DE Du kannst das Rider-Symbol auf der Karte in der App sehen, sobald deine Bestellung abgeschickt wurde. Schau einfach in deinem Gorillas-Profil in der App nach der richtigen Bestellung und sieh wie sich die Bestellung auf den Weg zu dir macht.
Traduzir "bestellung mit karte" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bestellung mit karte" de alemão para holandês
Traduções de bestellung mit karte
"bestellung mit karte" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de alemão para holandês de bestellung mit karte
alemão
holandês
NL Je kunt het rider-icoontje op de kaart zien zodra je bestelling is verzonden. Pak de juiste bestelling erbij in de app en zie hoe ze hun weg naar jouw deur vinden.
| alemão | holandês |
|---|---|
| bestellung | bestelling |
| richtigen | juiste |
| und | en |
| in | in |
| app | app |
| sobald | |
| auf | op |
| sieh | zie |
| karte | kaart |
| kannst | kunt |
| deine | de |
| wurde | is |
DE Die Mobilo Karte und die Custom Karte haben die gleiche Funktionalität. Allerdings ist die Mobilo Karte auf der Vorder- und Rückseite mit dem Mobilo Logo bedruckt. Die Custom Karte kann mit einem beliebigen Design oder Logo bedruckt werden.
NL De Mobilo kaart en de Custom (gepersonaliseerde) kaart hebben dezelfde functionaliteit. De Mobilo kaart is echter aan de voor- en achterzijde bedrukt met Mobilo logo's. De custom kaart kan bedrukt worden met elk gewenst ontwerp of logo.
| alemão | holandês |
|---|---|
| funktionalität | functionaliteit |
| logo | logo |
| custom | custom |
| design | ontwerp |
| und | en |
| oder | of |
| kann | kan |
| haben | hebben |
| ist | is |
| karte | kaart |
| werden | worden |
DE Die derzeit beliebtesten Basketball-Karte-Sets. Klicken Sie auf ein beliebiges Sets, um vollständige Karte listen und Karte werte anzuzeigen und Karte zu Ihrer Sammlung hinzuzufügen.
NL De meest populaire Basketbal Kaart Sets op dit moment. Klik op een Sets om volledige Cardlijsten en Cardwaarden te vinden en Card aan uw verzameling toe te voegen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| klicken | klik |
| vollständige | volledige |
| hinzuzufügen | voegen |
| basketball | basketbal |
| sammlung | verzameling |
| und | en |
| zu | om |
| beliebtesten | de |
| derzeit | op dit moment |
| auf | op |
| ihrer | uw |
| karte | kaart |
| um | aan |
DE Die derzeit beliebtesten American Football-Karte-Sets. Klicken Sie auf ein beliebiges Sets, um vollständige Karte listen und Karte werte anzuzeigen und Karte zu Ihrer Sammlung hinzuzufügen.
NL De meest populaire American Football-Kaart Sets op dit moment. Klik op een Sets om volledige Cardlijsten en Cardwaarden te vinden en Card aan uw verzameling toe te voegen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| american | american |
| klicken | klik |
| vollständige | volledige |
| hinzuzufügen | voegen |
| sammlung | verzameling |
| und | en |
| zu | om |
| beliebtesten | de |
| karte | kaart |
| derzeit | op dit moment |
| auf | op |
| ihrer | uw |
| um | aan |
DE Die derzeit beliebtesten Hockey Karte-Sets. Klicken Sie auf ein beliebiges Sets, um vollständige Karte listen und Karte werte anzuzeigen und Karte zu Ihrer Sammlung hinzuzufügen.
NL De meest populaire Hockey Kaart Sets op dit moment. Klik op een Sets om volledige Cardlijsten en Cardwaarden te vinden en Card aan uw verzameling toe te voegen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| klicken | klik |
| vollständige | volledige |
| hinzuzufügen | voegen |
| sammlung | verzameling |
| und | en |
| zu | om |
| beliebtesten | de |
| derzeit | op dit moment |
| auf | op |
| ihrer | uw |
| karte | kaart |
| um | aan |
DE Die derzeit beliebtesten Fußball Karte-Sets. Klicken Sie auf ein beliebiges Sets, um vollständige Karte listen und Karte werte anzuzeigen und Karte zu Ihrer Sammlung hinzuzufügen.
NL De meest populaire Voetbal Kaart Sets op dit moment. Klik op een Sets om volledige Cardlijsten en Cardwaarden te vinden en Card aan uw verzameling toe te voegen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| fußball | voetbal |
| klicken | klik |
| vollständige | volledige |
| hinzuzufügen | voegen |
| sammlung | verzameling |
| und | en |
| zu | om |
| beliebtesten | de |
| derzeit | op dit moment |
| auf | op |
| ihrer | uw |
| karte | kaart |
| um | aan |
DE Die derzeit beliebtesten Pokemon Karte-Sets. Klicken Sie auf ein beliebiges Sets, um vollständige Karte listen und Karte werte anzuzeigen und Karte zu Ihrer Sammlung hinzuzufügen.
NL De meest populaire Pokemon Kaart Sets op dit moment. Klik op een Sets om volledige Cardlijsten en Cardwaarden te vinden en Card aan uw verzameling toe te voegen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| pokemon | pokemon |
| klicken | klik |
| vollständige | volledige |
| hinzuzufügen | voegen |
| sammlung | verzameling |
| und | en |
| zu | om |
| beliebtesten | de |
| derzeit | op dit moment |
| auf | op |
| ihrer | uw |
| karte | kaart |
| um | aan |
DE Die derzeit beliebtesten Magic Karte-Sets. Klicken Sie auf ein beliebiges Sets, um vollständige Karte listen und Karte werte anzuzeigen und Karte zu Ihrer Sammlung hinzuzufügen.
NL De meest populaire Magic Kaart Sets op dit moment. Klik op een Sets om volledige Cardlijsten en Cardwaarden te vinden en Card aan uw verzameling toe te voegen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| magic | magic |
| klicken | klik |
| vollständige | volledige |
| hinzuzufügen | voegen |
| sammlung | verzameling |
| und | en |
| zu | om |
| beliebtesten | de |
| derzeit | op dit moment |
| auf | op |
| ihrer | uw |
| karte | kaart |
| um | aan |
DE Die derzeit beliebtesten YuGiOh Karte-Sets. Klicken Sie auf ein beliebiges Sets, um vollständige Karte listen und Karte werte anzuzeigen und Karte zu Ihrer Sammlung hinzuzufügen.
NL De meest populaire YuGiOh Kaart Sets op dit moment. Klik op een Sets om volledige Cardlijsten en Cardwaarden te vinden en Card aan uw verzameling toe te voegen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| klicken | klik |
| vollständige | volledige |
| hinzuzufügen | voegen |
| sammlung | verzameling |
| und | en |
| zu | om |
| beliebtesten | de |
| derzeit | op dit moment |
| auf | op |
| ihrer | uw |
| karte | kaart |
| um | aan |
DE Die derzeit beliebtesten Pokemon Karte-Sets. Klicken Sie auf ein beliebiges Sets, um vollständige Karte listen und Karte werte anzuzeigen und Karte zu Ihrer Sammlung hinzuzufügen.
NL De meest populaire Pokemon Kaart Sets op dit moment. Klik op een Sets om volledige Cardlijsten en Cardwaarden te vinden en Card aan uw verzameling toe te voegen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| pokemon | pokemon |
| klicken | klik |
| vollständige | volledige |
| hinzuzufügen | voegen |
| sammlung | verzameling |
| und | en |
| zu | om |
| beliebtesten | de |
| derzeit | op dit moment |
| auf | op |
| ihrer | uw |
| karte | kaart |
| um | aan |
DE Nach Abschluss der Bestellung hat der Kunde die Möglichkeit, das/die bestellte(n) Produkt(e), die Anzahl und den Gesamtpreis seiner Bestellung in einer Zusammenfassung zu überprüfen. Er kann, wenn er möchte, seine Bestellung ändern oder stornieren.
NL Nadat de bestelling is ingevuld, heeft de klant de mogelijkheid om de bestelde producten, het aantal en de totale prijs van zijn bestelling in een overzicht te controleren. Hij kan, indien hij dat wenst, de bestelling wijzigen of annuleren.
| alemão | holandês |
|---|---|
| bestellung | bestelling |
| kunde | klant |
| überprüfen | controleren |
| stornieren | annuleren |
| möglichkeit | mogelijkheid |
| in | in |
| ändern | wijzigen |
| und | en |
| zusammenfassung | overzicht |
| zu | om |
| er | hij |
| oder | of |
| produkt | zijn |
| anzahl | een |
| kann | kan |
| seiner | van |
| hat | heeft |
DE Für jede von einem Kunden abgeschlossene Bestellung wird ein Bestellformular generiert. Dieses Bestellformular ist in den Details zu jeder Bestellung verfügbar. Es kann für die Person, die die Bestellung vorbereitet, ausgedruckt werden.
NL Voor elke bestelling die door een klant wordt afgerond, wordt een bestelformulier gegenereerd. Het is beschikbaar in de details van elke bestelling. Het kan worden afgedrukt voor de persoon die de bestelling voorbereidt.
| alemão | holandês |
|---|---|
| bestellung | bestelling |
| generiert | gegenereerd |
| details | details |
| kunden | klant |
| in | in |
| für | voor |
| kann | kan |
| person | persoon |
| verfügbar | beschikbaar |
| ist | is |
| wird | wordt |
| von | van |
| ein | een |
| den | de |
| werden | worden |
DE Beim Abschluss einer Bestellung wird eine Rechnung erstellt. Diese Rechnung ist in den Details zu jeder Bestellung verfügbar. Sie kann ausgedruckt und zu den Versandpapieren der Bestellung hinzugefügt zu werden.
NL Elke keer dat een bestelling wordt afgerond, wordt er een factuur gegenereerd. Deze factuur is beschikbaar in de details van elke bestelling. Het kan worden afgedrukt om te worden toegevoegd aan de verzenddocumenten van de bestelling.
| alemão | holandês |
|---|---|
| rechnung | factuur |
| erstellt | gegenereerd |
| details | details |
| hinzugefügt | toegevoegd |
| bestellung | bestelling |
| in | in |
| zu | om |
| kann | kan |
| verfügbar | beschikbaar |
| werden | worden |
| und | deze |
| ist | is |
| wird | wordt |
DE Haben Sie innerhalb einer Bestellung mehrere Artikel gekauft, können Sie Ihre ganze Bestellung oder ein Teil Ihrer Bestellung widerrufen
NL Als u meerdere artikelen in één bestelling heeft gekocht, kunt u ervoor kiezen om de aankoop van sommige of alle artikelen te annuleren
| alemão | holandês |
|---|---|
| bestellung | bestelling |
| gekauft | gekocht |
| oder | of |
| teil | van |
| können | kunt |
| mehrere | te |
| innerhalb | in |
DE Für jede von einem Kunden abgeschlossene Bestellung wird ein Bestellformular generiert. Dieses Bestellformular ist in den Details zu jeder Bestellung verfügbar. Es kann für die Person, die die Bestellung vorbereitet, ausgedruckt werden.
NL Voor elke bestelling die door een klant wordt afgerond, wordt een bestelformulier gegenereerd. Het is beschikbaar in de details van elke bestelling. Het kan worden afgedrukt voor de persoon die de bestelling voorbereidt.
| alemão | holandês |
|---|---|
| bestellung | bestelling |
| generiert | gegenereerd |
| details | details |
| kunden | klant |
| in | in |
| für | voor |
| kann | kan |
| person | persoon |
| verfügbar | beschikbaar |
| ist | is |
| wird | wordt |
| von | van |
| ein | een |
| den | de |
| werden | worden |
DE Beim Abschluss einer Bestellung wird eine Rechnung erstellt. Diese Rechnung ist in den Details zu jeder Bestellung verfügbar. Sie kann ausgedruckt und zu den Versandpapieren der Bestellung hinzugefügt zu werden.
NL Elke keer dat een bestelling wordt afgerond, wordt er een factuur gegenereerd. Deze factuur is beschikbaar in de details van elke bestelling. Het kan worden afgedrukt om te worden toegevoegd aan de verzenddocumenten van de bestelling.
| alemão | holandês |
|---|---|
| rechnung | factuur |
| erstellt | gegenereerd |
| details | details |
| hinzugefügt | toegevoegd |
| bestellung | bestelling |
| in | in |
| zu | om |
| kann | kan |
| verfügbar | beschikbaar |
| werden | worden |
| und | deze |
| ist | is |
| wird | wordt |
DE Nach Abschluss der Bestellung hat der Kunde die Möglichkeit, das/die bestellte(n) Produkt(e), die Anzahl und den Gesamtpreis seiner Bestellung in einer Zusammenfassung zu überprüfen. Er kann, wenn er möchte, seine Bestellung ändern oder stornieren.
NL Nadat de bestelling is ingevuld, heeft de klant de mogelijkheid om de bestelde producten, het aantal en de totale prijs van zijn bestelling in een overzicht te controleren. Hij kan, indien hij dat wenst, de bestelling wijzigen of annuleren.
| alemão | holandês |
|---|---|
| bestellung | bestelling |
| kunde | klant |
| überprüfen | controleren |
| stornieren | annuleren |
| möglichkeit | mogelijkheid |
| in | in |
| ändern | wijzigen |
| und | en |
| zusammenfassung | overzicht |
| zu | om |
| er | hij |
| oder | of |
| produkt | zijn |
| anzahl | een |
| kann | kan |
| seiner | van |
| hat | heeft |
DE Wenn ein Kunde zum Beispiel ein Support-Ticket über eine Bestellung anlegt, sieht das Unternehmen den entsprechenden Artikel, wann die Bestellung durchgeführt wurde, welche anderen Artikel in der Bestellung enthalten waren und wann sie geliefert wurden
NL Als een klant bijvoorbeeld een supportticket opent over een bestelling, kan het bedrijf zien om welk item het gaat, wanneer de bestelling is gedaan, welke andere items in de bestelling zaten en wanneer het is geleverd
| alemão | holandês |
|---|---|
| kunde | klant |
| beispiel | bijvoorbeeld |
| unternehmen | bedrijf |
| durchgeführt | gedaan |
| bestellung | bestelling |
| anderen | andere |
| in | in |
| geliefert | geleverd |
| und | en |
| welche | welke |
| wenn | als |
| wurde | is |
| ein | een |
DE Worum geht es bei Ihrer Frage?Wählen Sie eine...Demo buchen (SALES)Eine neue Bestellung aufgeben (SALES)Über meine bestehende Bestellung (SUPPORT)Ich brauche Hilfe mit meiner Karte oder meinem Konto (SUPPORT)Wie können wir helfen?
NL Waar gaat je vraag over?Kies er een...Boek een demo (VERKOOP)Plaats een nieuwe bestelling (SALES)Over mijn bestaande bestelling (SUPPORT)Ik heb hulp nodig met mijn kaart of rekening (SUPPORT)Waar kunnen we mee helpen?
| alemão | holandês |
|---|---|
| demo | demo |
| buchen | boek |
| bestellung | bestelling |
| brauche | nodig |
| konto | rekening |
| wir | we |
| geht | gaat |
| support | support |
| hilfe | hulp |
| helfen | helpen |
| worum | waar |
| neue | nieuwe |
| karte | kaart |
| oder | of |
| sales | sales |
| bestehende | bestaande |
| ich | ik |
| können | kunnen |
| frage | vraag |
| wählen | kies |
| ihrer | je |
| mit | mee |
DE Wir nehmen zwar gleich bei der Bestellung die Kreditkartendetails auf, die Karte wird jedoch erst nach Abnahme aller zur Bestellung gehörenden Proofs mit dem Bestellwert belastet.
NL We vragen vooraf om je creditcardgegevens, maar brengen niets in rekening totdat alle proefdrukken voor een bestelling zijn goedgekeurd.
DE Wie werde ich zurückerstattet? Wenn Sie Ihre Bestellung mit Karte, die Rückerstattung wird sein wieder auf dieselbe Karte zurück
NL Hoe wordt ik terugbetaald? Als u hebt betaald voor uw bestelling met kaart, de restitutie zal worden terug naar dezelfde kaart gemaakt
| alemão | holandês |
|---|---|
| bestellung | bestelling |
| ich | ik |
| mit | met |
| zurück | terug |
| wird | wordt |
| wenn | als |
| ihre | uw |
| karte | kaart |
DE Ja! Hinterlassen Sie bei Ihrer Bestellung einen Vermerk, dass Sie die Mobilo-Karte als Geschenk für eine andere Person kaufen. (Standardmäßig weisen wir die Karte demjenigen zu, der sie bestellt hat).
NL Ja! Zorg er voor dat je een berichtje achterlaat bij je bestelling, waarin je aangeeft dat je de Mobilo kaart koopt als cadeau voor iemand anders. (Standaard wijzen we de kaart toe aan degene die hem besteld heeft).
| alemão | holandês |
|---|---|
| geschenk | cadeau |
| kaufen | koopt |
| standardmäßig | standaard |
| bestellt | besteld |
| bestellung | bestelling |
| zu | bij |
| wir | we |
| karte | kaart |
| der | de |
| dass | dat |
| als | |
| andere | anders |
| hat | heeft |
DE Die neue bestätigte Karte ist Dome. Dies ist eine Multiplayer-Karte, die in Modern Warfare 3 zu sehen war, einer kleinen Karte, die auf einer Nato-Basis basiert, wobei die Kuppel eine alte Radarkuppel ist.
NL De nieuwe bevestigde map is Dome. Dit is een multiplayer-kaart die werd gezien in Modern Warfare 3, een kleine kaart gebaseerd op een NAVO-basis, waarbij de koepel een oude radarkoepel is.
| alemão | holandês |
|---|---|
| kleinen | kleine |
| kuppel | koepel |
| alte | oude |
| neue | nieuwe |
| modern | modern |
| wobei | waarbij |
| in | in |
| auf | op |
| karte | kaart |
| dies | dit |
| basiert | is |
| war | een |
DE Die neue Karte in Staffel 10 ist eine Multiplayer-Karte, Vacant. Dies war zuvor in Modern Warfare zu sehen. Es handelt sich um eine kleine Multiplayer-Karte, die sich um den Nahkampf rund um das leere Bürogebäude dreht.
NL De nieuwe kaart in seizoen 10 is een multiplayer-kaart, Vacant. Dit was eerder te zien in Modern Warfare a is een kleine multiplayer-kaart die helemaal in het teken staat van gevechten van dichtbij rond het lege kantoorgebouw.
| alemão | holandês |
|---|---|
| kleine | kleine |
| neue | nieuwe |
| staffel | seizoen |
| modern | modern |
| in | in |
| ist | is |
| war | was |
| karte | kaart |
| um | rond |
| dies | dit |
| zuvor | eerder |
DE Unser Pokemon Karte-Preisalgorithmus bestimmt dann den Wert für jede Karte für jede Klasse. Sie können historische Preise für alle sehen Karte, damit Sie wissen, welche Pokemon Karten im Preis steigen und die fallen.
NL Ons Pokemon Kaart prijsalgoritme bepaalt vervolgens de waarde voor elke kaart voor elke graad. U kunt historische prijzen zien voor elke kaart zodat u weet welke Pokemon Kaarten in prijs stijgen en welke vallen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| pokemon | pokemon |
| klasse | graad |
| historische | historische |
| steigen | stijgen |
| fallen | vallen |
| wert | waarde |
| preise | prijzen |
| preis | prijs |
| und | en |
| dann | vervolgens |
| jede | elke |
| sehen | in |
| karten | kaarten |
| für | voor |
| welche | welke |
| karte | kaart |
| können | kunt |
DE Unser Magic Karte-Preisalgorithmus bestimmt dann den Wert für jede Karte für jede Klasse. Sie können historische Preise für alle sehen Karte, damit Sie wissen, welche Magic Karten im Preis steigen und die fallen.
NL Ons Magic Kaart prijsalgoritme bepaalt vervolgens de waarde voor elke kaart voor elke graad. U kunt historische prijzen zien voor elke kaart zodat u weet welke Magic Kaarten in prijs stijgen en welke vallen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| magic | magic |
| klasse | graad |
| historische | historische |
| steigen | stijgen |
| fallen | vallen |
| wert | waarde |
| preise | prijzen |
| preis | prijs |
| und | en |
| dann | vervolgens |
| jede | elke |
| sehen | in |
| karten | kaarten |
| für | voor |
| welche | welke |
| karte | kaart |
| können | kunt |
DE Unser YuGiOh Karte-Preisalgorithmus bestimmt dann den Wert für jede Karte für jede Klasse. Sie können historische Preise für alle sehen Karte, damit Sie wissen, welche YuGiOh Karten im Preis steigen und die fallen.
NL Ons YuGiOh Kaart prijsalgoritme bepaalt vervolgens de waarde voor elke kaart voor elke graad. U kunt historische prijzen zien voor elke kaart zodat u weet welke YuGiOh Kaarten in prijs stijgen en welke vallen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| klasse | graad |
| historische | historische |
| steigen | stijgen |
| fallen | vallen |
| wert | waarde |
| preise | prijzen |
| preis | prijs |
| und | en |
| dann | vervolgens |
| jede | elke |
| sehen | in |
| karten | kaarten |
| für | voor |
| welche | welke |
| karte | kaart |
| können | kunt |
DE Unser Basketball-Karte-Preisalgorithmus bestimmt dann den Wert für jede Karte für jede Klasse. Sie können historische Preise für alle sehen Karte, damit Sie wissen, welche Basketball-Karten im Preis steigen und die fallen.
NL Ons Basketbal Kaart prijsalgoritme bepaalt vervolgens de waarde voor elke kaart voor elke graad. U kunt historische prijzen zien voor elke kaart zodat u weet welke Basketbal Kaarten in prijs stijgen en welke vallen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| klasse | graad |
| historische | historische |
| steigen | stijgen |
| fallen | vallen |
| basketball | basketbal |
| wert | waarde |
| preise | prijzen |
| preis | prijs |
| karten | kaarten |
| und | en |
| dann | vervolgens |
| jede | elke |
| sehen | in |
| für | voor |
| welche | welke |
| karte | kaart |
| können | kunt |
DE Unser American Football-Karte-Preisalgorithmus bestimmt dann den Wert für jede Karte für jede Klasse. Sie können historische Preise für alle sehen Karte, damit Sie wissen, welche American Football-Karten im Preis steigen und die fallen.
NL Ons American Football-Kaart prijsalgoritme bepaalt vervolgens de waarde voor elke kaart voor elke graad. U kunt historische prijzen zien voor elke kaart zodat u weet welke American Football-Kaarten in prijs stijgen en welke vallen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| american | american |
| klasse | graad |
| historische | historische |
| steigen | stijgen |
| fallen | vallen |
| wert | waarde |
| preise | prijzen |
| preis | prijs |
| und | en |
| dann | vervolgens |
| jede | elke |
| sehen | in |
| für | voor |
| welche | welke |
| karte | kaart |
| können | kunt |
DE Unser Basketball-Karte-Preisalgorithmus bestimmt dann den Wert für jede Karte für jede Klasse. Sie können historische Preise für alle sehen Karte, damit Sie wissen, welche Basketball-Karten im Preis steigen und die fallen.
NL Ons Basketbal Kaart prijsalgoritme bepaalt vervolgens de waarde voor elke Card voor elke graad. U kunt historische prijzen zien voor elke Card zodat u weet welke Basketbal Kaarten in prijs stijgen en welke vallen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| klasse | graad |
| historische | historische |
| steigen | stijgen |
| fallen | vallen |
| basketball | basketbal |
| wert | waarde |
| preise | prijzen |
| preis | prijs |
| karten | kaarten |
| und | en |
| dann | vervolgens |
| jede | elke |
| sehen | in |
| für | voor |
| welche | welke |
| karte | kaart |
| können | kunt |
DE Unser American Football-Karte-Preisalgorithmus bestimmt dann den Wert für jede Karte für jede Klasse. Sie können historische Preise für alle sehen Karte, damit Sie wissen, welche American Football-Karten im Preis steigen und die fallen.
NL Ons American Football-Kaart prijsalgoritme bepaalt vervolgens de waarde voor elke Card voor elke graad. U kunt historische prijzen zien voor elke Card zodat u weet welke American Football-Kaarten in prijs stijgen en welke vallen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| american | american |
| klasse | graad |
| historische | historische |
| steigen | stijgen |
| fallen | vallen |
| wert | waarde |
| preise | prijzen |
| preis | prijs |
| und | en |
| dann | vervolgens |
| jede | elke |
| karte | kaart |
| sehen | in |
| karten | card |
| für | voor |
| welche | welke |
| können | kunt |
DE Unser Hockey Karte-Preisalgorithmus bestimmt dann den Wert für jede Karte für jede Klasse. Sie können historische Preise für alle sehen Karte, damit Sie wissen, welche Hockey Karten im Preis steigen und die fallen.
NL Ons Hockey Kaart prijsalgoritme bepaalt vervolgens de waarde voor elke Card voor elke graad. U kunt historische prijzen zien voor elke Card zodat u weet welke Hockey Kaarten in prijs stijgen en welke vallen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| klasse | graad |
| historische | historische |
| steigen | stijgen |
| fallen | vallen |
| wert | waarde |
| preise | prijzen |
| preis | prijs |
| und | en |
| dann | vervolgens |
| jede | elke |
| sehen | in |
| karten | kaarten |
| für | voor |
| welche | welke |
| karte | kaart |
| können | kunt |
DE Unser Fußball Karte-Preisalgorithmus bestimmt dann den Wert für jede Karte für jede Klasse. Sie können historische Preise für alle sehen Karte, damit Sie wissen, welche Fußball Karten im Preis steigen und die fallen.
NL Ons Voetbal Kaart prijsalgoritme bepaalt vervolgens de waarde voor elke Card voor elke graad. U kunt historische prijzen zien voor elke Card zodat u weet welke Voetbal Kaarten in prijs stijgen en welke vallen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| fußball | voetbal |
| klasse | graad |
| historische | historische |
| steigen | stijgen |
| fallen | vallen |
| wert | waarde |
| preise | prijzen |
| preis | prijs |
| und | en |
| dann | vervolgens |
| jede | elke |
| sehen | in |
| karten | kaarten |
| für | voor |
| welche | welke |
| karte | kaart |
| können | kunt |
DE Unser Pokemon Karte-Preisalgorithmus bestimmt dann den Wert für jede Karte für jede Klasse. Sie können historische Preise für alle sehen Karte, damit Sie wissen, welche Pokemon Karten im Preis steigen und die fallen.
NL Ons Pokemon Kaart prijsalgoritme bepaalt vervolgens de waarde voor elke Card voor elke graad. U kunt historische prijzen zien voor elke Card zodat u weet welke Pokemon Kaarten in prijs stijgen en welke vallen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| pokemon | pokemon |
| klasse | graad |
| historische | historische |
| steigen | stijgen |
| fallen | vallen |
| wert | waarde |
| preise | prijzen |
| preis | prijs |
| und | en |
| dann | vervolgens |
| jede | elke |
| sehen | in |
| karten | kaarten |
| für | voor |
| welche | welke |
| karte | kaart |
| können | kunt |
DE Unser Magic Karte-Preisalgorithmus bestimmt dann den Wert für jede Karte für jede Klasse. Sie können historische Preise für alle sehen Karte, damit Sie wissen, welche Magic Karten im Preis steigen und die fallen.
NL Ons Magic Kaart prijsalgoritme bepaalt vervolgens de waarde voor elke Card voor elke graad. U kunt historische prijzen zien voor elke Card zodat u weet welke Magic Kaarten in prijs stijgen en welke vallen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| magic | magic |
| klasse | graad |
| historische | historische |
| steigen | stijgen |
| fallen | vallen |
| wert | waarde |
| preise | prijzen |
| preis | prijs |
| und | en |
| dann | vervolgens |
| jede | elke |
| sehen | in |
| karten | kaarten |
| für | voor |
| welche | welke |
| karte | kaart |
| können | kunt |
DE Unser YuGiOh Karte-Preisalgorithmus bestimmt dann den Wert für jede Karte für jede Klasse. Sie können historische Preise für alle sehen Karte, damit Sie wissen, welche YuGiOh Karten im Preis steigen und die fallen.
NL Ons YuGiOh Kaart prijsalgoritme bepaalt vervolgens de waarde voor elke Card voor elke graad. U kunt historische prijzen zien voor elke Card zodat u weet welke YuGiOh Kaarten in prijs stijgen en welke vallen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| klasse | graad |
| historische | historische |
| steigen | stijgen |
| fallen | vallen |
| wert | waarde |
| preise | prijzen |
| preis | prijs |
| und | en |
| dann | vervolgens |
| jede | elke |
| sehen | in |
| karten | kaarten |
| für | voor |
| welche | welke |
| karte | kaart |
| können | kunt |
DE Unser Pokemon Karte-Preisalgorithmus bestimmt dann den Wert für jede Karte für jede Klasse. Sie können historische Preise für alle sehen Karte, damit Sie wissen, welche Pokemon Karten im Preis steigen und die fallen.
NL Ons Pokemon Kaart prijsalgoritme bepaalt vervolgens de waarde voor elke Card voor elke graad. U kunt historische prijzen zien voor elke Card zodat u weet welke Pokemon Kaarten in prijs stijgen en welke vallen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| pokemon | pokemon |
| klasse | graad |
| historische | historische |
| steigen | stijgen |
| fallen | vallen |
| wert | waarde |
| preise | prijzen |
| preis | prijs |
| und | en |
| dann | vervolgens |
| jede | elke |
| sehen | in |
| karten | kaarten |
| für | voor |
| welche | welke |
| karte | kaart |
| können | kunt |
DE Auch dies ist eine 8x8-Karte, aber es wird nicht die gleiche sein wie die Karte in PUBG Mobile - es wird diese Karte 30 Jahre später sein
NL Nogmaals, dit is een 8x8-kaart, maar het zal niet hetzelfde zijn als de kaart in PUBG Mobile - het zal die kaart 30 jaar later zijn
| alemão | holandês |
|---|---|
| mobile | mobile |
| in | in |
| auch | nogmaals |
| später | later |
| ist | is |
| karte | kaart |
| dies | dit |
| nicht | niet |
DE Sie können dann entscheiden, ob Sie Ihre Bestellung mit dem korrekten Artikelpreis bestätigen oder Ihre Bestellung stornieren möchten.
NL Als we je niet kunnen bereiken via de contactgegevens die je tijdens het orderproces gegeven hebt, zullen we de order annuleren en je hierover per e-mail inlichten.
| alemão | holandês |
|---|---|
| bestellung | order |
| stornieren | annuleren |
| können | kunnen |
| mit | en |
| dem | de |
DE Ist es uns nicht möglich, Sie über die von Ihnen bei der Bestellung angegebenen Kontaktdaten zu kontaktieren, betrachten wir die Bestellung als storniert und teilen Ihnen das per E-Mail mit.
NL Alle rechten en voorwaarden die voor jou als klant van toepassing zijn, zullen hierdoor niet worden benadeeld, geheel in overeenstemming met elke toepasselijke consumentenwet
| alemão | holandês |
|---|---|
| und | en |
| nicht | niet |
| möglich | zijn |
| mit | in |
| über | van |
| als |
DE Sobald Ihre Bestellung an den lokalen Zuteiler übergeben ist, erhalten Sie automatisch eine E-Mail mit einer Sendungsverfolgungsnummer von uns. Sie können Ihre Bestellung verfolgen, indem Sie sich bei "Meine Seite" einloggen.
NL Als uw bestelling is afgegeven aan uw lokale postbedrijf, krijgt u een automatische e-mail van ons met een traceerlink. Uw bestellingsproces kan ook gevolgd worden door in te loggen op "mijn pagina".
| alemão | holandês |
|---|---|
| bestellung | bestelling |
| lokalen | lokale |
| automatisch | automatische |
| sobald | |
| übergeben | door |
| ihre | uw |
| ist | is |
| meine | mijn |
| erhalten | krijgt |
| sie | u |
| uns | ons |
| indem | te |
| seite | pagina |
DE Wir versenden Bestellungen ab dem nächstgelegenen Lager in den USA oder in Großbritannien. Nach Eingang Ihrer Bestellung versenden wir diese innerhalb von 24-48 Stunden. Nach dem Versand können Sie mit dem Erhalt Ihrer Testogen-Bestellung rechnen:
NL We verzenden de bestellingen vanuit het dichtstbijzijnde magazijn, ofwel in de VS of het VK. Na ontvangst van je bestelling wordt deze binnen 24-48 uur verzonden. Na verzending kun je je Testogen-bestelling verwachten:
| alemão | holandês |
|---|---|
| nächstgelegenen | dichtstbijzijnde |
| lager | magazijn |
| stunden | uur |
| bestellungen | bestellingen |
| in | in |
| usa | vs |
| bestellung | bestelling |
| oder | of |
| versand | verzending |
| wir | we |
| versenden | verzenden |
DE (2) Mit dem Absenden der Bestellung einer MyPostcard Postkarte über unser Angebot durch Anklicken des Buttons "kostenpflichtig absenden" geben Sie eine rechtsverbindliche Bestellung ab.
NL (2) Door verzending van de bestelling van een MyPostcard-kaart via ons aanbod door te klikken op de knop "verzenden tegen betaling" plaatst u een rechtsgeldige bestelling.
| alemão | holandês |
|---|---|
| bestellung | bestelling |
| anklicken | klikken |
| angebot | aanbod |
| mit | op |
| absenden | verzenden |
| über | van |
| durch | door |
DE Haben Sie Angst, etwas zu verpassen? Sie werden über jede neue Bestellung mit einer „Ping“-Benachrichtigung informiert. So können Sie sicher sein, dass Sie keine Take-away-Bestellung übersehen.
NL Bang iets te missen? Van iedere nieuwe bestelling ontvang je, ping, een notificatie. Zo weet je zeker dat je nooit een takeaway bestelling mist.
| alemão | holandês |
|---|---|
| angst | bang |
| bestellung | bestelling |
| benachrichtigung | notificatie |
| neue | nieuwe |
| so | zo |
| sie | je |
| werden | ontvang |
| keine | nooit |
| etwas | iets |
| dass | dat |
| sicher | zeker |
| einer | een |
| jede | iedere |
DE Geben Sie eine Bestellung mit Zahlung auf Rechnung * auf, aber benötigen Sie die Bestellung schnell? Anschließend können Sie eine E-Mail an service@unboundvr.de senden, um eine zusätzliche Auftragsbestätigung zu erhalten.
NL Plaatst u een bestelling met betaling op factuur*, maar heeft u de bestelling snel nodig? Dan kunt u voor een extra bestelbevestiging een e-mail sturen naar service@unboundvr.be.
| alemão | holandês |
|---|---|
| schnell | snel |
| service | service |
| bestellung | bestelling |
| zahlung | betaling |
| rechnung | factuur |
| zusätzliche | extra |
| geben | voor |
| anschließend | een |
| können | kunt |
| senden | sturen |
| benötigen | nodig |
| aber | maar |
DE Ich habe eine Bestellung mit späterer Zahlung aufgegeben, aber meine Bestellung wurde noch nicht geliefert. Wie ist das möglich?
NL Ik heb een bestelling geplaatst met achteraf betalen, maar mijn bestelling is nog niet geleverd. Hoe kan dit?
| alemão | holandês |
|---|---|
| bestellung | bestelling |
| zahlung | betalen |
| ich | ik |
| aber | maar |
| noch | nog |
| wie | hoe |
| nicht | niet |
| mit | geleverd |
| möglich | is |
DE Immer noch nicht zufrieden mit Ihrer Bestellung? Was kann! Sie können Ihre Bestellung innerhalb von 14 Tagen problemlos an uns zurücksenden
NL Toch niet blij met je bestelling? Dat kan! Je kunt eenvoudig binnen 14 dagen jouw bestelling bij ons retour aanmelden
| alemão | holandês |
|---|---|
| zufrieden | blij |
| bestellung | bestelling |
| problemlos | eenvoudig |
| kann | kan |
| tagen | dagen |
| was | bij |
| nicht | niet |
| innerhalb | binnen |
| uns | ons |
| mit | met |
| ihrer | je |
| können | kunt |
DE Sie haben bereits eine Bestellung bei uns aufgegeben, möchten diese aber ändern oder stornieren? Was kann! Eine E-Mail senden an unseren Kundenservice mit der Bitte um Änderung oder Stornierung Ihrer Bestellung
NL Heeft u al een bestelling bij ons geplaatst, maar wilt u deze toch wijzigen of annuleren? Dat kan! Stuur een e-mail naar onze klantenservice met het verzoek om uw order te wijzigen of annuleren
| alemão | holandês |
|---|---|
| ändern | wijzigen |
| kundenservice | klantenservice |
| bestellung | bestelling |
| aber | maar |
| möchten | wilt |
| stornieren | annuleren |
| kann | kan |
| bereits | al |
| oder | of |
| diese | deze |
| der | het |
| ihrer | uw |
| sie | u |
| uns | ons |
| bitte | een |
DE Wenn Sie über diese Plattform eine Bestellung aufgeben, teilt bol.com Ihre Bestellung und Ihre personenbezogenen Daten mit uns
NL Als u via dit platform een bestelling plaatst dan deelt Bol.com uw bestel- en persoonsgegevens met ons
| alemão | holandês |
|---|---|
| plattform | platform |
| teilt | deelt |
| bestellung | bestelling |
| und | en |
| wenn | als |
| ihre | uw |
DE Wenn Sie über diese Plattform eine Bestellung aufgeben, teilt Marktplaats.nl Ihre Bestellung und Ihre personenbezogenen Daten mit uns
NL Als u via dit platform een bestelling plaatst dan deelt Marktplaats.nl uw bestel- en persoonsgegevens met ons
| alemão | holandês |
|---|---|
| plattform | platform |
| teilt | deelt |
| bestellung | bestelling |
| und | en |
| wenn | als |
| ihre | uw |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
karte mit gemauerten bestellung bestellung ihres servers bestellung aufgeben bestellung bearbeiten bestellung aufgegeben bestellung verwendet bestellung extra bestellung zugestellt bestellung erstellt jeder neuen bestellung bestellung innerhalb bestellung schnell bestellung angegeben versandemissionen jeder bestellung jede bestellung bestellung einsatzbereit bereits eine bestellung stornierung ihrer bestellung online bestellung einfache online bestellung ihre bestellung sobald ihre bestellung bestellung verfolgen bestellung storniert bestellung automatisch erste bestellung meiner bestellung meine bestellung letzte bestellung 22 bestellung widerrufen bestellung bereits bestellung auf rechnung gesamtpreis seiner bestellung business bestellung bestellung aufzugeben bestellung unterschiedliche produkttypen bestellung zu bestätigen bestellung am unteren abschluss der bestellung erhalten ihre bestellung wann die bestellung ihrer bestellung ihrer bestellung einsatzbereit dringend zur bestellung seine bestellung ändern falls ihre bestellung bestellung ihres anzugs lieferadresse einer bestellung absenden der bestellung
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe