Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "verwalten von folien" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "verwalten von folien" de alemão para holandês

Traduções de verwalten von folien

"verwalten von folien" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

verwalten afhandelen alle altijd app apparaat apparaten apps bedrijf bedrijven beheer beheert beheren bekijken bent beter beveiliging bieden biedt bij control controle creëren dat de deze die diensten door een eigen en functies ga gaan gebruik gebruiken gebruikt hebben hebt heeft helpen helpt het is houden hun is jouw kan krijgen kunnen maken management managen manager manier meer met niet of ons onze ook organisatie organisaties plannen platform producten projecten server servers service services software staat systeem taken team teams toegang tot van van de verbeteren via volgen voor waar wat werken wij ze zijn één
von - 4 aan aantal afhankelijk alle alleen alles als andere app apps biedt bij bij het bijvoorbeeld binnen dag dan dankzij dat data de deel delen deze die dit door door de drie een een aantal eigen elk elke en er ervoor exclusieve functies gaan gebaseerd op gebruik gebruik maken van gebruiken gebruikers gebruikt geen gegevens geval hebben hebt heeft helemaal helpen hen het het is hij hoe houden hun in in de informatie is is het je kan klant klanten krijgen krijgt kunnen maak maar maken manier meer meer dan mensen met minder na naar naar de nemen niet nog nu of om om te omdat onder online ons onze ook op op de over plaats pro samen samen met seo service services slechts snel software staat te team terwijl the tijd tijdens toe toegang tot twee u uit uw van van de van een vanaf vanuit veel verschillende via voor voor de waar waarmee was wat we we hebben website websites wij worden zal ze zelfs zich zien zijn zoals zowel één

Tradução de alemão para holandês de verwalten von folien

alemão
holandês

DE Mit so vielen Optionen können Sie leicht die genauen Folien finden, die Sie benötigen, anstatt nach der richtigen Vorlage zu suchen oder ein Folien-Design von Grund auf neu zu erstellen.

NL Met zo veel opties kunt u gemakkelijk de juiste dia's vinden die u nodig hebt in plaats van te zoeken naar het juiste sjabloon of een diaontwerp vanaf nul op te bouwen.

alemão holandês
leicht gemakkelijk
anstatt in plaats van
so zo
optionen opties
richtigen juiste
vorlage sjabloon
finden vinden
oder of
neu een
können kunt
suchen zoeken
benötigen hebt
der de
von van

DE Navigieren Sie zwischen Folien während der Präsentation mit kompakten Steuerelementen. Beschauen Sie die Folien jederzeit vorher.

NL Navigeer tijdens uw presentatie gemakkelijk tussen dia's met de compacte bedieningselementen. Bekijk een voorvertoning van uw dia's vanaf elk punt om het algehele uiterlijk van uw presentatie te schatten.

alemão holandês
navigieren navigeer
präsentation presentatie
kompakten compacte
steuerelementen bedieningselementen
jederzeit elk
vorher een
während tijdens
mit met

DE Sie müssen nur noch diese Folien in Ihre Firmen-PowerPoint-Vorlage einfügen und die Folien nach Bedarf etwas anpassen. Fertig ist der Business Case!

NL Het enige wat je moet doen is de business case in uw eigen huisstijl opstellen en de relevante sheets selecteren en jouw business case probleem is opgelost!

alemão holandês
business business
case case
in in
und en
müssen moet
ist is
ihre uw
der de

DE Sie müssen nur noch diese Folien in Ihre Firmen-PowerPoint-Vorlage einfügen und die Folien nach Bedarf etwas anpassen. Fertig ist der Business Case!

NL Het enige wat je moet doen is de business case in uw eigen huisstijl opstellen en de relevante sheets selecteren en jouw business case probleem is opgelost!

alemão holandês
business business
case case
in in
und en
müssen moet
ist is
ihre uw
der de

DE Sie müssen nur noch diese Folien in Ihre Firmen-PowerPoint-Vorlage einfügen und die Folien nach Bedarf etwas anpassen. Fertig ist der Business Case!

NL Het enige wat je moet doen is de business case in uw eigen huisstijl opstellen en de relevante sheets selecteren en jouw business case probleem is opgelost!

alemão holandês
business business
case case
in in
und en
müssen moet
ist is
ihre uw
der de

DE Sie müssen nur noch diese Folien in Ihre Firmen-PowerPoint-Vorlage einfügen und die Folien nach Bedarf etwas anpassen. Fertig ist der Business Case!

NL Het enige wat je moet doen is de business case in uw eigen huisstijl opstellen en de relevante sheets selecteren en jouw business case probleem is opgelost!

alemão holandês
business business
case case
in in
und en
müssen moet
ist is
ihre uw
der de

DE Sie müssen nur noch diese Folien in Ihre Firmen-PowerPoint-Vorlage einfügen und die Folien nach Bedarf etwas anpassen. Fertig ist der Business Case!

NL Het enige wat je moet doen is de business case in uw eigen huisstijl opstellen en de relevante sheets selecteren en jouw business case probleem is opgelost!

alemão holandês
business business
case case
in in
und en
müssen moet
ist is
ihre uw
der de

DE Sie müssen nur noch diese Folien in Ihre Firmen-PowerPoint-Vorlage einfügen und die Folien nach Bedarf etwas anpassen. Fertig ist der Business Case!

NL Het enige wat je moet doen is de business case in uw eigen huisstijl opstellen en de relevante sheets selecteren en jouw business case probleem is opgelost!

alemão holandês
business business
case case
in in
und en
müssen moet
ist is
ihre uw
der de

DE Sie müssen nur noch diese Folien in Ihre Firmen-PowerPoint-Vorlage einfügen und die Folien nach Bedarf etwas anpassen. Fertig ist der Business Case!

NL Het enige wat je moet doen is de business case in uw eigen huisstijl opstellen en de relevante sheets selecteren en jouw business case probleem is opgelost!

alemão holandês
business business
case case
in in
und en
müssen moet
ist is
ihre uw
der de

DE Sie müssen nur noch diese Folien in Ihre Firmen-PowerPoint-Vorlage einfügen und die Folien nach Bedarf etwas anpassen. Fertig ist der Business Case!

NL Het enige wat je moet doen is de business case in uw eigen huisstijl opstellen en de relevante sheets selecteren en jouw business case probleem is opgelost!

alemão holandês
business business
case case
in in
und en
müssen moet
ist is
ihre uw
der de

DE Erstelle eine Rohversion der Texte, die auf deinen Folien erscheinen werden. Füge zunächst Informationen aus deinem Entwurf in die Folien ein.

NL Stel de tekst op die op je dia's komt te staan. Begin met het toevoegen van informatie van je outline op de dia's zelf.

alemão holandês
füge toevoegen
informationen informatie
auf op
der de

DE Erstellen and Bearbeiten von eindrucksvollen Präsentationen in Android. Verwalten von Folien, Einfügen von Bildern, Hinzufügen und Bearbeiten von Formen, Diagrammen, Grafiken, Texten und anderen Elementen.

NL Maak en bewerk impactvolle presentaties op Android. Beheer slides, voeg afbeeldingen in, toevoegen en bewerken van vormen, grafieken en diagrammen, teksten en andere items.

alemão holandês
präsentationen presentaties
android android
verwalten beheer
elementen items
in in
hinzufügen toevoegen
und en
anderen andere
bearbeiten bewerken
formen vormen
bildern afbeeldingen
diagrammen grafieken
von van

DE Integrierter Foliensortierer zum Verwalten und Umsortieren von Folien

NL Geïntegreerde dia-sortering voor het beheer en opnieuw sorteren van dia's

alemão holandês
integrierter geïntegreerde
verwalten beheer
und en
von van

DE Folien hinzufügen, verwalten und formatieren. Formen, Diagramme und Bilder erstellen und einfügen. Text in Formen und Absätzen formatieren. Wählen Sie die Option Farbverlauf, Vollton oder Musterfüllung.

NL Slides toevoegen en beheren, hun achtergrond instellen. Vormen, grafieken maken, afbeeldingen invoegen. Formatteer tekst in vormen en paragrafen. Gebruik de Gradient, Solid of Pattern Fill-optie.

alemão holandês
verwalten beheren
diagramme grafieken
bilder afbeeldingen
hinzufügen toevoegen
in in
option optie
oder of
und en
formen vormen
einfügen invoegen
text tekst

DE Wählen Sie zwischen mehreren Folienstilen. Sie können Folien einfach verwalten, Hyperlinks und Fußzeilen hinzufügen, Elemente mit erweiterten Ausrichtungsoptionen und Umbrüchen anpassen.

NL Kies uit meerdere diastijlen. Eenvoudig dia's beheren en herschikken. Voeg hyperlinks en voetteksten toe en lijn elementen uit met geavanceerde uitlijnings- en terugloopopties.

alemão holandês
einfach eenvoudig
verwalten beheren
hyperlinks hyperlinks
hinzufügen voeg
elemente elementen
und en
wählen kies

DE Erstellen Sie in wenigen Minuten professionelle PowerPoint-Zeitleisten. Aktualisieren und teilen Sie Ihre Folien schnell online mit der einfachsten Zeitstrahl-Tool des Webs oder verwalten Sie sie in PowerPoint mit unserem kostenlosen Add-In.

NL Maak professionele PowerPoint-tijdlijnen in minuten. Update en deel uw dia's snel online met de eenvoudigste tijdlijn tool van het web, of beheer ze in PowerPoint met onze gratis add-in.

alemão holandês
minuten minuten
aktualisieren update
schnell snel
einfachsten eenvoudigste
verwalten beheer
powerpoint powerpoint
tool tool
in in
online online
kostenlosen gratis
und en
webs web
oder of
professionelle professionele
ihre uw
teilen deel
zeitstrahl tijdlijn

DE Office Timeline funktioniert mit allen Versionen von PowerPoint. Geben Sie ihnen beeindruckende PowerPoint-Folien, die von allen Benutzern von Microsoft Office angezeigt, bearbeitet und verteilt werden können.

NL Office Timeline werkt met alle versies van PowerPoint. Geef ze prachtige PowerPoint-dia's die kunnen worden bekeken, bewerkt en gedeeld door iedereen die Microsoft Office® heeft.

alemão holandês
office office
funktioniert werkt
powerpoint powerpoint
geben geef
beeindruckende prachtige
versionen versies
microsoft microsoft
und en
können kunnen
allen alle
von van
werden worden

DE Optionen verwalten Dienste verwalten Verwalten von {vendor_count}-Lieferanten Lese mehr über diese Zwecke

NL Beheer opties Beheer diensten Beheer {vendor_count} leveranciers Lees meer over deze doeleinden

alemão holandês
optionen opties
zwecke doeleinden
lieferanten leveranciers
verwalten beheer
dienste diensten
lese lees
mehr meer
diese deze
über over

DE Bearbeitung von Folien mit gängigen Objekten und Tools: Einfügen und Bearbeiten von Bildern, AutoFormen, Diagrammen, Grafiken, Texten und anderen Elementen.

NL Werk met alle populaire objecten op uw slides: afbeeldingen invoegen, autovormen, grafieken en diagrammen, teksten en andere items toevoegen en bewerken.

alemão holandês
anderen andere
objekten objecten
und en
elementen items
bearbeiten bewerken
einfügen invoegen
bildern afbeeldingen
diagrammen grafieken
mit op

DE "Verglichen mit dem simplen Abschreiben von Folien macht das Gestalten von Mindmaps den Lernprozess für Schüler bedeutsamer und einprägsamer."

NL "In vergelijking met het noteren van teksten uit een dia, maakt mind mapping het leerproces betekenisvoller en gedenkwaardiger voor studenten."

alemão holandês
verglichen vergelijking
schüler studenten
und en
für voor
mit in
von van
macht maakt

DE Optionen verwalten Drittanbieter verwalten Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke

NL Beheer opties Beheer derde partijen Beheer leveranciers Lees meer over deze doeleinden

alemão holandês
optionen opties
verwalten beheer
anbieter leveranciers
zwecke doeleinden
lese lees
mehr meer
diese deze
über over

DE Optionen verwalten Dienste verwalten Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke

NL Beheer opties Beheer diensten Beheer leveranciers Lees meer over deze doeleinden

alemão holandês
optionen opties
zwecke doeleinden
verwalten beheer
lese lees
mehr meer
diese deze
dienste diensten
anbieter leveranciers
über over

DE Optionen verwalten Dienste verwalten Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke

NL Beheer opties Beheer diensten Beheer leveranciers Lees meer over deze doeleinden

alemão holandês
optionen opties
zwecke doeleinden
verwalten beheer
lese lees
mehr meer
diese deze
dienste diensten
anbieter leveranciers
über over

DE Optionen verwalten Dienste verwalten Verwalten Sie {vendor_count} Anbieter Lesen Sie mehr über diese Zwecke

NL Opties beheren Beheer services Beheer {vendor_count} leveranciers Lees meer over deze doeleinden

alemão holandês
optionen opties
dienste services
anbieter leveranciers
zwecke doeleinden
diese deze
verwalten beheren
mehr meer
über over
lesen lees

DE Lesen und bearbeiten von Dokumenten, Tabellen und Folien in Nextcloud mit ONLYOFFICE Dokumente für Android

NL Lees en bewerk uw Nextcloud-documenten, -bladen en -dia's met ONLYOFFICE Documents voor Android

alemão holandês
bearbeiten bewerk
android android
und en
für voor
lesen lees
dokumente documenten

DE Lesen und bearbeiten von Dokumenten, Tabellen und Folien in ownCloud mit ONLYOFFICE Dokumente für Android

NL Lees en bewerk uw eigenCloud documenten, -bladen en -dia's met ONLYOFFICE Documents voor Android

alemão holandês
bearbeiten bewerk
android android
und en
für voor
lesen lees
dokumente documenten

DE Dies soll das Engagement bei der Remote-Präsentation mit einer Gruppe von Leuten unterstützen, die zuvor nur die vorgefertigten Folien und den Klang Ihrer Stimme sehen konnten.

NL Dit is bedoeld om de betrokkenheid te vergroten bij het op afstand maken van een presentatie met een groep mensen die voorheen alleen de vooraf gemaakte dias en het geluid van uw stem zouden zien.

alemão holandês
engagement betrokkenheid
leuten mensen
stimme stem
remote afstand
präsentation presentatie
und en
gruppe groep
sehen zien
konnten maken
nur alleen
ihrer uw
dies dit
mit op
klang geluid

DE Laden Sie Ihre Dateien hoch, fügen Sie Musiktitel hinzu und verbinden Sie Ihre Folien mithilfe von Übergängen.

NL Upload je bestanden, voeg muzieknummers toe en rijg je dia's aaneen met overgangen.

alemão holandês
dateien bestanden
und en
mithilfe met
hoch upload
ihre je
fügen voeg

DE Erzeugen von PDF-Dateien direkt in FreeOffice Presentations wahlweise mit Folien, Gliederungen, Handzetteln und Notizen

NL Creëer pdf-bestanden rechtstreeks vanuit FreeOffice Presentations met de door jouw geselecteerde dia's, overzichten, hand-outs en aantekeningen

alemão holandês
direkt rechtstreeks
notizen aantekeningen
pdf pdf-bestanden
und en

DE Abspielen von Klängen über mehrere Folien hinweg (nur in Windows und macOS)

NL Speel geluiden af over meerdere dia's (alleen in Windows en macOS)

alemão holandês
windows windows
macos macos
nur alleen
in in
und en
von af
mehrere meerdere

DE Bei der neuesten Entwicklung von Athena Lab, welche 3 einzigartige, auf Label, Folien sowie Pappe anwendbare Konzepte enthält, geht es um Packaging Couture

NL De recentste ontwikkeling van Athena Lab is Packaging Couture en omvat 3 unieke concepten die toepasbaar zijn op labels, folies en karton

alemão holandês
entwicklung ontwikkeling
lab lab
einzigartige unieke
pappe karton
konzepte concepten
auf op
geht van
der de
sowie en
enthält is

DE Laden Sie Ihre Dateien hoch, fügen Sie Musiktitel hinzu und verbinden Sie Ihre Folien mithilfe von Übergängen.

NL Upload je bestanden, voeg muzieknummers toe en rijg je dia's aaneen met overgangen.

alemão holandês
dateien bestanden
und en
mithilfe met
hoch upload
ihre je
fügen voeg

DE Bei der neuesten Entwicklung von Athena Lab, welche 3 einzigartige, auf Label, Folien sowie Pappe anwendbare Konzepte enthält, geht es um Packaging Couture

NL De recentste ontwikkeling van Athena Lab is Packaging Couture en omvat 3 unieke concepten die toepasbaar zijn op labels, folies en karton

alemão holandês
entwicklung ontwikkeling
lab lab
einzigartige unieke
pappe karton
konzepte concepten
auf op
geht van
der de
sowie en
enthält is

DE Für viele von uns kann dies aufreibend und anstrengend sein, aber das muss es nicht! Mit unserem Template für Präsentationen kannst du ganz einfach wirkungsvolle und visuell ansprechende Folien gestalten

NL Voor velen van ons kan het stressvol zijn, maar dat hoeft het niet te zijn! Met ons presentatiesjabloon kun je gemakkelijk effectieve, visueel aantrekkelijke dia's maken

alemão holandês
visuell visueel
ansprechende aantrekkelijke
einfach gemakkelijk
kann kan
für voor
aber maar
nicht niet
von van
uns ons

DE Wenn du bereits umfassende Erfahrungen mit dem Erstellen von Präsentationen hast, wirst du das Template für Präsentationen dennoch sehr nützlich finden, da du deine Folien damit anpassen kannst

NL Als je een doorgewinterde professional bent, zul je graag de presentatie template gebruiken om je diadeck aan te passen

alemão holandês
präsentationen presentatie
wirst zul
template template
da bent
mit gebruiken
wenn als
deine de
damit om
hast je

DE Erstellen Sie die perfekten Folien mit dem benutzerfreundlichen Präsentationseditor von Visme.

NL Bouw de perfecte presentaties met de gebruiksvriendelijke online presentatie maken van Visme.

alemão holandês
perfekten perfecte
benutzerfreundlichen gebruiksvriendelijke
visme visme
erstellen maken
mit met
dem de
von van

DE Eine Präsentation ist eine Folge von Folien, die eine Geschichte erzählen oder ein Publikum über ein Thema unterrichten

NL Een presentatie is een opeenvolging van dia?s die een verhaal vertellen of een publiek iets leren over een onderwerp

alemão holandês
präsentation presentatie
geschichte verhaal
publikum publiek
thema onderwerp
oder of
ist is
die die
über van

DE Mit dieser Präsentationsvorlage kannst du ganz einfach wirkungsvolle und optisch ansprechende Folien gestalten und dadurch den Druck beim Erstellen von Präsentationen immens verringern

NL Vermijd stress bij het plannen van een presentatie door deze presentatiesjabloon te gebruiken om gemakkelijk effectieve, visueel aantrekkelijke dia's te maken

DE Häufig werden Folien, Videos, Interaktionen wie Chat und Umfragen sowie Angebote eingebunden.

NL Mensen zijn vaak onder andere dia's, video, interactie zoals chatten en opiniepeilingen, en aanbiedingen.

alemão holandês
häufig vaak
videos video
interaktionen interactie
und en
angebote aanbiedingen
chat chatten

DE Öffnen und bearbeiten Sie Folien gemeinsam in Echtzeit, hinterlassen Sie Kommentare zu Folienelementen und chatten Sie online mit Benutzern, ohne den Editor zu verlassen

NL Bekijk, deel en bewerk slides in realtime, laat commentaar achter op slides-elementen en chat online met mensen zonder de editor te verlaten

alemão holandês
kommentare commentaar
chatten chat
online online
echtzeit realtime
in in
editor editor
und en
gemeinsam met
bearbeiten bewerk
ohne zonder
verlassen verlaten

DE Speichern Sie Textdokumente, Tabellen und Folien als PDF, um sie später anzuzeigen oder zu drucken.

NL Sla tekstdocumenten, bladen en dia's op als pdf om ze later te bekijken of af te drukken.

alemão holandês
pdf pdf
zu om
drucken drukken
und en
oder of
später later
als

DE Gleichzeitige Bearbeitung und integrierter Chat für mobile Cloud-Dokumente, Tabellen und Folien

NL Simultaan bewerken en geïntegreerde chat voor mobiele clouddocumenten, -spreadsheets en -dia's

alemão holandês
bearbeitung bewerken
integrierter geïntegreerde
mobile mobiele
tabellen spreadsheets
und en
chat chat
für voor

DE Speichern Sie Folien, Vorlagen, Fotos, Markeninformationen und mehr in Ihrem Visme-Dashboard.

NL Sla dia?s, sjablonen, foto?s, merkinformatie en meer op in uw Visme-dashboard.

alemão holandês
sie uw
vorlagen sjablonen
fotos foto
in in
und en
mehr meer

DE Speichern Sie Folien, Vorlagen, Fotos, Markeninformationen und mehr in Ihrem Visme-Dashboard für den Zugriff für das gesamte Team.

NL Sla dia?s, sjablonen, foto?s, merkinformatie en meer op in je Visme dashboard voor toegang door het hele team.

alemão holandês
vorlagen sjablonen
fotos foto
zugriff toegang
dashboard dashboard
mehr meer
in in
team team
und en
für voor
gesamte hele
ihrem je

DE Speichern Sie Folien, gebrauchsfertige Markenvorlagen, Fotos, Symbole und mehr, damit Ihr Team einfach auf einer zentralen, virtuellen Plattform darauf zugreifen kann.

NL Sla dia?s, sjablonen, foto?s, merkinformatie en meer op in uw Visme-dashboard.

alemão holandês
fotos foto
mehr meer
und en
darauf op

DE Wir verwenden es auch, um unseren Blog-Inhalt in Infografiken und Folien umzuwandeln, die wir auf LinkedIn SlideShare verwenden können.“

NL Wij gebruiken het ook om onze bloginhoud om te zetten in infographics en dia's om op LinkedIn SlideShare te gebruiken.”

DE Erstellen Sie mit dem Office Timeline Pro-Add-In für PowerPoint beeindruckende Swimlane-Folien.

NL Maak indrukwekkende Swimlane-dia's met de Office Timeline Pro-invoegtoepassing voor PowerPoint.

alemão holandês
erstellen maak
office office
powerpoint powerpoint
beeindruckende indrukwekkende
für voor
mit met
dem de

DE Übergänge zu Folien hinzufügen

NL Overgangseffecten aan dia's toevoegen

alemão holandês
hinzufügen toevoegen
zu aan

DE Erregen Sie die Aufmerksamkeit Ihres Publikums, indem Sie Übergänge zu den Folien Ihrer Präsentation hinzufügen: Verblassen, Schieben, Wischen, Teilen, Aufdecken, Bedecken, Uhr oder Zoom. Stellen Sie die Startzeit, Dauer und Verzögerung ein.

NL Houd de aandacht van uw publiek vast door overgangen toe te voegen aan dia's in een presentatie: Fade, Push, Wipe, Split, Uncover, Cover, Clock, of Zoom. Stel de start-, duur- en vertragingsparameters in.

alemão holandês
aufmerksamkeit aandacht
publikums publiek
präsentation presentatie
hinzufügen voegen
zoom zoom
dauer duur
und en
oder of
indem te
zu aan
ihrer uw
ein een

DE Befriedigende Folien Sommer (Loop) - Stock-Video

NL Bevredigende dia's zomer (lus) - Stockvideo

alemão holandês
sommer zomer

Mostrando 50 de 50 traduções