Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "go to kollektion für archivmusikbilder" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "go to kollektion für archivmusikbilder" de alemão para holandês

Traduções de go to kollektion für archivmusikbilder

"go to kollektion für archivmusikbilder" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

kollektion aan alle alles assortiment bieden bij bundel collectie dan dat de deze die door een en hebben heel het in in de is meer met naar niet of om op op de over te tot uit van van de veel voor voor de zijn
für aan aantal achter al alle alleen alles als andere app apps bedankt bedrijf bekijk bent bepaalde beste betere bieden biedt bij bij het buiten dan dat de de beste deze dezelfde die dit dit is door drie dus een een paar eerste eigen elk elke en er extra functies gebruik gebruiken gebruiker gebruikers gebruikt gebruikt om geen geval goed hebben hebt heeft hele helpen het het is hetzelfde hier hoe hun iedereen iets in in de informatie is is het jaar je kan klanten krijgen kun kunnen maakt maar maken medewerkers meer meerdere meest mensen met moet naar niet niet- nog nu of om om te onder online ons ontwerp onze ook op op de op maat over paar per pro samen service services software speciale specifieke staat te team tijd toe toegang tot twee u uit uw van van de van een veel verschillende vervolgens via vinden volledig volledige voor voor de vragen waar waarbij wat we website weg welke werk werken wij worden wordt ze zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zowel één

Tradução de alemão para holandês de go to kollektion für archivmusikbilder

alemão
holandês

DE Fielmann präsentiert in jeder Niederlassung die ganze Welt der Brillenmode: mehr als 2.000 Fassungen, 1000 Modelle aus der Basis-Kollektion zum Kassentarif, die topmodische Fielmann-Kollektion, große Marken und internationale Designer

NL In al haar vestigingen presenteert Fielmann de hele wereld aan brillenmode: meer dan 2000 monturen, 600 modellen voor het nultarief, de zeer trendy Fielmann-collectie, grote merken en internationale ontwerpen

alemão holandês
präsentiert presenteert
modelle modellen
große grote
marken merken
designer ontwerpen
in in
ganze hele
welt wereld
und en
internationale internationale
mehr meer
der de
als

DE Erhalten Sie Zugriff auf eine umfangreiche Kollektion an Primärquellen, darunter Nachrichtenberichte aus 170 Jahren, 12 Millionen historische und zeitgenössische Bilder und eine umfangreiche Kollektion an Audioclips.

NL Krijg toegang tot een uitgebreide collectie primaire bronnen, waaronder 170 jaar aan nieuwsverhalen, 12 miljoen historische en actuele afbeeldingen, en een grote verzameling geluidsfragmenten.

alemão holandês
umfangreiche uitgebreide
kollektion collectie
millionen miljoen
historische historische
bilder afbeeldingen
und en
zugriff toegang tot
an aan
darunter waaronder

DE In unserer Kollektion Limited Edition findest Du Sammlerstücke und in unserer neuen Kollektion aufregende innovative Produkte, die sich an Deine Bedürfnisse anpassen.

NL Bekijk onze limited edition-collectie voor verzamelobjecten met beperkte oplage en bekijk onze nieuwe collectie terwijl we voortdurend meer spannende innovatieve producten toevoegen om aan je veranderende behoeften te voldoen.

alemão holandês
edition edition
neuen nieuwe
innovative innovatieve
bedürfnisse behoeften
und en
deine je
produkte producten
kollektion collectie
unserer we

DE Exklusive Kollektion - Archiv L'Équipe

NL Exclusieve collectie - Archieven L'Équipe

alemão holandês
exklusive exclusieve
kollektion collectie
archiv archieven

DE Eine umfangreiche Kollektion von aktuellem und klassischem Filmmaterial. Sie umfasst eine Vielzahl von Themen, die aus den Produktionen des legendären Studios hervorgegangen sind.

NL Een enorme collectie huidige en klassieke stockbeelden, met heel veel verschillende onderwerpen uit de producties van de iconische studio.

alemão holandês
klassischem klassieke
produktionen producties
studios studio
und en
aktuellem huidige
kollektion collectie
von van
vielzahl verschillende

DE SteelSeries wird mit der limitierten Ghost-Kollektion richtig schick

NL SteelSeries gaat serieus hip met de limited-edition Ghost-collectie

alemão holandês
mit met
der de

DE SteelSeries hat die limitierte Ghost-Kollektion mit einem neuen Look für die SteelSeries Aerox 3 Wireless- und Apex 7 TKL-Tastatur vorgestellt.

NL SteelSeries heeft de limited-edition Ghost-collectie onthuld met een nieuwe look voor het SteelSeries Aerox 3 wireless en Apex 7 TKL-toetsenbord.

alemão holandês
look look
apex apex
wireless wireless
und en
für voor
hat heeft
die de

DE Die Kollektion mikrobieller Saatgutbehandlungsmittel von Indigo ermöglicht es, Nutzpflanzen vor abiotischem Stress zu schützen ? von extremen Temperaturen und Wasserknappheit bis hin zu nährstoffarmen Böden

NL De microbiële zaadbehandelingen van Indigo kunnen gewassen beschermen tegen abiotische invloeden – van extreme temperaturen en waterschaarste tot bodems met een tekort aan voedingsstoffen

alemão holandês
ermöglicht kunnen
schützen beschermen
extremen extreme
temperaturen temperaturen
zu van
bis tot

DE Die FALKE Damen Kollektion wird Sie mit moderner, anspruchsvoller Mode aus bester Qualität überzeugen

NL De FALKE damescollectie overtuigt u met moderne, verfijnde mode van de beste kwaliteit

alemão holandês
moderner moderne
mode mode
qualität kwaliteit
bester de beste
kollektion met

DE Feinste Garne und eine perfekte Verarbeitung bilden die Basis der Kollektion

NL De fijnste garens en perfecte afwerking vormen de basis van de collectie

alemão holandês
perfekte perfecte
bilden vormen
kollektion collectie
und en
basis basis
der de

DE Mit Hosen und Röcken aus der FALKE Fashion Kollektion sind Damen auch in Ihrer Freizeit stilvoll und elegant gekleidet

NL Met onze broeken en rokken uit de FALKE Fashion damescollectie kunt u zich stijlvol en elegant kleden

alemão holandês
hosen broeken
fashion fashion
und en
elegant elegant
stilvoll stijlvol
kollektion met
der de

DE Ob Rollkragen, V-Ausschnitt, Rundhals oder Stehkragen – die Kollektion überzeugt durch ihre subtile Eleganz, minimalistische Raffinesse und Funktionalität.

NL Of het nu gaat om koltrui, V-hals, ronde hals of opstaande kraag — de collectie maakt indruk met zijn subtiele elegantie, minimalistische verfijning en functionaliteit.

DE Die FALKE Herren Kollektion wird Sie mit moderner, anspruchsvoller Mode aus bester Qualität überzeugen

NL De FALKE herencollectie overtuigt u met moderne, verfijnde mode van de beste kwaliteit

alemão holandês
moderner moderne
mode mode
qualität kwaliteit
bester de beste
kollektion met

DE Die Baby-Kollektion von FALKE überzeugt durch besonders hautfreundliche und pflegeleichte Baumwolle-Qualitäten und kindgerechte Designs mit Liebe zum Detail

NL De babycollectie van FALKE maakt indruk met zijn bijzonder huidvriendelijke en onderhoudsvriendelijke katoenkwaliteiten en kindvriendelijke ontwerpen met aandacht voor detail

alemão holandês
designs ontwerpen
detail detail
besonders bijzonder
und en

DE Die Kollektion punktet bei jüngeren Mädchen mit Pferden und Glitzer oder funkelnden Pailletten Herz-Patches für ältere Mädchen

NL De collectie scoort onder jongere meisjes met paarden en glitter of sprankelende pailletten hartpatches voor oudere meisjes

alemão holandês
punktet scoort
mädchen meisjes
und en
oder of
für voor
kollektion collectie
die de

DE In jeder Fielmann-Niederlassung finden Sie mindestens 1000 Fassungen aus unserer topmodischen Basis-Kollektion

NL In elke Fielmann-winkel vindt u minstens 600 monturen uit onze hypermodieuze nultarief-collectie

alemão holandês
jeder elke
finden vindt
mindestens minstens
in in
sie u
unserer onze

DE Bei Fielmann erhalten Sie geprüfte Qualität. Alle Fassungen der Fielmann-Kollektion haben die Gebrauchsprüfung nach DIN EN ISO 12870 erfolgreich durchlaufen.

NL Bij Fielmann krijgt u bewezen kwaliteit. Alle monturen uit de Fielmann-collectie hebben met succes de bruikbaarheidstesten overeenkomstig DIN EN ISO 12870 doorlopen.

alemão holandês
qualität kwaliteit
din din
iso iso
durchlaufen doorlopen
alle alle
haben hebben
erfolgreich succes
der de

DE In jeder unserer Niederlassungen präsentieren wir die ganze Welt der Brille: mehr als 2.000 Fassungen, die topmodische Fielmann-Kollektion, große Marken und internationale Designer.

NL In onze filialen presenteren we alles rondom de bril: meer dan 2.000 monturen, de topmodieuze Fielmann-collectie, grote merken en internationale designers.

alemão holandês
präsentieren presenteren
brille bril
große grote
marken merken
designer designers
in in
internationale internationale
und en
ganze alles
mehr meer
wir we
der de
als

DE Fernbrillen-Kollektion von Fielmann

NL De collectie vertebrillen van Fielmann

alemão holandês
kollektion collectie
von van

DE Mit dem Block-Editor von WordPress kannst du deine Beiträge von einem einzelnen Dokument zu einer Kollektion aus sinnvollen Elementen (Blöcken) mit expliziter Struktur umstellen

NL De WordPress-blokeditor transformeert je manier van schrijven van een enkel document naar een verzameling van zinvolle elementen (blokken), met een duidelijke structuur

alemão holandês
wordpress wordpress
dokument document
elementen elementen
struktur structuur
block blokken
kollektion met
deine de

DE Luxus-Logo-Design-Kollektion. goldene Embleme mit Initialen und Blumendekor für Branding-Logo, Corporate Identity und Hochzeitsmonogramm-Design. 2259891 Vektor Kunst bei Vecteezy

NL luxe logo-ontwerpcollectie. gouden emblemen met initialen en bloemen decoratief voor merklogo, huisstijl en huwelijksmonogramontwerp. 2259891 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

alemão holandês
goldene gouden
initialen initialen
luxus luxe
und en
für voor
vektor vector
kunst ontwerpen

DE Luxus-Logo-Design-Kollektion. goldene Embleme mit Initialen und Blumendekor für Branding-Logo, Corporate Identity und Hochzeitsmonogramm-Design. Kostenlosen Vektoren

NL luxe logo-ontwerpcollectie. gouden emblemen met initialen en bloemen decoratief voor merklogo, huisstijl en huwelijksmonogramontwerp. Gratis Vector

alemão holandês
goldene gouden
initialen initialen
kostenlosen gratis
vektoren vector
luxus luxe
und en
für voor

DE Intempora-Kollektion mit Polymer-Griff

NL Intempora collectie met heft van polymeer

alemão holandês
kollektion collectie
polymer polymeer
mit met

DE Kollektion Parallèle mit Holzgriff

NL Collectie 'Parrallèle' - Houten handvatten

alemão holandês
kollektion collectie

DE Eine ideale Kollektion, um den Garten zu pflegen und instandzuhalten.

NL Een ideaal assortiment voor de zorg en het onderhoud van uw tuin.

alemão holandês
ideale ideaal
kollektion assortiment
garten tuin
und en
den de
zu voor

DE Aber auch die besten Dinge gehen zu Ende, und das wird bald das Ende der Anomaly-Kollektion sein, die von Liebhabern der Feinmechanik geschätzt wird, die neuesten Beispiele können hier bestellt werden.

NL Maar, aan alle goede dingen komt een eind, en binnenkort valt het doek voor de Anomaly-collectie…geliefd bij liefhebbers van verfijnde mechaniek, waarvan de laatste exemplaren hier kunnen worden besteld.

alemão holandês
ende eind
bald binnenkort
bestellt besteld
dinge dingen
zu van
neuesten laatste
aber maar
können kunnen
hier hier
werden worden
beispiele een

DE Das hat uns auf die Idee gebracht, unsere ursprüngliche Kollektion ANOMALY zu nennen.

NL Dit gaf ons het idee om onze oorspronkelijke collectie de naam ANOMALY mee te geven.

alemão holandês
idee idee
kollektion collectie
nennen naam
zu om
uns ons
unsere onze

DE Nach 4 Jahren Laufzeit und fast 15.000 verkauften Exemplaren war es an der Zeit, dieser emblematischen Kollektion, die eine nachhaltige Veränderung in der Welt der Uhrmacherei signalisierte, ein neues Leben zu geben.

NL Na 4 jaar en bijna 15.000 verkochte exemplaren, werd het tijd om deze emblematische collectie, die een langdurige verandering in de horlogewereld teweegbracht, nieuw leven in te blazen.

alemão holandês
kollektion collectie
zeit tijd
in in
leben leven
zu om
und en
neues nieuw
jahren een
fast bijna
änderung verandering
der de

DE Die Geschichte einer bedeutenden Kollektion

NL Het verhaal van een emblematische collectie

alemão holandês
geschichte verhaal
kollektion collectie
einer een

DE Nach 4 Jahren Laufzeit und fast 15.000 verkauften Exemplaren war es an der Zeit, dieser emblematischen Kollektion, die einen nachhaltigen Wandel in der Welt der Uhrmacherei signalisierte, neues Leben einzuhauchen

NL Na 4 jaar en bijna 15.000 verkochte exemplaren, werd het tijd om deze emblematische collectie, die een langdurige verandering in de horlogewereld teweegbracht, nieuw leven in te blazen.

alemão holandês
kollektion collectie
wandel verandering
zeit tijd
in in
leben leven
und en
neues nieuw
jahren een
fast bijna
der de

DE Sobald die zweiten ANOMALY EVOLUTION-Prototypen im Headquarter eingetroffen waren, eilten wir zu den Besitzern der ursprünglichen Kollektion, um ihnen diese direkt zu zeigen

NL Toen de tweede ANOMALY EVOLUTION-prototypes arriveerden op het hoofdkwartier, konden we niet wachten om ze te laten zien aan de eigenaren van de oorspronkelijke collectie

alemão holandês
sobald
kollektion collectie
zeigen laten zien
wir we
zu om
zweiten tweede

DE Die technische und mechanische Natur der ANOMALY-Kollektion hat von Anfang an die Männer begeistert, aber in letzter Zeit haben wir auch viel Lob von Frauen erhalten

NL De technische en mechanische aard van de ANOMALY-collectie heeft al vanaf het begin velen heren verheugd, maar sinds kort krijgen we ook steeds meer lof van dames

alemão holandês
technische technische
natur aard
männer heren
frauen dames
und en
auch ook
wir we
viel velen
der de
hat heeft
anfang begin
aber maar
zeit al

DE Sie erhalten dann vollen Zugriff auf die gesamte Kollektion und erhalten exklusive Infos über die nächsten Vorbestellungen!

NL Je krijgt dan toegang tot de complete collectie en je ontvangt exclusieve informatie over de eerstvolgende pre-orders!

alemão holandês
kollektion collectie
exklusive exclusieve
infos informatie
und en
erhalten ontvangt
zugriff toegang tot
über over

DE Erfahren Sie mehr über die Stone-Kollektion

NL Lees meer over de Stone-collectie

alemão holandês
mehr meer
über over

DE Die Tapeten des National Trust sind eine vielseitige Kollektion von zeitgenössischen Tapeten, die auf Originaldesigns aus dem Immobilienbestand des National Trust basieren.

NL National Trust Papers is een eclectische collectie eigentijds behang op basis van originele ontwerpen uit de vastgoedportefeuille van National Trust.

alemão holandês
tapeten behang
trust trust
kollektion collectie
national national
auf op
basieren basis
von van
dem de

DE Sprechen Sie Ihre Kunden direkt an – mit unserer Kollektion an kostenlosen, leicht verwendbaren, hochwertigen Materialien wie Newsletter oder Visitenkarten

NL Communiceer rechtstreeks met uw klanten met ons gratis, gebruiksvriendelijke, oogverblindende marketingmateriaal, zoals nieuwsbrieven en visitekaartjes

alemão holandês
direkt rechtstreeks
kunden klanten
newsletter nieuwsbrieven
visitenkarten visitekaartjes
kostenlosen gratis
mit met
wie zoals
sie ons

DE Radsport-Kollektion vergleichen

NL wielersportcollectie vergelijken

alemão holandês
vergleichen vergelijken

DE Reitsport-Kollektion vergleichen

NL paardensportcollectie vergelijken

alemão holandês
vergleichen vergelijken

DE Keine Idee ist zu verrückt. Kein Abenteuer ist zu riskant. Nico Bondi und sein Team bringen bei allem, was sie tun, grenzenlose Energie mit. Ermutige deine Kinder, mit der Oakley Kinder-Kollektion die Welt zu entdecken.

NL Geen idee is te gek. Geen avontuur is te gewaagd. Nico Bondi en zijn team brengen onbeperkte energie bij alles wat ze doen. Stimuleer elke ontdekking met de Oakley Youth Collection.

alemão holandês
idee idee
verrückt gek
abenteuer avontuur
energie energie
entdecken ontdekking
team team
und en
bei te
keine geen
zu bij
bringen met
deine de

DE Die Oakley Kinder-Kollektion ist bereit für die nächste Generation von Vorreitern und umfasst die leistungsstarken Oakley-Gestelle, die für junge Gesichter entwickelt wurden

NL De Oakley Youth Collection is klaar voor de volgende generatie pioniers en omvat de hoogwaardige monturen van Oakley die zijn ontworpen voor jonge gezichten

alemão holandês
bereit klaar
generation generatie
umfasst omvat
junge jonge
gesichter gezichten
entwickelt ontworpen
und en
ist is
für voor
die de

DE Diese Kollektion ist perfekt für die langen Tage auf dem Wasser.

NL Deze collectie biedt je alles dat je voor lange dagen op het water nodig hebt.

alemão holandês
kollektion collectie
langen lange
für voor
wasser water
diese deze
ist het
tage op

DE Die Smartwatch-Kollektion von Fitbit umfasst drei Familien – Sense, Versa und Ionic – und insgesamt mehrere Modelle. So vergleichen alle Modelle.

NL De smartwatch-collectie van Fitbit omvat drie families - Sense, Versa en Ionic - en in totaal verschillende modellen. Hier is hoe alle modellen te

alemão holandês
umfasst omvat
familien families
insgesamt totaal
modelle modellen
die de
und en
drei drie
alle alle
mehrere verschillende
von van

DE Die limitierte Oakley x Roccat-Kollektion verspricht verbesserte Sicht neben einer nahtlosen Passform mit den beliebtesten Gaming-Headsets von Roccat

NL De limited-edition Oakley x Roccat-collectie belooft een verbeterd zicht te bieden naast een naadloze pasvorm met Roccats populairste gamingheadsets

alemão holandês
x x
verspricht belooft
verbesserte verbeterd
sicht zicht
nahtlosen naadloze
passform pasvorm
beliebtesten de
neben naast
mit met

DE Apple hat eine neue Kollektion von Sport Loop-Armbändern für die Apple Watch vorgestellt.

NL Apple heeft een nieuwe collectie Sport Loop-bandjes voor de Apple Watch geïntroduceerd.

alemão holandês
apple apple
kollektion collectie
sport sport
vorgestellt geïntroduceerd
watch watch
neue nieuwe
für voor
hat heeft
die de

DE Werden Sie kreativ mit Flipsnack! Wählen Sie eine professionelle Vorlage aus unserer wunderschönen Kollektion und gestalten Sie den Reisekatalog Ihrer Träume.

NL Wees creatief met Flipsnack! Kies een professioneel ogende sjabloon uit onze prachtige collectie en ontwerp de reiscatalogus van jouw dromen.

alemão holandês
kreativ creatief
professionelle professioneel
wunderschönen prachtige
träume dromen
vorlage sjabloon
und en
gestalten ontwerp
werden wees
wählen kies
kollektion collectie

DE Ein Lookbook ist im Grunde ein Portfolio, das die neueste Kollektion eines Designers oder die schönsten Bilder eines Fotografen in einem marktfähigen und wertschätzenden Licht präsentiert.

NL Een lookbook is in feite een portfolio waarin de nieuwste collectie van een ontwerper, of de mooiste foto's van een fotograaf in een verkoopbaar en waarderend licht worden gezet.

alemão holandês
portfolio portfolio
neueste nieuwste
kollektion collectie
designers ontwerper
licht licht
bilder fotos
in in
und en
oder of
ein een
ist is
eines de

DE Ein Lookbook ist, vereinfacht ausgedrückt, ein hochwertiger Modekatalog, der verschiedene Elemente der Kollektion einer Marke präsentiert

NL In een paar eenvoudige woorden lijkt een lookbook op een hoogwaardige modecatalogus waarin verschillende elementen van de collectie van een merk worden gepresenteerd

alemão holandês
kollektion collectie
marke merk
präsentiert gepresenteerd
ist waarin
elemente elementen
der de
verschiedene een

DE Die riesige Kollektion wird von den neuesten Shopping-Trends und Innovationen beeinflusst und umfasst internationale Namen wie HUGO BOSS, Calvin Klein, Armani, Yves Saint Laurent und Marc Jacobs.

NL De enorme collectie is beïnvloed door de nieuwste winkeltrends en innovaties, met internationale namen als HUGO BOSS, Calvin Klein, Armani, Yves Saint Laurent en Marc Jacobs.

alemão holandês
riesige enorme
neuesten nieuwste
innovationen innovaties
beeinflusst beïnvloed
internationale internationale
namen namen
klein klein
marc marc
hugo hugo
und en
kollektion collectie
den de

DE Mit Hosen aus der FALKE Fashion Kollektion sind Herren auch in Ihrer Freizeit stilvoll gekleidet

NL Met een broek uit de FALKE Fashion collectie zijn mannen ook in stijl gekleed in hun vrije tijd

alemão holandês
hosen broek
herren mannen
freizeit vrije tijd
gekleidet gekleed
fashion fashion
in in
auch ook
kollektion collectie
der de
sind zijn

DE Wir bieten Ihnen eine abwechslungsreiche Kollektion roter Tapeten – von unserer mutigen Reihe mit hohen Kontrasten bis zu subtilen Spielereien organischer Muster.

NL We hebben een gevarieerde collectie rood behang, van een gedurfde assortiment met groot contrast tot prachtige, subtiele welvingen van iets organisch.

alemão holandês
roter rood
tapeten behang
organischer organisch
wir we
kollektion collectie
reihe assortiment
von van
eine een

Mostrando 50 de 50 traduções