DE Bei der Erstellung Ihres Wiederverkäufer-Kontos müssen Sie ein Projekt auswählen, das zum führenden Projekt Ihrer Agentur wird. Dieses Projekt wird als das Alpha-Projekt bezeichnet.
Traduzir "bildschirm projekt bearbeiten" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bildschirm projekt bearbeiten" de alemão para holandês
Traduções de bildschirm projekt bearbeiten
"bildschirm projekt bearbeiten" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de alemão para holandês de bildschirm projekt bearbeiten
alemão
holandês
NL Wanneer u uw reseller-account aanmaakt, moet u één project kiezen dat het leidende project van uw bureau wordt. Dit project wordt het alfaproject genoemd.
| alemão | holandês |
|---|---|
| projekt | project |
| auswählen | kiezen |
| agentur | bureau |
| bezeichnet | genoemd |
| als | |
| wird | wordt |
| müssen | moet |
| der | van |
| ihrer | uw |
DE Bei der Erstellung Ihres Wiederverkäufer-Kontos müssen Sie ein Projekt auswählen, das zum führenden Projekt Ihrer Agentur wird. Dieses Projekt wird als das Alpha-Projekt bezeichnet.
NL Wanneer u uw reseller-account aanmaakt, moet u één project kiezen dat het leidende project van uw bureau wordt. Dit project wordt het alfaproject genoemd.
| alemão | holandês |
|---|---|
| projekt | project |
| auswählen | kiezen |
| agentur | bureau |
| bezeichnet | genoemd |
| als | |
| wird | wordt |
| müssen | moet |
| der | van |
| ihrer | uw |
DE Bei der Erstellung Ihres Wiederverkäufer-Kontos müssen Sie ein Projekt auswählen, das zum führenden Projekt Ihrer Agentur wird. Dieses Projekt wird als das Alpha-Projekt bezeichnet.
NL Wanneer u uw reseller-account aanmaakt, moet u één project kiezen dat het leidende project van uw bureau wordt. Dit project wordt het alfaproject genoemd.
| alemão | holandês |
|---|---|
| projekt | project |
| auswählen | kiezen |
| agentur | bureau |
| bezeichnet | genoemd |
| als | |
| wird | wordt |
| müssen | moet |
| der | van |
| ihrer | uw |
DE Bei der Erstellung Ihres Wiederverkäufer-Kontos müssen Sie ein Projekt auswählen, das zum führenden Projekt Ihrer Agentur wird. Dieses Projekt wird als das Alpha-Projekt bezeichnet.
NL Wanneer u uw reseller-account aanmaakt, moet u één project kiezen dat het leidende project van uw bureau wordt. Dit project wordt het alfaproject genoemd.
| alemão | holandês |
|---|---|
| projekt | project |
| auswählen | kiezen |
| agentur | bureau |
| bezeichnet | genoemd |
| als | |
| wird | wordt |
| müssen | moet |
| der | van |
| ihrer | uw |
DE Bei der Erstellung Ihres Wiederverkäufer-Kontos müssen Sie ein Projekt auswählen, das zum führenden Projekt Ihrer Agentur wird. Dieses Projekt wird als das Alpha-Projekt bezeichnet.
NL Wanneer u uw reseller-account aanmaakt, moet u één project kiezen dat het leidende project van uw bureau wordt. Dit project wordt het alfaproject genoemd.
| alemão | holandês |
|---|---|
| projekt | project |
| auswählen | kiezen |
| agentur | bureau |
| bezeichnet | genoemd |
| als | |
| wird | wordt |
| müssen | moet |
| der | van |
| ihrer | uw |
DE Bei der Erstellung Ihres Wiederverkäufer-Kontos müssen Sie ein Projekt auswählen, das zum führenden Projekt Ihrer Agentur wird. Dieses Projekt wird als das Alpha-Projekt bezeichnet.
NL Wanneer u uw reseller-account aanmaakt, moet u één project kiezen dat het leidende project van uw bureau wordt. Dit project wordt het alfaproject genoemd.
| alemão | holandês |
|---|---|
| projekt | project |
| auswählen | kiezen |
| agentur | bureau |
| bezeichnet | genoemd |
| als | |
| wird | wordt |
| müssen | moet |
| der | van |
| ihrer | uw |
DE Die .bcc-Datei ist eine wieder editierbare Datei, die Sie verwenden können, wenn Sie Ihr Projekt später bearbeiten möchten. Laden Sie die .bcc-Datei hoch, um Ihr Projekt erneut zu bearbeiten.
NL .bcc is een bestandsformaat dat u kunt gebruiken wanneer u op een later tijdstip uw project nogmaals wilt bewerken. Upload een .bcc projectbestand om deze opnieuw te kunnen bewerken.
| alemão | holandês |
|---|---|
| projekt | project |
| bearbeiten | bewerken |
| verwenden | gebruiken |
| möchten | wilt |
| später | later |
| zu | om |
| hoch | upload |
| ist | is |
| datei | dat |
| die | op |
| sie | u |
| können | kunt |
| wenn | wanneer |
| ihr | uw |
DE Administratoren müssen Regeln nicht mehr Projekt für Projekt erstellen und bearbeiten, sondern können mit diesem Feature eine einzige Regel für mehrere oder alle Projekte in der Instanz nutzen.
NL Ze hoeven geen regels te maken en te bewerken voor elk project, maar kunnen met deze functie één regel maken die geldt voor meerdere of zelfs alle projecten in je installatie.
| alemão | holandês |
|---|---|
| bearbeiten | bewerken |
| müssen | hoeven |
| regeln | regels |
| projekt | project |
| regel | regel |
| in | in |
| und | en |
| feature | functie |
| oder | of |
| projekte | projecten |
| sondern | |
| alle | alle |
| für | voor |
| können | kunnen |
| einzige | die |
DE Zusätzlich zu den Informationen bietet die Dropdown-Aktionen die Möglichkeit, die Einstellungen Ihres Lader Balancer zu bearbeiten, indem Sie auf den Link Anzeigen / Bearbeiten bearbeiten oder Ihren Server neu erstellen.Beide werden unten abdecken.
NL Naast de informatie, biedt de druppelacties de mogelijkheid om de instellingen van uw load-balancer te bewerken door op de link Bekijk / bewerken of uw server opnieuw te maken.Beide zullen we hieronder bestrijken.
| alemão | holandês |
|---|---|
| möglichkeit | mogelijkheid |
| bearbeiten | bewerken |
| link | link |
| server | server |
| neu | opnieuw |
| bietet | biedt |
| einstellungen | instellingen |
| zu | om |
| erstellen | maken |
| informationen | informatie |
| auf | hieronder |
| anzeigen | bekijk |
| oder | of |
| zusätzlich | naast |
| beide | beide |
| indem | te |
| abdecken | op |
DE Zusätzlich zu den Informationen bietet die Dropdown-Aktionen die Möglichkeit, die Einstellungen Ihres Lader Balancer zu bearbeiten, indem Sie auf den Link Anzeigen / Bearbeiten bearbeiten oder Ihren Server neu erstellen.Beide werden unten abdecken.
NL Naast de informatie, biedt de druppelacties de mogelijkheid om de instellingen van uw load-balancer te bewerken door op de link Bekijk / bewerken of uw server opnieuw te maken.Beide zullen we hieronder bestrijken.
| alemão | holandês |
|---|---|
| möglichkeit | mogelijkheid |
| bearbeiten | bewerken |
| link | link |
| server | server |
| neu | opnieuw |
| bietet | biedt |
| einstellungen | instellingen |
| zu | om |
| erstellen | maken |
| informationen | informatie |
| auf | hieronder |
| anzeigen | bekijk |
| oder | of |
| zusätzlich | naast |
| beide | beide |
| indem | te |
| abdecken | op |
DE Wenn du ein Projekt anklickst, werden dir alle Repositorys in diesem Projekt angezeigt.
NL Als je op een project klikt, worden alle repositories in dat project getoond.
| alemão | holandês |
|---|---|
| projekt | project |
| repositorys | repositories |
| angezeigt | getoond |
| alle | alle |
| in | in |
| werden | worden |
| dir | je |
| wenn | als |
DE Das Projekt startet im September 2021. Alle Ressourcen, die für dieses Projekt erstellt wurden, werden von OCLC über WebJunction bereitgestellt. WebJunction ist eine kostenlose Weiterbildungsressource für Bibliotheken aller Arten und Größen.
NL Het project gaat in september 2021 van start en alle bronnen die voor dit project zijn gemaakt, worden beschikbaar gesteld via WebJunction van OCLC, een gratis bron voor permanente educatie voor bibliotheken van alle soorten en maten.
| alemão | holandês |
|---|---|
| startet | start |
| september | september |
| ressourcen | bronnen |
| erstellt | gemaakt |
| oclc | oclc |
| bibliotheken | bibliotheken |
| größen | maten |
| projekt | project |
| bereitgestellt | beschikbaar |
| und | en |
| kostenlose | gratis |
| alle | alle |
| für | voor |
| aller | een |
| arten | soorten |
| werden | worden |
| von | gaat |
| über | van |
DE Wir analysieren Ihr Projekt gemeinsam, um sowohl die Infrastrukturkomponenten als auch die Architektur zu ermitteln, die am besten für Ihr Projekt geeignet sind.
NL We bestuderen samen uw project om te bepalen welke infrastructuurblokken en welke architectuur het beste bij uw project passen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| projekt | project |
| gemeinsam | samen |
| als | |
| architektur | architectuur |
| wir | we |
| ihr | uw |
| besten | beste |
| ermitteln | bepalen |
| zu | bij |
| die | en |
| auch | te |
DE Gehen Sie in Ihrem OVH Kundencenter im Bereich „Cloud" zu Ihrem Projekt und klicken Sie auf „Administrative Verwaltung" und dann auf „Verbrauch". Dort können Sie Ihren Trafficverbrauch je Cloud Projekt und Rechenzentrum einsehen.
NL Ga in uw OVH Control Panel naar het deel “Cloud” en uw project, klik op “Administratief beheer” en vervolgens op “Verbruik”. U kunt dan uw verbruikte dataverkeer per cloudproject en per datacenter zien.
DE Der Handsender Multi kann ich nicht in einem eNet SMART HOME Projekt, sondern nur in einem eNet Projekt genutzt werden.
NL De handzender Multi kan niet in een eNet SMART HOME-project worden gebruikt, maar alleen in een eNet-project.
| alemão | holandês |
|---|---|
| enet | enet |
| smart | smart |
| projekt | project |
| genutzt | gebruikt |
| in | in |
| sondern | |
| kann | kan |
| werden | worden |
| multi | multi |
| home | home |
| nur | alleen |
| der | de |
| ich | maar |
| nicht | niet |
DE Mehr über den Gira Projekt Assistent erfahrenJetzt den Gira Projekt Assistent herunterladen
NL Meer te weten komen over de Gira Project AssistantNu de Gira Project Assistant downloaden
| alemão | holandês |
|---|---|
| gira | gira |
| projekt | project |
| herunterladen | downloaden |
| mehr | meer |
| den | de |
DE Nachhaltigkeit – Nachhaltigkeit ist vollständig in die Art und Weise integriert, wie wir für und mit unseren Kund:innen arbeiten; jedes Projekt ist ein Projekt mit potenziellen Auswirkungen.
NL Duurzaamheid ? Duurzaamheid is volledig geïntegreerd in de manier waarop we voor en met onze klanten werken; elk project is een project met potentiële impact.
| alemão | holandês |
|---|---|
| nachhaltigkeit | duurzaamheid |
| integriert | geïntegreerd |
| potenziellen | potentiële |
| auswirkungen | impact |
| ist | is |
| wir | we |
| und | en |
| projekt | project |
| in | in |
| die | de |
| arbeiten | werken |
| vollständig | volledig |
| ein | een |
| jedes | elk |
| wie | waarop |
| weise | manier |
| mit | met |
| unseren | onze |
DE ALDI SÜD engagiert sich für dieses Projekt, durch das insgesamt 41 Dörfer in Uganda sauberes Trinkwasser erhalten. Ein weiteres Projekt, das ALDI SÜD unterstützt, versorgt 39.000 Haushalte in Kambodscha mit Keramik-Wasserfiltern.
NL ALDI SÜD zet zich in voor dit project, waardoor in totaal 41 dorpen in Oeganda schoon drinkwater krijgen. Een ander door ALDI SÜD gesteund project voorziet 39.000 huishoudens in Cambodja van keramische waterfilters.
| alemão | holandês |
|---|---|
| projekt | project |
| dörfer | dorpen |
| sauberes | schoon |
| trinkwasser | drinkwater |
| haushalte | huishoudens |
| unterstützt | gesteund |
| in | in |
| sich | zich |
| durch | door |
| für | voor |
| insgesamt | totaal |
| erhalten | krijgen |
| weiteres | een ander |
| ein | een |
DE Die Struktur einer Roadmap kann von Projekt zu Projekt unterschiedlich sein, es gibt jedoch mindestens einige Schlüsselelemente, die Sie in alle Ihre Roadmaps aufnehmen sollten. Schau sie dir an:
NL De structuur van een roadmap kan van project tot project verschillen, maar er zijn ten minste enkele belangrijke elementen die u in al uw routekaarten moet opnemen. Bekijk ze eens:
| alemão | holandês |
|---|---|
| struktur | structuur |
| projekt | project |
| unterschiedlich | verschillen |
| schau | bekijk |
| in | in |
| sollten | moet |
| kann | kan |
| aufnehmen | opnemen |
| mindestens | minste |
| gibt | een |
| ihre | uw |
| von | van |
| zu | tot |
| einige | enkele |
DE Und nicht nur die Umsatzsteigerung kennzeichnete dieses Projekt: Vacanceselect gewann auch einen renommierten niederländischen Search Award für das beste Projekt in der Reisebranche!
NL En niet alleen omzetstijging kenmerkt deze case, ook heeft Vacanceselect een prestigieuze Dutch Search Award voor het beste project in de travel industrie gewonnen!
| alemão | holandês |
|---|---|
| projekt | project |
| search | search |
| award | award |
| in | in |
| und | en |
| auch | ook |
| für | voor |
| beste | beste |
| nur | alleen |
| nicht | niet |
| der | de |
DE Ein Projekt ist eine Adresse, für die Sie eine Solaranlage entwerfen möchten. Ein Projekt kann mehr als ein Design haben, und jedes Design hat einen eigenen Vorschlag.
NL Een project is een adres waarvoor je een zonnesysteem wilt ontwerpen. Je kan meerdere legplannen maken voor een project, n ieder legplan heeft een unieke offerte.
| alemão | holandês |
|---|---|
| projekt | project |
| adresse | adres |
| möchten | wilt |
| kann | kan |
| für | voor |
| hat | heeft |
| ist | is |
| als | |
| design | ontwerpen |
DE Mit dem Gira Projekt Assistenten können mehrere Projektfenster gleichzeitig geöffnet werden. Zur besseren Übersicht kann man an zwei Bildschirmen gleichzeitig an einem Projekt arbeiten.
NL Met de Gira Project Assistant kunnen meerdere projectvensters tegelijkertijd worden geopend. Voor een beter overzicht kunt u op twee beeldschermen tegelijk aan een project werken.
| alemão | holandês |
|---|---|
| gira | gira |
| besseren | beter |
| projekt | project |
| geöffnet | geopend |
| arbeiten | werken |
| werden | worden |
| gleichzeitig | tegelijkertijd |
| zwei | twee |
| dem | de |
| mehrere | een |
| können | kunt |
DE Infolge der hervorragenden Produktivität und der Fähigkeit von Hays, das Projekt weltweit zu unterstützen, wurde das Projekt für die internationale Investmentbank weltweit noch einmal durchgeführt.
NL Uitstekende productiviteitsniveaus en het vermogen van Hays om het project wereldwijd te ondersteunen hebben ertoe geleid dat het project wereldwijd is gekopieerd voor de internationale investeringsbank.
| alemão | holandês |
|---|---|
| hervorragenden | uitstekende |
| fähigkeit | vermogen |
| projekt | project |
| weltweit | wereldwijd |
| und | en |
| zu | om |
| unterstützen | ondersteunen |
| internationale | internationale |
| wurde | is |
| für | voor |
| einmal | het |
| der | de |
| von | van |
DE Was ist ein Klimaschutzprojekt? Unsere Klimaschutzprojekte Projekt-Technologien Projekt-Updates Tambopata
NL Wat is een klimaatproject? Onze klimaatprojecten
| alemão | holandês |
|---|---|
| was | wat |
| unsere | onze |
| ist | is |
| ein | een |
DE Um ein neues Projekt zu starten, gehen Sie auf „Mehr“ > „Projekte“. Sie können auch bei der Erstellung von Rechnungen, Angeboten oder Kundenkontakten ein neues Projekt einleiten.
NL Ga naar Meer > Projecten om een nieuw project te starten. U kunt ook een nieuw project starten wanneer u een nieuwe factuur, offerte of contactpersoon aanmaakt.
| alemão | holandês |
|---|---|
| starten | starten |
| rechnungen | factuur |
| angeboten | offerte |
| gehen | ga |
| zu | om |
| bei | te |
| sie | u |
| mehr | meer |
| projekt | project |
| oder | of |
| auch | ook |
| projekte | projecten |
| neues | nieuw |
| können | kunt |
| ein | een |
DE 1 Abonnement = 1 Projekt Je nach gewähltem Abonnement können Sie Ihr Projekt auf verschiedenen Plattformen (Web, iOS, Android) veröffentlichen
NL 1 abonnement = 1 project Afhankelijk van het abonnement dat u heeft gekozen, kunt u uw project mogelijk op meerdere platforms (web, iOS, Android) publiceren
| alemão | holandês |
|---|---|
| abonnement | abonnement |
| projekt | project |
| plattformen | platforms |
| web | web |
| ios | ios |
| android | android |
| veröffentlichen | publiceren |
| auf | op |
| können | kunt |
| sie | u |
| ihr | uw |
DE Die Struktur einer Roadmap kann von Projekt zu Projekt unterschiedlich sein, es gibt jedoch mindestens einige Schlüsselelemente, die Sie in alle Ihre Roadmaps aufnehmen sollten. Schau sie dir an:
NL De structuur van een roadmap kan van project tot project verschillen, maar er zijn ten minste enkele belangrijke elementen die u in al uw routekaarten moet opnemen. Bekijk ze eens:
| alemão | holandês |
|---|---|
| struktur | structuur |
| projekt | project |
| unterschiedlich | verschillen |
| schau | bekijk |
| in | in |
| sollten | moet |
| kann | kan |
| aufnehmen | opnemen |
| mindestens | minste |
| gibt | een |
| ihre | uw |
| von | van |
| zu | tot |
| einige | enkele |
DE Was ist ein Klimaschutzprojekt? Unsere Klimaschutzprojekte Projekt-Technologien Projekt-Updates Tambopata
NL Wat is een klimaatproject? Onze klimaatprojecten
| alemão | holandês |
|---|---|
| was | wat |
| unsere | onze |
| ist | is |
| ein | een |
DE Wir analysieren Ihr Projekt gemeinsam, um sowohl die Infrastrukturkomponenten als auch die Architektur zu ermitteln, die am besten für Ihr Projekt geeignet sind.
NL We bestuderen samen uw project om te bepalen welke infrastructuurblokken en welke architectuur het beste bij uw project passen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| projekt | project |
| gemeinsam | samen |
| als | |
| architektur | architectuur |
| wir | we |
| ihr | uw |
| besten | beste |
| ermitteln | bepalen |
| zu | bij |
| die | en |
| auch | te |
DE Mehr über den Gira Projekt Assistent erfahrenJetzt den Gira Projekt Assistent herunterladen
NL Meer te weten komen over de Gira Project AssistantNu de Gira Project Assistant downloaden
| alemão | holandês |
|---|---|
| gira | gira |
| projekt | project |
| herunterladen | downloaden |
| mehr | meer |
| den | de |
DE Mehr über den Gira Projekt Assistent erfahrenJetzt den Gira Projekt Assistent herunterladen
NL Meer te weten komen over de Gira Project AssistantNu de Gira Project Assistant downloaden
| alemão | holandês |
|---|---|
| gira | gira |
| projekt | project |
| herunterladen | downloaden |
| mehr | meer |
| den | de |
DE Mehr über den Gira Projekt Assistent erfahrenJetzt den Gira Projekt Assistent herunterladen
NL Meer te weten komen over de Gira Project AssistantNu de Gira Project Assistant downloaden
| alemão | holandês |
|---|---|
| gira | gira |
| projekt | project |
| herunterladen | downloaden |
| mehr | meer |
| den | de |
DE ALDI SÜD engagiert sich für dieses Projekt, durch das insgesamt 41 Dörfer in Uganda sauberes Trinkwasser erhalten. Ein weiteres Projekt, das ALDI SÜD unterstützt, versorgt 39.000 Haushalte in Kambodscha mit Keramik-Wasserfiltern.
NL ALDI SÜD zet zich in voor dit project, waardoor in totaal 41 dorpen in Oeganda schoon drinkwater krijgen. Een ander door ALDI SÜD gesteund project voorziet 39.000 huishoudens in Cambodja van keramische waterfilters.
| alemão | holandês |
|---|---|
| projekt | project |
| dörfer | dorpen |
| sauberes | schoon |
| trinkwasser | drinkwater |
| haushalte | huishoudens |
| unterstützt | gesteund |
| in | in |
| sich | zich |
| durch | door |
| für | voor |
| insgesamt | totaal |
| erhalten | krijgen |
| weiteres | een ander |
| ein | een |
DE In Zusammenarbeit mit Carbon Forest haben wir ein Projekt zur Erhaltung und ein Projekt zur Schaffung nachhaltiger Wälder ausfindig gemacht; beide Projekte entsprechen den Verra-Standards und wurden entsprechend akkreditiert
NL In samenwerking met Carbon Forest hebben we één project voor natuurbehoud en één duurzaam boscreatieproject gevonden dat volgt en is geaccrediteerd door de Verra-normen
| alemão | holandês |
|---|---|
| zusammenarbeit | samenwerking |
| carbon | carbon |
| in | in |
| projekt | project |
| und | en |
| haben | hebben |
| wir | we |
| den | de |
| gemacht | is |
DE Wenn du ein Projekt anklickst, werden dir alle Repositorys in diesem Projekt angezeigt.
NL Als je op een project klikt, worden alle repositories in dat project getoond.
| alemão | holandês |
|---|---|
| projekt | project |
| repositorys | repositories |
| angezeigt | getoond |
| alle | alle |
| in | in |
| werden | worden |
| dir | je |
| wenn | als |
DE Besucher können sich durchklicken, um mehr Details über das Projekt zu erfahren, wobei für jedes Projekt weitere Bilder und eine Projektbeschreibung verfügbar sind.
NL Bezoekers kunnen doorklikken voor meer details over het project met meer afbeeldingen en een projectbeschrijving beschikbaar voor elk project.
| alemão | holandês |
|---|---|
| besucher | bezoekers |
| details | details |
| bilder | afbeeldingen |
| projekt | project |
| verfügbar | beschikbaar |
| und | en |
| mehr | meer |
| für | voor |
| wobei | met |
DE Die Struktur einer Roadmap kann von Projekt zu Projekt unterschiedlich sein, aber es gibt einige Schlüsselelemente, die Sie in alle Ihre Roadmaps aufnehmen sollten. Diese sind:
NL De structuur van een roadmap kan van project tot project verschillen, maar er zijn enkele belangrijke elementen die u in al uw roadmaps moet opnemen. Dit zijn:
| alemão | holandês |
|---|---|
| struktur | structuur |
| projekt | project |
| unterschiedlich | verschillen |
| in | in |
| sollten | moet |
| kann | kan |
| aufnehmen | opnemen |
| gibt | een |
| ihre | uw |
| von | van |
| zu | tot |
| aber | maar |
| einige | enkele |
| sind | zijn |
DE Verwandle Feedback in Aktionen, indem du aus einem Pull-Request-Kommentar direkt einen Jira-Vorgang erstellst. Weise das Ticket einem bestimmten Projekt zu oder klicke auf das Ticket, um es gemeinsam zu bearbeiten, ohne Bitbucket zu verlassen.
NL Verander feedback in uitvoerbaar werk door Jira-issues direct vanuit een opmerking bij een pull-aanvraag aan te maken. Wijs de ticket toe aan een specifiek project of klik in de ticket om samen te werken zonder Bitbucket te verlaten.
| alemão | holandês |
|---|---|
| direkt | direct |
| ticket | ticket |
| klicke | klik |
| bitbucket | bitbucket |
| kommentar | opmerking |
| feedback | feedback |
| projekt | project |
| gemeinsam | samen |
| ohne | zonder |
| oder | of |
| in | in |
| erstellst | maken |
| zu | bij |
| verlassen | verlaten |
| indem | te |
| einen | een |
| das | de |
DE Wie kann ich mein Projekt nochmals bearbeiten?
NL Hoe kan ik het bewerken van mijn project hervatten?
| alemão | holandês |
|---|---|
| kann | kan |
| projekt | project |
| bearbeiten | bewerken |
| wie | hoe |
| ich | ik |
DE Zentralisieren Sie alle Ihre Audio- und Videomarketing-Inhalte, damit das gesamte Unternehmen jederzeit und überall darauf zugreifen kann. Teilen Sie Ihr Projekt und gewähren Sie Zugriff auf Kommentare, Anzeigen und Bearbeiten.
NL Centraliseer al je audio- en videomarketingcontent, zodat de hele organisatie altijd en overal toegang heeft. Deel je project en geef toegang tot commentaar, bekijken en bewerken.
| alemão | holandês |
|---|---|
| zentralisieren | centraliseer |
| audio- | audio |
| teilen | deel |
| kommentare | commentaar |
| anzeigen | bekijken |
| jederzeit | altijd |
| projekt | project |
| bearbeiten | bewerken |
| und | en |
| unternehmen | organisatie |
| ihr | je |
| überall | overal |
| gesamte | hele |
| zugriff | toegang tot |
| sie | de |
DE Teams, die das Projekt bearbeiten.
NL Teams die het project afhandelen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| teams | teams |
| bearbeiten | afhandelen |
| projekt | project |
| die | die |
| das | het |
DE Teams, die das Projekt bearbeiten.
NL Teams die het project afhandelen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| teams | teams |
| bearbeiten | afhandelen |
| projekt | project |
| die | die |
| das | het |
DE Verwandle Feedback in Aktionen, indem du aus einem Pull-Request-Kommentar direkt einen Jira-Vorgang erstellst. Weise das Ticket einem bestimmten Projekt zu oder klicke auf das Ticket, um es gemeinsam zu bearbeiten, ohne Bitbucket zu verlassen.
NL Verander feedback in uitvoerbaar werk door Jira-issues direct vanuit een opmerking bij een pull-aanvraag aan te maken. Wijs de ticket toe aan een specifiek project of klik in de ticket om samen te werken zonder Bitbucket te verlaten.
| alemão | holandês |
|---|---|
| direkt | direct |
| ticket | ticket |
| klicke | klik |
| bitbucket | bitbucket |
| kommentar | opmerking |
| feedback | feedback |
| projekt | project |
| gemeinsam | samen |
| ohne | zonder |
| oder | of |
| in | in |
| erstellst | maken |
| zu | bij |
| verlassen | verlaten |
| indem | te |
| einen | een |
| das | de |
DE Wie kann ich mein Projekt nochmals bearbeiten?
NL Hoe kan ik het bewerken van mijn project hervatten?
| alemão | holandês |
|---|---|
| kann | kan |
| projekt | project |
| bearbeiten | bewerken |
| wie | hoe |
| ich | ik |
DE Dann kannst du mit dem Befehl cd zum Projekt wechseln und damit beginnen, Dateien zu bearbeiten, Snapshots zu committen und mit anderen Repositorys zu interagieren
NL Vervolgens kunt je cd uitvoeren in het project en beginnen met het bewerken van bestanden, het maken van snapshots en interactie met andere repository's
| alemão | holandês |
|---|---|
| cd | cd |
| projekt | project |
| dateien | bestanden |
| bearbeiten | bewerken |
| snapshots | snapshots |
| anderen | andere |
| interagieren | interactie |
| und | en |
| kannst | kunt |
| beginnen | beginnen |
| dann | vervolgens |
| mit | in |
| zu | met |
DE Zentralisieren Sie alle Ihre Audio- und Videomarketing-Inhalte, damit das gesamte Unternehmen jederzeit und überall darauf zugreifen kann. Teilen Sie Ihr Projekt und gewähren Sie Zugriff auf Kommentare, Anzeigen und Bearbeiten.
NL Centraliseer al je audio- en videomarketingcontent, zodat de hele organisatie altijd en overal toegang heeft. Deel je project en geef toegang tot commentaar, bekijken en bewerken.
| alemão | holandês |
|---|---|
| zentralisieren | centraliseer |
| audio- | audio |
| teilen | deel |
| kommentare | commentaar |
| anzeigen | bekijken |
| jederzeit | altijd |
| projekt | project |
| bearbeiten | bewerken |
| und | en |
| unternehmen | organisatie |
| ihr | je |
| überall | overal |
| gesamte | hele |
| zugriff | toegang tot |
| sie | de |
DE Mit dem iPhone Backup Extractor können Sie jedes iTunes-Backup bearbeiten: Mit dem "Expertenmodus" wie oben beschrieben können Sie jede Datei in Ihrem Backup bearbeiten, ersetzen oder neue hinzufügen.
NL Met iPhone Backup Extractor kun je elke iTunes-back-up bewerken: door de "Expert-modus" te gebruiken zoals hierboven beschreven, kun je elk bestand in je back-up bewerken of vervangen, of nieuwe toevoegen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| bearbeiten | bewerken |
| beschrieben | beschreven |
| datei | bestand |
| ersetzen | vervangen |
| neue | nieuwe |
| hinzufügen | toevoegen |
| extractor | extractor |
| in | in |
| oder | of |
| jedes | elk |
| jede | elke |
| dem | de |
| backup | backup |
DE Erstellen, Anzeigen und Bearbeiten von Arbeitsblättern direkt auf Ihrem Gerät. Bearbeiten von Zeilen und Spalten, Anpassen von Zellparametern, mehr als 450 Formeln, Sortieren und Filtern von Daten.
NL Maak, bekijk en bewerk spreadsheets op uw apparaat. Werk met rijen en kolommen, pas celparameters aan, gebruik meer dan 450 formules, sorteer en filter gegevens.
| alemão | holandês |
|---|---|
| anzeigen | bekijk |
| bearbeiten | bewerk |
| gerät | apparaat |
| formeln | formules |
| sortieren | sorteer |
| filtern | filter |
| daten | gegevens |
| und | en |
| spalten | kolommen |
| zeilen | rijen |
| mehr | meer |
| auf | op |
| anpassen | pas |
| als |
DE Erstellen and Bearbeiten von eindrucksvollen Präsentationen in Android. Verwalten von Folien, Einfügen von Bildern, Hinzufügen und Bearbeiten von Formen, Diagrammen, Grafiken, Texten und anderen Elementen.
NL Maak en bewerk impactvolle presentaties op Android. Beheer slides, voeg afbeeldingen in, toevoegen en bewerken van vormen, grafieken en diagrammen, teksten en andere items.
| alemão | holandês |
|---|---|
| präsentationen | presentaties |
| android | android |
| verwalten | beheer |
| elementen | items |
| in | in |
| hinzufügen | toevoegen |
| und | en |
| anderen | andere |
| bearbeiten | bewerken |
| formen | vormen |
| bildern | afbeeldingen |
| diagrammen | grafieken |
| von | van |
DE Melden Sie sich in der ONLYOFFICE-Cloud an, um Dokumente in Echtzeit mit Ihrem Team zu teilen und gemeinsam zu bearbeiten. Verbinden Sie Dropbox, Google Drive, Box und sonstige Cloud-Dienste, um dort gespeicherte Dokumente gemeinsam zu bearbeiten.
NL Log in op ONLYOFFICE-cloud om documenten in realtime met uw team te delen en samen te werken. Verbind Dropbox, Google Drive, Box en andere cloudservices om daar opgeslagen documenten samen te bewerken.
| alemão | holandês |
|---|---|
| dokumente | documenten |
| bearbeiten | bewerken |
| dropbox | dropbox |
| box | box |
| sonstige | andere |
| gespeicherte | opgeslagen |
| echtzeit | realtime |
| in | in |
| team | team |
| teilen | delen |
| und | en |
| zu | om |
| gemeinsam | met |
| dort | daar |
| an | samen |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bildschirm zu bildschirm bearbeiten bearbeiten riesige bildschirm bildschirm bildschirm oben rechts bildschirm sehen zweite bildschirm bildschirm flach neuen bildschirm ips lcd bildschirm mini led bildschirm ips bildschirm gesamten bildschirm einnimmt bildschirm genau deinen bildschirm peloton bildschirm drehen bildschirm ist einfach bildschirm klicken separaten bildschirm bildschirm dunkel erscheinen ihrem bildschirm geteiltem bildschirm bildschirm dank bildschirm ist erstaunlich zweiter bildschirm bildschirm bewegt zweiten bildschirm lcd bildschirm ihrem peloton bildschirm bildschirm aufgefordert bildschirm angezeigt einzigen bildschirm iphone bildschirm peloton bildschirm bildschirm sieht alexa bildschirm oled bildschirm bildschirm befindet bildschirm verwenden einstellbaren bildschirm computer bildschirm vorne gerichteten bildschirm größeren bildschirm rücken zum bildschirm bildschirm ihres anwenders bildschirm mit ihnen winzigen lcd bildschirm faltbare bildschirm wahrscheinlich konkurrenzlosen bildschirm gewünschten bildschirm
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe