASCANA. Bovenwerk van rundleer. Voering van varkensleer. Binnenzool van rundleer. Zool van kunststof.
alemão | holandês |
---|---|
leder | leer |
futter | voering |
mit | met |
von | van |
DE Der aus Südtirol stammende Patron ist übrigens auch ein Weinkenner, der verblüffend viele gute Flaschen zusammengetragen hat – aus Graubünden, aus Südtirol oder aus der Champagne.
NL Overigens is de eigenaar, die uit Zuid-Tirol komt, ook een wijnkenner die een verbazingwekkend aantal goede flessen heeft verzameld – uit Graubünden, uit Zuid-Tirol of uit de Champagne.
DE Kommode Teils aus massivem Paulownia-Holz, teils aus MDF-Holzfaserplatte, weiß lackiert. Mit bedruckten Fronten. Griffe teilweise aus Holz mit Quasten, teilweise aus Metall mit Jute umwickelt. Mit Schubladen, auf Holzführung. Aufgebaut.
NL Commode Deels van massief paulowniahout, deels van MDF-houtvezelplaat, wit gelakt. Met bedrukte fronten. Grepen deels van hout met kwastjes, deels van metaal omwikkeld met jute. Met laden, op houten geleiders. Gemonteerd.
alemão | holandês |
---|---|
weiß | wit |
metall | metaal |
holz | hout |
teils | van |
teilweise | deels |
mit | op |
DE Kommode Aus massivem Paulowniaholz aus China, antikisiert. Schubladen teils aus Papier gewebt, teils aus Holz mit MDF-Rückseite und Häkelfront. Aufgebaut.
NL Commode 4 laden. Van massief paulowniahout uit China, geantiquiseerd. Laden deels van geweven papier, deels van hout met MDF-achterkant en gehaakt front. Gemonteerd.
alemão | holandês |
---|---|
china | china |
papier | papier |
gewebt | geweven |
holz | hout |
und | en |
teils | van |
DE Bei Biomasseprojekten wird Energie aus erneuerbarer Biomasse erzeugt: aus Abfällen wie Kokosnussschalen, Sägespänen, Holzabfällen, Resten aus der Zuckerrohrverarbeitung, Bambus oder auch Holz aus nachhaltigem Anbau
NL Bij biomassaprojecten wordt energie opgewekt uit hernieuwbare biomassa, bijvoorbeeld kokosnootdoppen, zaagsel, houtsnippers, het residu van de suikerrietverwerking, bamboe of hout uit duurzame bronnen
alemão | holandês |
---|---|
energie | energie |
bambus | bamboe |
holz | hout |
nachhaltigem | duurzame |
auch | bijvoorbeeld |
oder | of |
wird | wordt |
der | de |
DE Sandale mit Schmucksteinen von LASCANA. Obermaterial aus Schafsleder und Synthetik. Futter aus Schafsleder, Decksohle aus Ziegenleder. Laufsohle aus Synthetik.
NL Sandaal met siersteentjes van LASCANA. Bovenwerk van schapenleer en kunststof. Voering van schapenleer, binnenzool van geitenleer. Zool van kunststof.
alemão | holandês |
---|---|
futter | voering |
und | en |
von | van |
DE Sandalette mit Keilabsatz und dekorativen Pailletten von LASCANA. Absatzhöhe ca. 6 cm. Obermaterial aus Textil, Futter aus Lederimitat. Decksohle aus Textil, Laufsohle aus Synthetik.
NL Sandaaltje met sleehak en decoratieve pailletten van LASCANA. Hakhoogte ca. 6 cm. Bovenwerk van textiel, voering van imitatieleer. Binnenzool van textiel, zool van kunststof.
alemão | holandês |
---|---|
textil | textiel |
futter | voering |
cm | cm |
und | en |
von | van |
DE Sandale aus Leder von LASCANA. Obermaterial und Futter aus Ziegenleder. Decksohle aus Büffelleder. Laufsohle aus Synthetik.
NL Sandaal van leer van LASCANA. Bovenwerk en voering van geitenleer. Binnenzool van buffelleer. Zool van kunststof.
alemão | holandês |
---|---|
futter | voering |
und | en |
leder | leer |
von | van |
DE Bei Biomasseprojekten wird Energie aus erneuerbarer Biomasse erzeugt: aus Abfällen wie Kokosnussschalen, Sägespänen, Holzabfällen, Resten aus der Zuckerrohrverarbeitung, Bambus oder auch Holz aus nachhaltigem Anbau
NL Bij biomassaprojecten wordt energie opgewekt uit hernieuwbare biomassa, bijvoorbeeld kokosnootdoppen, zaagsel, houtsnippers, het residu van de suikerrietverwerking, bamboe of hout uit duurzame bronnen
alemão | holandês |
---|---|
energie | energie |
bambus | bamboe |
holz | hout |
nachhaltigem | duurzame |
auch | bijvoorbeeld |
oder | of |
wird | wordt |
der | de |
DE Wörter aus Text extrahieren Wörter aus PDF-Dokument extrahieren Wörter aus Office-Dokument extrahieren Wörter aus einer Webseite (URL) extrahieren
NL Extraheer woorden uit tekst Extraheer woorden uit PDF document Extraheer woorden uit Office document Extraheer woorden uit webpagina (URL)
alemão | holandês |
---|---|
webseite | webpagina |
url | url |
dokument | document |
office | office |
wörter | woorden |
text | tekst |
aus | uit |
DE Boots von LASCANA. Obermaterial aus Microfaser. Futter aus Textil. Decksohle aus Lederimitat. Laufsohle aus Synthetik. Absatzhöhe ca. 5 cm.
NL Boots van LASCANA. Bovenwerk van Microgaren. Voering van textiel. Binnenzool van imitatieleer. Zool van kunststof. Hakhoogte ca. 5 cm.
alemão | holandês |
---|---|
futter | voering |
textil | textiel |
cm | cm |
von | van |
DE Sandale mit Schmucksteinen von LASCANA. Obermaterial aus Schafsleder und Synthetik. Futter aus Schafsleder, Decksohle aus Ziegenleder. Laufsohle aus Synthetik.
NL Sandaal met siersteentjes van LASCANA. Bovenwerk van schapenleer en kunststof. Voering van schapenleer, binnenzool van geitenleer. Zool van kunststof.
alemão | holandês |
---|---|
futter | voering |
und | en |
von | van |
DE Sandalette mit Keilabsatz und dekorativen Pailletten von LASCANA. Absatzhöhe ca. 6 cm. Obermaterial aus Textil, Futter aus Lederimitat. Decksohle aus Textil, Laufsohle aus Synthetik.
NL Sandaaltje met sleehak en decoratieve pailletten van LASCANA. Hakhoogte ca. 6 cm. Bovenwerk van textiel, voering van imitatieleer. Binnenzool van textiel, zool van kunststof.
alemão | holandês |
---|---|
textil | textiel |
futter | voering |
cm | cm |
und | en |
von | van |
DE Stiefelette mit Applikationen von LASCANA. Absatzhöhe ca. 5,5 cm. Obermaterial aus Rindsleder, Futter aus Textil, Decksohle aus Lederimitat, Laufsohle aus Synthetik.
NL Laarsje met applicaties van LASCANA. Hakhoogte ca. 5,5 cm. Bovenwerk van runderleer, voering van textiel, binnenzool van imitatieleer, zool van kunststof.
alemão | holandês |
---|---|
applikationen | applicaties |
futter | voering |
textil | textiel |
cm | cm |
mit | met |
von | van |
Mostrando 50 de 50 traduções