DE Das Interview wird sich reibungsloser und natürlicher anfühlen, wenn Sie eine Verbindung aufbauen, so dass es sich eher so anfühlt, als ob sie mit einem Freund sprechen würden, statt nur mit einem weiteren Podcast-Host.
Traduzir "freund sprechen würden" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "freund sprechen würden" de alemão para holandês
Traduções de freund sprechen würden
"freund sprechen würden" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de alemão para holandês de freund sprechen würden
alemão
holandês
NL Het interview zal soepeler en natuurlijker aanvoelen als je een verbinding opbouwt, zodat het meer voelt alsof ze met een vriendin praten, in plaats van gewoon een andere podcast-gastheer.
| alemão | holandês |
|---|---|
| interview | interview |
| anfühlen | aanvoelen |
| verbindung | verbinding |
| anfühlt | voelt |
| statt | in plaats van |
| weiteren | meer |
| und | en |
| wird | zal |
| als | alsof |
| freund | je |
| wenn | als |
| mit | in |
DE Wenn ein Freund dich bittet, dass du ihm etwas Geld leihst, und wenn dich ein Fremder auf der Straße fragt, dann ist es wahrscheinlicher, dass du deinem Freund welches geben wirst
NL Als een vriend je vraagt hem wat geld te lenen, of wanneer een vreemde op straat hierom vraagt, zou je meer geneigd zijn om geld aan je vriend te geven dan aan de persoon die je niet kent
| alemão | holandês |
|---|---|
| straße | straat |
| fragt | vraagt |
| geld | geld |
| auf | op |
| wenn | als |
| freund | vriend |
| der | de |
| ein | een |
| geben | zijn |
| ist | geven |
DE Wenn dein Ex-Freund oder Freund dich in der Vergangenheit betrogen hat, dann siehst du Pornos vielleicht als Einstieg zum Fremdgehen oder denkst, er würde dich immer noch betrügen.
NL Als je ooit door je ex-vriend bedrogen bent of je huidige vriendje al eerder ontrouw is geweest, kan het voelen alsof hij dit door porno te kijken opnieuw doet of alsof hij nog steeds vreemdgaat.
| alemão | holandês |
|---|---|
| pornos | porno |
| er | hij |
| oder | of |
| als | alsof |
| freund | vriend |
| vergangenheit | door |
| zum | te |
| wenn | als |
| vielleicht | is |
| noch | nog |
| der | eerder |
| immer | steeds |
DE Sie können mit Ihrer Freundin sprechen, Sie können mit Ihrer Familie sprechen, Sie können mit Ihren Freunden sprechen
NL Je kunt met je vriendin praten, je kunt met je familie praten, je kunt met je vrienden praten
| alemão | holandês |
|---|---|
| familie | familie |
| freunden | vrienden |
| freundin | vriendin |
| können | kunt |
| mit | met |
| ihrer | je |
DE Sie können mit Ihrer Freundin sprechen, Sie können mit Ihrer Familie sprechen, Sie können mit Ihren Freunden sprechen
NL Je kunt met je vriendin praten, je kunt met je familie praten, je kunt met je vrienden praten
| alemão | holandês |
|---|---|
| familie | familie |
| freunden | vrienden |
| freundin | vriendin |
| können | kunt |
| mit | met |
| ihrer | je |
DE Nach einem offenen und ehrlichen Gespräch über Pornos können dein Freund und du über die nächsten Schritte sprechen
NL Als jullie eenmaal open en eerlijk over het kijken van porno hebben gepraat, kunnen jullie het erover hebben of jullie naar aanleiding van dit gesprek actie willen ondernemen
| alemão | holandês |
|---|---|
| offenen | open |
| pornos | porno |
| und | en |
| können | kunnen |
| nach | naar |
| schritte | of |
DE Sie können dann auf "Sprechen" tippen, um sie per Video anzurufen, vorausgesetzt, Ihr Freund hat die Funktion aktiviert.
NL Je kunt dan op Praten tikken om ze te videobellen, ervan uitgaande dat je vriend de functie heeft ingeschakeld.
| alemão | holandês |
|---|---|
| tippen | tikken |
| aktiviert | ingeschakeld |
| funktion | functie |
| ihr | je |
| sprechen | om |
| freund | vriend |
| können | kunt |
| auf | op |
| hat | heeft |
DE Furby ist der 1998 veröffentlichte "elektronische Freund" und ein pelziges Spielzeug, das sprechen und blinzeln kann
NL Furby is de "elektronische vriend" die in 1998 werd uitgebracht en een harig speeltje dat kon praten en met zijn ogen kon knipperen
| alemão | holandês |
|---|---|
| veröffentlichte | uitgebracht |
| elektronische | elektronische |
| und | en |
| ist | is |
| freund | vriend |
| der | de |
| ein | een |
| sprechen | met |
DE Ein Grizzlybär ist wahrscheinlich ein noch weniger willkommener Anblick. Aber was wäre, wenn wir in einer Welt leben würden, in der Grizzlybären mit Ihnen über das Wort des Herrn sprechen wollten? Würden Sie sie eher einlassen?
NL Een grizzlybeer is waarschijnlijk een nog minder welkome aanblik. Maar wat als we in een wereld zouden leven waar grizzlyberen met je willen praten over het woord van de Heer? Zou je meer of minder geneigd zijn om ze binnen te laten?
| alemão | holandês |
|---|---|
| wahrscheinlich | waarschijnlijk |
| weniger | minder |
| in | in |
| welt | wereld |
| würden | zouden |
| wort | woord |
| noch | nog |
| wir | we |
| leben | leven |
| was | wat |
| wenn | als |
| ein | een |
| ist | is |
| aber | maar |
| wäre | zijn |
| über | van |
| sprechen | om |
DE Was würden Sie tun, wenn Sie 3 Stunden mehr Zeit hätten? Worüber würdest du mit einem Freund 3 Stunden lang reden?
NL Wat zou je doen als je 3 uur extra vrij had? Waar zou je 3 uur lang met een vriendin over praten?
| alemão | holandês |
|---|---|
| lang | lang |
| was | wat |
| stunden | uur |
| über | over |
| tun | doen |
| wenn | als |
| mit | met |
| freund | je |
| reden | een |
DE Wir wurden aus einem @ Delta- Flugzeug geworfen , weil ich mit meiner Mutter am Telefon Arabisch sprach und mit meinem schlanken Freund ... WTFFFFFFFF bitte pic.twitter.com/P5dQCE0qos verbreiten
NL We werden uit een @ Delta- vliegtuig geschopt omdat ik Arabisch sprak met mijn moeder aan de telefoon en met mijn vriend slank ... WTFFFFFFFF verspreid alstublieft pic.twitter.com/P5dQCE0qos
| alemão | holandês |
|---|---|
| wurden | werden |
| mutter | moeder |
| telefon | telefoon |
| arabisch | arabisch |
| schlanken | slank |
| und | en |
| flugzeug | vliegtuig |
| sprach | sprak |
| bitte | een |
| wir | we |
| weil | omdat |
| ich | ik |
| freund | vriend |
DE Die meisten Menschen suchen genau danach, wie sie ihrem engsten Freund mündlich eine Frage stellen würden
NL De meeste mensen zoeken op dezelfde manier als hoe ze mondeling een vraag zouden stellen aan hun naaste vriend
| alemão | holandês |
|---|---|
| suchen | zoeken |
| mündlich | mondeling |
| würden | zouden |
| frage | vraag |
| menschen | mensen |
| freund | vriend |
| meisten | de |
DE Sobald der Besucher eine URL eingibt oder eine Seite auf den SERPs (Search Engine Results Pages) auswählt, ruft der Browser seinen Freund Server an und sagt: "Hey, würden Sie mir diese Informationen zeigen?"
NL Zodra de bezoeker een URL typt of een pagina selecteert op de SERPs (Search Engine Results Pages), zal de browser zijn vriend Server bellen en zeggen: "Hé, vind je het erg om me deze informatie te laten zien?"
| alemão | holandês |
|---|---|
| besucher | bezoeker |
| url | url |
| search | search |
| engine | engine |
| browser | browser |
| server | server |
| informationen | informatie |
| zeigen | laten zien |
| und | en |
| sobald | |
| oder | of |
| seite | pagina |
| freund | vriend |
| an | op |
| seinen | het |
| mir | me |
DE Kunden würden uns an einen Freund oder Kollegen weiterempfehlen...
NL van onze klanten zouden ons aanraden aan een vriend of collega
| alemão | holandês |
|---|---|
| kunden | klanten |
| würden | zouden |
| freund | vriend |
| kollegen | collega |
| oder | of |
| an | aan |
| uns | ons |
DE den USA werden über 2000 Organisation unterstützt. Wir wurden in mehr als 40 Sprachen übersetzt und in unserer Gemeinschaft wirst Du immer einen SysAid-Freund in deiner Nähe finden. Kontaktiere uns jetzt, um zu sehen, was SysAid für dich tun kann.
NL ng, betalingsverwerking, sms- en e-mailcampagnes, het beheren van klantenlijsten, sociale media en meer.
| alemão | holandês |
|---|---|
| organisation | beheren |
| und | en |
| mehr | meer |
| als | |
| über | van |
| unserer | het |
DE Was würden Sie tun, wenn Sie 3 Stunden mehr Zeit hätten? Worüber würdest du mit einem Freund 3 Stunden lang reden?
NL Wat zou je doen als je 3 uur extra vrij had? Waar zou je 3 uur lang met een vriendin over praten?
| alemão | holandês |
|---|---|
| lang | lang |
| was | wat |
| stunden | uur |
| über | over |
| tun | doen |
| wenn | als |
| mit | met |
| freund | je |
| reden | een |
DE den USA werden über 2000 Organisation unterstützt. Wir wurden in mehr als 40 Sprachen übersetzt und in unserer Gemeinschaft wirst Du immer einen SysAid-Freund in deiner Nähe finden. Kontaktiere uns jetzt, um zu sehen, was SysAid für dich tun kann.
NL ng, betalingsverwerking, sms- en e-mailcampagnes, het beheren van klantenlijsten, sociale media en meer.
| alemão | holandês |
|---|---|
| organisation | beheren |
| und | en |
| mehr | meer |
| als | |
| über | van |
| unserer | het |
DE Kunden würden uns an einen Freund oder Kollegen weiterempfehlen...
NL van onze klanten zouden ons aanraden aan een vriend of collega
| alemão | holandês |
|---|---|
| kunden | klanten |
| würden | zouden |
| freund | vriend |
| kollegen | collega |
| oder | of |
| an | aan |
| uns | ons |
DE Die meisten Menschen suchen genau danach, wie sie ihrem engsten Freund mündlich eine Frage stellen würden
NL De meeste mensen zoeken op dezelfde manier als hoe ze mondeling een vraag zouden stellen aan hun naaste vriend
| alemão | holandês |
|---|---|
| suchen | zoeken |
| mündlich | mondeling |
| würden | zouden |
| frage | vraag |
| menschen | mensen |
| freund | vriend |
| meisten | de |
DE Sobald der Besucher eine URL eingibt oder eine Seite auf den SERPs (Search Engine Results Pages) auswählt, ruft der Browser seinen Freund Server an und sagt: "Hey, würden Sie mir diese Informationen zeigen?"
NL Zodra de bezoeker een URL typt of een pagina selecteert op de SERPs (Search Engine Results Pages), zal de browser zijn vriend Server bellen en zeggen: "Hé, vind je het erg om me deze informatie te laten zien?"
| alemão | holandês |
|---|---|
| besucher | bezoeker |
| url | url |
| search | search |
| engine | engine |
| browser | browser |
| server | server |
| informationen | informatie |
| zeigen | laten zien |
| und | en |
| sobald | |
| oder | of |
| seite | pagina |
| freund | vriend |
| an | op |
| seinen | het |
| mir | me |
DE Online-Dating ist zwar so alt wie das Internet, aber es kann immer noch schwierig sein, die richtige Person zu finden, wenn Sie nicht persönlich sprechen, insbesondere wenn Sie nicht zur gleichen Tageszeit sprechen.
NL Online daten is misschien zo oud als internet, maar het kan nog steeds moeilijk zijn om de juiste persoon te vinden als je niet face-to-face praat, vooral als je niet op hetzelfde moment van de dag praat.
| alemão | holandês |
|---|---|
| alt | oud |
| schwierig | moeilijk |
| insbesondere | vooral |
| so | zo |
| online | online |
| richtige | juiste |
| person | persoon |
| internet | internet |
| kann | kan |
| zu | om |
| noch | nog |
| gleichen | als |
| immer | steeds |
| aber | maar |
| nicht | niet |
| zur | te |
DE Wenn Sie Ihr Profil also richtig einstellen, werden Sie niemals darum gebeten in einer Sprache zu sprechen, in der Sie nicht fließend sprechen können.
NL Dus, als je je profiel goed instelt, word je nooit gevraagd om te communiceren in talen die je niet vloeiend spreekt.
| alemão | holandês |
|---|---|
| profil | profiel |
| gebeten | gevraagd |
| ihr | je |
| werden | word |
| in | in |
| zu | om |
| also | te |
| nicht | niet |
| wenn | als |
| der | talen |
DE Global expandieren, lokal sprechen. Wir sprechen die Sprache Ihrer Kunden, versprochen.
NL Wereldwijd uitbreiden, lokaal praten. Wij spreken de taal van uw klant, beloofd.
| alemão | holandês |
|---|---|
| global | wereldwijd |
| expandieren | uitbreiden |
| lokal | lokaal |
| kunden | klant |
| sprache | taal |
| ihrer | uw |
| die | de |
DE Dies stoppt jede Wiedergabe, sobald Sie sprechen - praktisch, um beispielsweise mit dem Kabinenpersonal in einem Flugzeug zu sprechen
NL Dit stopt het afspelen zodra je praat - handig om bijvoorbeeld met het cabinepersoneel in een vliegtuig te praten
| alemão | holandês |
|---|---|
| wiedergabe | afspelen |
| praktisch | handig |
| stoppt | stopt |
| in | in |
| sobald | |
| beispielsweise | bijvoorbeeld |
| flugzeug | vliegtuig |
| zu | om |
| dies | dit |
| jede | een |
DE Global expandieren, lokal sprechen. Wir sprechen die Sprache Ihrer Kunden, versprochen.
NL Wereldwijd uitbreiden, lokaal praten. Wij spreken de taal van uw klant, beloofd.
| alemão | holandês |
|---|---|
| global | wereldwijd |
| expandieren | uitbreiden |
| lokal | lokaal |
| kunden | klant |
| sprache | taal |
| ihrer | uw |
| die | de |
DE Bevor wir über die Hardware sprechen, lassen Sie uns über den Fingerabdruckscanner sprechen
NL Voordat we het hebben over de hardware, laten we het hebben over de vingerafdrukscanner
| alemão | holandês |
|---|---|
| hardware | hardware |
| lassen | laten |
| bevor | voordat |
| über | over |
| wir | we |
DE Online-Dating ist zwar so alt wie das Internet, aber es kann immer noch schwierig sein, die richtige Person zu finden, wenn Sie nicht persönlich sprechen, insbesondere wenn Sie nicht zur gleichen Tageszeit sprechen.
NL Online daten is misschien zo oud als internet, maar het kan nog steeds moeilijk zijn om de juiste persoon te vinden als je niet face-to-face praat, vooral als je niet op hetzelfde moment van de dag praat.
| alemão | holandês |
|---|---|
| alt | oud |
| schwierig | moeilijk |
| insbesondere | vooral |
| so | zo |
| online | online |
| richtige | juiste |
| person | persoon |
| internet | internet |
| kann | kan |
| zu | om |
| noch | nog |
| gleichen | als |
| immer | steeds |
| aber | maar |
| nicht | niet |
| zur | te |
DE Daher sollten Sie niemals aufgefordert werden, in Sprachen zu sprechen, die Sie nicht fließend sprechen.
NL U mag dus nooit gevraagd worden om talen te spreken die u niet vloeiend spreekt.
| alemão | holandês |
|---|---|
| aufgefordert | gevraagd |
| sprachen | talen |
| zu | om |
| nicht | niet |
| daher | dus |
| sie | u |
| werden | worden |
DE Mitarbeiter sprechen: Vergessen Sie nie, dass Arbeitnehmer in allen Unternehmen und Branchen über ihre Vergütung sprechen. Versuchen Sie, sich an den Marktstandards zu orientieren.
NL Medewerkers praten: Vergeet nooit dat werknemers in alle bedrijven en bedrijfstakken praten over hun beloning. Probeer dicht bij de marktnormen te blijven.
| alemão | holandês |
|---|---|
| vergessen | vergeet |
| versuchen | probeer |
| unternehmen | bedrijven |
| und | en |
| nie | nooit |
| in | in |
| zu | bij |
| dass | dat |
DE Sie wurden für Voice-Overs verwendet und ihre Einstellungen wurden optimiert, während sie auf reale Geräusche wie Tastaturgeräusche überprüft wurden.
NL Ze zijn gebruikt voor voice-overs en hun instellingen werden aangepast terwijl ze controleerden op geluiden uit de echte wereld, zoals toetsenbordgeluiden.
| alemão | holandês |
|---|---|
| einstellungen | instellingen |
| optimiert | aangepast |
| reale | echte |
| verwendet | gebruikt |
| und | en |
| wurden | werden |
| geräusche | geluiden |
| für | voor |
| auf | op |
| sie | de |
DE Wir würden lügen, wenn wir sagen würden, dass wir das hochwertige Aluminiumdesign des Charge 3 nicht bevorzugen würden, aber das Inspire HR hat für seinen Preis von unter 100 £ so viel zu bieten
NL We zouden liegen als we zeiden dat we niet de voorkeur geven aan het hoogwaardige aluminium ontwerp van de Charge 3, maar de Inspire HR heeft zoveel in huis voor zijn vraagprijs van minder dan € 100
| alemão | holandês |
|---|---|
| würden | zouden |
| hochwertige | hoogwaardige |
| viel | zoveel |
| nicht | niet |
| bevorzugen | voorkeur |
| zu | van |
| wir | we |
| wenn | als |
| dass | dat |
| aber | maar |
| für | voor |
| hat | heeft |
| seinen | zijn |
DE Vor dieser Demonstration würden wir gerne mit Ihnen über Ihre Agentur sprechen, um mehr über Ihre derzeitige Situation zu erfahren.
NL Voorafgaand aan dit gesprek willen we graag van je weten wat de huidige situatie van jouw agency is
| alemão | holandês |
|---|---|
| gerne | graag |
| agentur | agency |
| situation | situatie |
| wir | we |
| über | van |
| ihnen | de |
| zu | aan |
DE Versuchen Sie, es auf etwas einzugrenzen, über das Sie für viele Episoden (100+) sprechen können, das aber nicht so weit gefasst ist, dass Sie Ihr potentielles Publikum nicht ansprechen würden.
NL Probeer het te beperken tot iets waar je vele afleveringen (100+) over kunt spreken, maar dat is niet zo breed dat je je potentiële publiek niet zal aanspreken.
| alemão | holandês |
|---|---|
| episoden | afleveringen |
| weit | breed |
| publikum | publiek |
| so | zo |
| ihr | je |
| können | kunt |
| etwas | iets |
| aber | maar |
| ist | is |
| nicht | niet |
| dass | dat |
DE Ich denke, dass es wieder in die ganze Sache des Arbeitslebens passt. Sprechen wir also über die andere Seite. Was würden Sie sagen, ist Ihre bisher größte Leistung?
NL Ik vermoed dat het weer in het hele werkleven past. Dus laten we het eens hebben over de andere kant van dat, wat zou je zeggen dat je grootste prestatie tot nu toe is?
| alemão | holandês |
|---|---|
| passt | past |
| ich | ik |
| in | in |
| sagen | zeggen |
| größte | grootste |
| leistung | prestatie |
| was | wat |
| wieder | weer |
| wir | we |
| ist | is |
| ganze | hele |
| seite | van |
| dass | dat |
DE In diesem Fall, und darauf haben wir bereits hingewiesen, würden wir eher von "kopiertem Inhalt" als von dupliziertem Inhalt sprechen, da der Inhalt nicht wirklich "dupliziert", sondern eher plagiiert ist.
NL In dit geval, en zoals we al hebben aangegeven, zouden we het hebben over "gekopieerde inhoud" in plaats van gedupliceerde inhoud, omdat de inhoud niet echt "gedupliceerd" is, maar eerder geplagieerd.
| alemão | holandês |
|---|---|
| inhalt | inhoud |
| in | in |
| da | omdat |
| und | en |
| würden | zouden |
| eher | in plaats van |
| sondern | |
| haben | hebben |
| wir | we |
| bereits | al |
| wirklich | echt |
| ist | is |
| nicht | niet |
DE Nutzen Sie Chatbots, um das Facebook Messenger-Erlebnis so nahtlos und effizient wie möglich zu gestalten – so als ob Kunden direkt mit einem Ihrer erfahrenen Supportmitarbeiter sprechen würden.
NL Gebruik chatbots om de Facebook Messenger-ervaring zo vlekkeloos en efficiënt mogelijk te maken. Net zoals wanneer je klanten rechtstreeks met een van je ervaren agents spreken.
| alemão | holandês |
|---|---|
| effizient | efficiënt |
| möglich | mogelijk |
| kunden | klanten |
| direkt | rechtstreeks |
| erfahrenen | ervaren |
| supportmitarbeiter | agents |
| zu | om |
| das | de |
| so | zo |
| und | en |
| gestalten | maken |
| sie | je |
| sprechen | spreken |
| wie | zoals |
| mit | met |
| nutzen | gebruik |
DE Wen würden Sie gerne sprechen oder performen sehen?
NL Wie zou je willen zien optreden of spreken?
| alemão | holandês |
|---|---|
| wen | wie |
| sprechen | spreken |
| oder | of |
| sehen | zien |
DE Du bist Teil eines Projektes oder Organisation, die Unterstützung gebrauchen kann und denkst, wir würden gut zusammenpassen? Kontaktiere uns und lass uns darüber sprechen!
NL Je maakt deel uit van een project of organisatie die ondersteuning kan gebruiken en denkt dat we goed bij elkaar passen? Neem dan contact met ons op, zodat we het kunnen bespreken!
| alemão | holandês |
|---|---|
| projektes | project |
| organisation | organisatie |
| kontaktiere | contact |
| denkst | denkt |
| und | en |
| unterstützung | ondersteuning |
| kann | kan |
| gut | goed |
| würden | kunnen |
| bist | je |
| oder | of |
| teil | van |
| darüber | op |
| wir | we |
DE Versuchen Sie, es auf etwas einzugrenzen, über das Sie für viele Episoden (100+) sprechen können, das aber nicht so weit gefasst ist, dass Sie Ihr potentielles Publikum nicht ansprechen würden.
NL Probeer het te beperken tot iets waar je vele afleveringen (100+) over kunt spreken, maar dat is niet zo breed dat je je potentiële publiek niet zal aanspreken.
| alemão | holandês |
|---|---|
| episoden | afleveringen |
| weit | breed |
| publikum | publiek |
| so | zo |
| ihr | je |
| können | kunt |
| etwas | iets |
| aber | maar |
| ist | is |
| nicht | niet |
| dass | dat |
DE Nutzen Sie Chatbots, um das Facebook Messenger-Erlebnis so nahtlos und effizient wie möglich zu gestalten – so als ob Kunden direkt mit einem Ihrer erfahrenen Supportmitarbeiter sprechen würden.
NL Gebruik chatbots om de Facebook Messenger-ervaring zo vlekkeloos en efficiënt mogelijk te maken. Net zoals wanneer je klanten rechtstreeks met een van je ervaren agents spreken.
| alemão | holandês |
|---|---|
| effizient | efficiënt |
| möglich | mogelijk |
| kunden | klanten |
| direkt | rechtstreeks |
| erfahrenen | ervaren |
| supportmitarbeiter | agents |
| zu | om |
| das | de |
| so | zo |
| und | en |
| gestalten | maken |
| sie | je |
| sprechen | spreken |
| wie | zoals |
| mit | met |
| nutzen | gebruik |
DE Nutzen Sie Chatbots, um das Facebook Messenger-Erlebnis so nahtlos und effizient wie möglich zu gestalten – so als ob Kunden direkt mit einem Ihrer erfahrenen Supportmitarbeiter sprechen würden.
NL Gebruik chatbots om de Facebook Messenger-ervaring zo vlekkeloos en efficiënt mogelijk te maken. Net zoals wanneer je klanten rechtstreeks met een van je ervaren agents spreken.
| alemão | holandês |
|---|---|
| effizient | efficiënt |
| möglich | mogelijk |
| kunden | klanten |
| direkt | rechtstreeks |
| erfahrenen | ervaren |
| supportmitarbeiter | agents |
| zu | om |
| das | de |
| so | zo |
| und | en |
| gestalten | maken |
| sie | je |
| sprechen | spreken |
| wie | zoals |
| mit | met |
| nutzen | gebruik |
DE Nutzen Sie Chatbots, um das Facebook Messenger-Erlebnis so nahtlos und effizient wie möglich zu gestalten – so als ob Kunden direkt mit einem Ihrer erfahrenen Supportmitarbeiter sprechen würden.
NL Gebruik chatbots om de Facebook Messenger-ervaring zo vlekkeloos en efficiënt mogelijk te maken. Net zoals wanneer je klanten rechtstreeks met een van je ervaren agents spreken.
| alemão | holandês |
|---|---|
| effizient | efficiënt |
| möglich | mogelijk |
| kunden | klanten |
| direkt | rechtstreeks |
| erfahrenen | ervaren |
| supportmitarbeiter | agents |
| zu | om |
| das | de |
| so | zo |
| und | en |
| gestalten | maken |
| sie | je |
| sprechen | spreken |
| wie | zoals |
| mit | met |
| nutzen | gebruik |
DE Nutzen Sie Chatbots, um das Facebook Messenger-Erlebnis so nahtlos und effizient wie möglich zu gestalten – so als ob Kunden direkt mit einem Ihrer erfahrenen Supportmitarbeiter sprechen würden.
NL Gebruik chatbots om de Facebook Messenger-ervaring zo vlekkeloos en efficiënt mogelijk te maken. Net zoals wanneer je klanten rechtstreeks met een van je ervaren agents spreken.
| alemão | holandês |
|---|---|
| effizient | efficiënt |
| möglich | mogelijk |
| kunden | klanten |
| direkt | rechtstreeks |
| erfahrenen | ervaren |
| supportmitarbeiter | agents |
| zu | om |
| das | de |
| so | zo |
| und | en |
| gestalten | maken |
| sie | je |
| sprechen | spreken |
| wie | zoals |
| mit | met |
| nutzen | gebruik |
DE Nutzen Sie Chatbots, um das Facebook Messenger-Erlebnis so nahtlos und effizient wie möglich zu gestalten – so als ob Kunden direkt mit einem Ihrer erfahrenen Supportmitarbeiter sprechen würden.
NL Gebruik chatbots om de Facebook Messenger-ervaring zo vlekkeloos en efficiënt mogelijk te maken. Net zoals wanneer je klanten rechtstreeks met een van je ervaren agents spreken.
| alemão | holandês |
|---|---|
| effizient | efficiënt |
| möglich | mogelijk |
| kunden | klanten |
| direkt | rechtstreeks |
| erfahrenen | ervaren |
| supportmitarbeiter | agents |
| zu | om |
| das | de |
| so | zo |
| und | en |
| gestalten | maken |
| sie | je |
| sprechen | spreken |
| wie | zoals |
| mit | met |
| nutzen | gebruik |
DE Nutzen Sie Chatbots, um das Facebook Messenger-Erlebnis so nahtlos und effizient wie möglich zu gestalten – so als ob Kunden direkt mit einem Ihrer erfahrenen Supportmitarbeiter sprechen würden.
NL Gebruik chatbots om de Facebook Messenger-ervaring zo vlekkeloos en efficiënt mogelijk te maken. Net zoals wanneer je klanten rechtstreeks met een van je ervaren agents spreken.
| alemão | holandês |
|---|---|
| effizient | efficiënt |
| möglich | mogelijk |
| kunden | klanten |
| direkt | rechtstreeks |
| erfahrenen | ervaren |
| supportmitarbeiter | agents |
| zu | om |
| das | de |
| so | zo |
| und | en |
| gestalten | maken |
| sie | je |
| sprechen | spreken |
| wie | zoals |
| mit | met |
| nutzen | gebruik |
DE Nutzen Sie Chatbots, um das Facebook Messenger-Erlebnis so nahtlos und effizient wie möglich zu gestalten – so als ob Kunden direkt mit einem Ihrer erfahrenen Supportmitarbeiter sprechen würden.
NL Gebruik chatbots om de Facebook Messenger-ervaring zo vlekkeloos en efficiënt mogelijk te maken. Net zoals wanneer je klanten rechtstreeks met een van je ervaren agents spreken.
| alemão | holandês |
|---|---|
| effizient | efficiënt |
| möglich | mogelijk |
| kunden | klanten |
| direkt | rechtstreeks |
| erfahrenen | ervaren |
| supportmitarbeiter | agents |
| zu | om |
| das | de |
| so | zo |
| und | en |
| gestalten | maken |
| sie | je |
| sprechen | spreken |
| wie | zoals |
| mit | met |
| nutzen | gebruik |
DE Nutzen Sie Chatbots, um das Facebook Messenger-Erlebnis so nahtlos und effizient wie möglich zu gestalten – so als ob Kunden direkt mit einem Ihrer erfahrenen Supportmitarbeiter sprechen würden.
NL Gebruik chatbots om de Facebook Messenger-ervaring zo vlekkeloos en efficiënt mogelijk te maken. Net zoals wanneer je klanten rechtstreeks met een van je ervaren agents spreken.
| alemão | holandês |
|---|---|
| effizient | efficiënt |
| möglich | mogelijk |
| kunden | klanten |
| direkt | rechtstreeks |
| erfahrenen | ervaren |
| supportmitarbeiter | agents |
| zu | om |
| das | de |
| so | zo |
| und | en |
| gestalten | maken |
| sie | je |
| sprechen | spreken |
| wie | zoals |
| mit | met |
| nutzen | gebruik |
DE Nutzen Sie Chatbots, um das Facebook Messenger-Erlebnis so nahtlos und effizient wie möglich zu gestalten – so als ob Kunden direkt mit einem Ihrer erfahrenen Supportmitarbeiter sprechen würden.
NL Gebruik chatbots om de Facebook Messenger-ervaring zo vlekkeloos en efficiënt mogelijk te maken. Net zoals wanneer je klanten rechtstreeks met een van je ervaren agents spreken.
| alemão | holandês |
|---|---|
| effizient | efficiënt |
| möglich | mogelijk |
| kunden | klanten |
| direkt | rechtstreeks |
| erfahrenen | ervaren |
| supportmitarbeiter | agents |
| zu | om |
| das | de |
| so | zo |
| und | en |
| gestalten | maken |
| sie | je |
| sprechen | spreken |
| wie | zoals |
| mit | met |
| nutzen | gebruik |
DE Nutzen Sie Chatbots, um das Facebook Messenger-Erlebnis so nahtlos und effizient wie möglich zu gestalten – so als ob Kunden direkt mit einem Ihrer erfahrenen Supportmitarbeiter sprechen würden.
NL Gebruik chatbots om de Facebook Messenger-ervaring zo vlekkeloos en efficiënt mogelijk te maken. Net zoals wanneer je klanten rechtstreeks met een van je ervaren agents spreken.
| alemão | holandês |
|---|---|
| effizient | efficiënt |
| möglich | mogelijk |
| kunden | klanten |
| direkt | rechtstreeks |
| erfahrenen | ervaren |
| supportmitarbeiter | agents |
| zu | om |
| das | de |
| so | zo |
| und | en |
| gestalten | maken |
| sie | je |
| sprechen | spreken |
| wie | zoals |
| mit | met |
| nutzen | gebruik |
DE Die Auflösung könnte als HD + bezeichnet werden, aber wir sprechen von einem gestreckten 720p-Panel - wie vor Jahren, als Fernseher herauskamen und als "HD Ready" bezeichnet wurden
NL De resolutie mag dan HD + worden genoemd, maar we hebben het over een uitgerekt 720p-paneel - zoals toen tvs jaren geleden uitkwamen en "HD Ready" heetten
| alemão | holandês |
|---|---|
| auflösung | resolutie |
| hd | hd |
| bezeichnet | genoemd |
| ready | ready |
| und | en |
| wir | we |
| jahren | jaren |
| als | |
| werden | worden |
| aber | maar |
| vor | over |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
freund sprechen würden freund dein bester freund mein freund bester freund freund bekommen deinen besten freund fitbit freund starten freund oder kollegen dir ein freund seinen freund besten freund unskarrierepresserechtlicheseinen freund empfehlen photoshop freund anderen besten freund enger freund anbringen einen freund sprechen sprechen unten spiel sprechen daten sprechen mitarbeiter sprechen unternehmens zu sprechen pokémon unite sprechen beiden zu sprechen manchmal sprechen unternehmen sprechen sprechen sie gerne sprechen person sprechen darüber zu sprechen jemandem sprechen sprechen sie etwaige maßgeschneiderte superyachten sprechen sprache nicht sprechen hauptsächlich sprechen denn wir sprechen wem sie sprechen ihrem echo sprechen dagegen sprechen sprechen sie ihren sprache zu sprechen fließend sprechen jemandem persönlich sprechen allerdings nicht sprechen sprechen darüber sprechen will kunden zu sprechen besucher sprechen sprechen zu bewegenTraduzir freund sprechen würden para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe