Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "dazu gehören nfc" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dazu gehören nfc" de alemão para holandês

Traduções de dazu gehören nfc

"dazu gehören nfc" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

dazu - aan aantal al alle alleen als andere apparaat apps bedrijven bent beste bieden biedt bij bij het daarom dan dat data de deze die diensten dit doen door dus een eerste eigen elke en er ervoor gaan gebruik gebruiken gebruikers gebruikt gebruikt om geen gegevens goed heb hebben hebt heeft hele helpen het het is hier hieronder hij hoe houden hun ik in in de informatie is je jouw kan klant komen krijgen kunnen leuker maakt maar maken manier meer meer dan mensen met mijn moet moeten naar nemen niet nog of om om te omdat onder ons onze ook op op de over pagina producten staat te te doen tegen terwijl tijd toe toegang tot u uit uw van van de van een veel verschillende vervolgens via vinden volgende voor voor de vragen waar waardoor wanneer wat we we hebben werk wij worden wordt zal ze zelfs zich zie zien zijn zoals zodat zonder één
gehören behoren
nfc nfc

Tradução de alemão para holandês de dazu gehören nfc

alemão
holandês

DE Dieser Kopfhörer unterstützt NFC und kann kabellos mit anderen NFC Geräten zur Audioübertragung gekoppelt werden.

NL Deze hoofdtelefoons ondersteunen NFC en kunnen draadloos worden gekoppeld aan andere NFC-apparaten voor geluidsoverdracht.

alemão holandês
kopfhörer hoofdtelefoons
unterstützt ondersteunen
nfc nfc
kabellos draadloos
anderen andere
geräten apparaten
gekoppelt gekoppeld
und en
werden worden
kann kunnen
dieser deze

DE Dazu können unter anderem Daten dazu gehören, mit welchen Bildschirmen innerhalb der Benutzeroberfläche interagiert wird und welche Funktionen verwendet werden, während der Dienst ausgeführt wird.

NL Dit kan bevatten, maar is niet beperkt tot informatie over met welke schermen binnen de gebruikersinterface interactie plaatsvindt en welke kenmerken worden gebruikt terwijl de diensten actief zijn.

alemão holandês
daten informatie
bildschirmen schermen
benutzeroberfläche gebruikersinterface
interagiert interactie
und en
funktionen kenmerken
dienst diensten
werden worden
welche welke
dazu
innerhalb binnen
verwendet gebruikt
der de

DE Wir können diese automatisch aufgezeichneten Protokoll-Informationen mit anderen Informationen über Sie kombinieren. Dies dient dazu, die Dienste, die wir Ihnen bieten, zu verbessern. Dazu gehören Marketing, Analytik und Funktionen der Website.

NL We kunnen deze automatisch verzamelde logboekinformatie combineren met andere informatie die we over u verzamelen. We doen dit om onze geboden services te verbeteren, om onze marketing en analyses te verbeteren en om sitefunctionaliteit te leveren.

DE 5G-Technologie, Near-Field-Communication (NFC) und IPTV sorgen für große Veränderungen im Telekommunikations- und Mediensektor

NL 5G-technologie, NFC (near-field communications) en IPTV waren doorslaggevend voor de evolutie van de telecommunicatie- en mediasector

alemão holandês
nfc nfc
und en
für voor

DE Mit CTAP können sich Benutzer ohne Kennwort anmelden, indem sie einen Sicherheitsschlüssel oder ihr Mobiltelefon verwenden, um Authentifizierungsdaten über USB, Bluetooth oder NFC (Near Field Communication) an das Gerät einer Person zu übermitteln

NL Met CTAP kunnen gebruikers inloggen zonder wachtwoord door een beveiligingssleutel of hun mobiele telefoon te gebruiken om authenticatiegegevens via USB, Bluetooth of NFC (Near Field Communication) door te geven aan iemands toestel

alemão holandês
kennwort wachtwoord
usb usb
bluetooth bluetooth
nfc nfc
benutzer gebruikers
anmelden inloggen
mobiltelefon mobiele telefoon
oder of
verwenden gebruiken
zu om
können kunnen
ohne zonder
einer iemands
indem te
ihr hun
gerät toestel

DE Die einzigartige Funktion von Apple ist die Möglichkeit, jedes NFC-Gerät (ja, sogar ein Android-Telefon) zu verwenden, um auf einen AirTag zu tippen und Kontaktdetails für den Besitzer dieses Tags zu erhalten – falls er diese bereitgestellt hat

NL De unieke eigenschap van Apple is de mogelijkheid om elk NFC-apparaat (ja, zelfs een Android-telefoon) te gebruiken om op een AirTag te tikken en de contactgegevens van de eigenaar van die tag te krijgen - als ze die hebben verstrekt

alemão holandês
apple apple
android android-telefoon
verwenden gebruiken
tippen tikken
tags tag
bereitgestellt verstrekt
zu om
und en
ist is
möglichkeit mogelijkheid
die de
einzigartige unieke
funktion eigenschap
jedes elk
sogar zelfs
besitzer eigenaar
von van
auf op
erhalten krijgen
ein een

DE Es hat Herzfrequenz, NFC und einen Lautsprecher eingebaut

NL Het heeft een ingebouwde hartslag, NFC en een luidspreker

alemão holandês
herzfrequenz hartslag
nfc nfc
lautsprecher luidspreker
und en
hat heeft
einen een

DE • Kate Spade Scallop 2, jetzt 178,80 US-Dollar, spart 119,20 US-Dollar (vorher 298 US-Dollar): Die Kate Spade Scallop 2 Smartwatch hat einen Herzfrequenzmesser, NFC für mobiles Bezahlen und GPS in einem tollen Design

NL • Kate Spade Scallop 2, nu $ 178,80, bespaar $ 119,20 (was $ 298): de Kate Spade Scallop 2 smartwatch heeft een hartslagmeter, NFC voor mobiele betalingen en GPS in een geweldig ontwerp

DE Das Duo 2 erhält NFC, sodass Sie Google Pay verwenden können , während es auch einen größeren Akku gibt - also möglicherweise eine bessere Ausdauer. Das Ladegerät für das Duo 2 bietet 23 W Ladeleistung, ein kleiner Sprung über die 18 W des Duos.

NL De Duo 2 krijgt NFC, dus je kunt Google Pay gebruiken , terwijl er ook een grotere batterij is - dus het kan best een beter uithoudingsvermogen bieden. De oplader voor de Duo 2 biedt 23 W opladen, een kleine sprong over de 18 W van de Duo.

alemão holandês
nfc nfc
google google
pay pay
akku batterij
ausdauer uithoudingsvermogen
ladegerät oplader
kleiner kleine
sprung sprong
verwenden gebruiken
bietet biedt
auch ook
größeren grotere
erhält krijgt
für voor
duo duo
können kunt
bessere beter
gibt is
über van
ein een
des van de

DE Auf der rechten Seite befindet sich außerdem ein Dock für die Keystone II NFC-fähigen Tasten

NL Aan de rechterkant is er ook een dock voor de Keystone II NFC-compatibele toetsen

alemão holandês
ii ii
tasten toetsen
befindet is
für voor
der de
ein een

DE Es gibt sogar NFC und Support für Google Pay, das in vielen Einzelhandelsgeschäften akzeptiert wird und heutzutage von einer guten Anzahl von Banken unterstützt wird.

NL Er is zelfs NFC en ondersteuning voor Google Pay, die op veel winkellocaties wordt geaccepteerd en tegenwoordig door een groot aantal banken wordt ondersteund.

alemão holandês
nfc nfc
google google
pay pay
akzeptiert geaccepteerd
heutzutage tegenwoordig
banken banken
und en
support ondersteuning
unterstützt ondersteund
wird wordt
für voor
guten die
anzahl een
gibt is
sogar zelfs

DE Es gibt NFC (Near Field Communication), um Google Pay für kontaktlose Zahlungen zu aktivieren

NL Er is NFC (Near Field Communication) om Google Pay in te schakelen voor contactloze betalingen

alemão holandês
gibt is
nfc nfc
google google
pay pay
zahlungen betalingen
zu om
für voor

DE Poco X3 NFC in Bildern: Schauen Sie sich das neueste Telefon der X-Serie an

NL Poco X3 NFC in fotos: bekijk de nieuwste telefoon uit de X-serie

alemão holandês
x x
nfc nfc
bildern fotos
schauen bekijk
neueste nieuwste
telefon telefoon
in in
der de

DE Wir haben den Poco X3 NFC in den Händen gehalten, der sechs Monate nach dem X2 startet. Hier sind unsere Bilder, um zu zeigen, worum es bei diesem

NL We hebben de Poco X3 NFC in handen - die zes maanden na de X2 op de markt komt - dus hier zijn onze fotos om te laten zien waar dit toestel voor

alemão holandês
nfc nfc
händen handen
monate maanden
bilder fotos
in in
zeigen laten zien
worum waar
haben hebben
sechs zes
hier hier
zu om
wir we
unsere onze
sind zijn

DE Er bietet auch Stressbewältigung und einen SpO2-Sensor, aber es gibt keinen NFC und nur Connected GPS.

NL Hij biedt ook stressmanagement en een SpO2-sensor, maar er is geen NFC en alleen Connected GPS.

alemão holandês
nfc nfc
connected connected
gps gps
bietet biedt
und en
auch ook
nur alleen
aber maar
er hij

DE Für digitale Autoschlüssel gab es in der Vergangenheit eine Reihe von Optionen, darunter NFC über Hersteller-Apps

NL Er zijn in het verleden een aantal opties geweest voor digitale autosleutels, waaronder NFC via apps van de fabrikant

alemão holandês
digitale digitale
vergangenheit verleden
optionen opties
nfc nfc
apps apps
hersteller fabrikant
in in
für voor
der de
darunter waaronder
über van

DE Es ist keine Überraschung, dass das erste Auto, das Apple Car Key unterstützte, der BMW 5er 2021 war, ursprünglich mit NFC, aber jetzt sehen wir, wie UWB eingreift, um ein besseres Erlebnis zu bieten.

NL Het is geen verrassing dat de eerste auto die Apple Car Key ondersteunde de 2021 BMW 5-serie was, oorspronkelijk met NFC, maar nu zien we dat UWB binnenkomt om een betere ervaring te bieden.

alemão holandês
apple apple
key key
bmw bmw
nfc nfc
besseres betere
erlebnis ervaring
bieten bieden
ursprünglich oorspronkelijk
jetzt nu
erste een
zu om
ist is
keine geen
war was
mit met
sehen zien
wir we
auto de
dass dat
aber maar

DE Modelle wie das Poco X3 NFC sind bereits erhältlich - und dieses spezielle Gerät seit einem ganzen Jahr - und bieten eine ähnliche Gesamtspezifikation, einschließlich eines 120-Hz-Panels, zu etwa dem gleichen Preis.

NL De Poco X3 NFC is al beschikbaar voor aankoop – en dat specifieke apparaat is er al een heel jaar – en biedt een vergelijkbare algemene specificatie, inclusief een 120Hz-paneel, voor ongeveer dezelfde prijs.

alemão holandês
nfc nfc
bereits al
gerät apparaat
ähnliche vergelijkbare
einschließlich inclusief
preis prijs
bieten biedt
etwa ongeveer
gleichen dezelfde
seit en
erhältlich beschikbaar
jahr jaar

DE Es gibt ein farbiges Touchscreen-Display und der Luxe bietet viele der gleichen Funktionen wie der Charge 4 - unten -, aber er tauscht integriertes GPS und NFC gegen ein hochwertigeres Design ein.

NL Er is een gekleurd touchscreen-display en de Luxe biedt veel van dezelfde functies als de Charge 4 – hieronder – maar ruilt ingebouwde GPS en NFC in voor een premium ontwerp.

alemão holandês
funktionen functies
integriertes ingebouwde
gps gps
nfc nfc
design ontwerp
bietet biedt
viele veel
aber maar
gibt is
gleichen dezelfde
ein een

DE Das macht es insgesamt zu einem besseren Trainings-Tracker als eigenständiges Gerät. Es fügt auch NFC hinzu, um die Fitbit Pay- und Spotify-Steuerung zu unterstützen, obwohl Sie keine Musik auf dieses Gerät herunterladen können.

NL Dat maakt het over het algemeen een betere trainingstracker als een op zichzelf staand apparaat. Het voegt ook NFC toe om Fitbit Pay en Spotify-besturing te ondersteunen, hoewel je geen muziek naar dit apparaat kunt downloaden.

alemão holandês
besseren betere
gerät apparaat
fügt voegt
nfc nfc
fitbit fitbit
musik muziek
herunterladen downloaden
pay pay
und en
unterstützen ondersteunen
zu om
keine geen
können kunt
macht maakt
auf op
auch ook
um over
insgesamt algemeen
obwohl hoewel
als
dieses een

DE Es bietet viele der gleichen Funktionen wie das Charge 4, einschließlich Wasserdichtigkeit, Herzfrequenz-Tracking, Schlafphasen, Schwimm-Tracking, Höhendaten und NFC für Fitbit Pay, bietet jedoch nur Connected GPS.

NL Het biedt veel van dezelfde functies als de Charge 4, waaronder waterdichtheid, hartslagmeting, slaapstadia, zwemtracking, hoogtegegevens en NFC voor Fitbit Pay, maar het biedt alleen Connected GPS.

alemão holandês
bietet biedt
funktionen functies
nfc nfc
fitbit fitbit
pay pay
connected connected
gps gps
und en
viele veel
einschließlich waaronder
gleichen als
für voor
nur alleen
der de

DE Es bietet ein farbiges Display, NFC für Fitbit Pay und mehrere Smartwatch-Funktionen, darunter auch einige Apps von Drittanbietern

NL Het biedt een gekleurd display, NFC voor Fitbit Pay en verschillende smartwatch-functies, waaronder enkele apps van derden

alemão holandês
bietet biedt
display display
nfc nfc
fitbit fitbit
pay pay
apps apps
und en
für voor
einige enkele
darunter waaronder
von van
drittanbietern derden

DE deuter AViANT-Serie mit NFC-Technologie

NL deuter AViANT serie met NFC-technologie

alemão holandês
mit met
serie serie

DE AViANT-Serie mit NFC-Technologie

NL AViANT serie met NFC-technologie

alemão holandês
mit met
serie serie

DE Arlo Security System fügt Mehrzwecksensoren und eine NFC-Tastatur für einen Rundumschutz zu Hause hinzu

NL Arlo Security System voegt multifunctionele sensoren en NFC-toetsenbord toe voor allround bescherming van het huis

alemão holandês
system system
fügt voegt
hause huis
security security
und en

DE 5G-Technologie, Near-Field-Communication (NFC) und IPTV sorgen für große Veränderungen im Telekommunikations- und Mediensektor

NL 5G-technologie, NFC (near-field communications) en IPTV waren doorslaggevend voor de evolutie van de telecommunicatie- en mediasector

alemão holandês
nfc nfc
und en
für voor

DE Es gibt auch integriertes GPS für integriertes Tracking (etwas, das dem Fitbit Luxe fehlt), Cardio-Fitness-Level, Wasserdichtigkeit bis 50 Meter, NFC für Fitbit Pay und Smartphone-Benachrichtigungen

NL Er is ook ingebouwde GPS voor ingebouwde tracking (iets wat de Fitbit Luxe mist), Cardio Fitness Level, waterbestendigheid tot 50 meter, NFC voor Fitbit Pay en ook smartphonemeldingen

alemão holandês
integriertes ingebouwde
gps gps
tracking tracking
fitbit fitbit
fehlt mist
meter meter
nfc nfc
pay pay
fitness fitness
level level
etwas iets
und en
auch ook
bis tot
gibt is
für voor
dem de

DE Die obere startet standardmäßig einen Gesundheits-Snapshot, während die untere Taste zum schnellen Starten von GPay für NFC-basierte kontaktlose Zahlungen dient

NL De bovenste start standaard een gezondheidsmomentopname, terwijl de onderste knop is voor het snel starten van GPay voor NFC-gebaseerde contactloze betalingen

alemão holandês
obere bovenste
standardmäßig standaard
taste knop
schnellen snel
zahlungen betalingen
für voor
die de
einen een
von van

DE Arlo Security System fügt Mehrzwecksensoren und eine NFC-Tastatur für einen Rundumschutz zu Hause hinzu

NL Arlo Security System voegt multifunctionele sensoren en NFC-toetsenbord toe voor allround bescherming van het huis

alemão holandês
system system
fügt voegt
hause huis
security security
und en

DE Für digitale Autoschlüssel gab es in der Vergangenheit eine Reihe von Optionen, darunter NFC über Hersteller-Apps

NL Er zijn in het verleden een aantal opties geweest voor digitale autosleutels, waaronder NFC via apps van de fabrikant

alemão holandês
digitale digitale
vergangenheit verleden
optionen opties
nfc nfc
apps apps
hersteller fabrikant
in in
für voor
der de
darunter waaronder
über van

DE Es ist keine Überraschung, dass das erste Auto, das Apple Car Key unterstützte, der BMW 5er 2021 war, ursprünglich mit NFC, aber jetzt sehen wir, wie UWB eingreift, um ein besseres Erlebnis zu bieten.

NL Het is geen verrassing dat de eerste auto die Apple Car Key ondersteunde de 2021 BMW 5-serie was, oorspronkelijk met NFC, maar nu zien we dat UWB binnenkomt om een betere ervaring te bieden.

alemão holandês
apple apple
key key
bmw bmw
nfc nfc
besseres betere
erlebnis ervaring
bieten bieden
ursprünglich oorspronkelijk
jetzt nu
erste een
zu om
ist is
keine geen
war was
mit met
sehen zien
wir we
auto de
dass dat
aber maar

DE Er bietet auch Stressmanagement und einen SpO2-Sensor, aber es gibt kein NFC und nur Connected GPS.

NL Hij biedt ook stressbeheer en een SpO2-sensor, maar er is geen NFC en alleen Connected GPS.

alemão holandês
nfc nfc
connected connected
gps gps
bietet biedt
und en
auch ook
nur alleen
aber maar
er hij
gibt is

DE Es gibt ein farbiges Touchscreen-Display und der Luxe bietet viele der gleichen Funktionen wie der Charge 4 - unten -, aber er tauscht integriertes GPS und NFC für ein hochwertigeres Design ein.

NL Er is een gekleurd touchscreen-display en de Luxe biedt veel van dezelfde functies als de Charge 4 – hieronder – maar ruilt ingebouwde GPS en NFC in voor een premium ontwerp.

alemão holandês
funktionen functies
integriertes ingebouwde
gps gps
nfc nfc
design ontwerp
bietet biedt
viele veel
aber maar
für voor
gibt is
gleichen dezelfde
ein een

DE Das macht es insgesamt zu einem besseren Trainings-Tracker als eigenständiges Gerät. Es fügt auch NFC hinzu, um die Fitbit Pay- und Spotify-Steuerung zu unterstützen, obwohl Sie keine Musik auf dieses Gerät herunterladen können.

NL Dat maakt het over het algemeen een betere trainingstracker als een op zichzelf staand apparaat. Het voegt ook NFC toe om Fitbit Pay en Spotify-besturing te ondersteunen, hoewel je geen muziek naar dit apparaat kunt downloaden.

alemão holandês
besseren betere
gerät apparaat
fügt voegt
nfc nfc
fitbit fitbit
musik muziek
herunterladen downloaden
pay pay
und en
unterstützen ondersteunen
zu om
keine geen
können kunt
macht maakt
auf op
auch ook
um over
insgesamt algemeen
obwohl hoewel
als
dieses een

DE Es bietet viele der gleichen Funktionen wie das Charge 4, einschließlich Wasserdichtigkeit, Herzfrequenz-Tracking, Schlafphasen, Schwimm-Tracking, Höhendaten und NFC für Fitbit Pay, bietet jedoch nur Connected GPS.

NL Het biedt veel van dezelfde functies als de Charge 4, waaronder waterdichtheid, hartslagmeting, slaapstadia, zwemtracking, hoogtegegevens en NFC voor Fitbit Pay, maar het biedt alleen Connected GPS.

alemão holandês
bietet biedt
funktionen functies
nfc nfc
fitbit fitbit
pay pay
connected connected
gps gps
und en
viele veel
einschließlich waaronder
gleichen als
für voor
nur alleen
der de

DE Weniger stylisch als der Luxe, aber dies ist ein ausgezeichneter Tracker - und er kommt mit integriertem GPS und NFC für Fitbit Pay, was ihn funktionsreicher macht.

NL Minder stijlvol dan de Luxe, maar dit is een uitstekende tracker - en hij wordt geleverd met ingebouwde GPS en NFC voor Fitbit Pay, waardoor hij rijker is aan functies.

alemão holandês
weniger minder
ausgezeichneter uitstekende
tracker tracker
integriertem ingebouwde
gps gps
nfc nfc
fitbit fitbit
pay pay
er hij
und en
mit geleverd
für voor
ist is
als
der de
aber maar
dies dit
ein een

DE Kennzeichnungslösungen für Marketing und Technik: Etiketten, Folien, Metall-, Acryl- oder Kunststoffschilder, Blenden, 3D-Logos, Embleme, Schriftzüge, RFID/NFC, Produktpersonalisierung etc, alles klimaneutral.

NL Echt iets nieuws in duurzame functionele kleding: het "gegarandeerd groene" membraan van Sympatex - 100 procent recyclebaar, PTFE-vrij, PFC-vrij, en klimaatneutraal.

alemão holandês
und en
oder van

DE Poco X3 NFC in Bildern: Schauen Sie sich das neueste Telefon der X-Serie an

NL Poco X3 NFC in fotos: bekijk de nieuwste telefoon uit de X-serie

alemão holandês
x x
nfc nfc
bildern fotos
schauen bekijk
neueste nieuwste
telefon telefoon
in in
der de

DE Wir haben den Poco X3 NFC in den Händen gehalten, der sechs Monate nach dem X2 startet. Hier sind unsere Bilder, um zu zeigen, worum es bei diesem

NL We hebben de Poco X3 NFC in handen - die zes maanden na de X2 op de markt komt - dus hier zijn onze fotos om te laten zien waar dit toestel voor

alemão holandês
nfc nfc
händen handen
monate maanden
bilder fotos
in in
zeigen laten zien
worum waar
haben hebben
sechs zes
hier hier
zu om
wir we
unsere onze
sind zijn

DE Luxe ist ein stylischer Tracker mit Premium-Design und vielen Funktionen des Inspire 2. Es gibt auch Stressmanagement und SpO2, aber kein NFC oder integriertes GPS.

NL Luxe is een stijlvolle tracker met een premium ontwerp en veel van de functies van de Inspire 2. Er is ook stressbeheer en SpO2, maar geen NFC of ingebouwde GPS.

alemão holandês
tracker tracker
funktionen functies
nfc nfc
integriertes ingebouwde
gps gps
design ontwerp
premium premium
und en
auch ook
oder of
vielen een
gibt is
aber maar

DE Der Charge 4 hat alles, was der Luxe kann, aber er fügt NFC für Fitbit Pay, Spotify-Steuerung, einen Höhenmesser und ein integriertes GPS hinzu. Allerdings ist es nicht so stylisch.

NL De Charge 4 heeft alles wat de Luxe doet, maar het voegt NFC toe voor Fitbit Pay, Spotify-bedieningselementen, een hoogtemeter en heeft ingebouwde GPS. Het is echter niet zo stijlvol.

alemão holandês
fügt voegt
nfc nfc
fitbit fitbit
pay pay
integriertes ingebouwde
gps gps
so zo
und en
alles alles
was wat
ist is
der de
hat heeft
nicht niet

DE Die Ionic ist in ihrem Design mehr Sportuhr als Sense. Es verfügt über integriertes GPS, 5ATM, NFC und Smartphone-Benachrichtigungen. Es gibt jedoch keine Sprachassistenten.

NL De Ionic is qua design meer sporthorloge dan Sense. Het heeft ingebouwde GPS-, 5ATM-, NFC- en smartphonemeldingen. Er zijn echter geen spraakassistenten.

alemão holandês
ionic ionic
integriertes ingebouwde
gps gps
nfc nfc
design design
und en
mehr meer
keine geen
jedoch echter
gibt is

DE Autajon Labesl Belgium wurde für ihr NFC-Label mit dem Innovations Award von Empack ausgezeichent!Während der Messe Empack Belgium 2021 wurde das Team von Autajon ...

NL Nogmaals, de Autajon Group wordt geciteerd door het vakblad Emballage Digest in zijn artikel gewijd aan de "Parfums & cosmetica" van november 2021 (n°663). ...

alemão holandês
wurde wordt
mit in

DE Autajon Labesl Belgium wurde für ihr NFC-Label mit dem Innovations Award von Empack ausgezeichent!

NL Autajon Labels Belgium heeft de Innovation Award van Empack ontvangen voor haar NFC-label!

alemão holandês
award award
für voor
dem de
von van

DE Die "NFC" -Technologie "Near Field Communication" ermöglicht es, Informationen an ein Smartphone zu übermitteln, das sich weniger als 10 Zentimeter entfernt befindet

NL De "NFC"-technologie, "Near Field Communication" maakt het mogelijk om informatie te delen met een smartphone binnen een afstand van 10 centimeter

alemão holandês
nfc nfc
ermöglicht mogelijk
informationen informatie
smartphone smartphone
zu om
an binnen
als

DE Durch die Positionierung seines Smartphones in der Nähe eines NFC-Tags kann der Verbraucher beispielsweise direkt auf eine Website, eine Anwendung, ein Kontaktformular usw

NL Door bijvoorbeeld een smartphone in de buurt van een NFC-label te gebruiken, kan een consument een website, een app, een contactformulier etc

alemão holandês
verbraucher consument
beispielsweise bijvoorbeeld
kontaktformular contactformulier
usw etc
smartphones smartphone
in in
website website
nähe in de buurt
kann kan
durch door
anwendung gebruiken
ein een

DE Der SE-MS7BT unterstützt Qualcomm® aptXTM Audio und AAC für eine hochwertige Audiowiedergabe über Bluetooth. Ausgestattet mit NFC ist das Pairing mit anderen Geräten einfach durch aneinanderhalten möglich.

NL De SE-MS7BT ondersteunt Qualcomm® aptXTM audio en AAC voor het afspelen van audio van hoge kwaliteit via Bluetooth. Hij is voorzien van NFC, wat het mogelijk maakt om te koppelen met andere apparaten door ze gewoon bij elkaar te houden.

alemão holandês
unterstützt ondersteunt
qualcomm qualcomm
aac aac
bluetooth bluetooth
ausgestattet voorzien van
nfc nfc
pairing koppelen
anderen andere
geräten apparaten
und en
audio audio
für voor
hochwertige kwaliteit
einfach gewoon
möglich mogelijk
ist is
der de
über van
durch door

DE Die NFC Funktion vereinfacht, duch aneinander halten von kompatiblen Geräten, dass koppeln von Bluetooth fähigen Produkten

NL Draadloze Bluetooth verbinding via NFC, laat toe dat gebruikers hun andere NFC toestellen verbinden door ze dicht bij de SE-MJ561BT te brengen

alemão holandês
nfc nfc
geräten toestellen
bluetooth bluetooth
die de
dass dat

DE Wie wir bereits erwähnt haben, gibt es kein NFC

NL Er is geen NFC, zoals we al zeiden

alemão holandês
bereits al
nfc nfc
wir we
wie zoals
gibt is

DE Es gibt auch Wi-Fi und NFC für kontaktbasierte Verbindungen, um mit der Canon Camera App zu synchronisieren, um Bilder zu teilen und / oder die Kamera zu steuern.

NL Er is ook Wi-Fi en NFC voor contactgebaseerde verbindingen, om te synchroniseren met de Canon Camera-app om afbeeldingen te delen en / of de camera te bedienen.

alemão holandês
nfc nfc
verbindungen verbindingen
canon canon
synchronisieren synchroniseren
bilder afbeeldingen
teilen delen
app app
kamera camera
und en
oder of
gibt is
zu om
für voor
auch ook
der de

Mostrando 50 de 50 traduções