DE Organisieren Sie Ihre Sammlung nach Thema, sodass die Lernenden leichter darin nach Ressourcen suchen können, die noch bessere Lernergebnisse ermöglichen
Traduzir "bessere lernergebnisse ermöglichen" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bessere lernergebnisse ermöglichen" de alemão para holandês
Traduções de bessere lernergebnisse ermöglichen
"bessere lernergebnisse ermöglichen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de alemão para holandês de bessere lernergebnisse ermöglichen
alemão
holandês
NL Organiseer uw collectie op onderwerp, zodat leerlingen erin kunnen bladeren en ander bronnenmateriaal kunnen vinden en waardoor ze betere leerresultaten kunnen behalen
| alemão | holandês |
|---|---|
| organisieren | organiseer |
| sammlung | collectie |
| thema | onderwerp |
| lernenden | leerlingen |
| bessere | betere |
| ihre | uw |
| sodass | zodat |
| die | en |
| suchen | bladeren |
| können | kunnen |
DE Achten Sie immer darauf, nur Ihre besten Arbeiten hervorzuheben, und was auch immer die Lernergebnisse des Kurses sind, behalten Sie sie im Hinterkopf, wenn Sie Ihre Arbeiten zusammenstellen
NL Zorg ervoor dat je altijd alleen je beste werk belicht, en wat de leerresultaten van de cursus ook zijn, houd ze in gedachten wanneer je je werk samenstelt
| alemão | holandês |
|---|---|
| besten | beste |
| kurses | cursus |
| und | en |
| immer | altijd |
| auch | ook |
| was | wat |
| arbeiten | werk |
| nur | alleen |
| darauf | in |
| die | ervoor |
| sind | zijn |
| sie | de |
| behalten | houd |
DE Ein gutes Portfolio zeigt, wie Sie als Person gewachsen sind. Stellen Sie einen Abschnitt zusammen, in dem Sie reflektieren, was Sie in der Klasse gelernt haben und ob Sie die vorgegebenen Lernergebnisse erreicht haben.
NL Een goed portfolio laat zien hoe je als persoon bent gegroeid. Stel een sectie samen waarin je reflecteert op wat je in de les hebt geleerd en of je aan de gestelde leerresultaten hebt voldaan.
| alemão | holandês |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| gewachsen | gegroeid |
| abschnitt | sectie |
| klasse | les |
| gelernt | geleerd |
| in | in |
| und | en |
| zeigt | zien |
| was | wat |
| person | persoon |
| haben | hebt |
| ein | een |
| als | |
| zusammen | samen |
DE Mehr als 15 Millionen Benutzer haben im vergangenen Jahr die VitalSource Bookshelf-Plattform genutzt, um ihr Lernerlebnis und ihre Lernergebnisse zu verbessern.
NL Meer dan 15 miljoen gebruikers hebben in het afgelopen jaar het VitalSource Bookshelf-platform gebruikt om hun studie-ervaring en resultaten te verbeteren.
| alemão | holandês |
|---|---|
| millionen | miljoen |
| benutzer | gebruikers |
| jahr | jaar |
| zu | om |
| verbessern | verbeteren |
| und | en |
| haben | hebben |
| mehr | meer |
| vergangenen | afgelopen |
| genutzt | gebruikt om |
| ihre | hun |
| als |
DE Bessere Technologie bedeutet bessere SEO, Punkt.
NL Betere technologie betekent betere SEO, punt uit.
| alemão | holandês |
|---|---|
| bessere | betere |
| technologie | technologie |
| bedeutet | betekent |
| seo | seo |
| punkt | punt |
DE Wie der Name der neueren Konsole vermuten lässt, verfügt sie über ein OLED-Panel, das eine bessere Farbgenauigkeit, einen höheren Kontrast und eine insgesamt bessere Bildleistung bietet
NL Zoals de naam van de nieuwere console doet vermoeden, heeft deze een OLED-paneel, dat zorgt voor een betere kleurnauwkeurigheid, een hoger contrast en over het algemeen betere beeldprestaties
| alemão | holandês |
|---|---|
| name | naam |
| neueren | nieuwere |
| konsole | console |
| höheren | hoger |
| kontrast | contrast |
| bessere | betere |
| und | en |
| insgesamt | algemeen |
| der | de |
| über | van |
| ein | een |
DE Obwohl es vor dem SoundLink Revolve + II veröffentlicht wurde, bietet das neuere Design USB-C, bessere Konnektivität und für unsere Ohren auch eine bessere Klangqualität
NL Hoewel het werd uitgebracht vóór de SoundLink Revolve + II, biedt het nieuwere ontwerp USB-C, betere connectiviteit en, naar onze oren, ook een betere geluidskwaliteit
| alemão | holandês |
|---|---|
| ii | ii |
| veröffentlicht | uitgebracht |
| wurde | werd |
| bietet | biedt |
| neuere | nieuwere |
| design | ontwerp |
| bessere | betere |
| konnektivität | connectiviteit |
| ohren | oren |
| obwohl | hoewel |
| und | en |
| vor | vóór |
| auch | ook |
| unsere | onze |
| dem | de |
DE Die Ring Video-Türklingel Pro 2 nimmt das, was an der originalen fest verdrahteten Türklingel großartig war, und verbessert sie durch bessere Aufnahmequalität, besseren vertikalen Blickwinkel und bessere Bewegungserkennungssysteme weiter.
NL De Ring Video Doorbell Pro 2 neemt wat geweldig was aan de originele bedrade deurbel en verbetert deze verder met een betere opnamekwaliteit, een betere verticale kijkhoek en betere bewegingsdetectiesystemen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| originalen | originele |
| video | video |
| vertikalen | verticale |
| verbessert | verbetert |
| und | en |
| nimmt | neemt |
| ring | ring |
| was | wat |
| pro | pro |
| türklingel | deurbel |
| großartig | geweldig |
| war | was |
| an | aan |
| der | de |
| bessere | betere |
DE Das bedeutet bessere Fotos, bessere Videoqualität und eine viel intelligentere Vermeidung von Hindernissen.
NL Dat betekent betere fotos, betere videokwaliteit en veel slimmer vermijden van obstakels.
| alemão | holandês |
|---|---|
| bedeutet | betekent |
| bessere | betere |
| fotos | fotos |
| intelligentere | slimmer |
| vermeidung | vermijden |
| hindernissen | obstakels |
| viel | veel |
| und | en |
| von | van |
DE Die doppelte Blende bietet Ihnen je nach den Bedingungen eine bessere Leistung, aber in Wirklichkeit sehen wir die Vorteile gegenüber anderen Kamerasystemen, die nur KI verwenden können, um bessere Ergebnisse zu erzielen, nicht wirklich
NL Het dubbele diafragma geeft je waarschijnlijk betere prestaties, afhankelijk van de omstandigheden, maar in werkelijkheid zien we niet echt de voordelen ten opzichte van andere camerasystemen die AI gewoon kunnen gebruiken om betere resultaten te persen
| alemão | holandês |
|---|---|
| blende | diafragma |
| bessere | betere |
| wirklichkeit | werkelijkheid |
| ki | ai |
| ergebnisse | resultaten |
| bedingungen | omstandigheden |
| leistung | prestaties |
| vorteile | voordelen |
| anderen | andere |
| verwenden | gebruiken |
| in | in |
| zu | om |
| wirklich | echt |
| wir | we |
| können | kunnen |
| doppelte | dubbele |
| gegenüber | van |
| bietet | geeft |
| aber | maar |
| nicht | niet |
DE Versuchen Sie Splashtop Business Access Pro – bessere Funktionen und bessere Preise als AnyDesk.
NL Probeer Splashtop Business Access Pro - voor betere functies en lagere prijzen dan AnyDesk.
| alemão | holandês |
|---|---|
| versuchen | probeer |
| splashtop | splashtop |
| business | business |
| access | access |
| bessere | betere |
| funktionen | functies |
| und | en |
| preise | prijzen |
| pro | pro |
| als | dan |
DE ? 1Password ? bessere Sicherheitsfunktionen, bessere Extras und ein besseres Familienpaket. Es ist auch benutzerfreundlicher und bietet umfassenderen Kundenservice.
NL ? 1Password ? Betere beveiligingsfuncties, betere extra?s en een beter gezinsabonnement. Het is ook gebruiksvriendelijker en biedt uitgebreidere klantenondersteuning.
| alemão | holandês |
|---|---|
| sicherheitsfunktionen | beveiligingsfuncties |
| bietet | biedt |
| kundenservice | klantenondersteuning |
| extras | extra |
| auch | ook |
| und | en |
| bessere | betere |
| ein | een |
| ist | is |
DE ? 1Password ? bessere Sicherheitsfunktionen, bessere Extras und ein besseres Familienpaket. Es ist auch benutzerfreundlicher und bietet umfassenderen Kundenservice.
NL ? 1Password ? Betere beveiligingsfuncties, betere extra?s en een beter gezinsabonnement. Het is ook gebruiksvriendelijker en biedt uitgebreidere klantenondersteuning.
| alemão | holandês |
|---|---|
| sicherheitsfunktionen | beveiligingsfuncties |
| bietet | biedt |
| kundenservice | klantenondersteuning |
| extras | extra |
| auch | ook |
| und | en |
| bessere | betere |
| ein | een |
| ist | is |
DE ? 1Password ? bessere Sicherheitsfunktionen, bessere Extras und ein besseres Familienpaket. Es ist auch benutzerfreundlicher und bietet umfassenderen Kundenservice.
NL ? 1Password ? Betere beveiligingsfuncties, betere extra?s en een beter gezinsabonnement. Het is ook gebruiksvriendelijker en biedt uitgebreidere klantenondersteuning.
| alemão | holandês |
|---|---|
| sicherheitsfunktionen | beveiligingsfuncties |
| bietet | biedt |
| kundenservice | klantenondersteuning |
| extras | extra |
| auch | ook |
| und | en |
| bessere | betere |
| ein | een |
| ist | is |
DE ? 1Password ? bessere Sicherheitsfunktionen, bessere Extras und ein besseres Familienpaket. Es ist auch benutzerfreundlicher und bietet umfassenderen Kundenservice.
NL ? 1Password ? Betere beveiligingsfuncties, betere extra?s en een beter gezinsabonnement. Het is ook gebruiksvriendelijker en biedt uitgebreidere klantenondersteuning.
| alemão | holandês |
|---|---|
| sicherheitsfunktionen | beveiligingsfuncties |
| bietet | biedt |
| kundenservice | klantenondersteuning |
| extras | extra |
| auch | ook |
| und | en |
| bessere | betere |
| ein | een |
| ist | is |
DE Die Flottenmanagementlösung Webfleet ermöglicht eine intelligentere Arbeitsweise für Ihr gesamtes Unternehmen, nicht nur Ihre Flotte. Eine bessere Zusammenarbeit zwischen den einzelnen Abteilungen liefert bessere Ergebnisse.
NL Met Webfleet laat u uw gehele organisatie slimmer werken, niet alleen het wagenpark. Meer samenwerking tussen afdelingen leidt tot meer resultaat.
| alemão | holandês |
|---|---|
| webfleet | webfleet |
| gesamtes | gehele |
| abteilungen | afdelingen |
| ergebnisse | resultaat |
| ermöglicht | laat |
| bessere | meer |
| unternehmen | organisatie |
| nur | alleen |
| zwischen | tussen |
| nicht | niet |
| arbeit | werken |
| ihre | uw |
| einzelnen | het |
DE ? 1Password ? bessere Sicherheitsfunktionen, bessere Extras und ein besseres Familienpaket. Es ist auch benutzerfreundlicher und bietet umfassenderen Kundenservice.
NL ? 1Password ? Betere beveiligingsfuncties, betere extra?s en een beter gezinsabonnement. Het is ook gebruiksvriendelijker en biedt uitgebreidere klantenondersteuning.
| alemão | holandês |
|---|---|
| sicherheitsfunktionen | beveiligingsfuncties |
| bietet | biedt |
| kundenservice | klantenondersteuning |
| extras | extra |
| auch | ook |
| und | en |
| bessere | betere |
| ein | een |
| ist | is |
DE Keeper Password Manager bietet bessere Sicherheit und mehr Funktionalitäten. Im Vergleich zu KeePass ist er die bessere Wahl.
NL Keeper Password Manager heeft betere beveiliging, meer functionaliteit en is in het algemeen de superieure wachtwoordbeheerder in vergelijking met KeePass.
DE Unsere Anwendung für Finanzplanung in der Krise wurde speziell dafür entwickelt, um Unternehmen eine bessere Orientierung bei ihrer Finanzplanung zu ermöglichen, damit sie auch in unsicheren Zeiten sicher in die Zukunft blicken können.
NL Onze applicatie voor “Financiële planning in tijden van crisis” is speciaal ontwikkeld voor het faciliteren van de financiële planning van organisaties om hun toekomst te beschermen in onzekere tijden.
| alemão | holandês |
|---|---|
| anwendung | applicatie |
| krise | crisis |
| speziell | speciaal |
| entwickelt | ontwikkeld |
| unternehmen | organisaties |
| zeiten | tijden |
| zukunft | toekomst |
| in | in |
| unsere | onze |
| für | voor |
| wurde | is |
| zu | van |
DE Die erste (Blue Snowball) hat 2 Mikrofonkapseln, die eine omnidirektionale (alle Richtungen) und nierenförmige (perfekt für Sprachaufnahmen) Aufnahmecharakteristik, einen höhenverstellbaren Ständer und eine etwas bessere Bauqualität ermöglichen.
NL De eerste (Blue Snowball) heeft 2 microfooncapsules, waardoor omnidirectionele (alle richtingen) en cardioïde (perfect voor stemopname) pick-up-patronen, een in hoogte verstelbaar statief en een iets betere bouwkwaliteit mogelijk zijn.
| alemão | holandês |
|---|---|
| perfekt | perfect |
| bessere | betere |
| und | en |
| etwas | iets |
| blue | blue |
| alle | alle |
| erste | een |
| die | de |
| hat | heeft |
DE Arbeite mit Tools, die es deinem Team ermöglichen, noch bessere Software zu entwickeln.
NL Werk met tools die je teams betere software laten bouwen
| alemão | holandês |
|---|---|
| arbeite | werk |
| tools | tools |
| bessere | betere |
| software | software |
| die | die |
| deinem | je |
| team | teams |
| zu | laten |
| mit | met |
DE Das Dewey-Redaktionsteam sucht ständig nach neuen Trends in Veröffentlichungen, die in die DDC einbezogen werden können, um für Sie und Ihre Bibliothek noch bessere Ergebnisse zu ermöglichen
NL Het redactionele team van Dewey neemt voortdurend nieuwe trends waar in gepubliceerde onderwerpen om in de DDC op te nemen, zodat het beter werkt voor u en uw bibliotheek
| alemão | holandês |
|---|---|
| neuen | nieuwe |
| trends | trends |
| bibliothek | bibliotheek |
| ständig | voortdurend |
| in | in |
| bessere | beter |
| zu | zodat |
| und | en |
| für | voor |
| ihre | uw |
| nach | op |
| ergebnisse | waar |
DE Nahtlose Zusammenarbeit, intelligente hybride Arbeitserlebnisse und intelligente Kundenerlebnisse mit integrierter Sicherheit, Datenschutz und Insights ermöglichen 10x bessere Erlebnisse.
NL Naadloze samenwerking, slimme hybride werkervaringen en intelligente klantervaringen met ingebouwde beveiliging, privacy en inzichten zorgen voor 10x betere ervaringen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| nahtlose | naadloze |
| zusammenarbeit | samenwerking |
| hybride | hybride |
| integrierter | ingebouwde |
| insights | inzichten |
| bessere | betere |
| erlebnisse | ervaringen |
| datenschutz | privacy |
| und | en |
| sicherheit | beveiliging |
| intelligente | intelligente |
DE Arbeite mit Tools, die es deinem Team ermöglichen, noch bessere Software zu entwickeln.
NL Werk met tools die je teams betere software laten bouwen
| alemão | holandês |
|---|---|
| arbeite | werk |
| tools | tools |
| bessere | betere |
| software | software |
| die | die |
| deinem | je |
| team | teams |
| zu | laten |
| mit | met |
DE Stelle deinen IT-Operations-Teams umfassendere Kontextinformationen zu Änderungen aus Softwareentwickungstools zur Verfügung, um ihnen eine bessere Entscheidungsfindung zu ermöglichen und Risiken zu minimieren.
NL Verbeter de prestaties van je IT-operationsteams dankzij uitgebreidere wijzigingsgegevens met context uit software-ontwikkelingstools, zodat ze betere besluiten kunnen nemen en risico's kunnen vermijden.
| alemão | holandês |
|---|---|
| zu | zodat |
| bessere | betere |
| und | en |
| ihnen | de |
DE Um dir eine bessere Zusammenarbeit sowie mehr Einblicke zu ermöglichen, werden wir einige unserer leistungsstärksten Atlassian-Apps und neue Funktionen aufnehmen. Ab dem 2. Februar 2021 (PT) beinhaltet dein Data Center-Abonnement Zugriff auf Folgendes:
NL Om te voldoen aan jullie vraag om betere samenwerking en meer inzichten, nemen we een paar van onze krachtigste Atlassian-apps en nieuwe functies op. Vanaf 2 februari 2021 biedt je Data Center-abonnement ook toegang tot:
| alemão | holandês |
|---|---|
| zusammenarbeit | samenwerking |
| einblicke | inzichten |
| neue | nieuwe |
| februar | februari |
| data | data |
| funktionen | functies |
| zu | om |
| und | en |
| mehr | meer |
| zugriff | toegang tot |
| um | vanaf |
| bessere | betere |
| auf | op |
| wir | we |
DE Zudem werden unsere SaaS-Lösungen auf einer Plattform bereitgestellt, die die Integration neuer und bestehender Tools und Technologien erleichtert, um eine bessere Betrugserkennung sowie Benutzererfahrung zu ermöglichen.
NL Bovendien worden onze SaaS-oplossingen geleverd op een platform dat het gemakkelijk maakt om nieuwe en bestaande tools en technologieën te integreren, fraude beter te detecteren en de gebruikerservaring te verbeteren.
| alemão | holandês |
|---|---|
| plattform | platform |
| bereitgestellt | geleverd |
| integration | integreren |
| neuer | nieuwe |
| bestehender | bestaande |
| tools | tools |
| erleichtert | gemakkelijk |
| benutzererfahrung | gebruikerservaring |
| und | en |
| zu | om |
| unsere | onze |
| auf | op |
| technologien | technologieën |
| bessere | beter |
| zudem | te |
| werden | worden |
| die | de |
DE Alle Aufzeichnungen werden mit dem verbundenen komoot Profil synchronisiert – und ermöglichen so immer bessere personalisierte Empfehlungen.
NL Synchroniseer voltooide routes met het verbonden komoot-profiel en maak hiermee gepersonaliseerde route-aanbevelingen mogelijk.
| alemão | holandês |
|---|---|
| verbundenen | verbonden |
| personalisierte | gepersonaliseerde |
| und | en |
| mit | met |
| dem | het |
DE Erst wenn Mitarbeiter richtig mit Daten umzugehen verstehen und jede Konversation auf einer soliden Faktenbasis führen, setzen Daten Potenziale der Zusammenarbeit frei, die strategische Erkenntnisse und eine bessere Entscheidungsfindung ermöglichen.
NL Alleen als mensen actie ondernemen naar aanleiding van data en feiten centraal stellen in elke conversatie, zorgt data voor goede samenwerking, leidt het naar strategische inzichten en verbetert het besluitvorming.
| alemão | holandês |
|---|---|
| mitarbeiter | mensen |
| zusammenarbeit | samenwerking |
| strategische | strategische |
| entscheidungsfindung | besluitvorming |
| jede | elke |
| und | en |
| daten | data |
| erkenntnisse | inzichten |
| erst | voor |
| wenn | als |
| mit | in |
DE Mitarbeitern eine bessere Effizienz ermöglichen
NL Ondersteun veranderende functies met minder zware takenpakketten
| alemão | holandês |
|---|---|
| eine | met |
DE Wenn das nicht ausreicht, können Sie auch Zeitpläne und Timer nutzen und den Gruppenzugriff teilen, um eine noch bessere Kontrolle zu ermöglichen.
NL Als dat nog niet genoeg is, kunt u ook profiteren van schemas, timers en groepstoegang delen voor nog meer controle.
| alemão | holandês |
|---|---|
| timer | timers |
| nutzen | profiteren |
| teilen | delen |
| kontrolle | controle |
| und | en |
| zu | genoeg |
| auch | ook |
| wenn | als |
| sie | u |
| noch | nog |
| bessere | meer |
| nicht | niet |
| können | kunt |
| eine | is |
DE Wir gestalten die Datenmärkte von heute neu und stärken die digitale Wirtschaft von morgen. Unsere Lösungen ermöglichen eine bessere Verwendung von Daten für mehr und exklusive Erkenntnisse. Das nennen wir #PrivTech.
NL Wij transformeren de datamarkten van vandaag en maken de digitale economische wereld van morgen mogelijk. Onze oplossingen zorgen dat gegevens beter gebruikt worden en leiden tot exclusievere inzichten. We noemen dat #PrivTech.
| alemão | holandês |
|---|---|
| heute | vandaag |
| digitale | digitale |
| morgen | morgen |
| lösungen | oplossingen |
| verwendung | gebruikt |
| bessere | beter |
| daten | gegevens |
| und | en |
| gestalten | maken |
| erkenntnisse | inzichten |
| wir | we |
| unsere | onze |
| von | van |
DE Unsere Website verwendet Cookies, um Ihnen eine bessere Benutzererfahrung zu ermöglichen. Mit der Nutzung unserer Website erklären Sie sich einverstanden mit unserer Datenschutzerklärung
NL Onze website maakt gebruik van cookies om u een betere gebruikerservaring te bieden. Door onze website te gebruiken stemt u in met onze Privacybeleid
| alemão | holandês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| bessere | betere |
| benutzererfahrung | gebruikerservaring |
| datenschutzerklärung | privacybeleid |
| website | website |
| zu | om |
| mit | in |
| der | van |
| unsere | onze |
| verwendet | door |
| ihnen | u |
| nutzung | gebruik |
DE Gira bietet ein breites Spektrum an LED-Produkten und Zubehör. Sie ermöglichen gezielte Lichtakzente und eine bessere Orientierung.
NL Gira biedt een groot assortiment van bedieningsapparaten, actuatoren, trafo's en meer voor het dimmen van licht.
| alemão | holandês |
|---|---|
| gira | gira |
| bietet | biedt |
| und | en |
| ein | een |
| sie | licht |
DE Bekannte Namen bleiben bestehen: Garmin und Polar bieten einige der besten Sportuhren an und bieten zusätzliche Konnektivität, um mehr aus Ihrem Smartphone herauszuholen, Ihre Daten besser zu analysieren und eine bessere Präsentation zu ermöglichen.
NL Bekende namen blijven bestaan: Garmin en Polar bieden enkele van de beste sporthorloges en voegen de connectiviteit toe om u meer uit uw smartphone te halen, meer analyse van uw gegevens en een betere presentatie.
| alemão | holandês |
|---|---|
| bekannte | bekende |
| namen | namen |
| bestehen | bestaan |
| garmin | garmin |
| bieten | bieden |
| sportuhren | sporthorloges |
| konnektivität | connectiviteit |
| smartphone | smartphone |
| präsentation | presentatie |
| daten | gegevens |
| und | en |
| analysieren | analyse |
| bleiben | blijven |
| zu | om |
| an | toe |
| einige | enkele |
| mehr | meer |
| bessere | betere |
| ihre | uw |
| der | de |
| besten | beste |
DE Diese sind in erster Linie für Entwickler gedacht, die sie nutzen können, ermöglichen jedoch eine bessere Verfolgung Ihrer Umgebung, während Sie auch spielen.
NL Deze zijn in de eerste plaats ontworpen zodat ontwikkelaars hiervan kunnen profiteren, maar zorgen ook voor een betere tracking van uw omgeving terwijl u aan het gamen bent.
| alemão | holandês |
|---|---|
| entwickler | ontwikkelaars |
| nutzen | profiteren |
| bessere | betere |
| verfolgung | tracking |
| umgebung | omgeving |
| in | in |
| auch | ook |
| können | kunnen |
| ihrer | uw |
| für | voor |
| sind | zijn |
| erster | een |
DE Berichte, die Proof-of-Concept-Code enthalten, ermöglichen uns eine bessere Einordnung (Triage).
NL Rapporten met proof-of-concept-code stellen ons in staat om een betere triage te bereiken.
| alemão | holandês |
|---|---|
| berichte | rapporten |
| ermöglichen | in staat |
| bessere | betere |
| uns | ons |
DE Die einfache und erschwingliche Transkription von Sonix wird Ihre Praxis dramatisch verändern und eine bessere Synthese und Notizenaufnahme ermöglichen.
NL De eenvoudige en betaalbare transcriptie van Sonix zal je praktijk drastisch veranderen en zorgen voor een betere synthese en het maken van notities.
| alemão | holandês |
|---|---|
| transkription | transcriptie |
| sonix | sonix |
| praxis | praktijk |
| bessere | betere |
| erschwingliche | betaalbare |
| und | en |
| einfache | eenvoudige |
| ändern | veranderen |
| von | van |
DE Wir haben einen „Review“-Mechanismus implementiert, um Ihnen eine bessere Kontrolle darüber zu ermöglichen, was die Mitarbeiter auf Ihrem Konto produzieren
NL We hebben een 'beoordelingsmechanisme' geïmplementeerd om u betere beheersmaatregelen te bieden over wat bijdragers aan uw account produceren
| alemão | holandês |
|---|---|
| implementiert | geïmplementeerd |
| bessere | betere |
| konto | account |
| produzieren | produceren |
| wir | we |
| zu | om |
| haben | hebben |
| was | wat |
| über | over |
| die | aan |
| einen | een |
DE Der Snapdragon 678-Prozessor wird 2021 eine bessere Fotografie bei schlechten Lichtverhältnissen für Telefone mit mittlerer Reichweite ermöglichen
NL De Snapdragon 678-processor zal in 2021 betere fotografie bij weinig licht naar telefoons uit het middensegment brengen
| alemão | holandês |
|---|---|
| bessere | betere |
| fotografie | fotografie |
| telefone | telefoons |
| mit | in |
| der | de |
DE Diese frühzeitigen Einnahmen von einem seriösen Käufer ermöglichen es Unternehmen, sich bessere Finanzierungsrunden, Zuschüsse und Finanzierungslösungen zu sichern.
NL Met deze vroegtijdige inkomsten van een gerenommeerde koper krijgen bedrijven toegang tot betere financieringsrondes, subsidies en oplossingen voor kapitaalfinanciering.
| alemão | holandês |
|---|---|
| einnahmen | inkomsten |
| käufer | koper |
| unternehmen | bedrijven |
| bessere | betere |
| und | en |
| diese | deze |
| zu | met |
| von | van |
DE ClickShare Conference bietet genau das, was Ihr Unternehmen benötigt, um bessere Hybrid-Meetings und eine immersive Konferenzerfahrung zu ermöglichen
NL Voor betere hybride vergaderingen en een meeslepende conferentie-ervaring, heeft ClickShare Conference precies wat uw bedrijf nodig heeft
| alemão | holandês |
|---|---|
| conference | conference |
| unternehmen | bedrijf |
| bessere | betere |
| hybrid | hybride |
| meetings | vergaderingen |
| ihr | uw |
| und | en |
| genau | precies |
| benötigt | heeft |
| was | wat |
| zu | voor |
DE ClickShare Conference teilt die Apps von Ihrem Laptop drahtlos auf dem Raumdisplay und verbindet sie mit der Kamera und den Lautsprechern im Raum, um bessere Hybrid-Meetings zu ermöglichen.
NL Zo deelt ClickShare Conference de apps van uw laptop draadloos op het beeldscherm van de vergaderruimte en verbindt ze met de camera en luidsprekers in de kamer voor betere hybride vergaderingen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| conference | conference |
| teilt | deelt |
| apps | apps |
| laptop | laptop |
| drahtlos | draadloos |
| verbindet | verbindt |
| lautsprechern | luidsprekers |
| bessere | betere |
| hybrid | hybride |
| meetings | vergaderingen |
| kamera | camera |
| im | in de |
| raum | kamer |
| und | en |
DE Die Digitalisierung der Hautbildgebung bietet die Möglichkeit, Versorgungsmodelle einzuführen, die eine bessere Vorbeugung und Zusammenarbeit ermöglichen
NL De digitalisering van huidbeeldvorming biedt een kans om meer preventieve en collaboratieve zorgmodellen mogelijk te maken
| alemão | holandês |
|---|---|
| digitalisierung | digitalisering |
| bietet | biedt |
| bessere | meer |
| und | en |
| möglichkeit | kans |
| der | de |
DE Ermöglichen Sie Teams eine bessere Zusammenarbeit mit einer unendlichen Leinwand und endlosen Optionen zur Visualisierung und Kommunikation von Informationen. Halten Sie alle Beteiligten involviert, ausgerichtet und engagiert.
NL Stel teams in staat beter samen te werken met een oneindig canvas en eindeloze opties om informatie te visualiseren en te communiceren. Houd iedereen betrokken, op één lijn en betrokken.
| alemão | holandês |
|---|---|
| ermöglichen | in staat |
| bessere | beter |
| leinwand | canvas |
| endlosen | eindeloze |
| optionen | opties |
| visualisierung | visualiseren |
| halten | houd |
| teams | teams |
| und | en |
| informationen | informatie |
| kommunikation | communiceren |
| zur | te |
| sie | iedereen |
DE Für ihn ist es wichtig, dass seine Teams den Freiraum haben, Produkte zu entwickeln, die im Zusammenspiel bessere Kundenbeziehungen ermöglichen
NL Hij geeft vol passie leiding aan teams die producten bouwen die met elkaar samenwerken om de relatie met de klant te verbeteren
| alemão | holandês |
|---|---|
| teams | teams |
| zu | om |
| im | met |
| bessere | verbeteren |
DE Facebook wählt Zendesk als CX-Schlüsselpartner, um über seine Messaging-Kanäle innerhalb von Zendesk bessere Kundenkonversationen zu ermöglichen
NL Facebook selecteert Zendesk als zijn belangrijkste CX-partner om rechtstreeks binnen Zendesk betere klantgesprekken te voeren via zijn messaging-kanalen
| alemão | holandês |
|---|---|
| wählt | selecteert |
| zendesk | zendesk |
| bessere | betere |
| zu | om |
| innerhalb | binnen |
| als |
DE NVMe-Laufwerke sind unglaublich schnelle Speicherlaufwerke und ermöglichen es Ihnen, Ihren PC zu aktualisieren und bessere
NL NVMe-schijven zijn ongelooflijk snelle opslagstations waarmee u uw pc kunt upgraden en betere overdrachtssnelheden, snellere opstarttijden en snellere
| alemão | holandês |
|---|---|
| unglaublich | ongelooflijk |
| schnelle | snelle |
| pc | pc |
| aktualisieren | upgraden |
| bessere | betere |
| und | en |
| zu | waarmee |
| sind | zijn |
| ihnen | u |
DE Ermöglichen Sie Ihren Vertriebsmitarbeitern durch Verbesserungen der Aufgabenseite und Sequenzierung für Kontakte bessere Insights in ihre Leads und Geschäfte.
NL Geef vertegenwoordigers beter inzicht in hun leads en deals met verbeterde taakpagina's en opvolgen van contacten.
| alemão | holandês |
|---|---|
| in | in |
| und | en |
| kontakte | contacten |
| bessere | beter |
| ihre | hun |
DE Wir verwenden Cookies, um Ihnen eine bessere Besuchererfahrung zu ermöglichen. Klicken Sie auf 'Zustimmen', um alle Cookies zu akzeptieren, oder gehen Sie zu den Cookie-Einstellungen, um Ihre Präferenzen zu verwalten.
NL We gebruiken cookies om je een betere bezoekerservaring te bieden. Klik op akkoord om alle cookies te accepteren of ga naar cookie-instellingen om je voorkeuren te beheren.
| alemão | holandês |
|---|---|
| bessere | betere |
| klicken | klik |
| verwalten | beheren |
| akzeptieren | accepteren |
| zustimmen | akkoord |
| cookies | cookies |
| zu | om |
| wir | we |
| alle | alle |
| oder | of |
| auf | op |
| ihnen | je |
| den | te |
| einstellungen | voorkeuren |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ermöglichen ermöglichen ihren vertriebsmitarbeitern benutzerfreundliche kommunikationstools ermöglichen passwortlose authentifizierung ermöglichen ermöglichen verhaltensbasierte netzwerke flexible nutzungsbedingungen ermöglichen fortschrittliche bildverarbeitungsalgorithmen ermöglichen benutzerspezifischer beleuchtungsprofile ermöglichen erweiterte analysefunktionen ermöglichen technologieimplementierungen ermöglichen ausgeblendete tabellenrahmen ermöglichen skalierbare betriebsprozesse ermöglichen sicherheitsbenachrichtigungen ermöglichen sofortiges gestaltete kundenerfahrungen ermöglichen ermöglichen es dienstleistungsunternehmen verschiedene sprungtechniken ermöglichen ermöglichen sieunternehmensweite erfolge integrierte regelalgorithmen ermöglichen softwarebasierte authentifizierungstoken ermöglichen erhöhte sicherheitskontrollen ermöglichen ermöglichen es ihnen apache zu ermöglichen ermöglichen sie ihren kunden ermöglichen zahlungen zu ermöglichen organisationen weltweit ermöglichen website ermöglichen ermöglichen es softwareentwicklungsteams it abteilung ermöglichen notwendige cookies ermöglichen cookies ermöglichen verlängerungen zu ermöglichen erreichbaren kundenservice ermöglichen ihnen ermöglichen ermöglichen sie kundendatenorchestrierung unvergleichlichen komponenten ermöglichen ordnungsgemäße akzeptanztests ermöglichen gebärdensprachdolmetschen zu ermöglichen grenzübergreifenden workflow ermöglichen sichere remotezusammenarbeit ermöglichen omnichannel marketingstrategie ermöglichen detaillierte protokollierung ermöglichen macs ermöglichen macs zu ermöglichen ermöglichen es hunde ermöglichen es gesundheitsorganisationen mehrere berechtigungsstufen ermöglichen interdisziplinäre aktivitäten ermöglichen ermöglichen die verwendung wiedergabe ermöglichenTraduzir bessere lernergebnisse ermöglichen para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe